JPH0222994B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、電力ケーブル用分割導体の、セグ
メントの整形治具に関するものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a segment shaping jig for divided conductors for power cables.

発明の背景 素線絶縁したケーブル導体を接続するとき、絶
縁皮膜を取り除く必要がある。皮膜除去に一つの
手法に、サンドブラストがある。そのとき、セグ
メント内部の素線にサンドを吹き付けるために、
ドライバを差し込むなどして素線間を広げる。BACKGROUND OF THE INVENTION When connecting bare wire insulated cable conductors, it is necessary to remove the insulation coating. Sandblasting is one method for removing the film. At that time, in order to spray sand onto the wire inside the segment,
Widen the distance between the wires by inserting a screwdriver, etc.

サンドブラストの済んだ後のセグメントは、素
線間が若干開いたままで、素線の並び方が不整に
なつている。 In the segment after sandblasting, the strands remain slightly spaced apart and the strands are arranged irregularly.

導体端部を接続用スリーブに差し込む前に、セ
グメントの素線の並び方を元の姿に整形する必要
がある。 Before inserting the conductor end into the connection sleeve, it is necessary to adjust the arrangement of the wires of the segment to its original appearance.

この発明は、そのための整形治具の提供を目的
とするものである。 The purpose of the present invention is to provide a shaping jig for this purpose.

なお、この発明に関する技術は新しいので、先
行技術に相当するものは、現在のところ見あたら
ない。 Note that, since the technology related to this invention is new, no equivalent prior art has been found at present.

実施例 「第１図」のような４分割導体の場合を例にと
つて説明する。Embodiment A case of a four-part conductor as shown in FIG. 1 will be explained as an example.

このセグメントの整形治具は、「第２図」のよ
うに、２個の金具２０，４０およびそれからの間
隔を強制的に広げる手段、即ちネジ棒３４とから
なる。金具２０と金具４０とは、ほぼ同じ形であ
る。 As shown in FIG. 2, this segment shaping jig consists of two metal fittings 20, 40 and means for forcibly widening the distance therebetween, that is, a threaded rod 34. The metal fittings 20 and 40 have almost the same shape.

初めに金具２０について述べる。 First, the metal fitting 20 will be described.

これは、後で述べるように固定側として使用さ
れる。 This will be used as the fixed side as described later.

中央に、セグメント１０の断面と同形同大の、
扇形の孔２２が、前後に貫通して設けられている
（前後は矢印２３のように決める）。言いかえる
と、その内面２４は、セグメント１０の外面１２
にぴつたりと密着できるようになつている。 In the center, the same shape and size as the cross section of segment 10,
A fan-shaped hole 22 is provided so as to pass through the front and back (the front and back are determined as indicated by arrows 23). In other words, the inner surface 24 is the outer surface 12 of the segment 10.
It is designed to fit snugly.

孔２２の回りは、たとえばほぼ等しい肉厚にな
つている。そのために金具２０は、全体として二
つ割りの短にほぼ５角柱であつて、その上に台形
の凸部２６が一体に設けられた形である。 For example, the wall thickness around the hole 22 is approximately the same. For this purpose, the metal fitting 20 as a whole is a substantially pentagonal prism divided in half, and a trapezoidal convex portion 26 is integrally provided on the prism.

「第３図」は、金具２０を矢印２７の方向から
見た側面図である。金具２０には、２８と３０で
示したようなテーパ部分があり、後方に向かつて
先細になつている。この部分は、後記のようにセ
グメント１０間に差し込まれる。そのときセグメ
ントを傷付けないように、また導体１０の根元
（ケーブル絶縁体１４側）まで深く差し込めるよ
うに、このようにテーパ状になつているのであ
る。 “FIG. 3” is a side view of the metal fitting 20 viewed from the direction of the arrow 27. The fitting 20 has tapered portions as shown at 28 and 30, which taper toward the rear. This part is inserted between the segments 10 as described below. It is tapered in this way so as not to damage the segment and so that it can be inserted deeply into the base of the conductor 10 (on the side of the cable insulator 14).

金具２０は、仮想面３３で示したところから上
下に二つ割りできる。３５は連結用のネジであ
る。金具２０の凸部２６に設けた軸受３２にネジ
棒３４の一端が回転自在に、すなわちネジ棒３４
が回転してもセグメントに固定されたままで、か
つ、抜けないように把持されている。 The metal fitting 20 can be divided into two vertically from the point indicated by the virtual plane 33. 35 is a connecting screw. One end of the threaded rod 34 is rotatably mounted on a bearing 32 provided on the convex portion 26 of the metal fitting 20, that is, the threaded rod 34
Even if it rotates, it remains fixed to the segment and is gripped so that it does not fall out.

もう一つの金具４０は、セグメント１０の整形
用である。 Another metal fitting 40 is used for shaping the segment 10.

