JPH0954U - 液体式防振支持スリーブ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【課題】 液体式防振支持スリーブに強い力が作用して
いるとき、液体用空洞の内部の支持面によって絞り通路
が閉ざされず、また支持面によって別の絞り通路が形成
されないようにする。 【解決手段】 ２個の同心の剛性ある心金１と２がエラ
ストマー部材３で結合され、少なくとも２個の液密の空
洞４が形成される。これらの空洞は互いに絞り通路６で
連通しかつ液体Ｌで充満している。２個の心金の間に強
い半径方向の力が作用するとき、半径方向に接触するこ
とになるリム９が心金に備えられ、かつそれらは空洞の
軸方向外側に位置している。

Description

【考案の詳細な説明】

【０００１】

【考案の属する技術分野】

本考案は、互いに相手を取り巻いて好ましくは１周しており、少なくとも負荷 を受けても同軸、同心を保つ２個の管状の剛性のある心金を含む液体式防振支持 スリーブに関する。

【０００２】

【従来の技術】

上述の心金は、この心金に接着されかつこの２個の心金の間に少なくとも２個 の液密な空洞を構成するように成型されたエラストマーの部材によって結合され ており、これらの空洞は絞り通路によって互いに連通し、かつ空洞も通路も共に 液体が充填されている。

【０００３】 このような液体式防振支持スリーブは、スリーブの２個の心金に固定すること ができ、かつ２個の心金の共通軸に関して直径方向Ｄの振動を互いに受けること ができる２個の剛性ある部品の間に取り付けるように意図されており、その全体 は、この振動の少なくとも特定のものの場合に、液体が一つの空洞から絞り通路 を通って他の空洞へか又はその逆方向に交互に送り戻され、このことによって心 金の一つから他の心金への振動の伝達を減衰するのに適する共振現象がこの液体 中に発生される。

【０００４】 問題のこの形式の防振支持スリーブは、例えば一方が車両のシャーシで他方が 内燃機関か、またはこの車両の前部か後部の連結車両との間に挿入するように意 図されている。

【０００５】 このような心金の一方に、他方に対する強い力がＤ方向に働いている間、この 種のスリーブの二つの心金を結合する弾性体の変形の大きさを制限するために、 お互いが前記Ｄの方向で当たる即ち接触するように、これら２個の心金のそれぞ れに一つずつの支持面を持たせることが今までに提案されている。

【０００６】 このように定義した防振支持スリーブの公知の構造においては、問題の支持面 は、同一の空洞の中の二つのはっきりした部分を支持面にしていた。

【０００７】

【考案が解決しようとする課題】

上述の形式の構造には以下の欠点がある。即ち、前述の強い力が働いている間 に、液体用空洞の内部にストッパー面があることによって、絞り通路がこのッス トッパー自身によって閉ざされるおそれがあり、さらに前記支持面即ちストッパ ー面によって、同一空洞の中に別の絞り通路が形成されるおそれもあることであ る。

【０００８】 この欠点を克服することが本考案の特別の目的であり、さらに好ましい実施形 態の中で、問題のスリーブが比較的小さい振幅、即ち０．５ｍｍ以下の振幅で、 比較的高い周波数、即ち２０Ｈｚ以上を持つ振動を確実にろ波するようにするこ とが本考案の別の目的である。

【０００９】

【課題を解決するための手段】

上述の目的のため、本考案によれば、問題の形式のスリーブは、２個の心金間 に強い力が半径方向に働いている間、半径方向の相互接触をするように設計され ている支持面が、空洞の軸方向外側に位置を定められていることを基本的な特徴 としている。

【００１０】 好ましい実施の形態では、さらに以下の仕組みの一つ及び／又はその他が加味 されている。

【００１１】 二つの外側の支持面の一つが、２個の心金の一つに取り付けられた弾性あるビ ードによって形成されていること、 この弾性あるビードが、外側の心金の内側に取り付けられ、そして２個の心金 を互いに結合しているエラストマーの本体の一部になっている軸方向に張出した ビード部を構成すること、 半径方向ストッパーの目的を果たすために、ビード部と協同して働く第２の外 側支持面が、内側の心金の径が細くなった頸部から軸方向に伸びている、径の大 きい円筒形の部分であることである。

【００１２】 本考案は、これらの主要特徴以外に、同時に用いることが好ましく、以下にさ らに明白に述べるその他の特徴を含んでいる。

【００１３】

【考案の実施の形態】

以下、本考案の好ましい２，３の実施の形態を、これに限定されるものでない 添付図面について説明する。

【００１４】 図１は本考案により構成される液体式防振支持スリーブの、図２の線Ｉ−Ｉに おける半縦断面図、図２は図１の線II−IIにおける半横断面図、図３は図１の矢 印III の方向から見た半側面図、 図４は本考案による同種の支持スリーブの、別の実施の形態の、図５の線IV− IVにおける半縦断面図、図５は図４の線Ｖ−Ｖにおける半横断面図、図６は図５ の線VI−VIにおける半縦断面図、 図７と図８はそれぞれ本考案によるもう一つの実施の形態の、図９の線VII − VII と、線VIII−VIIIにおける縦断面図、図９は図７の線IX−IXにおける横断面 図である。

