JPH09253805A - 連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法 - Google Patents
連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法Info
- Publication number
- JPH09253805A JPH09253805A JP6400296A JP6400296A JPH09253805A JP H09253805 A JPH09253805 A JP H09253805A JP 6400296 A JP6400296 A JP 6400296A JP 6400296 A JP6400296 A JP 6400296A JP H09253805 A JPH09253805 A JP H09253805A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- molten steel
- gas
- plasma
- heating chamber
- tundish
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 連続鋳造用タンデイッシュの途中に配置した
加熱室内のＡｒガス雰囲気中に電位傾度の高いガスを混
合して、プラズマトーチから発生させたプラズマアーク
の出力範囲を拡大すると共に、雰囲気ガスによる溶鋼汚
染を防止する。 【解決手段】 タンデイッシュ１の途中に配置された加
熱室２内のＡｒガス雰囲気中に電位傾度の大きい適量の
Ｎ2 ガスを混合し、プラズマトーチ７から発生させたプ
ラズマアークの出力範囲を拡大して、溶鋼３を目標通り
の温度に加熱すると共に、加熱室２内の溶鋼３上にタン
デイッシュパウダ18添加して、溶鋼３の窒素ピックアッ
プを防止する。
加熱室内のＡｒガス雰囲気中に電位傾度の高いガスを混
合して、プラズマトーチから発生させたプラズマアーク
の出力範囲を拡大すると共に、雰囲気ガスによる溶鋼汚
染を防止する。 【解決手段】 タンデイッシュ１の途中に配置された加
熱室２内のＡｒガス雰囲気中に電位傾度の大きい適量の
Ｎ2 ガスを混合し、プラズマトーチ７から発生させたプ
ラズマアークの出力範囲を拡大して、溶鋼３を目標通り
の温度に加熱すると共に、加熱室２内の溶鋼３上にタン
デイッシュパウダ18添加して、溶鋼３の窒素ピックアッ
プを防止する。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、タンデイッシュに
収容された溶鋼をプラズマトーチから発生するプラズマ
アークによって加熱を行う連続鋳造用タンデイッシュ内
溶鋼のプラズマ加熱方法に関するものである。
収容された溶鋼をプラズマトーチから発生するプラズマ
アークによって加熱を行う連続鋳造用タンデイッシュ内
溶鋼のプラズマ加熱方法に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】鋼の連続鋳造では、タンデイッシュ内の
温度低下を補償し、溶鋼の二次精整、介在物の浮上促
進、ノズル詰まりの防止等のためタンデイッシュ内の溶
鋼を加熱することが行われている。この場合の溶鋼加熱
では、溶鋼が汚染することなく、かつ加熱効率のよい加
熱手段を使用することが好ましく、この条件に合う加熱
手段としてプラズマ加熱設備が知られている。一般にプ
ラズマ加熱設備を備えた連鋳機のタンデイッシュでは、
タンデイッシュへの溶鋼受入れ側と排出側との途中に加
熱室を設置し、この加熱室に設けたプラズマトーチを用
いてプラズマアークにより溶鋼を加熱することが行われ
ている。
温度低下を補償し、溶鋼の二次精整、介在物の浮上促
進、ノズル詰まりの防止等のためタンデイッシュ内の溶
鋼を加熱することが行われている。この場合の溶鋼加熱
では、溶鋼が汚染することなく、かつ加熱効率のよい加
熱手段を使用することが好ましく、この条件に合う加熱
手段としてプラズマ加熱設備が知られている。一般にプ
ラズマ加熱設備を備えた連鋳機のタンデイッシュでは、
タンデイッシュへの溶鋼受入れ側と排出側との途中に加
熱室を設置し、この加熱室に設けたプラズマトーチを用
いてプラズマアークにより溶鋼を加熱することが行われ
ている。
【０００３】加熱室内の雰囲気は、たとえば特開昭59-1
63062 号公報に開示されているように、溶鋼の酸化防
止、プラズマトーチの電極損耗、操業の安定性、コスト
低減、鋳片品質の向上等を考慮してアルゴンガス（Ａｒ
ガス）雰囲気に保たれている。Ａｒガス雰囲気に保たれ
ている加熱室内の溶鋼は、プラズマトーチからの印加電
力によって加熱量が決まるので、印加電力を調整するこ
とにより、タンデイッシュから鋳型に鋳込み時の溶鋼温
度が所定の範囲になるように加熱している。プラズマア
ークの出力がアーク電流と電圧との積により定まるの
で、印加電力の調整には、電流調整と電圧調整との二つ
の手段を使用することになる。一般に、電流調整には、
電力供給装置の電流設定変更により行われ、電圧調整に
は、プラズマトーチの高さ位置を変化させることにより
行われている。
63062 号公報に開示されているように、溶鋼の酸化防
止、プラズマトーチの電極損耗、操業の安定性、コスト
低減、鋳片品質の向上等を考慮してアルゴンガス（Ａｒ
ガス）雰囲気に保たれている。Ａｒガス雰囲気に保たれ
ている加熱室内の溶鋼は、プラズマトーチからの印加電
力によって加熱量が決まるので、印加電力を調整するこ
とにより、タンデイッシュから鋳型に鋳込み時の溶鋼温
度が所定の範囲になるように加熱している。プラズマア
ークの出力がアーク電流と電圧との積により定まるの
で、印加電力の調整には、電流調整と電圧調整との二つ
の手段を使用することになる。一般に、電流調整には、
電力供給装置の電流設定変更により行われ、電圧調整に
は、プラズマトーチの高さ位置を変化させることにより
行われている。
【０００４】プラズマトーチを用いた溶鋼の加熱では、