上記のように金具２０とほぼ同じ形である。す
なわち、孔４２の断面はセグメント１０の断面と
同じく、その内面４４はセグメント１０の外面１
２に密着できる。また、上に凸部４６が一体に設
けられている。そして上下に二つ割りできる。こ
こで二つ割りの一方の部分、例えば凸部４６には
ネジ棒３４と螺合するネジ穴４７が設けられてお
り、ネジ棒３４を回転させるとネジ送りされ金具
４０が前後に動く。 As mentioned above, it has almost the same shape as the metal fitting 20. That is, the cross section of the hole 42 is the same as the cross section of the segment 10, and the inner surface 44 thereof is the same as the outer surface 1 of the segment 10.
You can closely follow 2. Further, a convex portion 46 is integrally provided on the top. And it can be divided into two parts, top and bottom. Here, one of the two halves, for example, the convex portion 46, is provided with a screw hole 47 into which the threaded rod 34 is screwed, and when the screw rod 34 is rotated, the screw is fed and the metal fitting 40 moves back and forth.

なお、「第４図」のように、内面４４の前端に
は、丸みを持つ面４５がとつてある。 As shown in FIG. 4, a rounded surface 45 is provided at the front end of the inner surface 44.

作 用 「第５図」のように、セグメント１０の奥の
方、すなわちケーブル絶縁体１４に近いところに
金具２０を取付ける。この辺は素線絶縁皮膜を除
去されていないから、素線の乱れもない。Function As shown in FIG. 5, the metal fitting 20 is attached to the back of the segment 10, that is, near the cable insulator 14. Since the strand insulation film has not been removed from this area, there is no disturbance of the strands.

なお、金具２０をセグメント１０に取付けると
き、ネジ３５でしめつけて固定するが、金具２０
はセグメントの間に挾まれて、それ以上は後退で
きないので、必ずしもネジ３５で締めつけなくと
もよい。 Note that when attaching the metal fitting 20 to the segment 10, it is tightened and fixed with the screw 35, but the metal fitting 20
The screw 35 does not necessarily have to be tightened because it is caught between the segments and cannot move back any further.

もう一つの金具４０を、金具２０のすぐ前方に
おいて、セグメント１０に取付けてネジで締めつ
けて固定する。 Another fitting 40 is attached to the segment 10 immediately in front of the fitting 20 and secured by tightening with a screw.

そして、適当な手段、例えば先端３７にハンド
ルを用いてネジ棒３４を例えば時計方向に回す。
すると金具４０は、セグメント１０との摩擦に対
抗しながら矢印３６方向に前進する。それに伴つ
て、広がりぎみになつているセグメント１０は絞
られて素線は元の位置、すなわちそれよりも内層
の素線間の谷間に、押し込まれるようにして戻さ
れる。なお上記のように、内面４４の前端の面４
５がとつてあるので、上記の素線整形の作用が円
滑に行なわれる。またそのとき素線を傷つけな
い。 The threaded rod 34 is then turned, for example clockwise, using a suitable means, for example a handle at the tip 37.
Then, the metal fitting 40 moves forward in the direction of the arrow 36 while opposing the friction with the segment 10. Along with this, the segments 10 that are about to widen are squeezed and the strands are pushed back to their original positions, that is, into the valleys between the strands in the inner layer. As mentioned above, the front end surface 4 of the inner surface 44
5, the above-mentioned strand shaping operation is carried out smoothly. Also, it does not damage the wire at that time.

金具４０が矢印３６方向に前進するとき、ネジ
棒３４には、それとは反対方向（矢印３８）の反
力が働く。その反力は金具２０によつて受け止め
られる。上記のように、金具２０はセグメント１
０の間に挾まれているから、後退しないでその反
力に耐えることができる。 When the metal fitting 40 moves forward in the direction of arrow 36, a reaction force acts on the threaded rod 34 in the opposite direction (arrow 38). The reaction force is received by the metal fitting 20. As mentioned above, the fitting 20 is segment 1
Since it is sandwiched between zero, it can withstand the reaction force without retreating.

金具４０がセグメント１０の端まで来たら、バ
インド線４８を仮りに巻いておく。 When the metal fitting 40 reaches the end of the segment 10, temporarily wrap the binding wire 48.

なお、セグメント１０のサイズが大きい場合で
も、「第６図」のように、上下二つ割りの間隔を
あければ、使用できる。 Note that even if the segment 10 is large in size, it can be used as long as it is spaced apart from the top and bottom in half, as shown in FIG. 6.

また、金具２０、４０間の間隔を強制的に広げ
る手段には、上記のネジ以外に、たとえば油圧な
ども使用できる。 In addition to the above-mentioned screws, for example, hydraulic pressure may be used as a means for forcibly widening the distance between the metal fittings 20 and 40.