【００１５】 いずれの実施の形態においても、本考案による支持スリーブは以下のものを含 んでいる。即ち、 円形の金属製内側の心金１と、内側の心金１と同軸でかつその外を取り巻く円 形の金属製外側の心金２と、二つの心金１と２の間に、二つの液密の空洞４を構 成してこの二つの心金を互いに結合するエラストマー部材３とを含んでいる。

【００１６】 内側の心金１は、これに接触して貫通するスピンドル（図示しない）に固定さ れるように意図されており、外側の心金２は、支持体５に固定されるように設計 されている。このスピンドルと支持体は、防振支持体を間に取り付けることが望 まれる例えば車両のエンジンとシャーシのような二つの要素にそれぞれ固定され る。

【００１７】 空洞４は、絞り通路６を通して互いに連通している。これらの二つの空洞と絞 り通路には液体Ｌが充填されている。

【００１８】 図１ないし図６の実施の形態においては、二つの心金１と２は円筒形の管であ り、そして絞り通路６は、内方へは内側の心金１の外面に掘られた環状の溝によ り、外方へは内側の心金１に接して取り巻いているリング７によって区画された 環状の断面を含み、さらに環状の断面を２個の空洞４と連通させるためのリング ７に形成された半径方向の２個の孔を含んでいる。

【００１９】 エラストマー部材３は、同じ形状で平行な２枚の厚い円盤と、その間に構成さ れる空間を二つの空洞４に分割する２本の厚い腕とが軸方向に結合して構成され ている。

【００２０】 エラストマー部材３の半径方向の変形の大きさを制限するために、部材３の外 側へ張出している内側の心金１の両端末部に、外径が外側の心金２の内径よりも やや小さく、エラストマー材製のリム９によってそれ自体が取り巻かれている、 ２枚の厚い剛性のある円盤８が取り付けられている。

【００２１】 外側の心金２は、軸方向にエラストマー部材３の外に伸びていて、その末端が リム９と半径方向に対向していてもよい。ただし、図１ないし図６の実施の形態 ではそのようになってはいない。

【００２２】 図１ないし図６の場合は、外側の心金２が支持体５の中に圧入装着されたのち に、２個のリム９がこの支持体の表面の円筒状領域１０と半径方向に対向するよ うになる。

【００２３】 ２個の心金１と２の一つが他に対して、図面上直径方向Ｄへ強い力を受けるこ とによりスリーブが激しい変形を受けると、リム９の少なくとも一つが、このＤ の方向で対向する領域１０と接触する。この接触はリムの構成材料の弾性によっ て徐々に働く。したがって、スリーブの変形に対するしなやかでかつ効果的な制 限作用が得られる。

【００２４】 なおその上、リム９が空洞４の外部にあるということから、絞り通路６が、こ の対向領域におけるこのリムの接触によって閉塞されたり、又は別の絞り通路が 生成されたりすることがない。このことによって、スリーブがその設計目的であ るショックアブソーバーとしての適確な役割を、あらゆる状況下において果たす ことが可能となる。

【００２５】 このショックを吸収するという役目は、絞り通路６が終っている２個の孔に共 通な軸の方向のＤ方向に、この支持体に働く減衰させるべき振動のリズムと同じ リズムで、液体Ｌを絞り通路６を通して一つの空洞４から他の空洞へと交互に送 り返すという、それ自体公知の方法で達成されるということを思い出していただ きたい。

【００２６】 通路６の寸法、特にその長さと断面積の比は次のように前以て決定される。即 ち、前述の交互の送り返しが、はっきりとした振幅と周波数をもつ振動の一つの 心金から次の心金への伝達を、効果的に防ぎ得る共振現象を、液体Ｌの中に発生 するように、前以て決定される。

【００２７】 図７ないし図９に示すさらに別の実施の形態では、半径方向のストッパーの役 目を果たす弾性のあるリムは、エラストマー部材３によって形成される環状の壁 の外周部を構成するビード部１１であって、これは外側の心金２の内面に接着さ れているものである。

【００２８】 この場合には、前記壁のうちの径が小さい区域１２は厚さを薄くしてあり、そ してビード部１１のすぐ内側の環状空間を空けるため、軸方向に互いに接近させ てある。

【００２９】 内側の心金１は、中央部のくびれた頸部１４と、半径方向にビード部１１と対 向するように配設された径の大きい円筒形端部１５とを有する、空中こまの形を した管によってその外面が形成されている。

