JPH0879278A - Central monitoring system - Google Patents
Central monitoring systemInfo
- Publication number
- JPH0879278A JPH0879278A JP21450594A JP21450594A JPH0879278A JP H0879278 A JPH0879278 A JP H0879278A JP 21450594 A JP21450594 A JP 21450594A JP 21450594 A JP21450594 A JP 21450594A JP H0879278 A JPH0879278 A JP H0879278A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lan
- central monitoring
- input
- central
- output
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 43
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 20
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Small-Scale Networks (AREA)
- Computer And Data Communications (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【産業上の利用分野】本発明はビル施設などで使用する
各機器や工場など各機器を管理する中央監視システムに
関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a central monitoring system for managing each equipment used in a building facility or each equipment such as a factory.
【０００２】[0002]
【従来の技術】ビル施設などで使用する各機器や工場な
ど各機器を管理する場合、これらの各機器を通信ＬＡＮ
などの通信システムで中央監視室内にある中央監視装置
などに接続し、この中央監視装置でビル施設などで使用
する各機器や工場など各機器を一括、管理することが多
い。2. Description of the Related Art When managing each device used in a building facility or each device such as a factory, each device is connected to a communication LAN.
Such a communication system is often used to connect to a central monitoring device in a central monitoring room, and the central monitoring device often collectively manages each device used in a building facility or the like, or each device such as a factory.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
た中央監視システムでは、次ぎに述べるような問題があ
った。However, the above-mentioned central monitoring system has the following problems.
【０００４】すなわち、このような中央監視システムで
は、各メーカが独自に設計した通信プロトコルを持つ通
信ＬＡＮを使用してシステムを構築しているため、閉じ
た通信系になってしまい、ビル監視装置の機能向上やニ
ーズの高まりなどによって、異メーカ間の接続やＯＡ用
コンピュータなど異機種間の接続が求められていても、
現状では、インデント対応しかできない。That is, in such a central monitoring system, each manufacturer builds the system by using a communication LAN having a communication protocol uniquely designed, so that it becomes a closed communication system, and the building monitoring device. Even if the connection between different manufacturers and the connection between different models such as OA computers are required due to the improvement of functions and the increasing needs,
Currently, only indentation can be handled.
【０００５】このため接続することができる機器が限ら
れたものになり、コスト高になってしまうという問題が
あった。For this reason, there is a problem that the devices that can be connected are limited and the cost is increased.
【０００６】また、中央監視装置の補助記憶装置として
使用されているハードディスク装置（ＨＤＤ）に、全て
のデータベースを集約して、各機器の管理を行っている
ので、ハードディスク装置がクラッシュなどを起こした
とき、監視対象となっている全ての点の監視ができなく
なってしまったり、ＣＰＵダウンにより、スケジュール
制御が行えなくなってしまったりするという問題があっ
た。[0006] Further, since all the databases are aggregated in a hard disk device (HDD) used as an auxiliary storage device of the central monitoring device to manage each device, the hard disk device crashes. At this time, there is a problem that it becomes impossible to monitor all points to be monitored, or schedule control cannot be performed due to CPU down.
【０００７】本発明は上記の事情に鑑み、通信システム
をオープン化して、異機種メーカの機器を接続容易に
し、これによってシステムの拡張に伴うコストを低減さ
せることができ、さらにハードディスク装置がダウンし
ても、全点の監視やスケジュール制御を継続することが
でき、これによってシステムの信頼性を大幅に向上させ
ることができる中央監視システムを提供することを目的
としている。In view of the above circumstances, the present invention makes the communication system open to facilitate the connection of devices of different model makers, thereby reducing the cost associated with the expansion of the system and further reducing the hard disk device. However, it is an object of the present invention to provide a central monitoring system capable of continuing all point monitoring and schedule control, and thereby greatly improving the reliability of the system.