プラズマアークの発生を安定化することが肝要であり、
加熱室内溶鋼を加熱するための電流調整および電圧調整
は、大きな操作要因になっている。印加電流を調整する
場合、プラズマトーチの容量や加熱室の大きさによって
調整範囲が制限され、また、プラズマトーチの電極が溶
損するのを防止するためにも、印加する電流密度を上げ
ることには、自ずと限度がある。一方、プラズマトーチ
と溶鋼との距離を変えることにより、プラズマアークの
特性が決定され、アーク長さは印加電圧に比例して変化
する。
プラズマアークの発生を安定化することが肝要であり、
加熱室内溶鋼を加熱するための電流調整および電圧調整
は、大きな操作要因になっている。印加電流を調整する
場合、プラズマトーチの容量や加熱室の大きさによって
調整範囲が制限され、また、プラズマトーチの電極が溶
損するのを防止するためにも、印加する電流密度を上げ
ることには、自ずと限度がある。一方、プラズマトーチ
と溶鋼との距離を変えることにより、プラズマアークの
特性が決定され、アーク長さは印加電圧に比例して変化
する。
【０００５】印加電圧を調整することによりプラズマア
ークの長さを調節する場合、アーク長さを短くするため
電圧を下げ過ぎるとプラズマトーチに溶鋼のスプラッシ
ュが付着し、トーチを損傷する危険がある。逆に、アー
ク長さを長くするため電圧を上げすぎると、加熱室の壁
面を溶損したり、発熱量が低下するばかりでなくアーク
が乱れて不安定になる。したがって、プラズマ出力を制
御するために、電流調整と電圧調整とを併用して操作し
ても、印加電力の調整幅には限度があることが分かる。
ークの長さを調節する場合、アーク長さを短くするため
電圧を下げ過ぎるとプラズマトーチに溶鋼のスプラッシ
ュが付着し、トーチを損傷する危険がある。逆に、アー
ク長さを長くするため電圧を上げすぎると、加熱室の壁
面を溶損したり、発熱量が低下するばかりでなくアーク
が乱れて不安定になる。したがって、プラズマ出力を制
御するために、電流調整と電圧調整とを併用して操作し
ても、印加電力の調整幅には限度があることが分かる。
【０００６】前述のように、溶鋼のプラズマ加熱を行う
場合に、加熱室内の雰囲気ガスとして、安定したプラズ
マアークが得られ、取扱が容易で溶鋼の酸化や窒化を防
止できること等からＡｒガスが一般に使用されていた。
しかしながら、Ａｒガスは、プラズマアークの電位傾度
が小さく、印加する電流と電圧とを併用して調整して
も、プラズマアークによる加熱出力が不足し、溶鋼の温
度補償が十分に行えない場合があった。アーク電圧を高
める手段として、プラズマアークの電位傾度が大きいガ
ス組成にすることが知られている。すなわち、アーク電
圧はアーク長さに比例して変化するが、その電位傾度は
プラズマガス組成や加熱室の雰囲気ガス組成に影響さ
れ、Ｎ2 、Ｏ2 等の２原子分子ガス濃度が高いほど電位
傾度が大きくなる。
場合に、加熱室内の雰囲気ガスとして、安定したプラズ
マアークが得られ、取扱が容易で溶鋼の酸化や窒化を防
止できること等からＡｒガスが一般に使用されていた。
しかしながら、Ａｒガスは、プラズマアークの電位傾度
が小さく、印加する電流と電圧とを併用して調整して
も、プラズマアークによる加熱出力が不足し、溶鋼の温
度補償が十分に行えない場合があった。アーク電圧を高
める手段として、プラズマアークの電位傾度が大きいガ
ス組成にすることが知られている。すなわち、アーク電
圧はアーク長さに比例して変化するが、その電位傾度は
プラズマガス組成や加熱室の雰囲気ガス組成に影響さ
れ、Ｎ2 、Ｏ2 等の２原子分子ガス濃度が高いほど電位
傾度が大きくなる。
【０００７】溶鋼をプラズマ加熱する場合、プラズマト
ーチから吹き込むプラズマ作動用ガスや加熱室内の雰囲
気ガスとして、溶鋼の酸化を防止するため、一般にＡｒ
ガスやＮ2 ガスが使用され、不可避的に侵入する空気以
外はＯ2 ガスを使用することはない。このため、２原子
分子ではないＡｒガスを雰囲気ガスとして使用する場合
には、Ａｒガスに２原子分子ガスであるＮ2 ガスを混合
することによって、プラズマ出力を増加させている。こ
の点に着目して、特開平3-42159 号公報には、加熱室等
の溶鋼上面の雰囲気を、ＡｒガスにＣＯガスが１〜２０
容積％の組成割合になるように混合し、これによりプラ
ズマ電位傾度を高くすることにより、プラズマ出力を向
上するものが開示されている。さらに、特開平5-1317号
公報には、加熱室等の雰囲気ガスとして、ＡｒガスにＮ
2 ガスを0.8 〜12.0％の範囲になるように混合するもの
が開示されている。
ーチから吹き込むプラズマ作動用ガスや加熱室内の雰囲
気ガスとして、溶鋼の酸化を防止するため、一般にＡｒ
ガスやＮ2 ガスが使用され、不可避的に侵入する空気以
外はＯ2 ガスを使用することはない。このため、２原子
分子ではないＡｒガスを雰囲気ガスとして使用する場合
には、Ａｒガスに２原子分子ガスであるＮ2 ガスを混合
することによって、プラズマ出力を増加させている。こ
の点に着目して、特開平3-42159 号公報には、加熱室等
の溶鋼上面の雰囲気を、ＡｒガスにＣＯガスが１〜２０
容積％の組成割合になるように混合し、これによりプラ
ズマ電位傾度を高くすることにより、プラズマ出力を向
上するものが開示されている。さらに、特開平5-1317号
公報には、加熱室等の雰囲気ガスとして、ＡｒガスにＮ
2 ガスを0.8 〜12.0％の範囲になるように混合するもの
が開示されている。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】前述のように、連続鋳
造用タンデイッシュの途中に加熱室を配置し、この加熱
室内をＡｒガス雰囲気にして、プラズマトーチから発生
させたプラズマアークにより溶鋼を加熱する場合、Ａｒ
ガスの電位傾度が小さいため、プラズマトーチに印加す
る電流と電圧調整を併用しても、溶鋼を目標温度に加熱
するに足るプラズマの出力範囲が不足し、温度補償が十
