JPH09115303A - Headlamp for vehicle - Google Patents
Headlamp for vehicleInfo
- Publication number
- JPH09115303A JPH09115303A JP25034996A JP25034996A JPH09115303A JP H09115303 A JPH09115303 A JP H09115303A JP 25034996 A JP25034996 A JP 25034996A JP 25034996 A JP25034996 A JP 25034996A JP H09115303 A JPH09115303 A JP H09115303A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reflector
- lamp support
- light
- reflecting mirror
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
- F21S41/435—Hoods or cap-shaped
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/17—Discharge light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/196—Wire spring attachments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、反射鏡を備えた、
車両用の前照灯であって、前記反射鏡が、光を反射する
凹状に湾曲された内側と、反射鏡の頂部領域内で開口部
とを有していて、該開口部の領域内にランプ支持体が配
置されており、該ランプ支持体内に光源が挿入されてい
て、ランプ支持体が反射鏡に固定されている形式のもの
に関する。TECHNICAL FIELD The present invention includes a reflecting mirror,
A headlight for a vehicle, wherein the reflecting mirror has a concavely curved inner side that reflects light and an opening in the top region of the reflecting mirror, and in the region of the opening. A lamp support is arranged, a light source is inserted in the lamp support, and the lamp support is fixed to a reflecting mirror.
【０００２】[0002]
【従来の技術】このような形式の反射鏡は、ドイツ連邦
共和国特許公開第４３２３９９１号明細書により公知で
ある。この公知の反射鏡は、光を反射する凹状に湾曲さ
れた内側を備えた反射鏡を有している。この反射鏡は、
その頂部領域で開口部を有しており、この開口部の領域
内に、反射鏡に固定されたランプ支持体が配置されてい
る。このランプ支持体内には、開口部を通って突き出る
光源が挿入されている。ランプ支持体は、光を反射する
凹状に湾曲された内側とは反対側の、反射鏡の後ろ側か
ら反射鏡に組み付けられるようになっている。反射鏡の
製造時には、特に反射鏡の内側がわずかな製造許容誤差
で製造されるように注意しなければならない。何故なら
ば、この製造許容誤差によって、反射鏡によって反射さ
れた光束のずれが生じることになるからである。これに
対して反射鏡の後ろ側は大きい製造許容誤差を有して製
造することができる。何故ならば、反射鏡の後ろ側は光
学的な機能を行わないからである。反射鏡が例えば射出
成形によって製造される場合には、反射鏡の内側と後ろ
側とは、それぞれ異なる工具部分で成形され、このよう
な異なる工具部分は場合によっては製造許容誤差に基づ
く誤差を互いに有することになり、これによって反射鏡
の後ろ側と内側との間に同様に寸法のずれが生じること
になる。反射鏡の後ろ側からランプ支持体を組み付ける
際には、ランプ支持体の製造許容誤差に基づいて、それ
ぞれ異なる位置を占めることになり、従って、反射鏡に
よって反射された光束が不都合にずれることになるとい
う欠点がある。このことは特に、例えばガス放電灯等の
大きい光束を放射する光源において不都合である。A reflector of this type is known from DE-A-4323991. This known reflector has a reflector with a concavely curved inside which reflects light. This reflector is
The top region has an opening in which the lamp support fixed to the reflector is arranged. A light source protruding through the opening is inserted in the lamp support. The lamp support is adapted to be assembled to the reflecting mirror from the rear side of the reflecting mirror, which is opposite to the concavely curved inner side which reflects light. When manufacturing the reflector, care must be taken, in particular that the inside of the reflector is manufactured with slight manufacturing tolerances. This is because the manufacturing tolerance causes a deviation of the light beam reflected by the reflecting mirror. On the other hand, the rear side of the reflecting mirror can be manufactured with a large manufacturing tolerance. This is because the rear side of the reflecting mirror does not perform an optical function. If the reflector is manufactured, for example, by injection molding, the inner side and the rear side of the reflector are formed with different tool parts, which in some cases have a mutual error due to manufacturing tolerances. It will have a dimensional deviation between the back and the inside of the mirror as well. When assembling the lamp support from the rear side of the reflecting mirror, they will occupy different positions based on the manufacturing tolerance of the lamp supporting body, so that the luminous flux reflected by the reflecting mirror will be undesirably deviated. There is a drawback that This is especially disadvantageous in light sources which emit large luminous fluxes, for example gas discharge lamps.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】そこで本発明の課題
は、以上のような従来技術における欠点を取り除くこと
である。SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages of the prior art.