【００３０】 厚さを薄くしかつ接近させられた区域１２は、心金１の頸部１４を径の拡張し た端部１５につなぐ裾広がりの環状の区域１６に接着されている。

【００３１】 この構成は、これにより弾性ある区域１２が変形に際して圧縮ばかりでなく曲 げにも作用し得るという点で有利である。この場合も、絞り通路は半径方向の２ 個の孔に通ずる環状の断面を含んでいる。

【００３２】 しかし、この場合、半径方向の２個の孔は心金１の頸部１４に形成され、そし て環状断面は、その外方がこの頸部の内面によって限られ、それ以外の部分は頸 部に接して設置されるリングであって外向きに開いたＵ字形の軸方向半断面を有 する環状のリング１７によって仕切られている。

【００３３】 リング１７と頸部１４の間の液密性は、心金１の内面を裏打ちするエラストマ ー材製ブッシング１８によって確保される。

【００３４】 このブッシングは、前に述べた取り付け用スピンドルの収容場所の役目を果た す円筒形に通し孔１９によって軸方向に形成される。

【００３５】 心金１と総てのエラストマー材による部分１１，１２，１８との良好な接着を 確保するため、これらは一体成型法で製造され、さらに、心金１の末広がりの区 域１６の明けられた孔であって成型作業中にはこれにもエラストマー材が埋めら れる連通孔２０が設けられている。

【００３６】 図７ないし図９の構造をとれば、構造の重要な利点を構成する外側のストッパ ーをも含めて、スリーブの外周部分の軸方向全長に、比較的小さな寸法を与える ことが容易に可能である。

【００３７】 通常はフォークの２本の腕の間にこの内側の心金を取り付けることに関係して 、このスリーブをこれによって接続される要素間の適正位置に設置するという点 で、実際においては心金１に最大の軸方向長さを与える必要がある。

【００３８】 この問題に関しては、管の端部１５の直径を増すことによって、フォーク中に このように把持されたスリーブに比較的大きい支持面積が与えられるようになる ということを注意すべきである。

【００３９】 前の実施の形態におけると同様、後者の実施の形態においても、スリーブのＤ 方向の大きな振幅での半径方向の変形は、心金１の端部１５に対して対向するビ ード部１１が徐々に当たっていくことを意味する。このようにして、これらの変 形は柔軟性をもってかつ効果的に制限される。

【００４０】 改善された実施の形態にあっては、前述の形式のスリーブは、絞り通路を流れ る液体中に共振現象を起こさせることによって、比較的大きい振幅で比較的低い 周波数の振動を減衰させ得るばかりでなく、絞り通路中の液体を共振させること を避けることによって、より小さい即ち０．５ｍｍ以下の振幅で、より高い周波 数即ち２０Ｈｚ以上の周波数の特定の振動をろ波することを可能にする。

【００４１】 この目的のために、空洞４の少なくとも一つの中に、液密で可撓性の薄い壁２ ２により仕切られた空気チェンバー２１かそれに類するもの（図４ないし図６参 照）が配置される。

【００４２】 空洞４に前記のようなチェンバー２１を取り入れることは、半径方向の変形の ストッパーを空洞中に設けずに空洞外に設けることによって可能となる。

【００４３】 チェンバー２１は、例えば少し圧縮された空気又は他のガスを入れるのが好ま しいゴム製の管状の袋即ちチェンバーにより構成され、この袋は断面的に見て、 変形自在の中央部分と、エラストマー部材３を構成する円盤状の２枚の壁体を取 り巻く二つの金属環２３と外側の心金２との間に把持される、両側の部分とに分 けられる。このチェンバー２１は、空洞４の一つだけに設けてもよい。

【００４４】 図４ないし図６に例示されている実施の形態においては、この二つのチェンバ ー２１はそれぞれ二つの空洞４に設けられており、この二つのチェンバーは、連 続する同一の環状の袋の部分二つで構成され、しかもその間が常に連通している 。図６に見られるように、この袋に対してはエラストマー部材３の構成要素であ る半径方向に伸びる腕と、外側の心金２との間に挟まれている袋の断面の中央部 分に、一つの通路が確保されている。２本の金属環２３はこの目的のために２個 の片寄らせた架橋部分２４によって軸方法に相互に接続されている。

【００４５】 この方式は、二つのチェンバー２１の一方が収縮するとそれに伴って自動的に 別のチェンバーが膨張し、またその逆のことも行われるという利点がある。

【００４６】 二つの心金１と２の何れか一つにＤ方向に与えられる、比較的小さい振幅で比 較的高い周波数の変形は、絞り通路６中への液体の送り返しによってではなくて 、各チェンバーの変形によって置き換えられ、これが他の心金への振動伝達を回 避させる。

