JPH1060976A

JPH1060976A - 真空トイレ

Info

Publication number: JPH1060976A
Application number: JP9182213A
Authority: JP
Inventors: Henry Olin; オリンヘンリー; Gunnar Lindroos; リンドロースグンナール; Mattsson Roland; マッツソンローランド
Original assignee: Evac International Oy
Current assignee: Evac Oy
Priority date: 1996-07-09
Filing date: 1997-07-08
Publication date: 1998-03-03
Also published as: FI962791A0; US5909968A; NO973127D0; EP0818589A3; CA2209364A1; AU2852997A; AU710503B2; SG53001A1; FI100547B; NO973127L; EP0818589A2

Abstract

(57)【要約】【課題】保守の容易な真空トイレを提供すること。【解決手段】便器１とトイレ機能用操作手段４〜６と
これらの便器１と操作手段４〜６との双方を覆う外側シ
ェル２とを備え、シェルの少なくとも大部分２，２ｂ
は、便器および操作手段にアクセスして保守を可能とす
るために、便器１または操作手段４〜６の支持にほとん
ど影響を及ぼすことなく、取外し可能であり、トイレの
通常の使用の際に、トイレの使用者により外部から加え
られるほとんど全ての荷重がシェルで支えられる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、真空トイレユニッ
トに関する。

【０００２】

【従来の技術】真空汚水装置としても知られている真空
トイレ装置においては、通常閉の排出弁（または、汚水
弁）が、便器の出口と汚水パイプとの間に接続され、た
とえば、ブロワーまたはエジェクタなどの真空ポンプ
が、排出弁に、かなりの圧力差（一般的に、約０．３〜
０．５ｂａｒ）を形成するために使用される。この圧力
差は、真空汚水装置を絶えず部分的に真空下に維持する
ことにより形成することが可能であり、または、便器の
各排出操作の開始と関連して発生させることができる。
排出弁が、フラッシュコマンドに応答して開いたとき
に、便器の収容物は、ほとんど即座に汚水パイプ内に排
出され、汚水パイプに沿い高速でプラグの形態で汚水回
収容器に向けて推進される。ある場合においては、汚水
回収容器自体が、真空下で配置され、他の場合において
は、真空下で配置されない。したがって、真空トイレ
は、重力下で便器内に流れる水が便器から汚物を除去し
かつ便器を清浄化する通常の水洗トイレとは異なる態様
で機能することが分かるであろう。真空トイレは汚物搬
送媒体として空気を使用する。一般的に、少量の洗浄水
が、便器を清浄化するために、排出操作と関連して便器
に供給される。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】真空トイレは、その汚
水弁用アクチュエータと洗浄水供給装置とを、これらの
汚水弁アクチュエータと洗浄水供給装置とを制御し、か
つ、汚水弁アクチュエータと洗浄水供給装置との操作を
調整する手段と共に、備えなければならない。さらに、
洗浄および排出操作用開始手段と、種々の安全手段、た
とえば、汚水装置内の真空度が十分でないときに、汚水
弁が開くのを防止する手段とが必要である。この結果、
真空トイレは、通常の水洗トイレより保守を必要とす
る。トイレの全ての操作および制御手段はトイレユニッ
ト内の便器と一体であることが望ましい。したがって、
トイレユニットは、操作および制御手段が、狭いまたは
制約された装着スペースにも拘らず、容易に維持可能な
ように製作されなければならない。

【０００４】米国特許第５１３３８５３号明細書は、真
空トイレに外側シェルを設けることができることを述べ
ている。この記載によれば、全ての必要な装置をシェル
内に配置することが有利である。この公知の構造におい
ては、種々の装置は極めて大幅な分解作業を行うことな
くアクセスすることができなかったために、トイレの保
守は困難であった。

【０００５】本発明の目的は、保守のための容易なアク
セスを提供しつつ、全ての必要な操作装置が、トイレユ
ニット自体内に収容することができる真空トイレユニッ
ト、特に、軽量トイレユニットを提供することである。
また、本発明による真空トイレユニットは、製造の観点
から、公知の真空トイレユニットより有利である。

