JPH07199290A - 入射光度計を使用した撮影用照明方法とその装置 - Google Patents
入射光度計を使用した撮影用照明方法とその装置Info
- Publication number
- JPH07199290A JPH07199290A JP6070162A JP7016294A JPH07199290A JP H07199290 A JPH07199290 A JP H07199290A JP 6070162 A JP6070162 A JP 6070162A JP 7016294 A JP7016294 A JP 7016294A JP H07199290 A JPH07199290 A JP H07199290A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- intensity
- illumination
- incident light
- supplemental
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B15/00—Special procedures for taking photographs; Apparatus therefor
- G03B15/02—Illuminating scene
- G03B15/03—Combinations of cameras with lighting apparatus; Flash units
- G03B15/05—Combinations of cameras with electronic flash apparatus; Electronic flash units
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B7/00—Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly
- G03B7/16—Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly in accordance with both the intensity of the flash source and the distance of the flash source from the object, e.g. in accordance with the "guide number" of the flash bulb and the focusing of the camera
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Studio Devices (AREA)
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
- Stroboscope Apparatuses (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 カメラでの撮影時において、映像に現れる陰
影を軽減して撮影に最適な照明を行うようにする。 【構成】 撮影対象物１０上の入射光強度を検知する入
射光センサ２６と、対象物１０に向けて補助光を照射す
る電光源２４および検知した入射光強度に応じて光源２
４から照射される補助照射光の強さをコントロールする
ためのコントロール回路２８を備えて構成し、その補充
照明光は入射光強度が増すにつれてその強さを増すよう
にする。
影を軽減して撮影に最適な照明を行うようにする。 【構成】 撮影対象物１０上の入射光強度を検知する入
射光センサ２６と、対象物１０に向けて補助光を照射す
る電光源２４および検知した入射光強度に応じて光源２
４から照射される補助照射光の強さをコントロールする
ためのコントロール回路２８を備えて構成し、その補充
照明光は入射光強度が増すにつれてその強さを増すよう
にする。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、カメラと共に使用する
撮影用照明システムで、特に入射光強度が増加するよう
に補充照明光を照射して影の部分を減らす撮影用照明シ
ステムに関するものである。
撮影用照明システムで、特に入射光強度が増加するよう
に補充照明光を照射して影の部分を減らす撮影用照明シ
ステムに関するものである。
【０００２】
【発明の背景】人の活動のためのデザインされた室内ス
ペースの大部分は少なくとも３００ルクス、主に活動す
る部分では６００ルクスもしくはそれ以上の人工照明光
が設けられている。これらの照明レベルは最近のフィル
ムおよびビデオカメラにとっては、これらが１００ルク
スまたはそれ以下の影像を記録できるので完全に満足で
きる値である。ビデオカメラのメーカーは利用できる以
外の照明を使わないで、ビデオプログラムを作れるとユ
ーザーにすすめがちである。このため得られるビデオ影
像は使用される照明が殆どの場合いつも天井または頭上
の光源であるという事実により、毎回全然気に入らない
結果を生むことになる。
ペースの大部分は少なくとも３００ルクス、主に活動す
る部分では６００ルクスもしくはそれ以上の人工照明光
が設けられている。これらの照明レベルは最近のフィル
ムおよびビデオカメラにとっては、これらが１００ルク
スまたはそれ以下の影像を記録できるので完全に満足で
きる値である。ビデオカメラのメーカーは利用できる以
外の照明を使わないで、ビデオプログラムを作れるとユ
ーザーにすすめがちである。このため得られるビデオ影
像は使用される照明が殆どの場合いつも天井または頭上
の光源であるという事実により、毎回全然気に入らない
結果を生むことになる。
【０００３】このような照明では顔面の陰影、暗い眼窩
および黒い頸部また強調された顔面のしわを生み、さら
に額、鼻および肩部が著しく輝きすぎるように記録され
る。結果として頭上からの照明は前景の対象物体に対す
る不満足な結果をもたらしがちである。自動カメラでの
組み込み光度計の利用は周知の技術である。カメラの絞
りは光度計の出力に応じて調節され、フィルム感度（カ
メラ感度），シャッター速度および場景の光量等のファ
クターを補正するが、しかし前記の陰影の問題は軽減さ
れていない。
および黒い頸部また強調された顔面のしわを生み、さら
に額、鼻および肩部が著しく輝きすぎるように記録され
る。結果として頭上からの照明は前景の対象物体に対す
る不満足な結果をもたらしがちである。自動カメラでの
組み込み光度計の利用は周知の技術である。カメラの絞
りは光度計の出力に応じて調節され、フィルム感度（カ
メラ感度），シャッター速度および場景の光量等のファ
クターを補正するが、しかし前記の陰影の問題は軽減さ
れていない。
【０００４】家庭用ビデオカメラで照明光源を合体した