【０００８】[0008]
【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに本発明の中央監視システムは、中央側に設けられ、
監視対象となっている情報を一括して管理する中央監視
部と、この中央監視部の通信回線として使用される汎用
性を持つ基幹ＬＡＮと、この基幹ＬＡＮと独立して設け
られる支線ＬＡＮと、この支線ＬＡＮ上を流れる情報の
通信プロトコルと前記基幹ＬＡＮ上を流れる情報の通信
プロトコルとを相互に変換する伝送装置と、前記支線Ｌ
ＡＮに接続され、この支線ＬＡＮを介して供給されたデ
ータを取り込み、これをシステムで使用されるデータと
して記憶するデータベース装置と、このデータベース装
置と一体、または独立して設けられ、前記基幹ＬＡＮ、
伝送装置、支線ＬＡＮを介して供給された前記中央監視
部からの制御情報に基づき、監視対象となっている機器
を制御する処理およびこれらの各機器から出力される信
号を取り込み、これを前記支線ＬＡＮ、伝送装置、基幹
ＬＡＮを介して前記中央監視部に供給する処理を行う入
出力装置とを備えたことを特徴としている。In order to achieve the above object, the central monitoring system of the present invention is provided on the central side,
A central monitoring unit that collectively manages information to be monitored, a versatile backbone LAN used as a communication line for the central surveillance unit, and a branch line LAN provided independently of the backbone LAN, A transmission device for mutually converting a communication protocol of information flowing on the branch line LAN and a communication protocol of information flowing on the backbone LAN, and the branch line L.
A database device that is connected to the AN, stores data supplied through the branch line LAN, and stores the data as data used in the system; and a database device that is provided integrally with or independently of the database device.
Based on the control information from the central monitoring unit supplied via the transmission device and the branch line LAN, a process for controlling the device to be monitored and a signal output from each of these devices are taken in, and the signal is output to the branch line. It is characterized in that it is provided with an input / output device for performing processing for supplying to the central monitoring unit via a LAN, a transmission device, and a backbone LAN.
【０００９】[0009]
【作用】上記の構成において、この中央監視システムで
は、中央側に設けられた中央監視部が接続されている、
汎用性を持つ基幹ＬＡＮに対し、通信プロトコルの変換
を行う伝送装置を介して、各規格の支線ＬＡＮを接続
し、さらにこの支線ＬＡＮに対し、データの入出力を行
う入出力装置と、システムで使用されるデータを保持す
るデータベース装置とを接続して、前記データベース装
置によってシステムで使用されるデータを保持しなが
ら、前記中央監視部によって監視対象となっている情報
を一括して管理することにより、通信システムをオープ
ン化して、異機種メーカの機器を接続容易にし、これに
よってシステムの拡張に伴うコストを低減させ、さらに
ハードディスク装置がダウンしても、全点の監視やスケ
ジュール制御を継続し得るようにし、これによってシス
テムの信頼性を大幅に向上させる。In the above configuration, in this central monitoring system, the central monitoring section provided on the central side is connected.
A general-purpose backbone LAN is connected to a branch line LAN of each standard through a transmission device that converts a communication protocol, and an input / output device that inputs and outputs data to and from the branch line LAN is used in the system. By connecting to a database device that holds the data used, and collectively managing the information that is monitored by the central monitoring unit while holding the data used in the system by the database device , Open communication system to make it easy to connect devices of different model makers, thereby reducing the cost associated with system expansion, and even if the hard disk drive goes down, monitoring of all points and schedule control can be continued. And thus greatly improve the reliability of the system.
【００１０】[0010]
【実施例】図１は本発明による中央監視システムの一実
施例を示すブロック図である。1 is a block diagram showing an embodiment of a central monitoring system according to the present invention.