【０００６】

【課題を解決するための手段】解決すべき一つの問題
は、トイレの操作手段への保守サービスのためのアクセ
スを可能にするため、トイレシェルの幾つかの部材が分
解されなければならないということである。以下で内部
部材という、便器と操作手段は、保守サービス中、支え
られなければならない。本発明によれば、これは、２つ
の僅かに異なる態様で実施することができる。

【０００７】一つの可能性は、保守サービス中に内部部
材を支え、かつ、その通常の使用のときに、トイレに外
部から加えられる全ての荷重を吸収するように配置され
たトイレシェルの一つの基本的に静止または固定の部分
を持つことである。シェルが内部部材の支持部材として
設計されている場合、トイレユニットは、三つの主要部
材、すなわち、便器支持シェル部と、便器とこれにより
支えられるその他の内部部材と、シェルの取外し可能な
部分とを備える。シェルの一つの部分のみが支持部であ
るために、シェルの取外し可能な部分は容易に取外すこ
とができ、これにより、内部部材はアクセス可能とされ
る。シェルの双方の部分を好適に設計することにより、
ねじなどのような固定手段は、これらの部分を好適に一
体に保持するために必要とされず、したがって、シェル
の取外し可能な部分を取外すための工具は必要とされな
い。

【０００８】シェルの一つの部分で便器を支えること
は、簡単な手段で確実な支持を提供する。剛性の便器
は、そのリムで都合よく支えることが可能であり、便器
に提供される支持は、便器により、他の内部部材に伝達
される。便器に作用する全ての外部からの荷重は、便器
のリムに向けられ、支持装置により、都合よく、吸収さ
れる。

【０００９】シェルの上側部分は、便器支持部、たとえ
ば、壁に固定される部分とすることができ、シェルの下
側部分は、取外し可能な部分である。シェルの下側部分
が便器とシェルの上側部分との双方を支える支持部であ
る場合に、かなりより有利な解決策が得られる。この場
合に、シェルの上側部分は、シェルの下側部分の上側の
取外し可能なカバーとして装着可能で、この結果、整え
られかつ滑らかな外観が得られ、上側部分は下側部分か
ら持上げることにより、取外すことができる。

【００１０】外観の観点から、シェルの上側部分の下縁
部に、シェルの分割線を覆うリップ部が設けられるのが
有利である。

【００１１】シェルの下側部分が支持部である場合、そ
の上縁部は平坦な支持面として形成され、便器とシェル
の上側部分は、この支持面から支持を受ることができる
ことが有利である。便器は、その上縁部に、または、そ
の近部に、平坦な支持面に取付けられるフランジ状部が
設けられるのが好ましい。便器は、通常、シェルの支持
部から取外す必要はないために、便器とシェルの下側部
分は、糊付けまたは取付け部材によって、互いにロック
することができる。

【００１２】便器の上縁部に、通常、上方および側方に
向けて閉じているが下方に向けて開口した環状スペース
の形態のフラッシュ環が設けられ、このフラッシュ環か
ら洗浄水が便器内に流れる。環状スペースを清浄に保持
することは通常、難しいが、本発明の１の観点によれ
ば、シェルの上側部分が取外し可能である場合、この上
側部分は、便器内に向けて下方に、かつ、便器の上縁部
の内方に向けて延び、かつ、便器の壁の頂部と共に、フ
ラッシュ環を形成するスカート部を備えるように形成す
ることができる。シェルの上側部分が持上げられたとき
に、フラッシュ環の内側は完全にフリーとされ、容易に
清浄され得る。

【００１３】他の可能性は、軽量支持手段のみにより、
すなわち、外部からの大きな荷重ではなく、内部部材の
みの重さを吸収するように寸法づけられた支持手段によ
り内部部材を支えることである。これらの軽量支持手段
は、内部部材をその好適な位置で保持するのに十分であ
る。したがって、シェルは、内部部材と大きな荷重を伝
達する接触を有することなく、かつ、内部部材の軽量支
持手段にほとんど荷重を伝達することなく、便器の通常
の使用の際にトイレユニットに作用する全ての外部から
の荷重を支えることができるような構造を有していなけ
ればならない。