反射光計量器がある。この計量装置が対象物から反射さ
れる光量を測り、低輝の場合はカメラに取り付けられた
照明光の出力を増やし、光量が大きい時は減少させるの
である。通常これは照明光に直列に接続された可変抵抗
で行われ、バルブに加えられる電圧を増減するのであ
る。
反射光計量器がある。この計量装置が対象物から反射さ
れる光量を測り、低輝の場合はカメラに取り付けられた
照明光の出力を増やし、光量が大きい時は減少させるの
である。通常これは照明光に直列に接続された可変抵抗
で行われ、バルブに加えられる電圧を増減するのであ
る。
【０００５】ミヤワキ等（Ｍｉｙａｗａｋｉ ｅｔ ａ
ｌ）の１９８７年５月１９日公布，米国特許Ｎｏ．４，
６６６，２８０では検知したバックライトの状態に応じ
てフラッシュライトの光量を変化させるフラッシュ・ユ
ニットについて明らかにされている。フラッシュ・ユニ
ットの光量はバック照明が前景の対象物の照明と背景が
マッチするように増加する時に増すのである。
ｌ）の１９８７年５月１９日公布，米国特許Ｎｏ．４，
６６６，２８０では検知したバックライトの状態に応じ
てフラッシュライトの光量を変化させるフラッシュ・ユ
ニットについて明らかにされている。フラッシュ・ユニ
ットの光量はバック照明が前景の対象物の照明と背景が
マッチするように増加する時に増すのである。
【０００６】ホツホシュタイン（Ｈｏｃｈｓｔｅｉｎ）
の１９９０年９月２５日の公布，米国特許Ｎｏ．４，９
５９，７５５では周囲の光量とその場からの反射される
放射光を検知する光センサを備えたビデオカメラについ
て明らかにしている。照明の強さは周囲の光量のレベル
が増加すると低下するのである。この特許中で照明量が
周囲の光とともに増減する光センサを含む光量調節法の
米国特許Ｎｏ．４，３６８，４０６について検討されて
いる。この光量コントロール法は自動車等の照明コント
ロールパネルに使用される。
の１９９０年９月２５日の公布，米国特許Ｎｏ．４，９
５９，７５５では周囲の光量とその場からの反射される
放射光を検知する光センサを備えたビデオカメラについ
て明らかにしている。照明の強さは周囲の光量のレベル
が増加すると低下するのである。この特許中で照明量が
周囲の光とともに増減する光センサを含む光量調節法の
米国特許Ｎｏ．４，３６８，４０６について検討されて
いる。この光量コントロール法は自動車等の照明コント
ロールパネルに使用される。
【０００７】リンド（Ｌｉｎｄ）の１９８６年５月６日
公布の米国特許Ｎｏ．４，５８７，４５７では周囲の光
量レベルに応じる可変インピーダンスの備えた、マルチ
強度コントローラについて明らかにしており、光のレベ
ルの増加でその出力の強さを増すための用途に使われる
が、カメラへの応用については触れていない。
公布の米国特許Ｎｏ．４，５８７，４５７では周囲の光
量レベルに応じる可変インピーダンスの備えた、マルチ
強度コントローラについて明らかにしており、光のレベ
ルの増加でその出力の強さを増すための用途に使われる
が、カメラへの応用については触れていない。
【０００８】ピットマン（Ｐｉｔｔｍａｎ）の１９７６
年６月８日公布，米国特許Ｎｏ，３，９６２，６００で
は周囲の光量を検知し時計の照明を調節するコントロー
ル回路について述べている。時計の照明光は周囲に光量
が増加するにつれてその強さを増すのである。
年６月８日公布，米国特許Ｎｏ，３，９６２，６００で
は周囲の光量を検知し時計の照明を調節するコントロー
ル回路について述べている。時計の照明光は周囲に光量
が増加するにつれてその強さを増すのである。
【０００９】本発明の主目的は改善された撮影用照明シ
ステムを提供することである。本発明のその他の目的は
陰影のできるのを軽減させる撮影用照明システムを提供
することである。さらに本発明の目的は陰影部を減らす
ように入射光と協調して補充照明の強さを増す照明シス
テムを提供することである。さらに別の本発明の目的は
補充照明の強さが撮影対象上の入射光の強さによるとい
う照明システムを提供することでもある。
ステムを提供することである。本発明のその他の目的は
陰影のできるのを軽減させる撮影用照明システムを提供
することである。さらに本発明の目的は陰影部を減らす
ように入射光と協調して補充照明の強さを増す照明シス
テムを提供することである。さらに別の本発明の目的は
補充照明の強さが撮影対象上の入射光の強さによるとい
う照明システムを提供することでもある。
【００１０】
【発明の概要】本発明によってカメラと併用する撮影用
照明装置についての目的を果たすことができる。この照
明装置は撮影映像の陰影を軽減するためにカメラの方向
から補充照明光を補うのである。本発明の装置は撮影対
象の入射光の強さを表す入射信号を生成させる検知手段
と、対象に向けて補充光を向けるための電灯光源の手段
および入射光信号に応じて光源により照射される補助照
明光をコントロールするためのコントロール回路手段か
ら構成されている。
照明装置についての目的を果たすことができる。この照
明装置は撮影映像の陰影を軽減するためにカメラの方向
から補充照明光を補うのである。本発明の装置は撮影対
象の入射光の強さを表す入射信号を生成させる検知手段
と、対象に向けて補充光を向けるための電灯光源の手段
および入射光信号に応じて光源により照射される補助照
明光をコントロールするためのコントロール回路手段か
ら構成されている。
【００１１】光源は入射光が増すに従い補助照明光も強
度を増すというような予め定められた機能によってコン
トロールされる。検知手段はカメラの上方からの入射光
を検知するようにカメラに取り付けられた入射光度計で
構成されている。このためカメラ上の入射光は対象体の
入射光にほぼ等しい。
度を増すというような予め定められた機能によってコン
トロールされる。検知手段はカメラの上方からの入射光
を検知するようにカメラに取り付けられた入射光度計で
構成されている。このためカメラ上の入射光は対象体の
入射光にほぼ等しい。
【００１２】本発明の装置には光源と対象間の距離を表
す距離入力値を生成させる手段も含まれている。コント
ロール回路は他の入力値と同様、対象における補充照明
光強度が光源と対象間の距離の実質的な独立の値となる
よう、距離入力値に応じてコントロールされる。距離入
力値を発生させる手段は距離を検知する手段か、距離入
力値を手動で調節するか、またはカメラからの距離入力
値にカップリングする手段からなる。
す距離入力値を生成させる手段も含まれている。コント
ロール回路は他の入力値と同様、対象における補充照明
光強度が光源と対象間の距離の実質的な独立の値となる
よう、距離入力値に応じてコントロールされる。距離入
力値を発生させる手段は距離を検知する手段か、距離入
力値を手動で調節するか、またはカメラからの距離入力
値にカップリングする手段からなる。