分に得られないという問題点があった。また、加熱室内
の雰囲気を電位傾度の高いガス組成に保つため、前記特
開平3-42159 号公報に開示されているようにＡｒガスに
ＣＯガスを混合する場合には、プラズマトーチの電極消
耗が激しくなるという問題点があった。
造用タンデイッシュの途中に加熱室を配置し、この加熱
室内をＡｒガス雰囲気にして、プラズマトーチから発生
させたプラズマアークにより溶鋼を加熱する場合、Ａｒ
ガスの電位傾度が小さいため、プラズマトーチに印加す
る電流と電圧調整を併用しても、溶鋼を目標温度に加熱
するに足るプラズマの出力範囲が不足し、温度補償が十
分に得られないという問題点があった。また、加熱室内
の雰囲気を電位傾度の高いガス組成に保つため、前記特
開平3-42159 号公報に開示されているようにＡｒガスに
ＣＯガスを混合する場合には、プラズマトーチの電極消
耗が激しくなるという問題点があった。
【０００９】ところで、加熱室内の溶鋼をプラズマアー
クにより加熱する場合には、もともとＡｒガス雰囲気に
することを前提にして出発している。このため、加熱室
に侵入する空気中の酸素により、溶鋼が酸化される以外
に酸化される可能性がないので加熱室内の溶鋼は、表面
が裸湯となっている。したがって、前記特開平5-1317号
公報に開示されているように加熱室内の雰囲気として、
ＡｒガスにＮ2 ガスを0.8 〜12.0％混合したものを使用
する場合、溶鋼への窒素ピックアップが避けられず、鋳
片品質を低下させてしまうという問題点があった。
クにより加熱する場合には、もともとＡｒガス雰囲気に
することを前提にして出発している。このため、加熱室
に侵入する空気中の酸素により、溶鋼が酸化される以外
に酸化される可能性がないので加熱室内の溶鋼は、表面
が裸湯となっている。したがって、前記特開平5-1317号
公報に開示されているように加熱室内の雰囲気として、
ＡｒガスにＮ2 ガスを0.8 〜12.0％混合したものを使用
する場合、溶鋼への窒素ピックアップが避けられず、鋳
片品質を低下させてしまうという問題点があった。
【００１０】本発明は、前記従来技術の問題点を解消
し、Ａｒガス雰囲気とした加熱室内に比較的電位傾度が
高く、安価でプラズマトーチの電極損耗の小さいＮ2 ガ
スを混合し、ＡｒとＮ2 ガスとの混合ガス雰囲気にする
ことによりプラズマ出力範囲を拡大すると同時に、溶鋼
の窒素ピックアップを抑制および溶鋼の保温促進を達成
できる連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱
方法を提供することを目的とするものである。
し、Ａｒガス雰囲気とした加熱室内に比較的電位傾度が
高く、安価でプラズマトーチの電極損耗の小さいＮ2 ガ
スを混合し、ＡｒとＮ2 ガスとの混合ガス雰囲気にする
ことによりプラズマ出力範囲を拡大すると同時に、溶鋼
の窒素ピックアップを抑制および溶鋼の保温促進を達成
できる連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱
方法を提供することを目的とするものである。
【００１１】
【課題を解決するための手段】図２に、プラズマトーチ
から発生させたプラズマのアーク長さ(mm)とプラズマ出
力（MW) との関係を、ＡｒガスとＮ2 ガスとの混合割合
を変化させた場合について比較して示す。図２に示すよ
うに、加熱室がＡｒガス雰囲気にあってもアーク長さの
増大と共にプラズマ出力が増加していくが、Ａｒガス雰
囲気にＮ2 ガス成分を加えると、Ｎ2 の増加と共に、さ
らにプラズマ出力範囲が拡大することができることが分
かる。また、図３に、加熱室内のＡｒガス雰囲気に混合
するＮ2成分率（％）と溶鋼の裸湯面での窒素ピックア
ップ量Δ〔Ｎ〕％との関係を示す。図３に示すように、
Ｎ2 成分率（％）の増加と共に窒素ピックアップ量Δ
〔Ｎ〕は増大し、鋳片の品質低下を招くことを示してい
る。
から発生させたプラズマのアーク長さ(mm)とプラズマ出
力（MW) との関係を、ＡｒガスとＮ2 ガスとの混合割合
を変化させた場合について比較して示す。図２に示すよ
うに、加熱室がＡｒガス雰囲気にあってもアーク長さの
増大と共にプラズマ出力が増加していくが、Ａｒガス雰
囲気にＮ2 ガス成分を加えると、Ｎ2 の増加と共に、さ
らにプラズマ出力範囲が拡大することができることが分
かる。また、図３に、加熱室内のＡｒガス雰囲気に混合
するＮ2成分率（％）と溶鋼の裸湯面での窒素ピックア
ップ量Δ〔Ｎ〕％との関係を示す。図３に示すように、
Ｎ2 成分率（％）の増加と共に窒素ピックアップ量Δ
〔Ｎ〕は増大し、鋳片の品質低下を招くことを示してい
る。
【００１２】本発明は、前記のように連続鋳造時におい
て、タンデイッシュの途中に設置した加熱室内の雰囲気
ガス成分を、Ａｒガスのみとした場合に比べ、ＡｒにＮ
2 を混合する場合には、プラズマ出力が増加し、その出
力増加はＮ2 の増加と共に増大するというメリットが得
られる。しかしながら、加熱室内のＮ2 成分率が大きく
なるにつれて溶鋼の窒素ピックアップ量ΔＮが増え、鋳
片の品質の劣化に大きな影響を及ぼすというデメリット
が生じる。
て、タンデイッシュの途中に設置した加熱室内の雰囲気
ガス成分を、Ａｒガスのみとした場合に比べ、ＡｒにＮ
2 を混合する場合には、プラズマ出力が増加し、その出
力増加はＮ2 の増加と共に増大するというメリットが得
られる。しかしながら、加熱室内のＮ2 成分率が大きく
なるにつれて溶鋼の窒素ピックアップ量ΔＮが増え、鋳
片の品質の劣化に大きな影響を及ぼすというデメリット
が生じる。
【００１３】本発明は、前記のような加熱室内のＡｒガ
ス雰囲気にＮ2 ガスを混合するとプラズマ出力がアップ
するというメリットを生かすと共に、溶鋼が窒素をピッ
クアップするというデメリットを抑制することができる
方法について検討を重ねた結果により達成されたもので
ある。前記目的を達成するための本発明は、連続鋳造用