【００１４】この場合において、外部からの荷重はシェ
ルから便器に伝達されない。したがって、内部部材は、
軽量支持手段のみにより保持されることができ、この軽
量支持手段は、内部部材を、既製でかつ工場で試験され
た単一の組立体ブロックの形態に容易に形成することを
可能とする。したがって、全シェル、または、望むなら
ば、その一部は、シェルと内部部材との間に荷重伝達接
触面が必要とされないために、容易に装着、または、取
外しが可能である。さらに、内部部材は重い支持手段を
必要としないために、内部部材およびその支持手段の重
さは最小とすることができる。上述の支持装置は大きな
利点を提供する。

【００１５】本発明は、全ての内部部材がシェル内に設
けられるように応用されるのが有利であるが、本発明
は、幾つかの内部部材が便器の背部のスペース内に設け
られ、このスペースへのアクセスが、シェルの取外し可
能な部分を分解することにより、または、全シェルを取
外すことにより、行えるように応用することもできる。

【００１６】トイレユニットは壁取付け用に形成される
のが好ましい。シェルの強度に応じて、トイレの下側部
分は床から所定の距離を置くことが可能であり、また
は、シェルは、床で支えることも可能である。双方の場
合において、その後部に、剛性取付けフランジ、好まし
くは、壁に取付けられる内方に延びるフランジを備える
ように、シェルの支持部を形成することが有利である。
他の観点において、シェルの後部はトイレユニットの重
量を減少する開口部とすることができる。第３の可能性
として、トイレユニットは、壁に接続せずに、床のみに
取付けることができる。

【００１７】シェルの上側部分に、便座リングと、さら
に、閉鎖可能なカバーが、好ましくは、ヒンジ止によ
り、取付けられるのが有利である。特に、シェルの上側
部分が取外し可能な部分である場合、シェルの異なる上
側部分をシェルの標準型下側部分に組合わせることがで
きる。これにより、異なるトイレモデルが形成される。
これらのトイレモデルは、異なる便座リングと異なるカ
バーを有することができ、シェルの上側部分は、異なる
モデルにおいて、異なる態様で形成することも可能であ
る。

【００１８】軽量トイレユニットを製造するために、シ
ェルを繊維強化プラスチック、たとえば、ガラスファイ
バ強化プラスチックから形成することが有利である。

【００１９】以下に、添付図面を参照して本発明につい
てより詳細に説明する。

【００２０】

【発明の実施の形態】図１〜図３に示したトイレユニッ
トにおいて、１は便器、２ａは便器を囲むシェルの下側
支持部、２ｂはシェルの取外し可能な上側部である。ト
イレユニットは、便器の出口開口を閉じる汚水弁４と洗
浄水供給パイプ８が接続される洗浄水供給用供給装置５
と装置４，５の操作を制御するフラッシュ制御ユニット
６とを備えている。部材４，５，６は、図１に外形のみ
が示され、図２および図３により完全に示されている。

【００２１】図１〜図３に示したトイレユニットは、壁
１８に固定される、いわゆる、壁モデルであり、床面１
９から完全に離れている。トイレシェルと床面との間の
距離ｈは、たとえば、４〜５ｃｍとすることができる。
シェルの支持部２ａの後部に、内方に延びるフランジ２
０が設けられ、このフランジにより、シェルのこの部分
は壁１８に取付けられる。装置４，５，６は装着板２１
に固定され、この装着板はトイレユニットの組立ての際
に壁１８に固定することができる。また、装着板２１は
シェルの下側部分２ａ、たとえば、フランジ２０に固定
することができる。汚水弁４の背部に、壁１８の孔を挿
通し、かつ、真空汚水装置に直接接続可能な短いパイプ
７が設けられる。便座リング１０と便器カバー１１は、
シェルの上側部分２ｂにヒンジ止される。トイレの排出
および洗浄操作は、フラッシュノブ９を押圧して開始
し、このフラッシュノブは図１に示すように壁１８に、
または、カバー１１の背部のシェルの上側部分２ｂに設
けることができる。