【００１３】本発明の別の特徴としてこの撮影用照明装
置はさらに感度入力値をコントロール回路手段に与える
手段が含まれる。この感度入力値はカメラの感度または
照明比率の微調整値または特定の電球セットの効率に対
する補償値を表す値である。コントロール回路手段は対
象体における補充光強度がカメラの感度またはバルブ効
率を補償するように、感度入力に応じて光源により供給
される補充照明光をコントロールする。
置はさらに感度入力値をコントロール回路手段に与える
手段が含まれる。この感度入力値はカメラの感度または
照明比率の微調整値または特定の電球セットの効率に対
する補償値を表す値である。コントロール回路手段は対
象体における補充光強度がカメラの感度またはバルブ効
率を補償するように、感度入力に応じて光源により供給
される補充照明光をコントロールする。
【００１４】最初の具体例によれば光源灯は複数の電灯
からなり、予定された補助照明光度は点灯されるランプ
の数により与えられることになる。第２の実施例では光
源は１個またはそれ以上の電灯から構成され、コントロ
ール信号に応じて電灯の光出力を減衰させる手段からな
っている。第３の実施例ではコントロール回路には電灯
にパルス幅変調のような供給される平均パワーを変化さ
せる手段が含まれている。
からなり、予定された補助照明光度は点灯されるランプ
の数により与えられることになる。第２の実施例では光
源は１個またはそれ以上の電灯から構成され、コントロ
ール信号に応じて電灯の光出力を減衰させる手段からな
っている。第３の実施例ではコントロール回路には電灯
にパルス幅変調のような供給される平均パワーを変化さ
せる手段が含まれている。
【００１５】本発明を別の観点からみると、カメラを共
用する撮影用照明方法が撮影対象上の入射光強度を検知
する工程と、補充照明をカメラの方向から対象に向けて
照射すること、および補充照明光が検知した入射光が増
加するにつれ増加するというような予め定めた機能に従
って、対象体に向ける補助照明光をコントロールするこ
とから構成されている。またこのコントロール工程には
対象物における補充証明強度が実質的に距離によるとい
うような光源と対象間に距離に従って補助照明をコント
ロールすることが含まれる。
用する撮影用照明方法が撮影対象上の入射光強度を検知
する工程と、補充照明をカメラの方向から対象に向けて
照射すること、および補充照明光が検知した入射光が増
加するにつれ増加するというような予め定めた機能に従
って、対象体に向ける補助照明光をコントロールするこ
とから構成されている。またこのコントロール工程には
対象物における補充証明強度が実質的に距離によるとい
うような光源と対象間に距離に従って補助照明をコント
ロールすることが含まれる。
【００１６】
【発明の実施例】本発明による撮影用照明システムを使
用したカメラの模式的な表示を図１に示してある。カメ
ラ１２により撮影される対象物が１０である。なおここ
で使われている”カメラ”という言葉はビデオカメラま
たはフィルムカメラの何れにも使うものとする。矢印１
４で表した入射光は上部から対象物１０を照らしてい
る。この入射光は通常、頭上または天井光照明によって
おり、カメラを扱うのに十分な光量とする。しかし上部
からの入射光はカメラ１２による撮影映像に見すごせな
い陰影を生じさせる。
用したカメラの模式的な表示を図１に示してある。カメ
ラ１２により撮影される対象物が１０である。なおここ
で使われている”カメラ”という言葉はビデオカメラま
たはフィルムカメラの何れにも使うものとする。矢印１
４で表した入射光は上部から対象物１０を照らしてい
る。この入射光は通常、頭上または天井光照明によって
おり、カメラを扱うのに十分な光量とする。しかし上部
からの入射光はカメラ１２による撮影映像に見すごせな
い陰影を生じさせる。
【００１７】本発明ではカメラ１２の撮影映像中に生じ
る陰影部を減らすため、カメラ１２方向から矢印２２で
示すような補助照明光を照射する撮影用照明システム２
０を備えている。この撮影用照明システムには光源ユニ
ット２４と入射光センサ２６およびコントロール回路２
８が含まれている。光源ユニット２４と光センサ２６は
電源２９でコントロール回路２８に接続されている。こ
れらの光源２４と入射光センサ２６およびコントロール
回路２８は図１のようにお互いに別個か、または本発明
の領域内でその他の形のパッケージの配置にされること
を了解してほしい。
る陰影部を減らすため、カメラ１２方向から矢印２２で
示すような補助照明光を照射する撮影用照明システム２
０を備えている。この撮影用照明システムには光源ユニ
ット２４と入射光センサ２６およびコントロール回路２
８が含まれている。光源ユニット２４と光センサ２６は
電源２９でコントロール回路２８に接続されている。こ
れらの光源２４と入射光センサ２６およびコントロール
回路２８は図１のようにお互いに別個か、または本発明
の領域内でその他の形のパッケージの配置にされること
を了解してほしい。
【００１８】さらに照明システム２０はカメラ１２上に
マウントされているか、または分離した形にもできるこ
とになる。使用上の便利さからは照明システム２０はカ
メラ１２上にマウントすることを推奨したい。
マウントされているか、または分離した形にもできるこ
とになる。使用上の便利さからは照明システム２０はカ
メラ１２上にマウントすることを推奨したい。
【００１９】照明システム２０の一つの実施例の配線図
を図２に示す。入射光センサ２６はフォトセルまたは類
似の光検知デバイスで、上方からの入射光を受けるよう
に上を向いている。そのためカメラの位置における入射
光の強さは、対象物体での入射光の強さとほぼ等しいと
見なすことができる。抵抗３０が電圧＋Ｖと基準電圧−
Ｅまたは接地間に光センサ２６と直列に接続されてお
り、センサ２６はマイクロコントローラ３２のアナログ
入力部に接続されている。マイクロコントローラ３２は
アナログ入力電圧を直接デバイスに接続できるようにア
ナログ・デジタルコンバータを内蔵した型式のもので、
適当な一列としてジグネティックス（Ｓｉｇｎｅｔｉｃ
ｓ）社製の型式８７Ｃ７５２をあげることができる。
を図２に示す。入射光センサ２６はフォトセルまたは類
似の光検知デバイスで、上方からの入射光を受けるよう
に上を向いている。そのためカメラの位置における入射
光の強さは、対象物体での入射光の強さとほぼ等しいと
見なすことができる。抵抗３０が電圧＋Ｖと基準電圧−
Ｅまたは接地間に光センサ２６と直列に接続されてお
り、センサ２６はマイクロコントローラ３２のアナログ
入力部に接続されている。マイクロコントローラ３２は
アナログ入力電圧を直接デバイスに接続できるようにア
ナログ・デジタルコンバータを内蔵した型式のもので、
適当な一列としてジグネティックス（Ｓｉｇｎｅｔｉｃ
ｓ）社製の型式８７Ｃ７５２をあげることができる。