【０００４】[0004]
【課題を解決するための手段】この課題を解決した本発
明によれば、ランプ支持体が、反射鏡の、光を反射する
内側に配置されている。According to the invention, which has solved this problem, a lamp support is arranged on the inside of the reflector, which reflects light.
【０００５】[0005]
【発明の効果】本発明の前照灯によれば、ランプ支持体
を、光を反射する内側に対して可能な限り小さい製造許
容誤差で組み込むことができるので、光源も相応に正確
に、内側の面に関連して相応に正確に配置することがで
きるという利点が得られた。With the headlamp according to the invention, the lamp carrier can be integrated with the smallest possible manufacturing tolerances for the light-reflecting inner side, so that the light source can be correspondingly accurately inner side. It has the advantage that it can be arranged in a correspondingly precise manner in relation to the plane.
【０００６】本発明による前照灯の有利な構成及び変化
実施例は請求項２以下に記載されている。請求項２に記
載した構成によれば、ランプ支持体を簡単かつ確実に構
成することができる。請求項５に記載した構成によれ
ば、反射鏡のランプ支持体を正確に位置決めすることが
できる。Advantageous constructions and variants of the headlight according to the invention are described in the subclaims. According to the configuration described in claim 2, the lamp support can be configured easily and reliably. According to the structure described in claim 5, the lamp support of the reflecting mirror can be accurately positioned.
【０００７】[0007]
【発明の実施の形態】次に本発明の実施の形態を図面に
示した実施例について詳しく説明する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the examples shown in the drawings.
【０００８】図１〜図３に示した、車両特に自動車用の
前照灯は、光を反射する凹状に湾曲された内側１２で反
射鏡１０を有している。反射鏡１０は、光を反射する内
側とは反対側の後ろ側を有していて、またその頂部領域
で開口部１４を有している。反射鏡１０は、ケーシング
１６内で調節可能に配置されていて、種々異なる照明作
用、例えばロービーム及び／又はアッパービーム及び／
又は霧灯用に配属された領域を有している。ケーシング
１６の光放出開口は、透光性のカバープレート１８によ
って閉鎖されている。ケーシング１６はその後ろ側で少
なくとも１つの開口部１７を有していて、この開口部１
７はキャップ１９によって閉鎖可能である。The headlight for a vehicle, in particular an automobile, shown in FIGS. 1 to 3 has a reflector 10 on the inside 12 which is concavely curved and reflects light. The reflector 10 has a rear side opposite the inner side that reflects light, and also has an opening 14 in its top region. The reflector 10 is adjustably arranged in the casing 16 and has different illumination effects, for example a low beam and / or an upper beam and / or an upper beam.
Or it has an area assigned for fog lights. The light emitting opening of the casing 16 is closed by a transparent cover plate 18. The casing 16 has at least one opening 17 on its rear side, which opening 1
7 can be closed by a cap 19.
【０００９】この前照灯は、カバープレート１８が反射
鏡１０と接続されていて、反射鏡１０が支持フレームで
調節可能に支承されている、いわゆるインサート式前照
灯（Einsatzscheinwerfer)として構成することもでき
る。This headlamp is constructed as a so-called insert type headlamp (Einsatzscheinwerfer) in which a cover plate 18 is connected to the reflecting mirror 10 and the reflecting mirror 10 is supported by a supporting frame in an adjustable manner. You can also
【００１０】反射鏡１０の頂部領域の開口部１４にはラ
ンプ支持体２０が固定されており、該ランプ支持体１０
内に光源２２が挿入されている。この光源２２は、開口
部１４を通って反射鏡１０の、光を反射する内側１２ま
で突き出ている。ランプ支持体２０は、中空円筒形の段
付けされた内側区分２１を有しており、この内側区分２
１は、光源２２のソケット２３を受容ように構成されて
いる。内側区分２１は、光源２２のソケット２３を、反
射鏡１０の光軸１１に対して横方向及び長手方向ででき
るだけ小さい遊びを保って受容し、ソケット２３がこの
内側区分２１の段部に当接するように構成されている。
また付加的に、内側区分２１は、光源２２の正しい取り
付けを確実に行うようにするために、ソケット２３が所
定の回転位置でのみ挿入することができるように構成さ
れている。A lamp support 20 is fixed to the opening 14 in the top region of the reflecting mirror 10, and the lamp support 10 is provided.
