JPH1056585A - テレビカメラ用レンズ装置 - Google Patents

テレビカメラ用レンズ装置

Info

Publication number
JPH1056585A
JPH1056585A JP8212631A JP21263196A JPH1056585A JP H1056585 A JPH1056585 A JP H1056585A JP 8212631 A JP8212631 A JP 8212631A JP 21263196 A JP21263196 A JP 21263196A JP H1056585 A JPH1056585 A JP H1056585A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
controller
digital
analog
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8212631A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3680966B2 (ja
Inventor
Shinya Yajima
信哉 矢島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujinon Corp
Original Assignee
Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Optical Co Ltd filed Critical Fuji Photo Optical Co Ltd
Priority to JP21263196A priority Critical patent/JP3680966B2/ja
Publication of JPH1056585A publication Critical patent/JPH1056585A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3680966B2 publication Critical patent/JP3680966B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Cameras Including Film Mechanisms (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】接続されたコントローラの種別を検知し、コン
トローラの信号内容に適合した回路に制御信号を導くこ
とで、異なる仕様のコントローラの利用を可能とするテ
レビカメラ用レンズ装置を提供する。 【解決手段】コントローラ側から、当該コントローラが
アナログ形式であるかデジタル形式であるかを示す判別
信号を出力し、レンズ側はコネクタ24のコンタクト2
5を介して入力する前記判別信号に基づいて、切換スイ
ッチ46の接点を切り換え、コントローラ側の各ライン
の信号内容に適合した回路42、44に制御信号を導
く。判別信号を利用する代わりに、制御信号がアナログ
信号であるかデジタル信号であるかを判断して制御信号
の導き先を切り換えてもよい。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明はテレビカメラ用レン
ズ装置に係り、特にフィールドカメラやスタジオカメラ
等の放送用テレビカメラに使用されるテレビカメラ用レ
ンズ装置に関する。
【0002】
【従来の技術】放送用テレビカメラに用いられるズーム
レンズにはズーム、アイリス等の制御の為のコントロー
ラがコネクタを介して着脱自在に接続され、電源の供給
や信号のやりとりを行っている。このコネクタは、概ね
12ピン又は10ピンのワンタッチ式のものが用いられ
ているが、ズームレンズの仕様やコントローラの仕様に
よって異なっているのが現状である。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、コント
ローラの機能を変更・拡張して信号を追加した場合な
ど、従来のコネクタに他の機能を加えようとしてもピン
が不足するという問題がある。この際、ピン数の多いコ
ネクタに変更してしまうと従来のコントローラとの互換
性がなくなり、変換用のアダプタ等の特別の手段が必要
となり煩雑であるという欠点がある。
【0004】また、コネクタの形態が等しいものであれ
ば、異なる仕様のコントローラであってもレンズへの接
続が可能であるが、ピンと信号内容との対応関係がレン
ズ側の設定と異なっている場合には、レンズを正常に制
御できないうえに、不測の電気信号がレンズ側に加わ
り、レンズ内部の電気回路が故障するおそれがある。特
に、近年、デジタル形式の制御信号で通信するコントロ
ーラ及びレンズが開発され、従来のアナログ信号形式の
コントローラ等との互換性が問題となっている。
【0005】本発明はこのような事情に鑑みてなされた
もので、信号内容や信号形態の異なる仕様のコントロー
ラを共通のコネクタで利用することができ、それぞれの
コントローラで適切に制御を行うことができるテレビカ
メラ用レンズ装置を提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】本発明は前記目的を達成
する為に、外部操作部材の操作に応じた指令信号を出力
するコントローラがコネクタを介して接続され、前記指
令信号に応じて動作が制御されるテレビカメラ用レンズ
装置において、前記コントローラから前記コネクタを介
して加えられる電気信号に基づいて前記コントローラの
種別を検知する検知手段と、少なくとも2種類のコント
ローラの各種別毎にコントローラ側のコネクタの各コン
タクトに関連付けられた信号内容に対応して作動する電
気回路と、前記検知手段の検知結果に応じて前記コント
ローラ側の信号内容に合致した電気回路に前記指令信号
を導く接続切換手段と、を備えたことを特徴としてい
る。
【0007】本発明によれば、コネクタを介してレンズ
と接続されたコントローラの種別を検知し、コントロー