【００２０】マイクロコントローラ３２の第１出力は抵
抗３４を経て型式ＬＭ−３５８のレベルシフト回路３６
の入力部に接続されており、レベルシフト回路３６の出
力はＭＯＳ ＦＥＴトランジスタ３８のゲートに接続さ
れている。トランジスタ３８のドレーンはランプユニッ
ト２４のランプ４０に接続されており、そのソースは基
準電圧−Ｅまたは接地に接続されている。マイクロコン
トローラ３２の第２出力は抵抗４４，レベルシフト回路
４６およびＭＯＳ ＦＥＴトランジスタ４８を含む同様
な回路に接続されている。トランジスタ４８のドレーン
は照明ユニット２４のランプ５０に接続されている。通
常マイクロコントローラ３２は望みの補充照明強度を与
えるためにランプ４０および５０の１個または両方を点
灯させているかまたは両方とも消灯させている。補充照
明光の強さは以下に述べるように一部は入射光の検知し
た強さによっている。
抗３４を経て型式ＬＭ−３５８のレベルシフト回路３６
の入力部に接続されており、レベルシフト回路３６の出
力はＭＯＳ ＦＥＴトランジスタ３８のゲートに接続さ
れている。トランジスタ３８のドレーンはランプユニッ
ト２４のランプ４０に接続されており、そのソースは基
準電圧−Ｅまたは接地に接続されている。マイクロコン
トローラ３２の第２出力は抵抗４４，レベルシフト回路
４６およびＭＯＳ ＦＥＴトランジスタ４８を含む同様
な回路に接続されている。トランジスタ４８のドレーン
は照明ユニット２４のランプ５０に接続されている。通
常マイクロコントローラ３２は望みの補充照明強度を与
えるためにランプ４０および５０の１個または両方を点
灯させているかまたは両方とも消灯させている。補充照
明光の強さは以下に述べるように一部は入射光の検知し
た強さによっている。
【００２１】マイクロコントローラ３２への第２入力は
照明ユニット２４と対象物体１０間の距離Ｄを表す距離
入力値である。対象物体１０における補充照明光の強さ
は距離Ｄの平方に逆比例するので、照明ユニット２４の
出力はユニット２４と対象物１０の間の距離Ｄに対する
補正を調整しなければならない。マイクロコントローラ
３２への距離入力値は適当な距離指標値から得られる
が、例をあげるとカメラ１２のオートフォーカス系から
距離信号，カメラ１２内のレンズのフォーカス機構への
機械的または電気的リンケージ，超音波または赤外線距
離センサのような距離センサまたは推測または測定した
距離の手動入力等である。図２の実施例の回路では手動
調節距離入寮信号のためのポテンショメータ６０を使っ
ている。
照明ユニット２４と対象物体１０間の距離Ｄを表す距離
入力値である。対象物体１０における補充照明光の強さ
は距離Ｄの平方に逆比例するので、照明ユニット２４の
出力はユニット２４と対象物１０の間の距離Ｄに対する
補正を調整しなければならない。マイクロコントローラ
３２への距離入力値は適当な距離指標値から得られる
が、例をあげるとカメラ１２のオートフォーカス系から
距離信号，カメラ１２内のレンズのフォーカス機構への
機械的または電気的リンケージ，超音波または赤外線距
離センサのような距離センサまたは推測または測定した
距離の手動入力等である。図２の実施例の回路では手動
調節距離入寮信号のためのポテンショメータ６０を使っ
ている。
【００２２】ポテッショメータ６０は供給電圧＋Ｖと−
Ｅ間に抵抗６１および６２を直列に接続しており、距離
入力値はマイクロコントローラ３２のアナログ入力部の
一つに接続されている。マイクロコントローラ３２の第
３入力部はポテンショメータ６４からの感度コントロー
ル信号が入力している。
Ｅ間に抵抗６１および６２を直列に接続しており、距離
入力値はマイクロコントローラ３２のアナログ入力部の
一つに接続されている。マイクロコントローラ３２の第
３入力部はポテンショメータ６４からの感度コントロー
ル信号が入力している。
【００２３】ポテンショメータ６４は供給電圧＋Ｖと−
Ｅ間の抵抗６１および６２に直列に接続されており、感
度調節は照明システムが与える補充光を特定のカメラに
マッチさせるために調節するのである。またこの感度調
節はビデオとフィルムカメラ間の感度の変差を補正する
ためマイクロコントローラ３２へのその他の入力信号を
微調整するのにも使われる。撮影者はカメラ１２のビュ
ーファインダーで見た結果により感度を一度セットする
のみでよいが、何時でも特殊効果を期待して感度をコン
トロールして光源出力を調節することもまた可能であ
る。これは感度コントロール入力がマイクロコントロー
ル３２のアナログ入力部の一つに接続されているからで
ある。
Ｅ間の抵抗６１および６２に直列に接続されており、感
度調節は照明システムが与える補充光を特定のカメラに
マッチさせるために調節するのである。またこの感度調
節はビデオとフィルムカメラ間の感度の変差を補正する
ためマイクロコントローラ３２へのその他の入力信号を
微調整するのにも使われる。撮影者はカメラ１２のビュ
ーファインダーで見た結果により感度を一度セットする
のみでよいが、何時でも特殊効果を期待して感度をコン
トロールして光源出力を調節することもまた可能であ
る。これは感度コントロール入力がマイクロコントロー
ル３２のアナログ入力部の一つに接続されているからで
ある。
【００２４】一般的に照明システム２０へのパワーはバ
ッテリーからプラス電圧＋Ｅとマイナス電圧−Ｅの形で
供給されている。プラス電圧＋Ｅはランプ４０および５
０，レベルシフト回路３６と４６，および電圧レギュレ
ータ７０に供給されている。電源レギュレータ７０は調
整電圧＋Ｖをマイクロコントローラ３２，入射光センサ
２６およびポテンショメータ６０と６４に供給してい
る。照明システムはバッテリパワーを保護するように最
大照明出力を減じるためリミットコントロールを併用し
ている。リミットコントロールは図２に示すように抵抗
７６を経てマイクロコントローラ３２の入力部に接続さ
れた２方向スイッチ７４で行われる。一つの位置では照
明システムはフル出力を与え、別の位置では出力を減少
させる。
ッテリーからプラス電圧＋Ｅとマイナス電圧−Ｅの形で
供給されている。プラス電圧＋Ｅはランプ４０および５
０，レベルシフト回路３６と４６，および電圧レギュレ
ータ７０に供給されている。電源レギュレータ７０は調
整電圧＋Ｖをマイクロコントローラ３２，入射光センサ
２６およびポテンショメータ６０と６４に供給してい
る。照明システムはバッテリパワーを保護するように最
大照明出力を減じるためリミットコントロールを併用し
ている。リミットコントロールは図２に示すように抵抗
７６を経てマイクロコントローラ３２の入力部に接続さ
れた２方向スイッチ７４で行われる。一つの位置では照
明システムはフル出力を与え、別の位置では出力を減少
させる。
【００２５】一方リミットコントロールはポテンショメ