The light source 22 is inserted therein. The light source 22 projects through the opening 14 to the inside 12 of the reflecting mirror 10 that reflects light. The lamp carrier 20 has a hollow cylindrical stepped inner section 21, which is
1 is configured to receive the socket 23 of the light source 22. The inner section 21 receives the socket 23 of the light source 22 with as little play as possible laterally and longitudinally with respect to the optical axis 11 of the reflector 10, the socket 23 abutting the step of this inner section 21. Is configured.
In addition, the inner section 21 is additionally configured such that the socket 23 can only be inserted in a predetermined rotational position in order to ensure a correct mounting of the light source 22.
【００１１】反射鏡１０は、光を反射する内側１２の、
開口部１４を取り囲む縁部でランプ支持体２０のための
受容部２５を有している。この受容部２５は、光放射方
向２６とは反対方向に（つまり反射鏡１０の、光を反射
する内側１２によって反射される光線が通る方向とは逆
方向に）引き込まれた凹部によって形成されている。ラ
ンプ支持体２０は、その光放射方向２６とは反対方向に
向けられた端部領域でフランジ状の区分２８を有してお
り、該区分２８で、ランプ支持体２０は受容部２５内に
配置されている。フランジ状の区分２８は、ランプ支持
体２０の全長に亙って延びるように構成されるか又は、
種々異なる突起部の形状で外周部の一部だけに亙って延
びるように構成することができる。有利には、ランプ支
持体２０のフランジ状の区分２８は、反射鏡１０の光軸
１１に対して小さい遊びを保って受容部２５内に配置さ
れているので、反射鏡１０に対して相対的に所定の位置
に位置している。ランプ支持体２０は、反射鏡１０の反
射を行う内側１２から、光放射方向２６とは逆方向で組
み付けられ、その光放射方向２６とは逆方向の終端位置
で受容部２５の底部に当接する。The reflecting mirror 10 is provided on the inner side 12 that reflects light.
At the edge surrounding the opening 14 there is a receptacle 25 for the lamp support 20. This receiving part 25 is formed by a recess which is drawn in a direction opposite to the light emitting direction 26 (ie opposite to the direction in which the light rays reflected by the light-reflecting inner side 12 of the reflecting mirror 10 pass). There is. The lamp carrier 20 has a flange-shaped section 28 in its end region directed away from its light emitting direction 26, in which section the lamp carrier 20 is arranged in a receptacle 25. Has been done. The flange-like section 28 is configured to extend the entire length of the lamp support 20, or
The projections may have different shapes so as to extend over only a part of the outer peripheral portion. Advantageously, the flange-like section 28 of the lamp carrier 20 is arranged in the receiving part 25 with a small play with respect to the optical axis 11 of the reflector 10, so that it is relatively fixed with respect to the reflector 10. It is located in place. The lamp support 20 is assembled from the inside 12 that reflects the reflection mirror 10 in a direction opposite to the light emitting direction 26, and abuts on the bottom of the receiving portion 25 at the end position opposite to the light emitting direction 26. .
【００１２】ランプ支持体２０は、１つ又は多数の保持
部材によって反射鏡１０に固定されており、これらの保
持部材は、開口部１４の縁部に形成された開口を貫通し
て差し込まれ、フランジ状の区分２８に係合するように
なっている。保持部材３０は、区分２８の対応するねじ
山付き開口内にねじ込まれるねじとして構成することが
できる。また保持部材３０は、図示のようにリベットと
して構成することもできる。これらのリベットは、区分
２８に形成された対応する開口を通って光放射方向２６
で突き出て、コーキングされる。保持部材３０によっ
て、ランプ支持体２０のフランジ状の区分２８は受容部
２５の底部に当接して保持される。The lamp support 20 is fixed to the reflecting mirror 10 by one or a plurality of holding members, which are inserted through the openings formed at the edges of the opening 14, It is adapted to engage a flange-shaped section 28. The retaining member 30 can be configured as a screw that is screwed into the corresponding threaded opening of the section 28. The holding member 30 can also be configured as a rivet as shown. These rivets pass through the corresponding openings formed in the section 28 in the light emitting direction 26.