ラの信号内容に適合した電気回路に制御信号を導くよう
にしたので、信号内容や信号形態などの仕様が異なる異
種コントローラの利用が可能となる。これにより、共通
のコネクタを使用し、各コンタクトに関連付ける信号内
容の変更、拡張が可能になる。
【0008】特に、コントローラから出力される指令信
号がアナログ信号であるかデジタル信号であるかを検知
し、その検知結果に応じてアナログ制御回路及びデジタ
ル制御回路のうちコントローラ側の信号形式に合致した
一方の制御回路に指令信号を導くことにより、アナログ
用のコントローラと、デジタル用のコントローラとを共
通のコネクタで互換使用が可能になるという利点があ
る。
【0009】
【発明の実施の形態】以下添付図面に従って本発明に係
るテレビカメラ用レンズ装置の好ましい実施の形態につ
いて詳説する。図1には、本発明に係るテレビカメラ用
レンズ装置を放送用のテレビカメラに適用した例が示さ
れている。雲台2に支持されたテレビカメラ4には、ズ
ームレンズ10が接続され、該テレビカメラ4の背面に
は、フォーカス操作及びズーム操作を行う為の操作棒1
2が設けられている。操作棒12の先端には指掛部13
が設けられ、カメラマンは、ビューファインダー16に
映る撮影像を見ながら右手で該操作棒12を押し引き操
作することによってズーム操作を行い、前記指掛部13
を回転操作することによって操作棒12の軸を回転さ
せ、フォーカス操作を行うことができるようになってい
る。
【0010】雲台2には2本の操作ロッド18A、18
Bが設けられ、カメラマンの左手側の操作ロッド18A
のグリップ付近には、コントローラ20が取り付けられ
ている。コントローラ20は、例えば、予めアイリス
や、ズーム及びフォーカスのポジションを記憶させてお
き、ボタン操作で瞬時に再現するショットボックスであ
り、ケーブル22を介して前記ズームレンズ10と連結
され、ポテンショメータへの電源の供給や制御信号のや
りとりを行っている。
【0011】ショットボックスは、制御信号をアナログ
形式で出力するアナログタイプが主流であるが、制御信
号をデジタル形式で出力するデジタルタイプのものも考
えられる。また、上記アイリス、ズーム、フォーカスの
制御機能に加え、エクステンダー切換スイッチ、リター
ンスイッチ、インカムスイッチ等を兼備した多機能コン
トローラも考えられる。
【0012】図2に示されているように、コントローラ
20の上面には、アイリス、ズーム、フォーカスのポジ
ションを設定するためのツマミ201…や、エクステン
ダー切換スイッチ202、リターンスイッチ203な
ど、の各種動作を指令する操作ボタン(外部操作部材に
相当)が設けられている。そして、前記コントローラ2
0は、ズームレンズ10の底面にコネクタ24を介して
着脱自在に接続されている。尚、図中符号32はフー
ド、符号33はタリーランプ窓、符号34はレンズを持
ち運ぶ為の把手、符号35はカバー11を固定する固定
ネジ、符号36はトラッキング調整用のフランジバック
調整ツマミである。
【0013】前記コネクタ24は、例えば、従来から多
く利用されている12ピンのワンタッチコネクタが用い
られ、同形コネクタを有する異なる種類(仕様)コント
ローラの接続が可能となっている。コントローラ20か
ら出力される電気信号はケーブル22及びコネクタ24
を介してズームレンズ10に導かれ、そのうち必要な信
号は図示しないインタフェースを介してテレビカメラ4
側に送られるようになっている。
【0014】図3には、アナログ形式のコントローラと
デジタル形式のコントローラとの互換を可能にしたテレ
ビカメラ用レンズ装置の回路図の一例が示されている。
同図においてコネクタ24の左側がコントローラ側、右
側がレンズ側を示している。尚、コネクタ24の複数の
ピン(コンタクト)のうち特定のコンタクトのみを図示
して説明する。
【0015】アナログ形式のコントローラとデジタル形
式のコントローラとでは、共通のコネクタ24が使用さ
れているが、各コンタクトには異なる信号内容が関連付
けられている。そのため、コントローラ20には、当該
コントローラがアナログ形式であるかデジタル形式であ
るかを示す判別信号を発生する判別信号発生手段(不図
示)が設けられ、この判別信号発生手段から出力される
判別信号は前記コネクタ24の所定のコンタクト25を
介してレンズ側に加えられる。
【0016】例えば、アナログ形式のコントローラが接
続された場合、判別信号としてはロウレベルの電気信号
が加えられ、デジタル形式のコントローラが接続された
場合はハイレベルの信号が加えられる。一方、レンズ側
には、アナログ形式の制御信号に対応して作動するアナ
ログ回路42と、デジタル形式の制御信号に対応して作
動するデジタル回路44と、が設けられるとともに、前
記判別信号に応じて接点が切り換わる切換スイッチ46
が設けられている。
【0017】上記の如く構成されたテレビカメラ用レン
ズ装置によれば、ズームレンズ10にアナログ形式のコ
ントローラ20が接続されると、コネクタ24のコンタ
クト25を介して、レンズ側にロウレベルの判別信号が
加わる。このロウレベルの判別信号に応じて前記切換ス
イッチ46の接片47は接点48に当接し、レンズ側は
アナログ回路42に設定される。従って、コントローラ
20からコンタクト26を介して入力する制御信号(ア
ナログ信号)はアナログ回路42へと導かれ、該制御信
号に応じた動作が行われる。
【0018】他方、デジタル形式のコントローラ20が
接続されると、コネクタ24のコンタクト25を介し
て、レンズ側にハイレベルの判別信号が加わる。このハ
イレベルの判別信号に応じて前記切換スイッチ46の接
片47は接点49に当接し、レンズ側はデジタル回路4
4に設定される。従って、コントローラ20からコンタ
クト26を介して入力する制御信号(デジタル信号)は
デジタル回路44へと導かれ、該制御信号に応じた動作
が行われる。このように、接続されたコントローラの種
別を検出し、その種別に応じてレンズ側の回路を切り換
え、コントローラ側の各ラインの信号内容に適合した回
路を形成する。これにより、異種コントローラの接続に