ータの最大出力を変化させることで実行することができ
る。本発明では各種の異なる照明および照明コントロー
ルの手法を使うことが可能である。図２に例ではマイク
ロコントローラ３２が抵抗３４と４４を経てコントロー
ル信号を供給し、ランプ４０と５０のどちらか１個また
は両者を点灯することで補充光源の強度をコントロール
する。つけ加えれば個別に点灯できるランプを提供する
こともできる。この場合予め定めた補充照明の強さは選
定されたランプ数を点灯することで得られる。一方ラン
プ４０と５０の光出力は電子的パルス幅変調による各ラ
ンプに加えられる平均パワーを変化させることでコント
ローラできる。
ータの最大出力を変化させることで実行することができ
る。本発明では各種の異なる照明および照明コントロー
ルの手法を使うことが可能である。図２に例ではマイク
ロコントローラ３２が抵抗３４と４４を経てコントロー
ル信号を供給し、ランプ４０と５０のどちらか１個また
は両者を点灯することで補充光源の強度をコントロール
する。つけ加えれば個別に点灯できるランプを提供する
こともできる。この場合予め定めた補充照明の強さは選
定されたランプ数を点灯することで得られる。一方ラン
プ４０と５０の光出力は電子的パルス幅変調による各ラ
ンプに加えられる平均パワーを変化させることでコント
ローラできる。
【００２６】ミクロコントローラ３２は図２に示した回
路で望む照明出力を与えるため適当するパルス幅のパル
スを発生する。ランプ４０および５０に供給される平均
パワーをコントロールするためのその他の手段は、この
方面に技術に詳しい者なら周知であろう。通常はカメラ
１２で撮影する映像にマイナスの影響を与えるランプの
色温度の変化を避けるため、規定値より各ランプに供給
する平均パワーを約１０％以上減少させないことが望ま
しい。
路で望む照明出力を与えるため適当するパルス幅のパル
スを発生する。ランプ４０および５０に供給される平均
パワーをコントロールするためのその他の手段は、この
方面に技術に詳しい者なら周知であろう。通常はカメラ
１２で撮影する映像にマイナスの影響を与えるランプの
色温度の変化を避けるため、規定値より各ランプに供給
する平均パワーを約１０％以上減少させないことが望ま
しい。
【００２７】上記の照明光の形態には光の出力を変える
ためにランプに供給する電気エネルギーを変えることも
含まれる。図３に示した別の照明手段では、１個または
それ以上のランプ８０を固定したパワーレベルで点灯
し、照明ユニットの補充照明光出力はランプ８０と対象
物体１０との間に位置する１個またはそれ以上の拡散体
および（または）ＮＤフィルタで減衰させる。拡散体お
よび（または）ＮＤフィルタおよび（または）偏光体８
４は補充照明光の強さを減衰させるようにマイクロコン
トローラ３２からのコントロール信号に応じて、ランプ
と対象物１０間でアクチュエータ８６により選択的に位
置決めをさせられる。
ためにランプに供給する電気エネルギーを変えることも
含まれる。図３に示した別の照明手段では、１個または
それ以上のランプ８０を固定したパワーレベルで点灯
し、照明ユニットの補充照明光出力はランプ８０と対象
物体１０との間に位置する１個またはそれ以上の拡散体
および（または）ＮＤフィルタで減衰させる。拡散体お
よび（または）ＮＤフィルタおよび（または）偏光体８
４は補充照明光の強さを減衰させるようにマイクロコン
トローラ３２からのコントロール信号に応じて、ランプ
と対象物１０間でアクチュエータ８６により選択的に位
置決めをさせられる。
【００２８】操作に際しては、マクロコントローラ３２
がランプ４０および５０の１個または両方に入射光入力
値，距離入力値，感度コントロール入力値および限界コ
ントロール入力値によるコントロール信号を供給する。
対象物における補充照明光の強さはセンサ２６で検知し
た入射光強度の単調増加関数であり、むしろ線形増加関
数であるといえよう。しかし補充照明光強度と入射光強
度間の明白な関係を定めるその他の機能は本発明の領域
内で利用が可能である。もっとも望ましいことは対象物
における補充照明光強度が上方からの入射光にほぼ等し
いことである。ほとんどの場合この強度は３００−６０
０ルクスで、ある場合は２００−１０００ルクスであ
る。
がランプ４０および５０の１個または両方に入射光入力
値，距離入力値，感度コントロール入力値および限界コ
ントロール入力値によるコントロール信号を供給する。
対象物における補充照明光の強さはセンサ２６で検知し
た入射光強度の単調増加関数であり、むしろ線形増加関
数であるといえよう。しかし補充照明光強度と入射光強
度間の明白な関係を定めるその他の機能は本発明の領域
内で利用が可能である。もっとも望ましいことは対象物
における補充照明光強度が上方からの入射光にほぼ等し
いことである。ほとんどの場合この強度は３００−６０
０ルクスで、ある場合は２００−１０００ルクスであ
る。
【００２９】前記のとおり補充照明光強度は照明ユニッ
ト２４と対象物体１０間の距離Ｄに対する補正のための
調節がなされる。このためランプ４０と５０の光出力は
対象物体における予め定めた補充照明光強度を保持する
ように距離Ｄの平方に比例して増加されるために調節さ
れる。しかし距離コントロール入力値はニュース報道の
ような人物像のような対象物距離が比較的統一されてい
る場合には省略することができる。
ト２４と対象物体１０間の距離Ｄに対する補正のための
調節がなされる。このためランプ４０と５０の光出力は
対象物体における予め定めた補充照明光強度を保持する
ように距離Ｄの平方に比例して増加されるために調節さ
れる。しかし距離コントロール入力値はニュース報道の
ような人物像のような対象物距離が比較的統一されてい
る場合には省略することができる。
【００３０】マイクロコントローラ３２への感度コント
ロール入力は補充照明光出力を微調整するための好まし
い特徴である。しかしその時点でのカメラに対し感度コ
ントロールの入力はもし望めば省略でき、また同じく出
力限界コントローラも望みならば省略可能である。補充
照明光出力とマイクロコントローラ３２への入力との間
の一般的な関係は、補充照明＝Ｋｏ（入射光）×Ｋ１
（距離）／Ｋ２（カメラの感度）ここでＫｏ，Ｋ１およ
びＫ２は比例定数である。マイクロコントローラは必要
とする補助照明光強度を与えるため上記の関数に従って
アナログ入力信号による出力信号を決定することにな
る。
ロール入力は補充照明光出力を微調整するための好まし
い特徴である。しかしその時点でのカメラに対し感度コ
ントロールの入力はもし望めば省略でき、また同じく出
力限界コントローラも望みならば省略可能である。補充
照明光出力とマイクロコントローラ３２への入力との間
の一般的な関係は、補充照明＝Ｋｏ（入射光）×Ｋ１
（距離）／Ｋ２（カメラの感度）ここでＫｏ，Ｋ１およ