It sticks out and is caulked. The holding member 30 holds the flange-shaped section 28 of the lamp support 20 against the bottom of the receiving part 25.
【００１３】光源２２のソケット２３は、反射鏡１０の
後ろ側から光放射方向２６でランプ支持体２０の内部区
分２１内に導入され、光源２２のガラス球２４が開口１
４を通って、反射鏡１０の反射を行う内側１２に突き出
ている。光源２２は、白熱電球又はガス放電灯であって
よく、固定部材３２によってランプ支持体２０に固定さ
れている。固定部材３２は、例えば図示のように公知の
形式で、ランプ支持体２０に旋回可能に支承された、ソ
ケット２３に係合するＵ字形のばねとして構成される
か、又はソケット２３に被せはめられるキャップリング
として構成することができる。The socket 23 of the light source 22 is introduced from the rear side of the reflecting mirror 10 in the light emitting direction 26 into the inner section 21 of the lamp support 20, and the glass bulb 24 of the light source 22 is opened.
It projects through the inner side 12 through which the reflecting mirror 10 reflects. The light source 22 may be an incandescent lamp or a gas discharge lamp and is fixed to the lamp support 20 by a fixing member 32. The fixing member 32 is constructed as a U-shaped spring, which is pivotally mounted on the lamp carrier 20 and which engages the socket 23, or is fitted onto the socket 23, for example in a known manner as shown. It can be configured as a cap ring.
【００１４】反射鏡１０は、耐熱性のプラスチックより
成っていて、射出成形によって製造される。反射鏡１０
を製造するために使用される工具は、２つの部分を有し
ており、この場合、一方の工具部分によって反射鏡１０
の内側が成形され、他方の工具部分によってその後ろ側
が成形される。一方の工具部分は、反射鏡１０を離型さ
せるために他方の工具部分に対して相対的に可動であ
る。この場合、ランプ支持体２０のための受容部２５と
反射鏡１０の内側１２とは、同じ工具部分によって成形
されているので、この受容部２５と反射鏡１０の内側１
２とは、互いに非常に小さい製造許容誤差を有してい
る。従ってランプ支持体２０は、内側１２に対して可能
な限り小さい製造許容誤差で反射鏡１０の反射を行う内
側１２に配置されている。ランプ支持体２０は有利には
鋳造部分例えば金属鋳造部分として構成されていて、有
利にはアルミニウム等の軽金属より成っている。選択的
に、ランプ支持体２０は金属薄板から成形するか又は、
射出成形によって耐熱性のプラスチックより製造しても
よい。The reflecting mirror 10 is made of heat resistant plastic and manufactured by injection molding. Reflector 10
The tool used to manufacture the has two parts, in this case one of the tool parts
Is molded inside and the other tool part is molded behind it. One tool part is movable relative to the other tool part in order to release the reflector 10. In this case, the receiving part 25 for the lamp support 20 and the inside 12 of the reflector 10 are molded by the same tool part, so that this receiving part 25 and the inside 1 of the reflector 10 are shaped.
2 have very small manufacturing tolerances to each other. Therefore, the lamp support 20 is arranged on the inner side 12 which reflects the reflector 10 with a manufacturing tolerance which is as small as possible with respect to the inner side 12. The lamp carrier 20 is preferably designed as a cast part, for example a metal cast part, and is preferably made of a light metal such as aluminum. Alternatively, the lamp support 20 is molded from sheet metal or
It may be manufactured from heat-resistant plastic by injection molding.