よる誤動作や故障を防止することができ、仕様の異なる
コントローラの互換利用が可能となる。
【0019】また、アナログ/デジタルの種別間の互換
に限らず、同じアナログ形式(又はデジタル形式)のコ
ントローラどうしの互換にも適用することができる。例
えば、特定の動作を指令する場合に、あるコントローラ
は、ハイレベルの制御信号を出力し、別のコントローラ
はロウレベルの制御信号を出力するものである場合に
は、レンズ側にハイレベルの制御信号が入力したときに
動作するアナログ回路と、ロウレベルの制御信号が入力
したときに動作するアナログ回路とを形成し、コントロ
ーラの種別を検知して信号内容に適合した回路接続に切
り換えるようにすることも可能である。
【0020】尚、多種多様のコントローラの全てに対応
することが困難である場合には、少なくとも、故障しな
いように各ラインの信号をそれぞれ安全な回路に導くよ
うにすることが望ましい。上述のように、仕様の異なる
コントローラどうしで、それぞれのコネクタの各コンタ
クトには異なる信号内容が関連付けられている場合に
も、コントローラの種別を検知してコントローラ側の各
ラインの信号内容に適合した回路接続とすることによ
り、共通のコネクタを使用して互換性を保ちつつ、コン
トローラの機能の変更、拡張が可能になる。
【0021】図3に示した実施の形態では、判別信号に
よってアナログ回路とデジタル回路とを切り換える場合
について説明したが、判別信号を用いることなく、制御
信号自体がデジタル形式であるかアナログ形式かを判別
して、信号の受入先を切り換えるようにしてもよい。図
4には、制御信号の形式を判断することによりアナログ
形式のコントローラとデジタル形式のコントローラの互
換を可能にする構成が示されている。レンズ側には、所
定のコンタクトに加えられる電気信号をデジタル回路用
の電圧レベル(0〜5V)に変換するレベル変換回路5
0と、レベル変換回路50で変換された信号によってデ
ジタル回路が動作するか否かを確認し、その判別結果に
応じた判別信号を出力するするデジタル判別回路52
と、前記判別信号に応じて前記所定のコンタクトに加え
られる制御信号をアナログ回路42又はデジタル回路4
4の何れか一方に導く切換回路54と、が設けられてい
る。
【0022】かかる構成により、コントローラ20から
出力された電気信号は、コネクタ24を介してレンズ側
に導かれ、レベル変換回路50及び切換回路54に加え
られる。そして、レベル変換回路50でレベル変換され
た電気信号はデジタル判別回路52に導かれる。デジタ
ル判別回路52内のデジタル回路が動作すればコントロ
ーラ20から出力された制御信号がデジタル形式の信号
であることを意味し、この場合、デジタル判別回路52
から、デジタル形式の制御信号である旨を示す判別信号
が出力される。この判別信号は切換回路54に加えら
れ、切換回路54は、該判別信号に基づいてコントロー
ラ20からの制御信号をデジタル回路44に導く。
【0023】他方、デジタル判別回路52内のデジタル
回路が動作しなければコントローラ20から出力された
制御信号がアナログ形式の信号であることを意味し、こ
の場合、デジタル判別回路52から、アナログ形式の制
御信号である旨を示す判別信号が出力される。この判別
信号は切換回路54に加えられ、切換回路54は、該判
別信号に基づいてコントローラ20からの制御信号をア
ナログ回路42に導く。尚、デジタル判別回路52によ
る信号の判別に時間を要する場合には、切換回路54の
直前に遅延回路を設けてもよいし、コントローラ20側
から制御信号を出力するに先立って、アナログかデジタ
ルかの形式を示す識別信号(前置信号)を出力するよう
にしてもよい。
【0024】このように、制御信号がアナログ形式であ
るかデジタル形式であるかを判別し、接続されたコント
ローラの種別を検出することにより、その種別に応じた
回路に制御信号を導くように回路を切り換えてもよい。
これにより、異種コントローラの互換利用が可能とな
る。上記実施の形態の他、コントローラから出力される
所定のラインの電気信号の電圧レベルを予めコントロー
ラの種別と対応づけておき、前記ラインの電圧レベルを
判断してコントローラの種別を検出してもよい。
【0025】また、コントローラの種別(仕様)を示す
コードを示す識別信号を制御信号に先立って出力し、該
コードに応じてコントローラ側のラインに適合した回路
をレンズ側に形成してもよい。
【0026】
【発明の効果】以上説明したように本発明に係るテレビ
カメラ用レンズ装置によれば、接続されたコントローラ
の種別を検知し、コントローラの信号内容に適合した回
路に制御信号を導くようにしたので、信号内容や信号形
態などの仕様が異なる異種コントローラの利用が可能と
なり、コネクタのコンタクトに関連付ける信号内容の変
更、拡張が可能になる。また、コントローラ側から不測
の電気信号がレンズ側に入力されて電気回路が故障する
のを防止することができるという利点がある。
【0027】特に、コントローラから出力される指令信
号がアナログ信号であるかデジタル信号であるかを検知
し、その検知結果に応じてアナログ制御回路及びデジタ
ル制御回路のうちコントローラ側の形式に合致した一方
の制御回路に指令信号を導くことにより、変換コネクタ
ー等を用いることなく、アナログ用のコントローラと、
デジタル用のコントローラとを共通のコネクタで互換使
用が可能になるという利点がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】図1は、本発明に係るテレビカメラ用レンズ装
置の適用態様を示す斜視図である。
【図2】図2は、テレビカメラ用レンズ装置の側面外観
図である。
【図3】図3は、テレビカメラ用レンズ装置の構成例を
示す要部回路図である。
【図4】図4は、テレビカメラ用レンズ装置の他の構成
例を示す要部ブロック図である。
【符号の説明】
4…テレビカメラ 10…ズームレンズ 20…コントローラ 24…コネクタ 42…アナログ回路 44…デジタル回路 46…切換スイッチ 50…レベル変換回路 52…デジタル判別回路 54…切換回路