びＫ２は比例定数である。マイクロコントローラは必要
とする補助照明光強度を与えるため上記の関数に従って
アナログ入力信号による出力信号を決定することにな
る。
【００３１】マイクロコントローラ３２，レベルシフト
回路３６と４６，および関連するコントローラ回路で作
られた関数値は他の適当な電子回路で作り得るというこ
とは理解できよう。主要な必要条件は対象物体における
補充照明光強度を与えることで、これは入射光強度を増
し、また撮影映像の陰影部を消すかまたは減じることに
なる。補充照明光の強さは入射光強度および望ましくは
必要とする補充照明光強度を決める距離入力値を検知す
るコントロール・ユニットにより調節される。
回路３６と４６，および関連するコントローラ回路で作
られた関数値は他の適当な電子回路で作り得るというこ
とは理解できよう。主要な必要条件は対象物体における
補充照明光強度を与えることで、これは入射光強度を増
し、また撮影映像の陰影部を消すかまたは減じることに
なる。補充照明光の強さは入射光強度および望ましくは
必要とする補充照明光強度を決める距離入力値を検知す
るコントロール・ユニットにより調節される。
【００３２】本発明の実施例につき考察すべきことを説
明してきたが、この方面の技術に精通している方々にと
っては請求範囲で規定されている本発明の範囲を越える
ことなく各種の変更および改善が図られることと思う。
明してきたが、この方面の技術に精通している方々にと
っては請求範囲で規定されている本発明の範囲を越える
ことなく各種の変更および改善が図られることと思う。
【００３３】
【発明の効果】この発明に係る入射光度計を使用した撮
影照明方法とその装置は、以上説明したように、対象物
への上方からの入射光の強度に応じて、適度の強さの補
助照明光をカメラ方向から対象物に向けて照射するよう
にしたので、対象物への上方からの入射光によって対象
物に生じる陰影、例えば、顔面の陰影、暗い眼窩および
黒い頸部また強調された顔面のしわ等を軽減するととも
に、鼻および肩部等の輝きすぎを解消し適正な対象物の
撮影を可能にする。
影照明方法とその装置は、以上説明したように、対象物
への上方からの入射光の強度に応じて、適度の強さの補
助照明光をカメラ方向から対象物に向けて照射するよう
にしたので、対象物への上方からの入射光によって対象
物に生じる陰影、例えば、顔面の陰影、暗い眼窩および
黒い頸部また強調された顔面のしわ等を軽減するととも
に、鼻および肩部等の輝きすぎを解消し適正な対象物の
撮影を可能にする。
【図１】本発明の照明装置と方法の模式図である。
【図２】本発明の撮影用照明装置の配線図である。
【図３】別の照明コントロール方法の模式図である。
１２ カメラ １０ 対象物 ２０ 照明システム ２４ 光源 ２６ 入射光センサ ２８ コントロール回路 ３２ マイクロコントローラ ４０ ランプ（電灯の手段） ５０ ランプ（電灯の手段）
Claims (23)
- 【請求項１】 カメラと共に使用する撮影用照明装置
で、 撮影対象上の入射光強度を表す入射光信号を発生させる
ための検知手段と、 対象物に向けて補充照明光を照射するための電灯の手段
と、 入射光強度に応じて電灯光源により供給される補充照明
光をコントロールするためのコントロール回路の手段
で、この補充照明は入射光の強度レベルが増すにつれ、
補充照明光も増加するよう予め定められた機能に従って
コントロールされることを特徴とする撮影用照明装置。 - 【請求項２】 前記の電灯光源と対象物間の距離を表す
距離入力値を発生させるための手段を含み、前記のコン
トロール回路の手段は、対象物での補充照明強度が光源
と対象間の距離の実質的な独立値であるように距離入力
に応じて光源灯によって供給させる補充照明をコントロ
ールすることを特徴とする請求項１記載の撮影用照明装
置。 - 【請求項３】 距離入力値を発生させるための前記の手
段は、前記の距離を検知するための手段からなることを
特徴とする請求項２記載の撮影用照明装置。 - 【請求項４】 距離入力値を発生させるための前記の手
段は、手動で距離入力値を調整する手段からなることを
特徴とする請求項２記載の撮影用照明装置。 - 【請求項５】 距離入力値を発生させるための前記の手
段は、カメラからの距離入力値に結合している手段から
なることを特徴とする請求項２記載の撮影用照明装置。 - 【請求項６】 カメラの感度を表す感度入力値を前記の
コントロール回路に与えるための手段を含み、このコン
トロール回路の手段は、対象物における補充照明強度が
カメラの感度に対し補償されるように、感度入力値に応
じて前記の電灯光源により供給される補充照明光をコン
トロールすることを特徴とする請求項１記載の撮影用照
明装置。 - 【請求項７】 前記の電灯の手段は複数個のランプから
なり、予め定めた補充照明強度はこのランプの１個かま
たはそれ以上の点灯によって付与されることを特徴とす
る請求項１記載の撮影用照明装置。 - 【請求項８】 前記の電灯の手段は１個かまたはそれ以
上のランプからなり、前記のコントロール信号に応じて
１個かまたはそれ以上のランプの光出力を減衰させる手
段からなることを特徴とする請求項１記載の撮影用照明
装置。 - 【請求項９】 前記コントロール回路の手段は、前記の
電灯光源に与える平均パワーを変化させる手段を含むこ
とを特徴とする請求項１記載の撮影用照明装置。 - 【請求項１０】 前記のコントロール回路の手段は光出
力を変化させる手段を含むことを特徴とする請求項１記
載の撮影用照明装置。 - 【請求項１１】 前記の光出力を変化させる手段はＮＤ
フィルタを含むことを特徴とする請求項１０記載の撮影
用照明装置。 - 【請求項１２】 前記の光出力を変化させる手段は前記
のランプの前面に選択的に遮蔽板を置くことを含むこと
を特徴とする請求項１０記載の撮影用照明装置。 - 【請求項１３】 対象物に照射される補充照明光強度は
入射光強度とほぼ等しいことを特徴とする請求項１記載
の撮影用照明装置。 - 【請求項１４】 対象物に照射させる補充照明光強度
は、入射光強度に比例して前記のコントロール回路によ
って増加されることを特徴とする請求項１記載の撮影用
照明装置。 - 【請求項１５】 前記の検知手段はカメラに装着した入
射光度計からなることを特徴とする請求項１記載の撮影
用照明装置。 - 【請求項１６】 前記の入射光度計はカメラの上部から
の入射光を検知することを特徴とする請求項１５記載の
撮影用照明装置。 - 【請求項１７】 前記の電灯光源の最大補充照明出力を
変化させるための手段を含むことを特徴とする請求項１
記載の撮影用照明装置。 - 【請求項１８】 カメラと共に使用する撮影用照明装置
で、 撮影対象に向けて補充照明光を照射する電灯の手段と、 対象上の入射光強度を検知し、予め定めてある機能に従
って検知した入射光強度に応じて電灯の補充照明光出力