発明の効果 (1) 金具２０は、ケーブル導体セグメント１０の
外面に密着する内面を持つ扇形の孔２２があ
り、その孔２２の少なくともＶ形の部分の外側
は等しい肉厚になつており、かつ全体が二つ割
りになつているので、肉厚を適当にすれば（機
械的強度の許す範囲内で）、開いたセグメント
１０の根元の素線の乱れのない部分に無理なく
装着できる（サンドブラストはセグメント１０
間を相当開いて行う）。Effects of the Invention (1) The metal fitting 20 has a fan-shaped hole 22 with an inner surface that is in close contact with the outer surface of the cable conductor segment 10, and the outside of at least the V-shaped portion of the hole 22 has an equal wall thickness, and Since the whole is divided into two parts, by making the wall thickness appropriate (within the mechanical strength allowed), it can be easily attached to the undisturbed part of the strands at the base of the open segment 10. 10
(Do this with considerable time between each other.)

(2) 金具２０、金具４０間の間隔を強制的に広げ
るとき、金具２０を後退させる力が作用する。(2) When the gap between the metal fittings 20 and 40 is forcibly widened, a force that moves the metal fittings 20 backward acts.

そのとき、金具２０は若干後退するかもしれ
ないが、すぐにセグメント１０間に挾まれてそ
れ以上後退しないようになる。 At that time, the metal fitting 20 may move back a little, but it will soon be caught between the segments 10 and will not move back any further.

したがつて、金具４０を前進させることがで
きる。 Therefore, the metal fitting 40 can be moved forward.

(3) 金具４０は、ケーブル導体セグメント１０の
外面に密着する内面を持つ扇形の孔４２があ
り、その孔４２の少なくともＶ形の部分の外側
は等しい肉厚になつており、かつ全体が二つ割
りになつているので、金具２０のすぐ近くのセ
グメント１０に無理なく装着できるし、前進す
るとき、上記のように、ブラスト時に開いた素
線を元の形状に復帰させる。(3) The metal fitting 40 has a fan-shaped hole 42 with an inner surface that is in close contact with the outer surface of the cable conductor segment 10, and at least the outside of the V-shaped portion of the hole 42 has an equal wall thickness, and the entire part is divided into two. Because of this shape, it can be easily attached to the segment 10 in the immediate vicinity of the metal fitting 20, and when moving forward, the wire opened during blasting returns to its original shape as described above.

(4) 金具２０、金具４０は全体が二つ割りになつ
ているので、セグメント１０への装着が容易で
あるし、また上記のように、異サイズのセグメ
ント１０にも適用できる。(4) Since the metal fittings 20 and 40 are divided into two, they can be easily attached to the segments 10, and can also be applied to segments 10 of different sizes, as described above.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図はセグメント１０の説明図、第２図は本
発明実施例の説明図、第３図は金具２０を矢印２
７方向から見た側面図、第４図は金具４０の縦断
立面図、第５図は使用状態の説明図、第６図は異
なるサイズのセグメント１０に使用する場合の説
明図。 １０：セグメント、２０，４０：金具、２２，
４２：扇形の孔、２４，４４：内面、３４：ネジ
棒、４７：ネジ穴。 FIG. 1 is an explanatory diagram of the segment 10, FIG. 2 is an explanatory diagram of the embodiment of the present invention, and FIG. 3 shows the metal fitting 20 indicated by arrow 2.
4 is a longitudinal sectional elevational view of the metal fitting 40, FIG. 5 is an explanatory diagram of the state of use, and FIG. 6 is an explanatory diagram of the case where it is used for segments 10 of different sizes. 10: Segment, 20, 40: Metal fitting, 22,
42: sector-shaped hole, 24, 44: inner surface, 34: threaded rod, 47: threaded hole.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 １ ケーブル導体セグメント１０の外面に密着す
る内面２４を持つ扇形の孔２２があり、その孔２
２の少なくともＶ形の部分の外側は等しい肉厚に
なつており、かつ全体が二つ割りになつている金
具２０と； ケーブル導体セグメント１０の外面に密着する
内面４４を持つ扇形の孔４２があり、その孔４２
の少なくともＶ形の部分の外側は等しい肉厚にな
つており、かつ全体が二つ割りになつており、一
方の部分にネジ穴４７が設けられている金具４０
と； 一端が前記金具２０に回転自在に把持され、ネ
ジ部が金具４０の上記ネジ穴に螺合して挿通され
たネジ棒３４； とからなることを特徴とするセグメントの整形治
具。[Claims] 1. There is a sector-shaped hole 22 having an inner surface 24 that is in close contact with the outer surface of the cable conductor segment 10;
At least the outside of at least the V-shaped part of the cable conductor segment 10 has an equal wall thickness on the outside and is divided into two parts; The hole 42
The outside of at least the V-shaped part of the metal fitting 40 has an equal wall thickness, and the whole is divided into two parts, with a screw hole 47 provided in one part.
A segment shaping jig comprising; and; a threaded rod 34 whose one end is rotatably held by the metal fitting 20 and whose threaded portion is screwed and inserted into the screw hole of the metal fitting 40.