【００１１】この図に示す中央監視システム１は中央監
視部２と、基幹ＬＡＮ３と、入出力部４とを備えてお
り、入出力部４によって監視対象となっている各ビルの
各機器の運転状況情報を取り込み、これを保持しなが
ら、基幹ＬＡＮ３を介して中央監視部２に供給して監視
動作を行い、各機器の運転内容を変更する必要があると
き、中央監視部２によって各機器に対する制御情報を作
成し、これを基幹ＬＡＮ３を介して入出力部４に供給
し、ここでこれを保持しながら、制御対象となっている
各機器に供給し、これを制御する。The central monitoring system 1 shown in this figure comprises a central monitoring section 2, a backbone LAN 3 and an input / output section 4, and the operation of each device in each building monitored by the input / output section 4 is controlled. When it is necessary to fetch the status information and hold it, supply it to the central monitoring unit 2 via the backbone LAN 3 to perform a monitoring operation and change the operation content of each device, the central monitoring unit 2 controls each device. The control information is created and supplied to the input / output unit 4 via the backbone LAN 3. While holding this, it is supplied to each device to be controlled and controlled.
【００１２】中央監視部２は監視制御室などに配置され
た状態で、前記基幹ＬＡＮ３に接続され、予め設定され
ている制御プログラムに基づき、前記基幹ＬＡＮ３を介
して前記入出力部４に保持されている各機器の運転状況
情報を取り込み、これ処理して各機器の運転状態を示す
運転状況表示画面を作成する処理、前記運転状況情報を
処理して警報情報を作成する処理、操作員の操作内容に
基づき、各機器に対する制御情報を作成し、これを前記
基幹ＬＡＮ３を介して前記入出力部４に供給する処理な
どを行う中央処理装置５と、この中央処理装置５によっ
て作成された運転状況表示画面や操作表示画面などを表
示するＣＲＴ装置６と、操作員の操作内容を前記中央処
理装置５に供給するキーボード装置７と、システムの動
作を制御するプログラムを保持してこれを前記中央処理
装置５に供給する処理やこの中央処理装置５から出力さ
れるアナログ値の時系列データやトレンドデータなどを
保持する処理、保持しているアナログ値の時系列データ
やトレンドデータを前記中央処理装置５に供給する処理
などを行うハードディスク装置（ＨＤＤ）８とを備えて
いる。The central monitoring unit 2 is connected to the basic LAN 3 while being arranged in a monitoring control room or the like, and is held in the input / output unit 4 via the basic LAN 3 based on a preset control program. The operation status information of each device is taken in and processed to create an operation status display screen indicating the operation status of each device, the operation status information is processed to generate alarm information, and the operation of the operator Based on the content, a central processing unit 5 that creates control information for each device and supplies the control information to the input / output unit 4 via the backbone LAN 3, and an operation status created by the central processing unit 5. A CRT device 6 for displaying a display screen, an operation display screen, etc., a keyboard device 7 for supplying the operation contents of an operator to the central processing unit 5, and a processor for controlling the operation of the system. RAM for holding the RAM and supplying it to the central processing unit 5, processing for holding time series data of analog values output from the central processing unit 5, trend data, etc., time series of the held analog values A hard disk device (HDD) 8 for performing processing such as supplying data and trend data to the central processing unit 5 is provided.
【００１３】そして、ハードディスク装置８に格納され
ているプログラムの内容に基づき、中央処理装置５を動
作させ、前記基幹ＬＡＮ３を介して前記入出力部４に保
持されている運転状況情報を読み出し、これを処理して
運転状況表示画面を作成し、これをＣＲＴ装置６上に表
示するとともに、ハードディスク装置８内のトレンドデ
ータなどを書換える。また、この状態でキーボード装置
７などが操作されて各機器に対する制御情報が入力され
れば、これを前記基幹ＬＡＮ３を介して前記入出力部４
に供給する。Then, based on the contents of the program stored in the hard disk device 8, the central processing unit 5 is operated to read out the operation status information held in the input / output unit 4 via the backbone LAN 3, Is processed to create an operation status display screen, which is displayed on the CRT device 6 and the trend data and the like in the hard disk device 8 are rewritten. In addition, if the keyboard device 7 or the like is operated in this state and control information for each device is input, the control information is input via the backbone LAN 3 to the input / output unit 4.