【００１５】ランプ支持体２０には、付加的に遮蔽装置
４０も配置することができ、この遮蔽装置４０によっ
て、光源２２から放射された光の一部が遮蔽され、反射
鏡１０の反射を行う内側１２にぶつかり及び／又は反射
鏡から反射されることはない。遮蔽装置４０は、例えば
光源２２のガラス球の下側に、ランプ支持体２０のフラ
ンジ状の区分２８から光放射方向２６に延びる、光を通
さないシェル４２を有している。このシェル４２によっ
て、光源２２から反射鏡１０の下側の領域に達する光が
遮蔽される。シェル４２は、別個の構成部分としてラン
プ支持体２０に固定することができるか、又はランプ支
持体２０と一体的に構成することができる。遮蔽装置４
０はさらに、光を通さないキャップ４４を有しており、
このキャップ４４は、光放射方向２６に向けられた、シ
ェル４２の前方の端部領域に固定されていて、このキャ
ップ４４によって、光源２２から放射され、直接つまり
反射鏡１０の内側１２で反射されずに反射鏡から送り出
された光が遮蔽される。A shielding device 40 can be additionally arranged on the lamp support 20, and a part of the light emitted from the light source 22 is shielded by the shielding device 40 to reflect the light from the reflecting mirror 10. It does not hit the inner side 12 and / or is not reflected from the mirror. The shielding device 40 has, for example, below the glass bulb of the light source 22 a light-tight shell 42 extending in the light emission direction 26 from the flange-shaped section 28 of the lamp carrier 20. The shell 42 blocks the light from the light source 22 that reaches the area below the reflecting mirror 10. The shell 42 can be fixed to the lamp support 20 as a separate component or can be integrally formed with the lamp support 20. Shielding device 4
0 also has a light-tight cap 44,
This cap 44 is fixed to the front end region of the shell 42, which is directed in the light emitting direction 26, by means of which it is emitted from the light source 22 and is reflected directly, ie on the inside 12 of the reflector 10. Instead, the light emitted from the reflecting mirror is blocked.
【００１６】また、遮蔽装置４０は両側で付加的に、光
源２２のガラス球２４の隣に配置された、光を通さない
ウエブ４６を有している。このウエブ４６は、ランプ支
持体２０のフランジ状の区分２８から出発して光放射方
向２６に延びている。ウエブ４６は、それぞれ１つの上
側の縁部４７を有しており、光源２２から放射された光
が前記縁部４７のそばを通って、反射鏡１０の内側１２
にぶつかる。この際に、ウエブ４６の上側の縁部４７に
よって、反射鏡１０の内側１２で反射され反射鏡から放
射される光束の上側の明暗境界が形成される。非対称の
明暗境界を有する光束を形成するために、つまり、光束
が、一方の道路側と他方の道路側とで異なる明暗境界を
生ぜしめるようにするために、ウエブ４６の上側の複数
の縁部４７は、有利には種々異なる高さ位置に配置され
ている。また鮮明な明暗境界を得るために、ウエブ４６
は、光源２２のガラス球４６の近くに延びている。ウエ
ブ４６は、シェル４２と同様に別個の構成部分としてラ
ンプ支持体２０に固定することができるか、又はランプ
支持体２０に一体的に構成することができる。The shielding device 40 also additionally has a light-tight web 46, which is arranged next to the glass bulb 24 of the light source 22 on both sides. The web 46 extends from the flange-shaped section 28 of the lamp carrier 20 in the light emission direction 26. The webs 46 each have an upper edge 47, through which the light emitted from the light source 22 passes by the edge 47 and the inside 12 of the reflector 10.
Bump into At this time, the upper edge 47 of the web 46 forms an upper bright / dark boundary of the light flux reflected by the inner side 12 of the reflecting mirror 10 and emitted from the reflecting mirror. In order to form a light flux with an asymmetric light-dark boundary, that is to say the light flux causes different light-dark boundaries between one road side and the other road side, the upper edges of the web 46 are 47 are preferably arranged at different height positions. In addition, the web 46
Extends near the glass bulb 46 of the light source 22. The web 46 can be secured to the lamp support 20 as a separate component, similar to the shell 42, or can be integrally formed with the lamp support 20.
【図１】本発明の１実施例による反射鏡の水平方向断面
図である。FIG. 1 is a horizontal sectional view of a reflecting mirror according to an embodiment of the present invention.
【図２】図１に示した反射鏡の鉛直方向断面図である。2 is a vertical cross-sectional view of the reflecting mirror shown in FIG.