タンデイッシュの途中にプラズマトーチを備えた加熱室
を配置し、この加熱室内をアルゴンガス雰囲気にすると
共に、プラズマトーチから発生させたプラズマアークに
より溶鋼を加熱する方法において、前記加熱室内のアル
ゴンガス雰囲気中に電位傾向が比較的大きい適量の窒素
ガスを混合すると共に、当該加熱室内の溶鋼上にタンイ
ッシュパウダを添加することにより、溶鋼の窒素ピック
アップを防止しつつプラズマアークにより溶鋼を加熱す
ることをと特徴とするタンデイッシュ内溶鋼のプラズマ
加熱方法である
ス雰囲気にＮ2 ガスを混合するとプラズマ出力がアップ
するというメリットを生かすと共に、溶鋼が窒素をピッ
クアップするというデメリットを抑制することができる
方法について検討を重ねた結果により達成されたもので
ある。前記目的を達成するための本発明は、連続鋳造用
タンデイッシュの途中にプラズマトーチを備えた加熱室
を配置し、この加熱室内をアルゴンガス雰囲気にすると
共に、プラズマトーチから発生させたプラズマアークに
より溶鋼を加熱する方法において、前記加熱室内のアル
ゴンガス雰囲気中に電位傾向が比較的大きい適量の窒素
ガスを混合すると共に、当該加熱室内の溶鋼上にタンイ
ッシュパウダを添加することにより、溶鋼の窒素ピック
アップを防止しつつプラズマアークにより溶鋼を加熱す
ることをと特徴とするタンデイッシュ内溶鋼のプラズマ
加熱方法である
【００１４】
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の態様を図面
に基づいて説明する。図１は、本発明の一実施態様を示
し、プラズマ加熱設備を具備したタンデイッシュ１の溶
鋼受入れ側と排出側との途中に加熱室２が設置してあ
る。加熱室２の下部は、タンデイッシュ１内の溶鋼３に
垂直に浸漬する上流側壁４と下流側壁５とを備えてい
る。加熱室２を構成する天井壁６の中央部には、支持フ
レーム10に昇降自在に支持されたプラズマトーチ７が垂
直に炉内に臨んでおり、このプラズマトーチ７にはアル
ゴンガス供給管８と窒素ガス供給管９とを合流したガス
供給管28が接続してある。また、天井壁６には、ガス供
給管28が炉内に向けて開口していると共に、パウダ供給
用ホッパ11が配置してある。
に基づいて説明する。図１は、本発明の一実施態様を示
し、プラズマ加熱設備を具備したタンデイッシュ１の溶
鋼受入れ側と排出側との途中に加熱室２が設置してあ
る。加熱室２の下部は、タンデイッシュ１内の溶鋼３に
垂直に浸漬する上流側壁４と下流側壁５とを備えてい
る。加熱室２を構成する天井壁６の中央部には、支持フ
レーム10に昇降自在に支持されたプラズマトーチ７が垂
直に炉内に臨んでおり、このプラズマトーチ７にはアル
ゴンガス供給管８と窒素ガス供給管９とを合流したガス
供給管28が接続してある。また、天井壁６には、ガス供
給管28が炉内に向けて開口していると共に、パウダ供給
用ホッパ11が配置してある。
【００１５】連続鋳造に先立って、タンデイッシュ１内
は、予熱装置（図示せず）によって予熱されると共に、
加熱室２内にまずアルゴンガス供給管８からガス供給管
28を経由してＡｒガスが供給され、空気との置換を行っ
て、加熱室２内をＡｒガス雰囲気にする。連続鋳造を開
始するに際しては、加熱室２内をＡｒガス雰囲気にし
て、取鍋12の底部に設けたスライディングノズル15を開
口し、取鍋12内の溶鋼３を、ロングノズル13を介してタ
ンデイッシュ１の受入れ側に注入し、溶鋼３の酸化や窒
素ピックアップを防止する。タンデイッシュ１内に所定
量の溶鋼３が溜まった時点で、パウダ供給用ホッパ11か
ら所定量のタンデイッシュパウダ18が、加熱室２内の溶
鋼３上に添加され、溶鋼３の表面をタンデイッシュパウ
ダ18により被覆して溶鋼３の酸化や窒素のピックアップ
を防止をする。
は、予熱装置（図示せず）によって予熱されると共に、
加熱室２内にまずアルゴンガス供給管８からガス供給管
28を経由してＡｒガスが供給され、空気との置換を行っ
て、加熱室２内をＡｒガス雰囲気にする。連続鋳造を開
始するに際しては、加熱室２内をＡｒガス雰囲気にし
て、取鍋12の底部に設けたスライディングノズル15を開
口し、取鍋12内の溶鋼３を、ロングノズル13を介してタ
ンデイッシュ１の受入れ側に注入し、溶鋼３の酸化や窒
素ピックアップを防止する。タンデイッシュ１内に所定
量の溶鋼３が溜まった時点で、パウダ供給用ホッパ11か
ら所定量のタンデイッシュパウダ18が、加熱室２内の溶
鋼３上に添加され、溶鋼３の表面をタンデイッシュパウ
ダ18により被覆して溶鋼３の酸化や窒素のピックアップ
を防止をする。
【００１６】溶鋼３上をタンデイッシュパウダ18により
被覆した時点で、窒素ガス供給管９からＮ2 ガスの供給
を開始し、ＡｒとＮ2 からなる混合ガスに切り換え、加
熱室２内にガス供給管28からＡｒとＮ2 とを導入し、加
熱室２内をＡｒとＮ2 の混合ガス雰囲気に保持する。こ
の場合、流量計21、22によりそれぞれＡｒとＮ2 の流量
を測定し、演算制御装置20によってＡｒとＮ2 の流量お
よび混合比を制御する。また、演算制御装置20には、温
度センサ23により測定されたタンデイッシュ１の排出側
における溶鋼温度の信号および電力供給装置24からプラ
ズマトーチ７に供給する電流値、電圧値の信号が入力さ
れるようになっいる。
被覆した時点で、窒素ガス供給管９からＮ2 ガスの供給
を開始し、ＡｒとＮ2 からなる混合ガスに切り換え、加
熱室２内にガス供給管28からＡｒとＮ2 とを導入し、加
熱室２内をＡｒとＮ2 の混合ガス雰囲気に保持する。こ
の場合、流量計21、22によりそれぞれＡｒとＮ2 の流量
を測定し、演算制御装置20によってＡｒとＮ2 の流量お
よび混合比を制御する。また、演算制御装置20には、温
度センサ23により測定されたタンデイッシュ１の排出側
における溶鋼温度の信号および電力供給装置24からプラ
ズマトーチ７に供給する電流値、電圧値の信号が入力さ
れるようになっいる。
【００１７】また、タンデイッシュ１の排出側における