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 外部操作部材の操作に応じた指令信号を
    出力するコントローラがコネクタを介して接続され、前
    記指令信号に応じて動作が制御されるテレビカメラ用レ
    ンズ装置において、 前記コントローラから前記コネクタを介して加えられる
    電気信号に基づいて前記コントローラの種別を検知する
    検知手段と、 少なくとも2種類のコントローラの各種別毎にコントロ
    ーラ側のコネクタの各コンタクトに関連付けられた信号
    内容に対応して作動する電気回路と、 前記検知手段の検知結果に応じて前記コントローラ側の
    信号内容に合致した電気回路に前記指令信号を導く接続
    切換手段と、 を備えたことを特徴とするテレビカメラ用レンズ装置。
  2. 【請求項2】 前記コントローラから出力される指令信
    号がアナログ信号であるかデジタル信号であるかを検知
    する前記検知手段と、 アナログ信号形式の指令信号に対応したアナログ制御回
    路と、 デジタル信号形式の指令信号に対応したデジタル制御回
    路と、 前記アナログ制御回路及びデジタル制御回路のうち、前
    記検知手段の検知結果に応じて前記コントローラ側の信
    号形式に合致した一方の制御回路に前記指令信号を導く
    前記接続切換手段と、 を備えたことを特徴とする請求項1記載のテレビカメラ
    用レンズ装置。
  3. 【請求項3】 前記コントローラから出力される指令信
    号がアナログ信号であるかデジタル信号であるかを示す
    判別信号が該コントローラ側から出力され、該判別信号
    によって前記アナログ制御回路又はデジタル制御回路の
    接続が切り換えられるように構成されていることを特徴
    とする請求項2記載のテレビカメラ用レンズ装置。
JP21263196A 1996-08-12 1996-08-12 テレビカメラ用レンズ装置 Expired - Fee Related JP3680966B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21263196A JP3680966B2 (ja) 1996-08-12 1996-08-12 テレビカメラ用レンズ装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP21263196A JP3680966B2 (ja) 1996-08-12 1996-08-12 テレビカメラ用レンズ装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1056585A true JPH1056585A (ja) 1998-02-24
JP3680966B2 JP3680966B2 (ja) 2005-08-10