【図３】図２のIII−III線に沿った断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along the line III-III in FIG. 2;
１０ 反射鏡、 １２ 内側、 １４ 開口部、 １６
ケーシング、 １７開口部、 １８ カバープレー
ト、 １９ キャップ、 ２０ ランプ支持体、 ２１
内部区分、 ２２ 光源、 ２３ ソケット、 ２４
ガラス球、２５ 受容部、 ２６ 光放射方向、 ２
８ 区分、 ３０ 保持部材、 ３２固定部材、 ４０
遮蔽装置、 ４２ シェル、 ４４ キャップ、 ４
６ウエブ、 ４７ 縁部10 Reflector, 12 Inside, 14 Opening, 16
Casing, 17 openings, 18 cover plate, 19 cap, 20 lamp support, 21
Internal section, 22 light sources, 23 sockets, 24
Glass bulb, 25 receptor, 26 light emitting direction, 2
8 divisions, 30 holding members, 32 fixing members, 40
Shielding device, 42 shell, 44 cap, 4
6 webs, 47 edges
Claims (11)
灯であって、前記反射鏡（１０）が、光を反射する凹状
に湾曲された内側（１２）と、反射鏡（１０）の頂部領
域内で開口部（１４）とを有しており、該開口部（１
４）の領域内にランプ支持体（２０）が配置されてい
て、該ランプ支持体（２０）内に光源（２２）が挿入さ
れていて、ランプ支持体（２０）が反射鏡（１０）に固
定されている形式のものにおいて、 ランプ支持体（２０）が、反射鏡（１０）の、光を反射
する内側（１２）に配置されていることを特徴とする、
車両用の前照灯。1. A vehicle headlamp comprising a reflecting mirror (10), the reflecting mirror (10) having a concavely curved inner side (12) for reflecting light, and the reflecting mirror (10). 10) has an opening (14) in the top region of the opening (1)
The lamp support (20) is arranged in the region 4), the light source (22) is inserted in the lamp support (20), and the lamp support (20) is set on the reflecting mirror (10). In a fixed form, the lamp support (20) is arranged on the light-reflecting inner side (12) of the reflector (10),
Headlights for vehicles.
０）の後ろ側からこの反射鏡（１０）を貫通する、少な
くとも１つの保持部材（３０）によって反射鏡（１０）
に固定されている、請求項１記載の反射鏡。2. The lamp support (20) comprises a reflector (1).
0) through the reflector (10) from the rear side, by at least one holding member (30) the reflector (10)
The reflector according to claim 1, which is fixed to the mirror.
（２６）とは逆方向で反射鏡（１０）に当接する、請求
項１又は２記載の反射鏡。3. Reflector according to claim 1 or 2, wherein the lamp support (20) abuts the reflector (10) in a direction opposite to the direction of light emission (26).
（１２）でしかも前記開口（１４）を取り囲む縁部で、
ランプ支持体（２０）の受容部（２５）を有している、
請求項１から３までのいずれか１項記載の反射鏡。4. A reflector (10) comprises a light-reflecting inner side (12) and an edge surrounding the opening (14),
Having a receptacle (25) for the lamp support (20),
The reflector according to any one of claims 1 to 3.
５）内でわずかな遊びを保って、反射鏡（１０）の光軸
（１１）に対して横方向及び長手方向に配置されてい
る、請求項４記載の反射鏡。5. A lamp support (20) is provided with a receptacle (2).
5. The reflector according to claim 4, which is arranged laterally and longitudinally with respect to the optical axis (11) of the reflector (10), with a slight play in it.
分（２８）を有していて、該フランジ状の区分（２８）
が受容部（２５）内に配置されている、請求項４又は５
記載の反射鏡。6. The lamp support (20) has a flange-shaped section (28), said flange-shaped section (28).
4. The arrangement according to claim 4 or 5, wherein the is arranged in the receiving part (25).
The described mirror.
あって、殊に軽金属より成っている、請求項１から６ま
でのいずれか１項記載の反射鏡。7. Reflector according to claim 1, wherein the lamp carrier (20) is a cast metal part, in particular made of light metal.
項１から７までのいずれか１項記載の反射鏡。8. The reflector according to claim 1, wherein the light source (22) is a gas discharge lamp.
０）が配置されており、該遮蔽装置（４０）によって、
光源（２２）から放射された光が部分的に遮蔽される、
請求項１から８までのいずれか１項記載の反射鏡。9. A shielding device (4) for the lamp support (20).
0) is arranged by the shielding device (40),
The light emitted from the light source (22) is partially blocked,
The reflector according to any one of claims 1 to 8.
（４２；４６）がランプ支持体（２０）と一体的に構成
されている、請求項９記載の反射鏡。10. Reflector according to claim 9, wherein at least a part (42; 46) of the shielding device (40) is constructed integrally with the lamp support (20).
横隣で光放射方向（２６）に延びる、互いに向き合う２
つのウエブ（４６）を有しており、これらのウエブ（４
６）の上側の縁部（４７）によって、反射鏡から放射さ
れる光束の明暗境界が形成される、請求項９又は１０記
載の反射鏡。11. Shielding device (40) facing each other extending in the light emitting direction (26) next to the light source (22).