Supply to.
【００１４】基幹ＬＡＮ３は標準の通信プロトコルを持
ち、汎用性があるＬＡＮによって構成されており、前記
中央監視部２から出力される読み出し要求や制御情報な
どを取り込み、これを前記入出力部４に供給し、またこ
の入出力部４から出力される運転状況情報などを取り込
み、これを前記中央監視部２に供給する。The backbone LAN 3 has a standard communication protocol and is composed of a versatile LAN. The read request, control information, etc. output from the central monitoring unit 2 are fetched, and this is input to the input / output unit 4. The operation status information and the like output from the input / output unit 4 are fetched and supplied to the central monitoring unit 2.
【００１５】入出力部４は各メーカ毎に決定されている
通信プロトコルを持つ支線ＬＡＮ１０と、この支線ＬＡ
Ｎ１０上を流れる情報の通信プロトコルと前記基幹ＬＡ
Ｎ３上を流れる情報の通信プロトコルとを相互に変換す
る伝送装置１１と、前記支線ＬＡＮ１０に接続され、監
視対象となっている各機器から出力される各入力信号を
取り込み、これ保持するとともに、前記支線ＬＡＮ１０
を介して前記伝送装置１１に供給する処理、支線ＬＡＮ
１０を介して前記伝送装置１１から出力される制御情報
を取り込み、これを保持するとともに、出力信号を生成
して各機器に供給する処理、保持している各入出力信号
の値、信号名称、レンジ、タイムスケジュールなどのデ
ータをデータベースとしてまとめて保持する処理などを
行う複数の入出力装置１２とを備えている。The input / output unit 4 is a branch line LAN 10 having a communication protocol determined for each maker, and this branch line LA.
Communication protocol for information flowing on N10 and the basic LA
The transmission device 11 for mutually converting the communication protocol of the information flowing on the N3 and the input signal output from each device to be monitored, which is connected to the branch LAN 10, is acquired and held, and Branch line LAN10
Processing for supplying to the transmission device 11 via a branch line LAN
Control information output from the transmission device 11 via 10 is stored and held, and a process of generating an output signal and supplying it to each device, a value of each input / output signal held, a signal name, It is provided with a plurality of input / output devices 12 that perform a process of collectively holding data such as ranges and time schedules as a database.
【００１６】そして、監視対象となっている各機器から
出力される各入力信号を取り込み、これを運転状況情報
として前記基幹ＬＡＮ３を介して前記中央監視部２に供
給し、また前記基幹ＬＡＮ３を介して中央監視部２から
出力される制御情報を取り込み、この制御情報に基づ
き、出力信号を生成してこれを各機器に供給し、さらに
各入出力信号の値、信号名称、レンジ、タイムスケジュ
ールなどのデータをデータベースとしてまとめて保持す
る。そして、前記ハードディスク装置８などに何らかの
障害が発生して、前記中央処理装置５からデータ要求が
あったとき、データベースの内容を読み出し、これを前
記基幹ＬＡＮ３を介して前記中央監視部２に供給する。Then, each input signal output from each device to be monitored is fetched and supplied as operation status information to the central monitoring unit 2 via the backbone LAN 3, and also via the backbone LAN 3. The control information output from the central monitoring unit 2 is fetched, an output signal is generated based on this control information, and the output signal is supplied to each device. Further, the value of each input / output signal, signal name, range, time schedule, etc. The data of is collectively stored as a database. Then, when some trouble occurs in the hard disk device 8 or the like and a data request is made from the central processing unit 5, the contents of the database are read out and supplied to the central monitoring unit 2 via the backbone LAN 3. .