【００２２】シェルの支持部２ａの上縁部に、レベル支
持面１２が形成され、この支持面上に、便器１の上部リ
ムに形成されたフランジ１３と、シェルの取外し可能な
上側部分２ｂとの双方が配置される。便器１は、そのフ
ランジ１３のみにより、シェルの下側部分２ａ上に固定
されかつ支えられる。シェルの上側部分２ｂの下縁部
に、シェル部分２ａ，２ｂ間の分割線を覆う外側リップ
部１４が設けられる。

【００２３】装置４，５，６を保守するために、シェル
の上側部分２ｂは支持面１２から持上げられる。このと
きに、便器の背部のスペースが開口し、このスペース内
に、保守を必要とする装置４，５，６が配置されてい
る。したがって、装置４，５，６に容易にアクセス可能
であり、取外すことが可能であるか、または、所定位置
に保守され得る。

【００２４】洗浄水が、洗浄水供給装置５から少なくと
も三つの洗浄水ノズル１５に導かれ、このノズルから洗
浄水が、内面が清浄される力で、便器の内面上にスプレ
ーされる。洗浄水ノズル１５はフラッシュ環１６内に収
容され、このフラッシュ環は、シェルの上側部分２ｂの
内側スカート部１７により、その内側に限定される。ス
カート部１７は便器の内面から離隔し、便器のリムから
下方に向けて便器内に短い距離だけ延びる。シェルの上
側部分２ｂが持上げられたときに、フラッシュ環は完全
に開口する。

【００２５】装置４，５，６，８，９の機能について
は、これらの装置自体が公知であるために、詳細に説明
しない。

【００２６】図４〜図６を参照すると、便器１は、平面
状のステンレススチール板の深絞り加工で形成される。
ステンレススチール板の縁部は、深絞り加工操作中、強
固に保持され、便器に対して後方に延びるアームを有す
るリム板２３を形成する。便器１とその他の内部部材
４，５，６は、トイレの背部の壁に取付けられた基板２
２から十分軽い支持を受る。便器は、そのリムで、基板
２２に取付けられたリム板２３のアームから別の支持を
受る。基板２２への取付けは内部部材を支えるが、トイ
レの使用者の荷重を支えるように形成されていない。

【００２７】便座およびカバーなしで示されているシェ
ル２は、分割されておらず、すなわち、一体部材であ
り、基板２２の開口２６を貫通して基板２２の背部の壁
に取付けられた強度を有するボルト２５で保持された強
度を有する取付けフランジ２４を有している。シェル２
の後側の他の部分は、基板２２の外側で基板２２の背部
の壁から直接支持を受入れる。シェル２は、壁に取付け
られたときに、リム板２３を含む便器１と他の内部部材
とを収容する内孔２８を形成する。シェルは、その上部
リムに、便器より僅かに狭い開口２９を有している。開
口２９は、この開口の縁部から下方に延びる内側スカー
ト部３２で囲まれている。シェル２は、内部部材を壁に
取付けた状態で、ボルト２５からナット２７を取外し、
かつ、シェルを壁から離れる方向に水平方向に、図５の
平面に直交する方向に移動することにより、壁から取外
される。全シェル２を取外すことにより、内部部材は保
守のためにアクセス可能な最良の態様に配置される。シ
ェルは、このシェルを壁に向けて水平方向に移動し、ボ
ルト２５のナットを交換することにより、交換される。

【００２８】シェル２が壁に取付けられたときに、シェ
ルは内部部材と荷重伝達接触しない。シェルが、便器に
接触して荷重を便器と他の内部部材とに伝達することな
く、通常使用の際に外部荷重を受けたときに、便器に対
するシェルの限定された下方への撓みを可能とする十分
な間隙がシェルと便器１との間に形成される。したがっ
て、便器１は便座の下側に配置されるが、トイレユニッ
トの使用者の重さはシェル２と壁へのその取付けとによ
り支えられる。

【００２９】軟質ゴムリップ部３３がスカート部３２の
外側に取付けられ、シェル２が壁に取付けられたときに
便器１の内部をシールする。このゴムリップ部は、外部
荷重がシェルに加えられたときに、便器に対するシェル
の限定された下方への撓みを許容しつつ、内孔２８と便
器１との間に十分なシールを提供する。