Has four webs (46) and these webs (4
Reflector according to claim 9 or 10, wherein the upper edge (6) of 6) forms the light-dark boundary of the light beam emitted from the reflector.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995135704 DE19535704A1 (en) | 1995-09-26 | 1995-09-26 | Motor vehicle headlamp |
| DE19535704.3 | 1995-09-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09115303A true JPH09115303A (en) | 1997-05-02 |
Family
ID=7773174
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP25034996A Abandoned JPH09115303A (en) | 1995-09-26 | 1996-09-20 | Headlamp for vehicle |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH09115303A (en) |
| DE (1) | DE19535704A1 (en) |
| FR (1) | FR2739174B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010251328A (en) * | 2010-05-07 | 2010-11-04 | Panasonic Corp | Lighting device and metal vapor discharge lamp |
| US8063566B2 (en) | 2005-12-28 | 2011-11-22 | Panasonic Corporation | Illumination apparatus and metal vapor discharge lamp |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3225005B2 (en) * | 1997-06-17 | 2001-11-05 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle lighting |
| DE10140267B4 (en) * | 2001-08-16 | 2007-02-01 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Headlights for vehicles |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR45842E (en) * | 1935-02-15 | 1935-12-09 | Lampes Sa | Automotive headlight refinements |
| US4149229A (en) * | 1976-06-18 | 1979-04-10 | Lucas Industries Limited | Lamp reflector with downwardly-facing step |
| US4271459A (en) * | 1979-01-17 | 1981-06-02 | Lucas Industries Limited | Vehicle headlamp assembly |
| JPH0353365Y2 (en) * | 1987-03-31 | 1991-11-21 | ||
| DD280629A1 (en) * | 1989-03-14 | 1990-07-11 | Narva Gluehlampen | METHOD FOR PRODUCING A HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR AUTOMOTIVE HEADLIGHTS WITH DISTANCE LIGHT |
-
1995
- 1995-09-26 DE DE1995135704 patent/DE19535704A1/en not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-09-10 FR FR9611028A patent/FR2739174B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-20 JP JP25034996A patent/JPH09115303A/en not_active Abandoned
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8063566B2 (en) | 2005-12-28 | 2011-11-22 | Panasonic Corporation | Illumination apparatus and metal vapor discharge lamp |
| JP2010251328A (en) * | 2010-05-07 | 2010-11-04 | Panasonic Corp | Lighting device and metal vapor discharge lamp |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2739174A1 (en) | 1997-03-28 |
| DE19535704A1 (en) | 1997-03-27 |
| FR2739174B1 (en) | 1999-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6543923B2 (en) | Vehicle lamp | |
| US5117335A (en) | Headlight for vehicle | |
| US20070236953A1 (en) | Vehicle lamp | |
| US5195815A (en) | Antiglare bulb shade for a vehicle headlamp | |
| JPH07109721B2 (en) | Vehicle headlights | |
| JPH046084Y2 (en) | ||
| US7445366B2 (en) | Vehicle lamp with auxiliary lens | |
| EP2075500A2 (en) | Vehicle headlamp | |
| JPH11329011A (en) | Headlamp for automobile | |
| JP4116715B2 (en) | Automotive headlamp | |
| KR20210096126A (en) | Headlight optical element, headlight module, vehicle lamp and vehicle | |
| JP3279999B2 (en) | Headlights based on the projection principle for vehicles | |
| JPH09115303A (en) | Headlamp for vehicle | |
| US7033054B2 (en) | Lamp assembly with peripheral auxiliary function | |
| JPH0685281B2 (en) | Lamp integrated front grill | |
| JP3129643B2 (en) | Vehicle headlights | |
| GB2371851A (en) | Vehicle headlamp incorporating indicator lamp | |
| CA2510369A1 (en) | Self-aim vehicle light device | |
| JPH0411281Y2 (en) | ||
| JPH0443501A (en) | Headlamp device for vehicle | |
| JPS6327371Y2 (en) | ||
| JP2527104Y2 (en) | Vehicle lighting | |
| JP2596148Y2 (en) | Automotive headlights | |
| JPH0757506A (en) | Head lamp for car | |
| JPH11134903A (en) | Lighting fixture for vehicle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A762 | Written abandonment of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762 Effective date: 20050719 |