【００１７】このように、この実施例においては、基幹
ＬＡＮ３に汎用性があるＬＡＮを使用し、この基幹ＬＡ
Ｎ３に対して、伝送装置１１を介し、支線ＬＡＮ１０を
接続するようにしたので、いかなるメーカの機器でも、
この機器に対応する支線ＬＡＮ１０を介して、基幹ＬＡ
Ｎ３に接続することができ、これによってシステムの拡
張に伴い、各機器を追加する際のコストを低減させるこ
とができる。As described above, in this embodiment, a versatile LAN is used as the backbone LAN 3, and the backbone LA is
Since the branch line LAN 10 is connected to the N3 via the transmission device 11, the device of any maker can be connected to
Through the branch line LAN10 corresponding to this device, the main LA
It is possible to connect to N3, and this makes it possible to reduce the cost when adding each device as the system expands.
【００１８】また、この実施例では、入出力部４の各入
出力装置１２内にシステムのデータベースを構築するよ
うにしたので、クラッシュなどで、中央監視部２のハー
ドディスク装置８がダウンしても、全点の監視やスケジ
ュール制御を継続することができ、これによってシステ
ムの信頼性を大幅に向上させることができる。Further, in this embodiment, since the system database is constructed in each input / output device 12 of the input / output unit 4, even if the hard disk device 8 of the central monitoring unit 2 goes down due to a crash or the like. , All points can be monitored and schedule control can be continued, which can greatly improve the system reliability.
【００１９】さらに、基幹ＬＡＮ３に接続されている機
器であれば、どの機器でも、基幹ＬＡＮ３を介して入出
力部４の入出力装置１２に構築されているデータベース
を参照できるようにしているので、どの機器でも、中央
監視部２の中央処理装置５に負担をかけることなく、デ
ータベースの内容を取り込んで、これを処理したり、書
き換えたりすることができる。Further, since any device connected to the backbone LAN 3 can refer to the database built in the input / output device 12 of the input / output unit 4 via the backbone LAN 3, Any device can load the contents of the database and process or rewrite the contents without loading the central processing unit 5 of the central monitoring unit 2.
【００２０】[0020]
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、請
求項１では、通信システムをオープン化して、異機種メ
ーカの機器を接続容易にし、これによってシステムの拡
張に伴うコストを低減させることができ、さらにハード
ディスク装置がダウンしても、全点の監視やスケジュー
ル制御を継続することができ、これによってシステムの
信頼性を大幅に向上させることができる。As described above, according to the present invention, in claim 1, the communication system is opened to facilitate the connection of the equipments of different model makers, thereby reducing the cost associated with the expansion of the system. In addition, even if the hard disk drive goes down, the monitoring of all points and the schedule control can be continued, which can greatly improve the reliability of the system.
【図１】本発明による中央監視システムの一実施例を示
すブロック図である。FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of a central monitoring system according to the present invention.
１ 中央監視システム ２ 中央監視部 ３ 基幹ＬＡＮ ４ 入出力部 ５ 中央処理装置 ６ ＣＲＴ装置 ７ キーボード装置 ８ ハードディスク装置 １０ 支線ＬＡＮ １１ 伝送装置 １２ 入出力装置（データベース装置） 1 Central monitoring system 2 Central monitoring unit 3 Core LAN 4 Input / output unit 5 Central processing unit 6 CRT device 7 Keyboard device 8 Hard disk device 10 Branch line LAN 11 Transmission device 12 Input / output device (database device)
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ｈ０４Ｌ 12/40 Ｈ０４Ｑ 9/00 ３１１ Ｗ Ｈ０４Ｌ 11/00 ３２１ ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 6 Identification code Internal reference number FI Technical display location H04L 12/40 H04Q 9/00 311 W H04L 11/00 321
Claims (1)
る情報を一括して管理する中央監視部と、 この中央監視部の通信回線として使用される汎用性を持
つ基幹ＬＡＮと、 この基幹ＬＡＮと独立して設けられる支線ＬＡＮと、 この支線ＬＡＮ上を流れる情報の通信プロトコルと前記
基幹ＬＡＮ上を流れる情報の通信プロトコルとを相互に
変換する伝送装置と、 前記支線ＬＡＮに接続され、この支線ＬＡＮを介して供
給されたデータを取り込み、これをシステムで使用され
るデータとして記憶するデータベース装置と、 このデータベース装置と一体、または独立して設けら
れ、前記基幹ＬＡＮ、伝送装置、支線ＬＡＮを介して供
給された前記中央監視部からの制御情報に基づき、監視
対象となっている機器を制御する処理およびこれらの各
機器から出力される信号を取り込み、これを前記支線Ｌ
ＡＮ、伝送装置、基幹ＬＡＮを介して前記中央監視部に