【００３０】便器の内面は、たとえば、ポリテトラフル
オロエチレンまたは他の非粘着性コーテイングで被覆さ
れる。これは真空トイレでにおいて、本質的に公知であ
る。シェルはガラスファイバ強化プラスチックから形成
される。これは、軽量であるが十分な強度を有する構造
体を形成する。

【００３１】本発明は、示した実施の形態に限定され
ず、その幾つかの変更が添付特許請求の範囲の範囲内で
可能である。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による第１真空トイレユニットの概略的
側面図。

【図２】背部から見た、図１の真空トイレユニットの概
略図。

【図３】シェルの上側部分が持上げられた状態の図１の
真空トイレユニットの概略的上面図。

【図４】本発明による第２真空トイレユニットの分解図
の斜視図。

【図５】図４に示したトイレユニットの断面図。

【図６】図５のＶＩで示した部分の詳細拡大図。

【符号の説明】

１便器２ａ下側支持部２ｂ上側部分４汚水弁５供給装置６フラッシュ制御ユニット７短いパイプ９フラッシュノブ１０便座リング１１便座カバー１２レベル支持面１３フランジ１４外側リップ部１５洗浄水ノズル１６フラッシュ環１７，３２スカート部１８壁２０フランジ２２基板２３リム板２４取付けフランジ２５ボルト２７ナット２９開口

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】便器（１）と、トイレ機能用操作手段
（４〜６）と、これらの便器（１）と操作手段（４〜
６）との双方を覆う外側シェル（２）とを備える真空ト
イレであって、便器および操作手段にアクセスして保守
を可能とするために、便器（１）または操作手段の支持
にほとんど影響を与えることなく、少なくともシェルの
大部分（２，２ｂ）が取外し可能で、トイレを通常使用
するときに、使用者により外部から加えられるほとんど
全ての荷重が、シェルで支えられることを特徴とする真
空トイレ。
【請求項２】シェル（２）は互いに分離可能な２つの
部分（２ａ，２ｂ）に分割され、第１部分（２ａ）は静
止の便器支持部であり、この便器支持部は、便器（１）
とシェル（２）の第２部分（２ｂ）との双方を支え、こ
の第２部分（２ｂ）は、容易に取外し可能である請求項
１に記載の真空トイレ。
【請求項３】便器支持部（２ａ）は、シェルの下側部
分を形成するように配置される請求項２に記載の真空ト
イレ。
【請求項４】シェルの上側（取外し可能）部分（２
ｂ）は、便器（１）の上部リムの半径方向内方に延び、
かつ、その内側縁部から下方に向くリップ部を有するス
カート部（１７）を含み、これにより便器と共に、フラ
ッシュ環を形成する請求項３に記載の真空トイレ。
【請求項５】シェルの下側部分（２ａ）の頂部には支
持面（１２）が設けられ、該支持面は、便器（１）の上
縁部またはその近部に形成されたフランジ状部（１３）
とシェルの上側部分（２ｂ）とを支えるために配置され
かつ適している請求項３または請求項４に記載の真空ト
イレ。
【請求項６】シェルの上側部分（２ｂ）の下縁部には
分割されたシェル（２）の分割線に沿って、シェルの下
側部分（２ａ）の外側に延びるカバーリップ部が設けら
れている請求項３から５のいずれか１項に記載の真空ト
イレ。
【請求項７】便器には壁に固定するための固定手段が
設けられ、該固定手段は、シェルの支持部分（２ａ）に
取付けられるか、または、これと一体の取付けフランジ
（２０）を含み、該取付けフランジにより、シェルの支
持部分（２ａ）が壁（１８）に強固に固定される請求項
２から６のいずれか１項に記載の真空トイレ。
【請求項８】便器（１）にはシェル（２）から分離し
た軽量取付け手段のみが設けられ、該取付け手段は、保
守サービス中に便器（１）と作動手段（４〜６）との重
さを支えるのに適する請求項１に記載の真空トイレ。
【請求項９】便座部材（１０）および選択的な閉鎖可
能な蓋（１１）が、好ましくはヒンジ止により、シェル
（２）の上側部分に取付けられる請求項１から８のいず
れか１項に記載の真空トイレ。
【請求項１０】シェル（２）は、繊維強化プラスチッ
ク材料で形成される請求項１から９のいずれか１項に記
載の真空トイレ。