溶鋼３の目標温度を設定し、これを演算制御装置20に入
力しておく。演算制御装置20では、設定した目標温度と
温度センサ23により測定した溶鋼３の温度との差に応じ
て電力供給装置24を制御し、電流を調整すると共に適宜
にトーチ昇降装置25を昇降制御して電圧を調整する。加
熱室２内の溶鋼３の温度をさらに高くする必要が生じた
場合には、演算制御装置20により、必要とする電圧を得
ることができるＡｒとＮ2 との雰囲気ガス成分の比率を
演算する。
溶鋼３の目標温度を設定し、これを演算制御装置20に入
力しておく。演算制御装置20では、設定した目標温度と
温度センサ23により測定した溶鋼３の温度との差に応じ
て電力供給装置24を制御し、電流を調整すると共に適宜
にトーチ昇降装置25を昇降制御して電圧を調整する。加
熱室２内の溶鋼３の温度をさらに高くする必要が生じた
場合には、演算制御装置20により、必要とする電圧を得
ることができるＡｒとＮ2 との雰囲気ガス成分の比率を
演算する。
【００１８】演算により得られたガス成分に基づいてＡ
ｒとＮ2 の流量信号を、それぞれ流量計21、22に送信
し、アルゴンガス供給管８および窒素ガス供給管９から
必要量のガスを供給すると共に、プラズマ出力がアップ
するようにＡｒとＮ2 の混合比率を変更する。そして、
プラズマトーチ７に供給するプラズマ作動用ガスは、流
量計26により測定する一方、加熱室２に供給する雰囲気
用ガスは、流量計27により測定する。これら流量測定信
号を演算制御装置20に入力し、演算制御装置20では、プ
ラズマトーチ７および加熱室２に供給する流量を演算
し、この演算により得られたガス流になるように流量制
御する。
ｒとＮ2 の流量信号を、それぞれ流量計21、22に送信
し、アルゴンガス供給管８および窒素ガス供給管９から
必要量のガスを供給すると共に、プラズマ出力がアップ
するようにＡｒとＮ2 の混合比率を変更する。そして、
プラズマトーチ７に供給するプラズマ作動用ガスは、流
量計26により測定する一方、加熱室２に供給する雰囲気
用ガスは、流量計27により測定する。これら流量測定信
号を演算制御装置20に入力し、演算制御装置20では、プ
ラズマトーチ７および加熱室２に供給する流量を演算
し、この演算により得られたガス流になるように流量制
御する。
【００１９】これによって電圧の制御幅を一層拡大し、
プラズマトーチ７のプラズマ出力をアップし、溶鋼３の
加熱熱量を増加する。プラズマの大半の熱はプラズマガ
スより輻射熱として放出され、溶鋼３を加熱する。な
お、プラズマトーチ７から発生させたプラズマアーク19
は、当該プラズマトーチ７からプラズマ作動用ガスを吹
き出した直後には、プラズマ作動用ガスによって覆われ
ているが、溶鋼３の表面に接近する段階では、雰囲気ガ
スを巻き込むのでプラズマアークは雰囲気ガスの影響を
受ける。
プラズマトーチ７のプラズマ出力をアップし、溶鋼３の
加熱熱量を増加する。プラズマの大半の熱はプラズマガ
スより輻射熱として放出され、溶鋼３を加熱する。な
お、プラズマトーチ７から発生させたプラズマアーク19
は、当該プラズマトーチ７からプラズマ作動用ガスを吹
き出した直後には、プラズマ作動用ガスによって覆われ
ているが、溶鋼３の表面に接近する段階では、雰囲気ガ
スを巻き込むのでプラズマアークは雰囲気ガスの影響を
受ける。
【００２０】このため、プラズマトーチ７から発生させ
るプラズマアーク19の出力を増加するには、プラズマ作
動用ガスの他に雰囲気用ガスの成分を、電位傾度の高い
ガス成分を有するものにしておく必要がある。したがっ
て、本発明では、プラズマ作動用ガスの他、雰囲気ガス
としてＡｒガスに、電位傾度の比較的高く、安価なＮ 2
ガスを混合して使用するのである。なお、加熱室２内に
おいて溶鋼３の窒素ピックアップが小さいと考えられる
場合には、Ｎ2 成分率に応じて当初から雰囲気ガスをＡ
ｒおよびＮ2 の混合ガスを供給し、加熱室２内をＡｒと
Ｎ2 との混合ガスにしておくことも可能である。
るプラズマアーク19の出力を増加するには、プラズマ作
動用ガスの他に雰囲気用ガスの成分を、電位傾度の高い
ガス成分を有するものにしておく必要がある。したがっ
て、本発明では、プラズマ作動用ガスの他、雰囲気ガス
としてＡｒガスに、電位傾度の比較的高く、安価なＮ 2
ガスを混合して使用するのである。なお、加熱室２内に
おいて溶鋼３の窒素ピックアップが小さいと考えられる
場合には、Ｎ2 成分率に応じて当初から雰囲気ガスをＡ
ｒおよびＮ2 の混合ガスを供給し、加熱室２内をＡｒと
Ｎ2 との混合ガスにしておくことも可能である。
【００２１】連続鋳造中に、タンデイッシュ１の受入れ
側に注入された溶鋼は、上流側壁４の下方を通過して加
熱室２内に入る。加熱室２内に入った溶鋼３は、前述の
ような操作手順により、プラズマトーチ７との間でプラ
ズマアーク19を発生させ、加熱室２内の溶鋼３を加熱
し、溶鋼３を所定の温度に維持すると同時に、パウダ供
給用ホッパ11から供給されるタンデイッシュパウダ18を
溶融させる。プラズマトーチ７から目標とするプラズマ
アーク19を発生させるため、Ａｒと電位傾度の大きいＮ
2 との混合ガスを使用することによって、プラズマアー
ク19による加熱出力を高め、溶鋼３の加熱を促進する。
側に注入された溶鋼は、上流側壁４の下方を通過して加
熱室２内に入る。加熱室２内に入った溶鋼３は、前述の
ような操作手順により、プラズマトーチ７との間でプラ
ズマアーク19を発生させ、加熱室２内の溶鋼３を加熱
し、溶鋼３を所定の温度に維持すると同時に、パウダ供
給用ホッパ11から供給されるタンデイッシュパウダ18を
溶融させる。プラズマトーチ７から目標とするプラズマ
アーク19を発生させるため、Ａｒと電位傾度の大きいＮ
2 との混合ガスを使用することによって、プラズマアー
ク19による加熱出力を高め、溶鋼３の加熱を促進する。
【００２２】本発明では、加熱室２内がＡｒに比較して
電位傾度の比較的高いＮ2 を混合した雰囲気を用いるの