をコントロールするためのコントロール手段とからな
り、ここで補充照明光は入射光強度が増すにつれ増加す
ることを特徴とする照明装置。 - 【請求項１９】 前記のコントロール手段は前記の入射
光強度を表す入射光信号を発生させる検知手段と、入射
光信号に応じて前記の電灯の手段の補充照明光出力をコ
ントロールするコントロール回路手段からなることを特
徴とする請求項１８記載の撮影用照明装置。 - 【請求項２０】 カメラと共に使用する撮影用照明装置
で、 撮影対象に向けて補充照明光を照射するための電灯の手
段と、 対象上の入射光強度を検知し、入射光入力値を発生させ
るための手段と、 電灯と対象物間の距離を表す距離入力値を発生させるた
めの手段と、 入射光入力値と距離入力値に応じて電灯光源により照射
させる補充照明光をコントロールするコントロール回路
の手段からなり、補充照明光は増加した入射光強度に対
し、その強度を増すというように予め定められた機能に
従って前記の補充照明光はコントロールされることを特
徴とする照明用装置。 - 【請求項２１】 カメラと共に使用する撮影用照明装置
で、 撮影対象に向けて補充照明光を照射する電灯の手段と、 対象上の入射光強度を検知し、入射光入力値を発生させ
るための手段と、 電灯と対象物間の距離を表す距離入力値を発生させるた
めの手段と、 入射光入力値と距離入力値に応じて電灯光源により照射
される補充照明光をコントロールするコントロール回路
の手段からなり、 補充照明光は光源から対象物間の増加した距離に対して
その強度を増すというように予め定められた機能に従っ
て前記の補充照明光はコントロールされるといことを特
徴とした照明装置。 - 【請求項２２】 以下の工程からなるカメラ撮影用照明
方法。 （イ）撮影対象上の入射光強度を検知する工程、（ロ）
カメラの方向から対象物に向けて補充照明光を照射する
工程、（ハ）対象物に向けられた補充照明光を、検知し
た入射光強度の増加にしたがい、補充照明光がその強度
を増加するように、予め定めた機能に従って制御する工
程。 - 【請求項２３】 補充照明光の前記制御工程は、対象物
での補充照明光強度が実質的に距離の独立値であるとい
うように、補充照明を照射している電灯と対象物間の距
離に従って照明をコントロールすることを含むことを特
徴とする請求項２２記載の撮影照明方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/048,140 US5384616A (en) | 1993-04-14 | 1993-04-14 | Photographic lighting system using incident light meter |
| US08/048,140 | 1993-04-14 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07199290A true JPH07199290A (ja) | 1995-08-04 |
Family
ID=21952946
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP6070162A Withdrawn JPH07199290A (ja) | 1993-04-14 | 1994-03-16 | 入射光度計を使用した撮影用照明方法とその装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5384616A (ja) |
| EP (1) | EP0620476B1 (ja) |
| JP (1) | JPH07199290A (ja) |
| DE (1) | DE69426504T2 (ja) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6029015A (en) * | 1994-10-20 | 2000-02-22 | Fuji Photo Optical Co., Ltd. | Camera with built-in electronic flash |
| JP2003072059A (ja) * | 2001-06-21 | 2003-03-12 | Ricoh Co Ltd | インクジェット記録装置及び複写機 |
| JP2005109630A (ja) * | 2003-09-29 | 2005-04-21 | Sony Corp | カメラ装置 |
| US20050162122A1 (en) * | 2004-01-22 | 2005-07-28 | Dunn Glenn M. | Fuel cell power and management system, and technique for controlling and/or operating same |
| CN102509452B (zh) * | 2011-10-19 | 2014-04-02 | 杭州海康威视数字技术股份有限公司 | 智能交通监测***的闪光灯控制方法及其装置 |
| WO2015174163A1 (ja) * | 2014-05-14 | 2015-11-19 | ソニー株式会社 | 撮像装置及び撮像方法 |
| WO2016154926A1 (zh) * | 2015-03-31 | 2016-10-06 | 深圳市大疆创新科技有限公司 | 成像装置及其补光控制方法、***，以及可移动物体 |
| CN106210334B (zh) * | 2016-07-22 | 2020-05-08 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 一种智能闪光灯控制方法、***及移动终端 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3962600A (en) * | 1975-02-14 | 1976-06-08 | Arvin Hong Kong Ltd. | Ambient light responsive illumination brightness control circuit |
| JPS6015933B2 (ja) * | 1975-12-02 | 1985-04-23 | 富士写真フイルム株式会社 | 簡易カメラの露出調整装置 |
| US4158132A (en) * | 1977-07-14 | 1979-06-12 | Electronics Diversified, Inc. | Lighting-control system with cue-level confirmation |
| US4368406A (en) * | 1980-12-29 | 1983-01-11 | Ford Motor Company | Lamp dimmer control with integral ambient sensor |
| US4375322A (en) * | 1981-05-11 | 1983-03-01 | Polaroid Corporation | Full range variable proportional fill flash system |
| US4587457A (en) * | 1982-02-19 | 1986-05-06 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Multiple intensity lamp controller and lighting system |
| JPS60120337A (ja) * | 1983-12-05 | 1985-06-27 | Sanpack:Kk | ビデオ等の撮影用光源 |
| JPH0656465B2 (ja) * | 1985-03-26 | 1994-07-27 | キヤノン株式会社 | 逆光対応カメラ用の自動閃光装置 |
| US4658129A (en) * | 1985-07-25 | 1987-04-14 | Fan Jenn Kang | Photoelectric control device which detects changes in light intensity |
| US4772910A (en) * | 1988-01-19 | 1988-09-20 | Eastman Kodak Company | Full/fill flash control system for cameras |
| US4959755A (en) * | 1989-02-13 | 1990-09-25 | Hochstein Peter A | Automatic battery powered video light |
| US5049916A (en) * | 1990-08-23 | 1991-09-17 | Eastman Kodak Company | Automatic optimization of photographic exposure parameters through determination and utilization of extra system speed |
| JPH04270327A (ja) * | 1991-02-26 | 1992-09-25 | Fuji Photo Optical Co Ltd | カメラの露出補正装置 |
-
1993
- 1993-04-14 US US08/048,140 patent/US5384616A/en not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-03-14 DE DE69426504T patent/DE69426504T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-03-14 EP EP94420085A patent/EP0620476B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-03-16 JP JP6070162A patent/JPH07199290A/ja not_active Withdrawn
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0620476A1 (en) | 1994-10-19 |
| DE69426504D1 (de) | 2001-02-08 |
| DE69426504T2 (de) | 2001-09-27 |
| US5384616A (en) | 1995-01-24 |
| EP0620476B1 (en) | 2001-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5099313A (en) | White balance controlling device having a device for determining whether fluorescent light is being illuminated on a scene | |
| US3748383A (en) | Camera system for day and night use | |
| US4429969A (en) | Exposure control device of camera for flash exposure | |
| JPH0723774Y2 (ja) | カメラ | |
| AU2003280810A1 (en) | Light intensity adjusting system | |
| JPH07199290A (ja) | 入射光度計を使用した撮影用照明方法とその装置 | |
| US5717964A (en) | Camera exposure apparatus having flash tubes for correcting for overexposure | |
| JP2926597B2 (ja) | カメラの自動調光制御装置 | |
| JPH037086B2 (ja) | ||
| JPH08328069A (ja) | ストロボ内蔵カメラ | |
| JPH0738061B2 (ja) | 露出制御装置 | |
| KR950006239B1 (ko) | 촬상장치의 자동노출제어방법 및 그 장치 | |
| US4497562A (en) | Exposure control device for flash photography | |
| JPH035569B2 (ja) | ||
| US4208112A (en) | Photographic camera accessory | |
| JPH06160936A (ja) | カメラ | |
| JPH0229095A (ja) | 蛍光灯識別装置及びこれを用いた白バランス調節装置 | |
| JP2632847B2 (ja) | カメラ | |
| JPH0715541B2 (ja) | 閃光量制御装置 | |
| JPH058587Y2 (ja) | ||
| JPS6057777A (ja) | 照明装置と共に用いられる撮像装置 | |
| JPH055087B2 (ja) | ||
| JP2000155350A (ja) | 撮像機器のフラッシュライト調光方法及び装置 | |
| JPH11288016A (ja) | 電子制御カメラ | |
| JP3098048B2 (ja) | 閃光撮影のためのカメラシステム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20010605 |