供給する処理を行う入出力装置と、 を備えたことを特徴とする中央監視システム。1. A central monitoring unit which is provided on the central side and collectively manages information to be monitored, a versatile backbone LAN used as a communication line of the central surveillance unit, and the backbone. A branch LAN provided independently of the LAN, a transmission device for mutually converting a communication protocol of information flowing on the branch LAN and a communication protocol of information flowing on the backbone LAN, and a transmission device connected to the branch LAN, A database device that takes in the data supplied via the branch line LAN and stores it as data used in the system, and a database device that is integrated with or independent of the database device, and that includes the main LAN, transmission device, and branch line LAN. Based on the control information from the central monitoring unit supplied via the processing for controlling the device to be monitored and each of these devices The signal output from the acquisition, the this branch line L
A central monitoring system comprising: an AN, a transmission device, and an input / output device that performs a process of supplying the central monitoring unit via a backbone LAN.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21450594A JPH0879278A (en) | 1994-09-08 | 1994-09-08 | Central monitoring system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP21450594A JPH0879278A (en) | 1994-09-08 | 1994-09-08 | Central monitoring system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0879278A true JPH0879278A (en) | 1996-03-22 |
Family
ID=16656831
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP21450594A Pending JPH0879278A (en) | 1994-09-08 | 1994-09-08 | Central monitoring system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0879278A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10247926A (en) * | 1997-03-03 | 1998-09-14 | Victor Co Of Japan Ltd | Lan communication equipment |
-
1994
- 1994-09-08 JP JP21450594A patent/JPH0879278A/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH10247926A (en) * | 1997-03-03 | 1998-09-14 | Victor Co Of Japan Ltd | Lan communication equipment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002007299A (en) | Developing means and executing means for device control program | |
| US5590314A (en) | Apparatus for sending message via cable between programs and performing automatic operation in response to sent message | |
| JPH0879278A (en) | Central monitoring system | |
| WO2022193564A1 (en) | Method and apparatus for managing servo system parameters, and device and storage medium | |
| JP2000315105A (en) | Management system for nc machine tool and its management program | |
| GB2288674A (en) | Monitoring method and apparatus using a programmable logic controller | |
| US20220268473A1 (en) | Apparatus management device and software generation method | |
| JP3402446B2 (en) | Monitor device for programmable controller | |
| JPH08314846A (en) | Information processing system capable of connecting multiple kinds of devices to one mounting position | |
| JP3211499B2 (en) | Processing method of production equipment information | |
| JP2000030172A (en) | Remote supervisory display device of elevator | |
| JP3456786B2 (en) | Monitor device for programmable controller | |
| JPH0381804A (en) | Maintenance aid system for machine tool | |
| JPH06259047A (en) | Display controller | |
| JPH0816217A (en) | Device for monitoring operation state of programmable controller | |
| JP3278215B2 (en) | Data creation support device for display control device | |
| JP2004151762A (en) | Programmable controller | |
| JP3127528B2 (en) | Vending machine input / output check device | |
| JPH08286734A (en) | Programmable display device | |
| JPS6334604A (en) | Programmable controller | |
| JPH08211929A (en) | Plant supervisory and control device | |
| KR0167223B1 (en) | Method and device of plc monitoring | |
| JPH028334B2 (en) | ||
| JPH06161517A (en) | Monitoring device for pc | |
| JP3207243B2 (en) | Abnormal status display device |