【００４７】 前述の空気又はガスのチェンバー２１は、閉鎖した小室をなす発泡材料製クッ ションのような変形可能なもので置き換えてもよい。

【００４８】 図１ないし図３、及び図７ないし図９には、エラストマー部材３を囲み、そし て部材中にこの空洞を形成するために設計された中子が通り得るように、空洞４ に半径方向に面した孔が明けられている剛性の管２５の断面が見られる。液体Ｌ がスリーブに充満するように、この管２５と外側の心金２の両方を液体Ｌの槽中 に浸しておいて、外側の心金２にこの管２５が圧入される。

【００４９】 この管２５と外側の心金２との間の液密性は、部材３に形成されたエラストマ ー材のリブ、即ち縁部によって確保される。この目的のために、管２５を構成し ている剛性の要素が半径方向において制限されている。即ち、前記要素は、この 要素を閉じ込めるエラストマー部材３の領域の幅よりも狭く作られていて、それ により前記リブがこの要素に沿って半径方向にはみ出る。

【００５０】 その結果、そしていかなる実施例が採用されても、その構造、作用及び利点が 前述によって十分に明らかであるような液体式共振スリーブが最終的に提供され る。

【００５１】 本考案は、自明のように、そして前述からも分かるように、ここに特に取り上 げた応用と実施の形態には制約されずに総ての変形例を包含するものである。

【００５２】

【考案の効果】

以上説明したように本考案は、ストッパー面即ち支持面を液体用空洞の外側に 設けたため、絞り通路がストッパー自身によって閉ざされるおそれがなく、また 同一空洞内に別の通路が形成されるおそれもないために、支持スリーブがショッ クアブソーバとしての適格な役割をあらゆる状況下において果たすことができる という効果があり、さらに空気又はガスを封入したゴム製の管状のチェンバーを 空洞内に設けて、絞り通路の中の液体の共振を避けるようにしたため、比較的小 さい振幅で高い周波数の振動をも確実にろ波し得るという効果を奏する。

【図面の簡単な説明】

【図１】本考案による液体式防振支持スリーブの、図２
の線Ｉ−Ｉにおける半縦断面図である。

【図２】図１の線II−IIにおける半横断面図である。

【図３】図１の矢印III の方向から見た半側面図であ
る。

【図４】本考案による液体式防振支持スリーブの別の実
施の形態の、図５の線IV−IVにおける半縦断面図であ
る。

【図５】図４の線Ｖ−Ｖにおける半横断面図である。

【図６】図５の線VI−VIにおける半縦断面図である。

【図７】本考案による液体式防振支持スリーブのさらに
別の実施の形態の、図９の線VII −VII における縦断面
図である。

【図８】図７と同様の図で、図９の線VIII−VIIIにおけ
る縦断面図である。

【図９】図７の線IX−IXにおける横断面図である。

【符号の説明】

１ 内側の心金 ２ 外側の心金 ３ エラストマー部材 ４ 空洞 ５ 支持体 ６ 絞り通路 ７，１７ リング ８ 円盤 ９ リム １０ 円筒状領域 １１ ビード部 １２ 区域 １４ 頸部 １５ 円筒形端部／拡張した端部 １６ 環状の区域 １８ ブッシング １９ 通し孔 ２０ 連通孔 ２１ チェンバー ２２ 壁 ２３ 金属環 ２４ 架橋部分 ２５ 管

Claims (3)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 【請求項１】 エラストマー部材によって相互に接着さ
   れて結合し、かつ少なくとも２個の液密の空洞を形成す
   るように形づくられ、相互に相手を囲む２個の管状の剛
   性ある心金と、相互に絞り通路によって連通しかつ該通
   路と同様に液体（Ｌ）が充満している前記空洞と、 ２個の前記心金の間で半径方向の強い力が働く間に、支
   持スリーブの液体の作用方向（Ｄ）に、半径方向に押圧
   し合う２個の前記心金上に、それぞれ配設された支持面
   とを有する支持スリーブにおいて、 前記支持面が、前記空洞の軸方向外側に位置することを
   特徴とする液体式防振支持スリーブ。
2. 【請求項２】 前記外側に配設された支持面の内の一つ
   が、前記２個の心金の一つに付設された弾性あるビード
   によって形成され、該弾性あるビードが、外側の心金の
   内側に配設され、かつ前記２個の心金を互いに結合する
   前記エラストマー部材からなる軸方向に張出したビード
   部を形成する、請求項１に記載の液体式防振支持スリー
   ブ。
3. 【請求項３】 半径方法のストッパの目的を果たすため
   に、前記ビード部と協同して働く前記外側に配設された
   第２の支持面が、内側の心金の細くなっている頸部から
   軸方向に伸長している、内側の心金の広がった円筒状部
   分である、請求項２に記載の液体式防振支持スリーブ。