で、プラズマトーチ７による加熱の出力制御範囲を拡大
することができ、これにより加熱室２内の溶鋼３の昇温
や温度維持を行い易くする。また、加熱室２内の溶鋼３
の表面は、タンデイッシュパウダ18により被覆されお
り、Ｎ2 ガス成分が溶鋼に接触するのは、プラズマトー
チ７から吹き出したプラズマ作動用ガスにより、タンデ
イッシュパウダ18を吹き払い溶鋼３の裸湯面が露出する
部分だけである。加熱室２内に存在する大部分の溶鋼３
は、タンデイッシュパウダ18により被覆されていて、窒
素ピックアップを防止できるので、雰囲気ガス成分に多
量のＮ2 ガスを混合しても、溶鋼３の窒素ピックアップ
を抑制することができる。このようにして、加熱室２内
で溶鋼３は、プラズマトーチ７から出力をアップしたプ
ラズマアーク19により加熱され、所定の温度に迅速に調
整されると共に、窒素ピックアップを抑制された溶鋼３
は、下流側壁５の下方を通過してタンデイッシュ１の排
出側に入り、前述のように浸漬ノズル14を介して鋳型17
に注入される。
電位傾度の比較的高いＮ2 を混合した雰囲気を用いるの
で、プラズマトーチ７による加熱の出力制御範囲を拡大
することができ、これにより加熱室２内の溶鋼３の昇温
や温度維持を行い易くする。また、加熱室２内の溶鋼３
の表面は、タンデイッシュパウダ18により被覆されお
り、Ｎ2 ガス成分が溶鋼に接触するのは、プラズマトー
チ７から吹き出したプラズマ作動用ガスにより、タンデ
イッシュパウダ18を吹き払い溶鋼３の裸湯面が露出する
部分だけである。加熱室２内に存在する大部分の溶鋼３
は、タンデイッシュパウダ18により被覆されていて、窒
素ピックアップを防止できるので、雰囲気ガス成分に多
量のＮ2 ガスを混合しても、溶鋼３の窒素ピックアップ
を抑制することができる。このようにして、加熱室２内
で溶鋼３は、プラズマトーチ７から出力をアップしたプ
ラズマアーク19により加熱され、所定の温度に迅速に調
整されると共に、窒素ピックアップを抑制された溶鋼３
は、下流側壁５の下方を通過してタンデイッシュ１の排
出側に入り、前述のように浸漬ノズル14を介して鋳型17
に注入される。
【００２３】図４は、図１に示す装置を使用し、タンデ
イッシュ１の途中に設置した加熱室２内の雰囲気とし
て、Ａｒガス成分とＮ2 ガス成分とが、半々の50容積％
になるように混合し、加熱室内におけるプラズマアーク
の出力アップにより溶鋼の温度補償を十分に行うと共
に、溶鋼の表面をタンデイッシュパウダにより被覆し
て、窒素のピックアップを抑制する本発明法を実施した
場合と、加熱室内の雰囲気を、Ａｒガス成分100 容積％
として溶鋼上にタンデイッシュパウダを添加しない従来
法の場合とを、連続鋳造開始から鋳造終了までのタンデ
イッシュ排出側の溶鋼温度推移を示している。
イッシュ１の途中に設置した加熱室２内の雰囲気とし
て、Ａｒガス成分とＮ2 ガス成分とが、半々の50容積％
になるように混合し、加熱室内におけるプラズマアーク
の出力アップにより溶鋼の温度補償を十分に行うと共
に、溶鋼の表面をタンデイッシュパウダにより被覆し
て、窒素のピックアップを抑制する本発明法を実施した
場合と、加熱室内の雰囲気を、Ａｒガス成分100 容積％
として溶鋼上にタンデイッシュパウダを添加しない従来
法の場合とを、連続鋳造開始から鋳造終了までのタンデ
イッシュ排出側の溶鋼温度推移を示している。
【００２４】なお、表１に本発明法および従来法により
連続鋳造した極低炭素鋼用向けの溶鋼組成を示し、表２
に本発明で使用したタンデイッシュパウダの組成を示
す。また、鋳造条件を表３に示す。
連続鋳造した極低炭素鋼用向けの溶鋼組成を示し、表２
に本発明で使用したタンデイッシュパウダの組成を示
す。また、鋳造条件を表３に示す。
【００２５】
【表１】
【００２６】
【表２】
【００２７】
【表３】
【００２８】図４に示すように鋳造開始から50分経過
後、加熱室に設けたプラズマトーチから発生させたプラ
ズマアークにより溶鋼の加熱を開始した。なお、鋳造終
了時の溶鋼目標温度を1505℃±３℃とした。図４に示す
ように鋳造開始後に溶鋼は、放熱により温度が次第に低
下し、50分経過時に1540℃を下回る温度まで低下した。
そこで、加熱室に配置したプラズマトーチから発生させ
たプラズマアークにより溶鋼の加熱を行った。本発明で
は、加熱室内に加えた電位傾度の大きいＮ2 ガス効果に
よるプラズマアークの出力アップにより、加熱室内の溶
鋼の温度補償を十分に行うことができた。その結果、鋳
造終了時の溶鋼温度を目標を上回るレベルで溶鋼の温度
を維持することができ、安定した連続鋳造を行うことが
できた。
後、加熱室に設けたプラズマトーチから発生させたプラ
ズマアークにより溶鋼の加熱を開始した。なお、鋳造終
了時の溶鋼目標温度を1505℃±３℃とした。図４に示す
ように鋳造開始後に溶鋼は、放熱により温度が次第に低
下し、50分経過時に1540℃を下回る温度まで低下した。
そこで、加熱室に配置したプラズマトーチから発生させ
たプラズマアークにより溶鋼の加熱を行った。本発明で
は、加熱室内に加えた電位傾度の大きいＮ2 ガス効果に
よるプラズマアークの出力アップにより、加熱室内の溶
鋼の温度補償を十分に行うことができた。その結果、鋳
造終了時の溶鋼温度を目標を上回るレベルで溶鋼の温度
を維持することができ、安定した連続鋳造を行うことが
できた。
【００２９】これに対し、従来法による場合には、加熱
室内の雰囲気ガスがＡｒのみであるため、プラズマアー
クの出力を十分に上げることが困難で、加熱室内の溶鋼
温度補償が不足気味となり、鋳造終了時の溶鋼温度は、
目標温度をやや下回る温度まで低下し、操業が不安定に
なった。ちなみに、表４に本発明法と従来法による場合
のＡｒとＮ2 との混合割合別の操業結果を比較して示
す。
室内の雰囲気ガスがＡｒのみであるため、プラズマアー
クの出力を十分に上げることが困難で、加熱室内の溶鋼
温度補償が不足気味となり、鋳造終了時の溶鋼温度は、