Family

ID=16625868

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP21263196A Expired - Fee Related JP3680966B2 (ja) 1996-08-12 1996-08-12 テレビカメラ用レンズ装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3680966B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001255449A (ja) * 2000-03-13 2001-09-21 Fuji Photo Optical Co Ltd レンズ駆動装置
JP2007310303A (ja) * 2006-05-22 2007-11-29 Fujinon Corp レンズシステム
CN114500854A (zh) * 2022-02-28 2022-05-13 浙江水晶光电科技股份有限公司 摄像头模组、摄像头模组的控制方法及摄像头通信***

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001255449A (ja) * 2000-03-13 2001-09-21 Fuji Photo Optical Co Ltd レンズ駆動装置
JP2007310303A (ja) * 2006-05-22 2007-11-29 Fujinon Corp レンズシステム
CN114500854A (zh) * 2022-02-28 2022-05-13 浙江水晶光电科技股份有限公司 摄像头模组、摄像头模组的控制方法及摄像头通信***
CN114500854B (zh) * 2022-02-28 2023-11-28 浙江水晶光电科技股份有限公司 摄像头模组、摄像头模组的控制方法及摄像头通信***

Also Published As

Publication number Publication date
JP3680966B2 (ja) 2005-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6322496B1 (en) Electronic endoscope system
US8300133B2 (en) Imaging apparatus
US6424376B1 (en) Selection apparatus using an observer's line of sight
US7417685B2 (en) Cradle apparatus for digital camera
US20210058557A1 (en) Image capturing apparatus, control apparatus, storage medium, and control method
US6704503B2 (en) Optical device, optical device driving unit, information write device, preset information setting system, and camera system
US5488414A (en) Video camera apparatus having mode selection display on electronic viewfinder screen
US20040227841A1 (en) Method for tracking and recording a launch and flight of a high speed vehicle
US5325149A (en) Camera system with interchangeable lens
JPH1056585A (ja) テレビカメラ用レンズ装置
JP2010175587A (ja) 画像表示システムおよび画像入力装置
US7079182B1 (en) Optical apparatus, optical apparatus driving unit and camera system
EP0479539B1 (en) Image recording and reproducing system
JPH04280239A (ja) 交換レンズ式カメラ装置
KR100475704B1 (ko) Ccd 카메라의 역광보정 시스템 및 그 방법
KR0178767B1 (ko) 손가락 모양을 이용한 원격 제어 장치
JPH11271593A (ja) レンズ操作装置
JPH01106685A (ja) Avシステムのリモート制御方式
JP2879564B2 (ja) ビデオカメラ
JP4189539B2 (ja) テレビカメラの制御装置
JP2000275508A (ja) 撮像装置、その操作方法、記憶媒体
JP2000069348A (ja) 撮像装置
JPH02200073A (ja) ビデオカメラ
JPH023590B2 (ja)
JP2536150B2 (ja) フェ―ダ―電圧発生装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050421

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050428

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050511

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090527

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090527

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100527

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110527

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110527

Year of fee payment: 6

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110527

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110527

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120527

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130527

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140527

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees