JPH06219478A - 予圧ポンプを有する液体噴霧用アッセンブリ - Google Patents

予圧ポンプを有する液体噴霧用アッセンブリ

Info

Publication number
JPH06219478A
JPH06219478A JP5333835A JP33383593A JPH06219478A JP H06219478 A JPH06219478 A JP H06219478A JP 5333835 A JP5333835 A JP 5333835A JP 33383593 A JP33383593 A JP 33383593A JP H06219478 A JPH06219478 A JP H06219478A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piston
assembly
chamber
rod
dispensing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP5333835A
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Renouard
ルノー フィリップ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JPH06219478A publication Critical patent/JPH06219478A/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
    • B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
    • B05B11/00442—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 分配ヘッドを構成する部材の部品点数を削減
でき、かつ組立が容易になる予圧ポンプを有する液体噴
霧用アッセンブリを提供する。 【構成】 本発明のアッセンブリは、容器２に固定され
た分配ヘッド３を含む。分配ヘッド３は、同一長軸上に
配置され一体に成形された２つのチャンバー３４、３５
を有する。チャンバー３４、３５は、横方向仕切り部３
９によって分離されている。第１のチャンバー３４はロ
ッド７に対して摺動するように装着されたピストン６に
よって閉じられている。ロッド７は、仕切り部３９に設
けられ第１のチャンバー３４と第２のチャンバー３５と
の連通を可能にする開口部３７を受け座とする先端部７
１を、ピストン６と反対側の一端に有している。第１の
チャンバー３４は非戻りバルブ９によって容器２に接続
されている。第２のチャンバー３５は、固定された壁上
に位置しそれ自体固定された噴霧ノズル１１を有する。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、予圧ポンプを有する液
体噴霧用アッセンブリに関する。
【０００２】
【従来の技術】ネック部に分配ヘッドを固定した容器か
らなり、予圧タイプのポンプを有する噴霧アッセンブリ
が一般に知られている。これらのアッセンブリは様々な
分野で使用されており、特に化粧品の分野において、様
々な粘度を有し、時としてクリームまたは流動ペースト
程度の硬度を有する液体、特に香水を噴霧するために使
用されている。
【０００３】予圧ポンプは、一般に２つのチャンバーを
備えている：非戻りバルブを介して導入された噴霧液体
が、弾性戻し部材の作用に抗して一般に外部から手動で
作動されるピストンを用いて圧縮される第１のチャンバ
ー、および液体を噴霧するためのノズルに繋がれた第２
のチャンバーである。第１のチャンバーでの予圧は、良
好な噴霧を最初から行うためのものである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ところで、化粧品類に
用いられるポンプは一般に小さいため、出来る限り少な
い部材からなるポンプを製造することが望まれる。
【０００５】本発明はこのような要求に答えるためにな
されたものであり、分配ヘッドを構成する部材の部品点
数を削減でき、かつ組立が容易になる予圧ポンプを有す
る液体噴霧用アッセンブリを提供することを目的とす
る。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明の予圧ポンプを有
する液体噴霧用アッセンブリは、噴霧液体を有する容器
と、該容器のネック部に固定された分配ヘッドと、該分
配ヘッドに含まれ、少なくとも１つの弾性戻し部材の作
用に抗して外部から手動で操作されるピストンによって
閉じられ、非戻りバルブを介して該容器に連通される第
１の予圧用チャンバーおよび該分配ヘッドに含まれ、予
圧の最後に該第１のチャンバーと連通され、噴霧ノズル
を有する第２のチャンバーとを含む予圧ポンプとを備え
た液体噴霧用アッセンブリであって、該第１および第２
のチャンバーは同一長軸上に並んでおり、該第１および
第２のチャンバーの壁が固定されて単一の本体を構成
し、該ピストンが、該第１および第２のチャンバーの連
通を開閉する先端部を有するロッドに対して摺動可能に
装着され、該噴霧ノズルが該第２のチャンバーの固定さ
れた壁上に位置するようになっており、そのことにより
上記目的が達成される。
【０００７】好ましくは、前記分配ヘッドが、前記ピス
トンが通るための開口部を有し、かつ本体を閉じるキャ
ップを有する。
【０００８】また、好ましくは、前記第１および第２の
チャンバーを有する前記本体が、該本体を前記容器の前
記ネック部に固定するためのスカートを有し、該本体が
一般的な円筒形状を有し、該第１および第２のチャンバ
ーが、該第１および第２のチャンバー間の通路となる開
口部を有する横方向仕切り部によって分離され、該第２
のチャンバーの該開口部に現れる部分のオリフィスが前
記ロッドの前記先端部の受け座を形成する。
【０００９】また、好ましくは、前記ピストンが中空で
あり、前記ロッドが該ピストン内を摺動可能に装着され
る。
【００１０】また、好ましくは、前記ピストンが、密閉
リップを備えたフランジを有する中空の円筒であり、該
中空の円筒の一端が、該ピストンを作動するための手段
を受けるための面によって閉じられている。
【００１１】また、好ましくは、前記ピストンの前記面
が換気孔を備えている。
【００１２】また、好ましくは、前記ロッドが、該ロッ
ドの前記ピストン内での摺動を密閉するためのリップを
有する。
【００１３】また、好ましくは、前記ロッドが空洞を有
し、ピストンが該空洞中を摺動するように装着されてい
る。
【００１４】また、好ましくは、前記ピストンが、円盤
部を有する中空の円筒状部材からなる。
【００１５】また、好ましくは、前記ロッドが、前記ピ
ストンの弾性戻し部材が作用するフランジを有し、該フ
ランジの直径を前記第１のチャンバーの直径よりも小さ
くする。
【００１６】また、好ましくは、空気取入れ部を更に設
ける。
【００１７】また、好ましくは、前記分配ヘッドが単一
の弾性戻し部材を有し、該単一の弾性戻し部材が、前記
ピストンのフランジまたは円盤部の内面と前記ロッドの
前記フランジとの間に位置する。
【００１８】また、好ましくは、前記分配ヘッドが２つ
の弾性戻し部材を有する。
【００１９】また、好ましくは、前記本体の長軸が噴霧
ノズルの軸に直交している。
【００２０】また、好ましくは、前記本体の長軸が前記
噴霧ノズルの軸に平行である。
【００２１】また、好ましくは、前記分配ヘッドが、前
記噴霧ノズルに面して配された窓を有するカバーによっ
て保護されている。
【００２２】また、好ましくは、前記カバーが、前記ピ
ストンを作動するためのレバーを有している。
【００２３】
【作用】本システムは、以下の様に機能する。非使用時
においては、ピストンは、最上部に位置し、第１のチャ
ンバーは液体で満たされ、先端部はその受け座上に漏れ
のないように位置し、非戻りバルブは、容器と第１のチ
ャンバーとの連通を閉じた状態に保っている。
【００２４】噴霧アッセンブリを作動するために、使用
者は、ピストンの上部を、直接またはレバーを用いて押
下する。ピストンは押し込まれて弾性部材を圧縮する。
結果、第１のチャンバーに液圧が生じる。
【００２５】第１のチャンバー中で、フランジの上面お
よび密閉リップに加えられた圧力に起因してロッドにか
かる力とバネに起因する力の和が、第１のチャンバー中
でリップの密閉部分に加えられた圧力に起因する力より
も小さくなるとき、先端部が上がる。第１のチャンバー
中に入っている分量の液体が第２のチャンバー中に流れ
込み、ノズルを介して噴霧される。第１のチャンバーが
空になったとき、先端部はその受け座の開口部に落下し
て戻る。使用者がピストンの押下をやめると、弾性戻し
部材がピストンを非使用時の位置に戻す。第１のチャン
バー中に減圧が生じ、非戻りバルブが開いて液体をチャ
ンバー中に吸い込む。アッセンブリはこうして再び噴霧
可能状態に戻る。
【００２６】以下の記載において、実施例に基づきかつ
図面を用い、ここに記載した範囲に発明を限定する事な
く、本発明をより明確に説明する。
【００２７】
【実施例】図１から４に示すアッセンブリ全体は参照符
号１によって示される。
【００２８】このアッセンブリは、容器２、分配ヘッド
３およびカバー４からなる。容器２は、噴霧される液体
を有しており、可変形素材で構成されている。容器２
は、円筒状の側壁との結合部分近傍において円筒状のネ
ック部２２を有する上壁２１を備えている。円筒状のネ
ック部２２は外部ネジ山を有している。ネック部２２は
このボトル（容器）の長軸に対し中心がずれている。ま
た、容器２の側壁２４は、上壁２１との結合部分近傍に
おいて、環状の溝２５を有している。
【００２９】分配ヘッド３は、円筒状のスカート３１を
有している。円筒状のスカート３１は、本実施例におい
ては、ネック部２２の外部ネジ山２３と噛み合う内部ネ
ジ山を有している。ネジ山は、スナップ固定方式の場合
は、装着リングによって代替し得る。また、シボを用い
て固定する方式の場合は、滑らかな表面であってもよ
い。円筒状のスカート３１は、スカート３１に対し横方
向である平坦部３２によって一般的な円筒状形状を有す
る本体３３につながっている。本体３３は、スカート３
１よりも小さな直径を有する。側壁２４、スカート３１
および本体３３は、長軸方向が互いに平行である。本体
３３は、同心円上に位置し横方向仕切り部３９によって
分離されている第１および第２のチャンバー３４、３５
を規定している。図１から４に示す姿勢において、本体
３３の上部は外部ネジ山３６を有し、キャップ５をその
上にネジ止めすることを可能にしている。仕切り部３９
は、第１のチャンバー３４と第２のチャンバー３５との
間の通路を形成する開口部３７を有している。開口部３
７における第２のチャンバー３５の直径は、開口部３７
の直径よりも小さい。ゆえに、該第２のチャンバーの該
開口部３７に現れる部分のオリフィスがロッド７の先端
部７１の受け座を形成し、下記に示す効果を有してい
る。第１及び第２のチャンバー３４、３５を分離してい
る仕切り部３９は、浸潤チューブ１０を介して第１のチ
ャンバー３４を容器２に接続する別の開口部３８を有し
ている。図１から４に示す実施例においては、非戻りバ
ルブが、開口部３８によって構成される受け座と共に機
能するボール９を有しており、この開口部３８は円錐台
形状を有している。第１のチャンバー３４中には、中空
円筒状のピストン６が装着されている。円筒状のピスト
ン６は、本体３３の外部側において、換気孔６４を備え
た面６１によって閉じられている。ピストン６は、第１
のチャンバー３４の内面と対をなして機能する密閉リッ
プ６３を有する円形フランジ６２を備えている。ピスト
ン６の内面には、ロッド７がリップ７２の作用により漏
れのない状態で装着され、ピストン６およびロッド７が
相互に摺動するようになっている。ロッド７のピストン
６と反対側の一端は開口部３７を開閉する先端部７１を
形成する円錐状部分を有する。ロッド７は、先端部７１
の近傍において先端部７１の上部にフランジ７３を有し
ている。フランジ７３の直径は、第１のチャンバー３４
の直径よりも小さく形成されている。
【００３０】ピストン６およびロッド７の周りを囲むバ
ネ８は、ロッド７とピストン７とを接続する。バネ８
は、ピストン６に設けられたフランジ６２の内面および
ロッド７に設けられたフランジ７３の上面に作用し、ロ
ッド７をピストン７から遠ざける方向に押す。
【００３１】仕切り部３９に固定され液体を噴霧するた
めのノズルを有するセンタリングスタッド１３は、ノズ
ル１１と共に、第２の小室３５と連通した環状の噴霧チ
ャンバーを規定する。
【００３２】容器２のネック部２２と分配ヘッド３との
間の密閉は、ネック部２２の上端と平坦部３２との間に
位置する環状のシール１２によって実現される。
【００３３】円筒状の本体３３は、ピストン６が通るた
めの円形開口部５１を有するキャップ５によって最上部
を閉じられている。キャップ５は、円形状本体３３に設
けられたネジ山３６とかみあうネジ山５２を有してい
る。
【００３４】分配ヘッド３は、サイドスカート４１を有
するカバー４によって保護されている。サイドスカート
４１は、その下端近傍に、容器２の溝２５と係合するこ
とによりカバー４を容器２にスナップ固定する内部カラ
ー４２を有している。カバー４は、レバー４３を有して
いる。レバー４３は、キャップ４のサイドスカート４１
に位置する点を中心にして鉛直方向に回転し、ピストン
６の端部６１に作用する。レバー４３とピストン６の端
部６１との接触は、レバー４３に設けられた球状の支持
面４４を介して行われる。サイドスカート４１は、噴霧
ノズル１１に面した窓４５を有している。噴霧ノズル１
１が固定されているため、窓４５は小さくてすみ、アッ
センブリの美観を向上させる。
【００３５】アッセンブリ１は以下のように機能する。
非使用時においては、ピストン６は、最上部に位置し、
第１のチャンバー３４は液体で満たされている。先端部
７１は、バネ８の作用下において開口部３７上に位置す
ることによって、第１のチャンバー３４と第２のチャン
バー３５との連通を漏れのないように閉じ、非戻りバル
ブのボール９は、開口部３８上に位置することによっ
て、液体を含んでいる容器２と第１のチャンバー３４と
の連通を漏れのないように閉じている。使用者は、液体
を噴霧する際、レバー４３を押下する。ピストン６は第
１のチャンバー３４内をロッド７に接触して摺動し、バ
ネ８を圧縮する（図２参照）。この結果、第１のチャン
バー３４に液圧が生じる。
【００３６】第１のチャンバー３４中で、リップ７２部
分で面７３ａに加えられた圧力に起因してロッドにかか
る力とバネに起因する力の和が、第１のチャンバー３４
中で面７３ｂに加えられた圧力に起因する力よりも小さ
くなるとき、先端部７１が上がる。第１のチャンバー３
４中に入っている分量の液体が第２のチャンバー３５中
に流れ込み、ノズル１１を介して噴霧される（図３参
照）。第１のチャンバー３４が空になったとき、先端部
７１はその受け座である開口部３７に落下して戻る。使
用者がレバー４３の押下をやめると、バネ８の作用によ
り、ピストン６が上に押し戻される。これにより、第１
のチャンバー３４中に減圧が生じ、非戻りバルブのボー
ル９が受け座３８から浮揚してフランジ７３下に保持さ
れる。容器２中の液体が浸潤チューブ１０を介して第１
のチャンバー３４に吸い込まれる。第１のチャンバー３
４が満たされると、ボール９は受け座３８に落ちて戻
る。
【００３７】図５は、ヘッド３がカバーによって保護さ
れていない点以外は図１から４に示すアッセンブリ１と
同様なアッセンブリ１ａを示す。従って、噴霧を行うと
きは、使用者はピストン６の端部６１を直接指で押下す
る。
【００３８】図６および７はそれぞれ、空気取入れ部２
１３、３１３を有しているため容器２０２、３０２に減
圧が生じない点以外は図１から４に示すアッセンブリ１
と同様なアッセンブリ２０１および３０１を示す。容器
２０２および３０２は従って剛性材料で構成されてい
る。
【００３９】図６中に示す空気取入れ部２１３は、容器
２０２の上壁２２１上に位置しているが、分配ヘッド２
０３の横方向平坦部２３２上に位置していてもよい。空
気取入れ部２１３はボール２１３ａ、最適口径のバネ２
１３ｂおよび受け座２１３ｃからなる。ボール２１３ａ
は、容器２０２中の圧力が大気圧に等しいときは、バネ
２１３ｂの作用により受け座２１３ｃに対して漏れのな
いように押さえつけられている。
【００４０】図７中に示す空気取入れ部３１３は、ネッ
ク部３２２と分配ヘッド３０３の水平平坦部３３２の内
面との密閉を行うための環状シール３１２を利用してい
る。この空気取入れ部３１３は、互いに垂直に配された
２つの部分３１４ａおよび３１４ｂを有するロッド３１
４を有している。ロッド３１４の部分３１４ａは、ピス
トン３０６の上面３６１の延長になっており、部分３１
４ｂは、本体３３３の軸方向に平行でありかつ平坦部３
３２に対し垂直である。部分３１４ｂは、平坦部３３２
に設けられた開口部３１５を貫通し、ネック部３２２と
平坦部３３２とを密閉しているシール３１２と接触して
いる。
【００４１】レバー３４３は、支持面３４４を介してロ
ッド３１４の部分３１４ａに作用する。使用者がレバー
３４３を押下すると、ピストン３０６は押し込まれ、部
分３１４ｂがシール３１２を押下し、シール３１２は、
空気が容器３０２に侵入して容器３０２内の圧力が大気
圧に戻るまで変形する。
【００４２】図８は、本体４３３の長軸方向が容器４０
２のネック部４２２の軸方向に対して垂直な、（すなわ
ち図中水平方向に配置された）排出ヘッド４０３を含む
アッセンブリ４０１を示している。円筒状の本体４３３
の壁は平坦部４３２上に固定されている。噴霧は、チャ
ンバー４３５の一端に設けられたノズル４１１を介し
て、本体４３３の長軸方向に平行に行われる。非戻りボ
ールバルブ４０９の受け座４３８は、本体４３３のチャ
ンバー４３４部分の壁の役割も担う平坦部４３２に開口
している。図８に示す実施態様においては、容器４０２
の上壁４２１は、平面状平面４２１ａを有している。平
面状平面４２１ａは、レバー４４３の動作を可能にしま
た同時に制限するように、容器４０２の内側に向かって
傾いている。この実施態様においては、排出ヘッドの高
さを低減することが可能である。
【００４３】図９および１０は、分配ヘッド５０３のピ
ストン５０６が２つのバネ５０８ａおよび５０８ｂによ
って戻るように構成されている以外は図１から４に示す
アッセンブリ１と同様なアッセンブリ５０１を示す。
【００４４】図９は非使用時のアッセンブリ５０１を、
図１０は圧縮過程のアッセンブリ５０１をそれぞれ表
す。
【００４５】バネ５０８ａは、ピストン５０６のフラン
ジ５６２の下面とチャンバー５３４の一端を形成する仕
切り部５３９との間に位置している。バネ５０８ｂは、
ピストン５０６中に位置し、ピストン５０６の端部５６
１の内面をロッド５０７の上部５７２に接続している。
バネ５０８ａは、ピストン５０６をチャンバー５３４内
に押し込むのに必要とする力が最小になるように口径、
すなわち、バネ力が設定されており、かつ、ピストン５
０６が素早く戻るために十分な弾性を有していなければ
ならない。バネ５０８ｂは、液体の予圧を最大化するた
めに、バネ５０８ａよりも弾性が高くなるようにバネ力
が設定されている。
【００４６】図１１は、空洞を有するロッド６０７中を
ピストン６０６が摺動する点以外は図１に示すアッセン
ブリ１と同様なアッセンブリ６０１を示す。ピストン６
０６は、円筒状の部材６６１からなる。円筒状の部材６
６１は、ロッド６０７中に入り込んでいる側の一端が開
いており、もう片方の外側に位置する一端に、チャンバ
ー６３４の内面と共に機能する密閉リップ６６３を有す
る円盤部６６２を備えている。ロッド６０７は、ピスト
ン６０６の円筒状の部材６６１が摺動するための空洞６
７４を有している。空洞６７４の上端は、密閉カラー６
７２を有している。ロッド６０７の周囲に位置するバネ
６０８は、ロッド６０７のフランジ６７３の上面に作用
する一方、ピストン６０６の円盤部６６２の内面に作用
し、ロッド６０７をピストン６０６から遠ざける方向に
押し上げる。
【００４７】図１２は、戻し手段が２つの同軸バネ７０
８ａおよび７０８ｂからなる点以外はアッセンブリ６０
１と同様なアッセンブリ７０１を示している。バネ７０
８ａは、ピストン７０６の円盤部７６２の内面に作用す
る一方、チャンバー７３４の一端を形成する仕切り部７
３９に作用する。バネ７０８ｂは、ピストン７０６の円
盤部７６２とロッド７０７のフランジ７７３の上面との
間に位置している。円盤部７６２の内面上に位置する円
形リブ７６４は、円盤部７６２の内面上のバネ７０８ａ
とバネ７０８ｂの作用する部位を分離する。
【００４８】
【発明の効果】以上の本発明予圧ポンプを有する液体噴
霧用アッセンブリによれば、２つのチャンバーが同一の
本体に含まれるため、部品点数の削減が図れる。また、
組立が容易になる。更には、噴霧ノズルが固定されてい
るため、分配ヘッドがカバーで覆われる場合も、ジェッ
ト噴霧される液体の出口としての窓の大きさを制限でき
る。従って、ジェット噴霧される液体が窓の縁にぶつか
る危険性を低減できるので、結果的に噴霧される液体の
ロスを低減できる。従って、液体噴霧用の装置として効
率のよいものになる。
【図面の簡単な説明】
【図１】２つのチャンバーを有する本体の長軸が前記噴
霧ノズルの軸に平行でありかつ単一の弾性戻り部材を有
する本発明のアッセンブリの一例を、噴霧プロセスのあ
る段階において示す縦断面図。
【図２】２つのチャンバーを有する本体の長軸が前記噴
霧ノズルの軸に平行でありかつ単一の弾性戻り部材を有
する本発明のアッセンブリの一例を、噴霧プロセスの別
の段階において示す縦断面図。
【図３】２つのチャンバーを有する本体の長軸が前記噴
霧ノズルの軸に平行でありかつ単一の弾性戻り部材を有
する本発明のアッセンブリの一例を、噴霧プロセスの更
に別の段階において示す縦断面図。
【図４】２つのチャンバーを有する本体の長軸が前記噴
霧ノズルの軸に平行でありかつ単一の弾性戻り部材を有
する本発明のアッセンブリの一例を、噴霧プロセスの更
に別の段階において示す縦断面図。
【図５】図１から４に示したものと同様なアッセンブリ
でカバーを有していないものを示す図。
【図６】図１から４に示す態様において更に空気取入れ
バルブを有する本発明のアッセンブリを示す縦断面図。
【図７】図６に示すアッセンブリの変形例を示す縦断面
図。
【図８】２つのチャンバーの長軸が前記噴霧ノズルの軸
に直交しているアッセンブリを示す縦断面図。
【図９】図１から４に示す態様において２つの弾性戻し
部材を有する本発明のアッセンブリを、噴霧プロセスの
ある段階において示す縦断面図。
【図１０】図１から４に示す態様において２つの弾性戻
し部材を有する本発明のアッセンブリを、噴霧プロセス
の別の段階において示す縦断面図。
【図１１】ロッドが空洞を有し、ピストンがロッド中を
摺動するアッセンブリの、単一の弾性戻し部材を有する
場合を示す縦断面図である。
【図１２】ロッドが空洞を有し、ピストンがロッド中を
摺動するアッセンブリの、２つの弾性戻し部材を有する
場合を示す縦断面図である。
【符号の説明】
１ アッセンブリ ２ 容器 ３ 分配ヘッド ４ カバー ５ キャップ ６ ピストン ７ ロッド ８ 弾性戻し手段 １１ 噴霧ノズル ２２ ネック部 ３１ スカート ３３ 本体 ３４ 第１のチャンバー ３５ 第２のチャンバー ３７ 開口部 ４３ レバー ４５ 窓 ５１ 開口部 ６１ 面 ６２ フランジ ６３ 密閉リップ ６４ 換気孔 ７１ 先端部 ７２ リップ ７３ フランジ ２１３ 空気取入れ部 ３１３ 空気取入れ部 ４１１ 噴霧ノズル ４３３ 本体 ５０３ 分配ヘッド ５０８ａ 弾性戻し手段 ５０８ｂ 弾性戻し手段 ６０６ ピストン ６０７ ロッド ６６１ 円筒状部材 ６６２ 円盤部 ６７４ 空洞 ７０８ａ 弾性戻し手段 ７０８ｂ 弾性戻し手段

Claims (17)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 噴霧液体を有する容器と、該容器のネッ
    ク部に固定された分配ヘッドと、該分配ヘッドに含ま
    れ、少なくとも１つの弾性戻し部材の作用に抗して外部
    から手動で操作されるピストンによって閉じられ、非戻
    りバルブを介して該容器に連通される第１の予圧用チャ
    ンバーおよび該分配ヘッドに含まれ、予圧の最後に該第
    １のチャンバーと連通され、噴霧ノズルを有する第２の
    チャンバーとを含む予圧ポンプとを備えた液体噴霧用ア
    ッセンブリであって、 該第１および第２のチャンバーは同一長軸上に並んでお
    り、 該第１および第２のチャンバーの壁が固定されて単一の
    本体を構成し、 該ピストンが、該第１および第２のチャンバーの連通を
    開閉する先端部を有するロッドに対して摺動可能に装着
    され、 該噴霧ノズルが該第２のチャンバーの固定された壁上に
    位置する液体噴霧用アッセンブリ。
  2. 【請求項２】 前記分配ヘッドが、前記ピストンが通る
    ための開口部を有し、かつ本体を閉じるキャップを有す
    る請求項１に記載のアッセンブリ。
  3. 【請求項３】 前記第１および第２のチャンバーを有す
    る前記本体が、該本体を前記容器の前記ネック部に固定
    するためのスカートを有し、 該本体が一般的な円筒形状を有し、 該第１および第２のチャンバーが、該第１および第２の
    チャンバー間の通路となる開口部を有する横方向仕切り
    部によって分離され、 該第２のチャンバーの該開口部に現れる部分のオリフィ
    スが前記ロッドの前記先端部の受け座を形成する請求項
    １または２に記載のアッセンブリ。
  4. 【請求項４】 前記ピストンが中空であり、前記ロッド
    が該ピストン内を摺動可能に装着された請求項１ないし
    ３のいずれかに記載のアッセンブリ。
  5. 【請求項５】 前記ピストンが、密閉リップを備えたフ
    ランジを有する中空の円筒であり、該中空の円筒の一端
    が、該ピストンを作動するための手段を受けるための面
    によって閉じられている請求項４に記載のアッセンブ
    リ。
  6. 【請求項６】 前記ピストンの前記面が換気孔を備えて
    いる請求項５に記載のアッセンブリ。
  7. 【請求項７】 前記ロッドが、該ロッドの前記ピストン
    内での摺動を密閉するためのリップを有する請求項４か
    ら６のいずれかに記載のアッセンブリ。
  8. 【請求項８】 前記ロッドが空洞を有し、ピストンが該
    空洞中を摺動するように装着されている請求項１から３
    のいずれかに記載のアッセンブリ。
  9. 【請求項９】 前記ピストンが、円盤部を有する中空の
    円筒状部材からなる請求項８に記載のアッセンブリ。
  10. 【請求項１０】 前記ロッドが、前記ピストンの弾性戻
    し部材が作用するフランジを有し、該フランジの直径が
    前記第１のチャンバーの直径よりも小さい請求項１から
    ９のいずれかに記載のアッセンブリ。
  11. 【請求項１１】 空気取入れ部を更に有する請求項１か
    ら１０のいずれかに記載のアッセンブリ。
  12. 【請求項１２】 前記分配ヘッドが単一の弾性戻し部材
    を有し、該単一の弾性戻し部材が、前記ピストンのフラ
    ンジまたは円盤部の内面と前記ロッドの前記フランジと
    の間に位置する請求項１から１１のいずれかに記載のア
    ッセンブリ。
  13. 【請求項１３】 前記分配ヘッドが２つの弾性戻し部材
    を有する請求項１から１２のいずれかに記載のアッセン
    ブリ。
  14. 【請求項１４】 前記本体の長軸が噴霧ノズルの軸に直
    交している請求項１から１３のいずれかに記載のアッセ
    ンブリ。
  15. 【請求項１５】 前記本体の長軸が前記噴霧ノズルの軸
    に平行である請求項１から１３のいずれかに記載のアッ
    センブリ。
  16. 【請求項１６】 前記分配ヘッドが、前記噴霧ノズルに
    面して配された窓を有するカバーによって保護される請
    求項１から１５に記載のアッセンブリ。
  17. 【請求項１７】 前記カバーが、前記ピストンを作動す
    るためのレバーを有する請求項１６に記載のアッセンブ
    リ。
JP5333835A 1992-12-28 1993-12-27 予圧ポンプを有する液体噴霧用アッセンブリ Withdrawn JPH06219478A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215768A FR2699835B1 (fr) 1992-12-28 1992-12-28 Ensemble pour la pulvérisation d'un liquide comportant une pompe à précompression.
FR9215768 1992-12-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06219478A true JPH06219478A (ja) 1994-08-09

Family

ID=9437149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5333835A Withdrawn JPH06219478A (ja) 1992-12-28 1993-12-27 予圧ポンプを有する液体噴霧用アッセンブリ

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5370281A (ja)
EP (1) EP0605275B1 (ja)
JP (1) JPH06219478A (ja)
DE (1) DE69303700T2 (ja)
ES (1) ES2089760T3 (ja)
FR (1) FR2699835B1 (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2715585B1 (fr) * 1994-01-28 1996-03-08 Oreal Ensemble de distribution d'un liquide, de façon quasi-continue, comportant une pompe et utilisation d'un tel ensemble pour la pulvérisation d'une laque capillaire.
US5425476A (en) * 1994-06-29 1995-06-20 Monturas S.A. Pump sprayer with stationary discharge
FR2727162B1 (fr) * 1994-11-23 1996-12-20 Oreal Pompe manuelle a precompression pour la pulverisation d'un liquide et ensemble de distribution equipe d'une telle pompe
US6050457A (en) * 1995-12-06 2000-04-18 The Procter & Gamble Company High pressure manually-actuated spray pump
DE19610456B4 (de) * 1996-03-16 2006-10-19 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für Medien
US20040182884A1 (en) * 2002-09-11 2004-09-23 Tetsuya Tada Auxiliary cover for pump dispenser and vessel attached with pump dispenser
DE10343329A1 (de) * 2003-09-11 2005-04-07 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung mit einem ein- oder mehrteiligen Dosiergehäuse
US20140061252A1 (en) * 2011-05-03 2014-03-06 Meadwestvaco Calmar, Inc. Liquid dispensers and methods for making the same

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1430243A (fr) * 1965-01-07 1966-03-04 Perfectionnements aux vaporisateurs, notamment pour la parfumerie
US3333549A (en) * 1965-06-23 1967-08-01 Calmar Inc Liquid dispenser
JPS4864510A (ja) * 1971-12-07 1973-09-06
JPS5130613A (en) * 1974-09-09 1976-03-16 Tetsuya Tada Funmuki
US4061250A (en) * 1975-05-31 1977-12-06 Tetsuya Tada Depress button type sprayer
US4124148A (en) * 1975-12-24 1978-11-07 Firma Carl Vieler Apparatus for a container with an atomizer for, in particular, cosmetic fluids
US4053086A (en) * 1976-03-31 1977-10-11 Aerosol Inventions & Development S.A. Aid Sa Pumps for hand-held dispensers
US4274560A (en) * 1976-04-30 1981-06-23 Emson Research Incorporated Atomizing pump dispenser
US4046292A (en) * 1976-08-31 1977-09-06 Corsette Douglas Frank Manual container mounted pump
US4174056A (en) * 1977-05-10 1979-11-13 Ciba-Geigy Corporation Pump type dispenser with continuous flow feature
US4183449A (en) * 1978-01-09 1980-01-15 The Afa Corporation Manually operated miniature atomizer
US4173297A (en) * 1978-01-30 1979-11-06 The Risdon Manufacturing Company Non-throttling manually reciprocated plunger pump for consumer-type liquid dispensing containers
US4271990A (en) * 1978-05-12 1981-06-09 Security Plastics, Inc. Pumping system for dispensing product from a container
US4189064A (en) * 1978-06-01 1980-02-19 Diamond International Corporation Pumps sprayer
US4186855A (en) * 1978-06-19 1980-02-05 Zotos International, Inc. Spray pump actuating and bottle holding device
JPS5756066A (en) * 1980-09-22 1982-04-03 Yoshino Kogyosho Co Ltd Spray
EP0345132B1 (fr) * 1988-06-02 1993-09-22 Societe Technique De Pulverisation Step Pompe-doseuse à précompression à amorçage amélioré
FR2634825B1 (fr) * 1988-07-26 1994-03-04 Debard Andre Pompe a precompression pour la diffusion d'un liquide
US4923094A (en) * 1989-01-06 1990-05-08 Neill Richard K O Manually operated pressure build-up pump sprayer
FR2675403B1 (fr) * 1991-04-19 1993-08-13 Oreal Dispositif pour diffuser un produit liquide, notamment un produit capillaire, en fines gouttelettes.
US5181635A (en) * 1991-05-31 1993-01-26 Calmar Inc. Liquid pump dispenser having a stationary spout

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699835B1 (fr) 1995-03-31
US5370281A (en) 1994-12-06
FR2699835A1 (fr) 1994-07-01
DE69303700D1 (de) 1996-08-22
ES2089760T3 (es) 1996-10-01
DE69303700T2 (de) 1997-03-06
EP0605275B1 (fr) 1996-07-17
EP0605275A1 (fr) 1994-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0020840B1 (en) Manual liquid dispensing device for spraying liquid
US4277001A (en) Invertible miniature atomizer of manual type
US4986453A (en) Atomizing pump
US4191313A (en) Trigger operated dispenser with means for obtaining continuous or intermittent discharge
US4230242A (en) Triple seal valve member for an atomizing pump dispenser
US5720419A (en) Pre-compression pump sprayer having improved inlet and discharge valving and an improved pump priming feature
US5328062A (en) Liquid jet blower
EP0374348B1 (en) Improved precompression pump, for dispensing liquid products from vessels
US5092495A (en) Precompression pump for spray discharge of a liquid
US4033487A (en) Double trigger pump
US4462549A (en) Manual type miniature atomizer
US4344744A (en) Spray pump
US4692103A (en) Precise output pump sprayer
US6974055B2 (en) Adapter for a manually operated dispensing device of containers of liquid
JPH07503927A (ja) 改良型予圧縮ポンプ
JPH04267962A (ja) 出口通路内にある流体製品を作動の終期に吸入する流体製品噴霧または分与装置
CA2083975C (en) Miniature pump dispenser
US4361255A (en) Accumulator type manual atomizer
JP2002500559A (ja) 連接ピストンポンプ
US5850948A (en) Finger-operable pump with piston biasing post
GB2176543A (en) Manually operated pump
US5641097A (en) Manual precompression pump for the spraying of a liquid and a dispensing unit fitted with such a pump
CA2217830A1 (en) Trigger sprayer for dispensing liquids combined from separate compartments
EP0342651B1 (en) Dosing pump
US5100029A (en) Self-purging actuator

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20010306