目標温度をやや下回る温度まで低下し、操業が不安定に
なった。ちなみに、表４に本発明法と従来法による場合
のＡｒとＮ2 との混合割合別の操業結果を比較して示
す。
【００３０】
【表４】
【００３１】表４に示すように本発明によれば、溶鋼の
窒素ピックアップ量ΔＮを従来法並みに抑制することが
可能となるばかりでなく、タンデイッシュパウダにより
溶鋼中の非金属介在物が吸着されるので、介在物指数を
従来法よりも低減する効果も得られた。
窒素ピックアップ量ΔＮを従来法並みに抑制することが
可能となるばかりでなく、タンデイッシュパウダにより
溶鋼中の非金属介在物が吸着されるので、介在物指数を
従来法よりも低減する効果も得られた。
【００３２】
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、タ
ンデイッシュの途中に配置した加熱室内のＡｒガス雰囲
気に電位傾度の高いＮ2 ガス成分を混合し、プラズマト
ーチから発生させるプラズマアークの出力範囲を拡大で
きる。そのため、溶鋼の温度補償を十分に行うことがで
きるので、溶鋼の温度を目標温度に容易に維持でき、安
定した連続鋳造が達成される。また、加熱室内の溶鋼上
に添加したタンデイッシュパウダにより溶鋼が保温され
ると共に、雰囲気ガスからの窒素ピックアップが低減さ
れ、非金属介在物の吸着、除去により良好な品質の鋳片
を製造することが可能になる。さらに、プラズマトーチ
先端部の電極消耗の軽減、タンデイッシュパウダによる
加熱室内の耐火物保護効果も得られる。
ンデイッシュの途中に配置した加熱室内のＡｒガス雰囲
気に電位傾度の高いＮ2 ガス成分を混合し、プラズマト
ーチから発生させるプラズマアークの出力範囲を拡大で
きる。そのため、溶鋼の温度補償を十分に行うことがで
きるので、溶鋼の温度を目標温度に容易に維持でき、安
定した連続鋳造が達成される。また、加熱室内の溶鋼上
に添加したタンデイッシュパウダにより溶鋼が保温され
ると共に、雰囲気ガスからの窒素ピックアップが低減さ
れ、非金属介在物の吸着、除去により良好な品質の鋳片
を製造することが可能になる。さらに、プラズマトーチ
先端部の電極消耗の軽減、タンデイッシュパウダによる
加熱室内の耐火物保護効果も得られる。
【図１】プラズマ加熱設備を備えた連続鋳造用タンデイ
ッシュの概略を示す断面図である。
ッシュの概略を示す断面図である。
【図２】プラズマアーク長さ（mm) とプラズマ出力（M
W) との関係を、ＡｒとＮ2 との割合を変化させた場合
について示す特性図である。
W) との関係を、ＡｒとＮ2 との割合を変化させた場合
について示す特性図である。
【図３】Ｎ2 成分率と窒素ピックアップ量ΔＮ（％）と
の関係を示す特性図である。
の関係を示す特性図である。
【図４】連続鋳造開始から鋳造終了までの経過時間
（分）と溶鋼温度（℃）との関係を本発明法および従来
法について比較して示す特性図である。
（分）と溶鋼温度（℃）との関係を本発明法および従来
法について比較して示す特性図である。
１ タンデイッシュ ２ 加熱室 ３ 溶鋼 ４ 上流側壁 ５ 下流側壁 ６ 天井壁 ７ プラズマトーチ ８ アルゴンガス供給管 ９ 窒素ガス供給管 10 支持フレーム 11 パウダ供給用ホッパ 12 取鍋 13 ロングノズル 14 浸漬ノズル 15 スライディングノズル（取鍋） 16 スライディングノズル（タンデイッシュ） 17 鋳型 18 タンデイッシュパウダ 19 プラズマアーク 20 演算制御装置 21 流量計 22 流量計 23 温度センサ 24 電力供給装置 25 トーチ昇降装置 26 流量計 27 流量計 28 ガス供給管
Claims (1)
- 【請求項１】 連続鋳造用タンデイッシュの途中にプラ
ズマトーチを備えた加熱室を配置し、この加熱室内をア
ルゴンガス雰囲気にすると共に、プラズマトーチから発
生させたプラズマアークにより溶鋼を加熱する方法にお
いて、前記加熱室内のアルゴンガス雰囲気中に電位傾向
が比較的大きい適量の窒素ガスを混合すると共に、当該
加熱室内の溶鋼上にタンデイッシュパウダを添加するこ
とにより、溶鋼の窒素ピックアップを防止しつつプラズ
マアークにより溶鋼を加熱することを特徴とするタンデ
イッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP06400296A JP3385156B2 (ja) | 1996-03-21 | 1996-03-21 | 連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP06400296A JP3385156B2 (ja) | 1996-03-21 | 1996-03-21 | 連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09253805A true JPH09253805A (ja) | 1997-09-30 |
| JP3385156B2 JP3385156B2 (ja) | 2003-03-10 |
Family
ID=13245571
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP06400296A Expired - Fee Related JP3385156B2 (ja) | 1996-03-21 | 1996-03-21 | 連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3385156B2 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5690015B1 (ja) * | 2014-09-10 | 2015-03-25 | 榮子 山田 | タンディシュ内溶鋼の加熱方法 |
| JP2018034180A (ja) * | 2016-08-31 | 2018-03-08 | 新日鐵住金株式会社 | タンディッシュ内溶鋼の加熱方法及びタンディッシュプラズマ加熱装置 |
| CN113714495A (zh) * | 2020-05-25 | 2021-11-30 | 上海梅山钢铁股份有限公司 | 连铸中间包直流等离子电弧加热控制方法 |
-
1996
- 1996-03-21 JP JP06400296A patent/JP3385156B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP5690015B1 (ja) * | 2014-09-10 | 2015-03-25 | 榮子 山田 | タンディシュ内溶鋼の加熱方法 |
| JP2018034180A (ja) * | 2016-08-31 | 2018-03-08 | 新日鐵住金株式会社 | タンディッシュ内溶鋼の加熱方法及びタンディッシュプラズマ加熱装置 |
| CN113714495A (zh) * | 2020-05-25 | 2021-11-30 | 上海梅山钢铁股份有限公司 | 连铸中间包直流等离子电弧加热控制方法 |
| CN113714495B (zh) * | 2020-05-25 | 2022-11-11 | 上海梅山钢铁股份有限公司 | 连铸中间包直流等离子电弧加热控制方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3385156B2 (ja) | 2003-03-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6070844B2 (ja) | 排ガス処理方法および排ガス処理設備 | |
| JP7167646B2 (ja) | 溶鋼への合金添加方法 | |
| JPH09253805A (ja) | 連続鋳造用タンデイッシュ内溶鋼のプラズマ加熱方法 | |
| CN114433806B (zh) | 一种防止中间包钢水增碳的方法和*** | |
| JP2969731B2 (ja) | タンディッシュ内溶鋼の加熱方法 | |
| US4806156A (en) | Process for the production of a bath of molten metal or alloys | |
| JP3041568B2 (ja) | 移行型アークプラズマの出力制御方法 | |
| KR900004159B1 (ko) | 아크 프로세스에 의한 용강의 가열방법 | |
| JP3725312B2 (ja) | 含クロム溶鋼の精錬方法 | |
| JP2978372B2 (ja) | 連続鋳造設備におけるタンディッシュ内溶鋼のプラズマ加熱制御装置 | |
| JP2903602B2 (ja) | 溶鋼槽の予熱方法 | |
| JPH08332551A (ja) | 竪型タンディッシュを使用した溶鋼の成分調整方法 | |
| JP4277819B2 (ja) | 溶鋼の加熱方法 | |
| JPH03221246A (ja) | 溶鋼槽内の溶鋼の加熱方法 | |
| JP4248731B2 (ja) | Ａｏｄ炉の羽口冷却方法 | |
| NL8100434A (nl) | Werkwijze voor het continu en beheerst smelten van niet metallische materialen. | |
| JPS6173818A (ja) | 清浄鋼の製造方法および装置 | |
| JP2001347352A (ja) | 溶融金属のオープン鋳造方法 | |
| JP2017171961A (ja) | 転炉の操業方法 | |
| SU1696492A1 (ru) | Способ производства непрерывно-литой подшипниковой стали | |
| JP2018131641A (ja) | 低窒素鋼の溶製方法及びガス吹き付け装置 | |
| JPS5993821A (ja) | 連続製鋼装置における溶銑の流量制御装置 | |
| JPS61113710A (ja) | 精錬炉における炭素量調整方法 | |
| JPS60222908A (ja) | 溶融金属の流量制御方法 | |
| JP2003041312A (ja) | 溶銑脱珪処理方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 5 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071227 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081227 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 7 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091227 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 7 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091227 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 8 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101227 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101227 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 9 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111227 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |