JP7288415B2 - 電力増幅装置 - Google Patents
電力増幅装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7288415B2 JP7288415B2 JP2020051585A JP2020051585A JP7288415B2 JP 7288415 B2 JP7288415 B2 JP 7288415B2 JP 2020051585 A JP2020051585 A JP 2020051585A JP 2020051585 A JP2020051585 A JP 2020051585A JP 7288415 B2 JP7288415 B2 JP 7288415B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- output
- amplifier
- btl
- amplifiers
- potential
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 44
- 102100031509 Fibrillin-1 Human genes 0.000 description 13
- 101000846893 Homo sapiens Fibrillin-1 Proteins 0.000 description 13
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 8
- 102100031510 Fibrillin-2 Human genes 0.000 description 7
- 101000846890 Homo sapiens Fibrillin-2 Proteins 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 6
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 6
- 102100031387 Fibrillin-3 Human genes 0.000 description 5
- 101000846888 Homo sapiens Fibrillin-3 Proteins 0.000 description 5
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 4
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 3
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 3
- 101100478997 Saccharomyces cerevisiae (strain ATCC 204508 / S288c) SWC3 gene Proteins 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 102100035925 DNA methyltransferase 1-associated protein 1 Human genes 0.000 description 1
- 101000930289 Homo sapiens DNA methyltransferase 1-associated protein 1 Proteins 0.000 description 1
- 101000667209 Homo sapiens Vacuolar protein sorting-associated protein 72 homolog Proteins 0.000 description 1
- 101150102320 SWC3 gene Proteins 0.000 description 1
- 102100039098 Vacuolar protein sorting-associated protein 72 homolog Human genes 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03F—AMPLIFIERS
- H03F1/00—Details of amplifiers with only discharge tubes, only semiconductor devices or only unspecified devices as amplifying elements
- H03F1/02—Modifications of amplifiers to raise the efficiency, e.g. gliding Class A stages, use of an auxiliary oscillation
- H03F1/0205—Modifications of amplifiers to raise the efficiency, e.g. gliding Class A stages, use of an auxiliary oscillation in transistor amplifiers
- H03F1/0211—Modifications of amplifiers to raise the efficiency, e.g. gliding Class A stages, use of an auxiliary oscillation in transistor amplifiers with control of the supply voltage or current
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R3/00—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
- H04R3/12—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones for distributing signals to two or more loudspeakers
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03F—AMPLIFIERS
- H03F3/00—Amplifiers with only discharge tubes or only semiconductor devices as amplifying elements
- H03F3/181—Low-frequency amplifiers, e.g. audio preamplifiers
- H03F3/183—Low-frequency amplifiers, e.g. audio preamplifiers with semiconductor devices only
- H03F3/187—Low-frequency amplifiers, e.g. audio preamplifiers with semiconductor devices only in integrated circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03F—AMPLIFIERS
- H03F3/00—Amplifiers with only discharge tubes or only semiconductor devices as amplifying elements
- H03F3/45—Differential amplifiers
- H03F3/45071—Differential amplifiers with semiconductor devices only
- H03F3/45076—Differential amplifiers with semiconductor devices only characterised by the way of implementation of the active amplifying circuit in the differential amplifier
- H03F3/45179—Differential amplifiers with semiconductor devices only characterised by the way of implementation of the active amplifying circuit in the differential amplifier using MOSFET transistors as the active amplifying circuit
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03F—AMPLIFIERS
- H03F3/00—Amplifiers with only discharge tubes or only semiconductor devices as amplifying elements
- H03F3/45—Differential amplifiers
- H03F3/45071—Differential amplifiers with semiconductor devices only
- H03F3/45076—Differential amplifiers with semiconductor devices only characterised by the way of implementation of the active amplifying circuit in the differential amplifier
- H03F3/45475—Differential amplifiers with semiconductor devices only characterised by the way of implementation of the active amplifying circuit in the differential amplifier using IC blocks as the active amplifying circuit
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03F—AMPLIFIERS
- H03F3/00—Amplifiers with only discharge tubes or only semiconductor devices as amplifying elements
- H03F3/68—Combinations of amplifiers, e.g. multi-channel amplifiers for stereophonics
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
- H04R1/20—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics
- H04R1/32—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only
- H04R1/40—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by combining a number of identical transducers
- H04R1/403—Arrangements for obtaining desired frequency or directional characteristics for obtaining desired directional characteristic only by combining a number of identical transducers loud-speakers
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03F—AMPLIFIERS
- H03F2200/00—Indexing scheme relating to amplifiers
- H03F2200/03—Indexing scheme relating to amplifiers the amplifier being designed for audio applications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2499/00—Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
- H04R2499/10—General applications
- H04R2499/13—Acoustic transducers and sound field adaptation in vehicles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Amplifiers (AREA)
- Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
Description
図1は、一実施形態に係る電力増幅装置100を含むオーデイオシステムの一例を示す構成図である。電力増幅装置100は、第1電位線LVDDと、第2電位線LGNDと、第1乃至第4BTLアンプB1~B4と、閉ループ部CLと、第1乃至第4制御回路FBN1~FBN4と、第1乃至第4コンパレータComp12、Comp24、Comp31、Comp43とを備える。
第2スイッチ回路SW24は、第2BTLアンプB2及び第4BTLアンプB4が小信号モードであればオンし、第2BTLアンプB2及び第4BTLアンプB4の少なくとも一方が大信号モードであればオフする。
第3スイッチ回路SW31は、第3BTLアンプB3及び第1BTLアンプB1が小信号モードであればオンし、第3BTLアンプB3及び第1BTLアンプB1の少なくとも一方が大信号モードであればオフする。
第4スイッチ回路SW43は、第4BTLアンプB4及び第3BTLアンプB3が小信号モードであればオンし、第4BTLアンプB4及び第3BTLアンプB3の少なくとも一方が大信号モードであればオフする。
第2供給スイッチ回路SW2は、第2BTLアンプB2が小信号モードの間はオンし、大信号モードの間はオフする。第2供給スイッチ回路SW2は、オンした場合に出力端子TA22に電圧VFBを供給する。
第3供給スイッチ回路SW3は、第3BTLアンプB3が小信号モードの間はオンし、大信号モードの間はオフする。第3供給スイッチ回路SW3は、オンした場合に出力端子TA32に電圧VFBを供給する。
第4供給スイッチ回路SW4は、第4BTLアンプB4が小信号モードの間はオンし、大信号モードの間はオフする。第4供給スイッチ回路SW4は、オンした場合に出力端子TA42に電圧VFBを供給する。
上段は、出力端子TA11における出力信号Out1pと、出力端子TA12における出力信号Out1mの波形を示している。次段は、出力信号Out1pとOut1mとの差分波形BTL1を示している。次段は、第1スイッチ回路SW12、第2スイッチ回路SW24、第3スイッチ回路SW31のオン状態とオフ状態の一例を示している。更に次段は、第4スイッチ回路SW43のオン状態とオフ状態の一例を示している。差分波形BTL1に対応する入力信号の振幅により、小信号モード、大信号モードと遷移する。
したがって、各制御回路の第1制御スイッチSWC1~SWC4はオンであり、第2制御スイッチSWC1_X~SWC4_Xはオフである。
第1乃至第4BTLアンプB1~B4の入力信号は小信号モードであり、2つの入力信号が正極性であり、残り2つの入力信号が無声信号である状態図を示す。
図14は、第1乃至第4BTLアンプB1~B4が小信号モードである場合の電流の流れを示す図である。第2BTLアンプB2および第4BTLアンプB4に流れる電流の経路はIoaとなる。これにより、電源で消費される電流は、通常のAB級アンプの消費電流(2×Ioa)を1/2に低減して電力効率の改善が可能となる。
図16は、第1乃至第4BTLアンプB1~B4が小信号モードである場合の電流の流れを示す図である。第1BTLアンプB1および第3BTLアンプB3に流れる電流の経路はIoaとなる。これにより、電源で消費される電流は、通常のAB級アンプの消費電流(2×Ioa)を1/2に低減して電力効率の改善が可能となる。
図18は、第1乃至第4BTLアンプB1~B4が小信号モードである場合の電流の流れを示す図である。第3BTLアンプB3および第4BTLアンプB4に流れる電流の経路はIoaとなる。これにより、電源で消費される電流は、通常のAB級アンプの消費電流(2×Ioa)を1/2に低減して電力効率の改善が可能となる。
図21は、一実施形態の変形例に係る電力増幅装置100aを含むオーデイオシステムの一例を示す構成図である。電力増幅装置100aは、閉ループ部CLaを第1乃至第3スイッチ回路SW12、SW24、SW31で構成している点で、図1の電力増幅装置100と相違する。以下に第1実施形態と相違する点を説明する。電力増幅装置100aは、第1電位線LVDDと、第2電位線LGNDと、第1乃至第3BTLアンプB1~B3と、閉ループ部CLaと、第1乃至第3コンパレータComp12、Comp23、Comp31を備える。
図22は、第1乃至第4BTLアンプB1~B3が小信号モードである場合の電流の流れを示す図である。第1および第2入力信号が、正極性の入力の場合である。第1BTLアンプB1および第2BTLアンプB2でのブリッジ出力信号が同位相、かつ同一振幅の場合、第1BTLアンプB1および第2BTLアンプB2に流れる電流の経路はIo1、Io2となり、電源で消費される電流はIoa(Io1+Io2)となる。すなわち、第1BTLアンプB1および第2BTLアンプB2のブリッジ出力電流Ioaをシェアする事により、通常のAB級アンプの消費電流(2×Ioa)を1/2に低減して電力効率の改善が可能となる。
Claims (5)
- 第1電位が供給される第1電位線と、前記第1電位よりも低い第2電位が供給される第2電位線の間にそれぞれが接続される3以上のBTLアンプであって、ブリッジ接続された第1出力アンプ及び第2出力アンプを有し、入力信号を差動増幅して前記第1出力アンプの出力端子から負荷の一端に出力し、前記入力信号を前記第1出力アンプの逆相で差動増幅して前記第2出力アンプの出力端子から前記負荷の他端に出力する3以上のBTLアンプと、
前記3以上のBTLアンプそれぞれに対応する3以上のスイッチ回路が直列に接続され、各スイッチ回路の一端が対応する前記第2出力アンプの出力端子に接続され、他端が閉ループを構成する他のスイッチ回路の一端と接続される閉ループ部と、
を備え、
前記第1出力アンプ及び前記第2出力アンプのそれぞれは、電流供給端子が前記第1電位線に接続され、電流掃出端子が前記第2電位線に接続され、前記入力信号が正極である場合に、前記電流供給端子から前記出力端子に電流が流れ、前記入力信号が負極である場合に、前記出力端子から前記電流掃出端子に電流が流れ、
前記3以上のスイッチ回路は、前記3以上のBTLアンプのそれぞれにおける入力信号の振幅が第1閾値未満である場合に、全てオンして前記閉ループを構成する、
電力増幅装置。 - 前記3以上のスイッチ回路のそれぞれは、両端に接続される2つのBTLアンプにおける入力信号の振幅の少なくとも一方が前記第1閾値以上である場合に、オフする、請求項1に記載の電力増幅装置。
- 前記第1閾値は、前記3以上のBTLアンプそれぞれの出力信号の振幅が前記第1電位と前記第2電位との電位差の1/2のときの前記3以上のBTLアンプそれぞれの入力信号に対応し、
前記3以上のBTLアンプそれぞれの出力信号の振幅が前記第1閾値未満のとき、前記3以上のBTLアンプそれぞれの出力信号の振幅が前記第1電位と前記第2電位との電位差の1/2未満になるように設定される、請求項2に記載の電力増幅装置。 - 前記2つのBTLアンプのそれぞれにおいて、前記入力信号の振幅が前記第1閾値未満である場合には、前記スイッチ回路をオンする信号を出力し、少なくとも一方の前記入力信号の振幅が前記第1閾値以上である場合には前記スイッチ回路をオフする信号を出力するコンパレータをさらに複数備える、請求項2に記載の電力増幅装置。
- 前記3以上のBTLアンプのそれぞれに対応し、対応するそれぞれのBTLアンプを制御する3以上の制御回路であって、前記第1出力アンプの出力端子と前記第2出力アンプの出力端子との間の電圧の利得を一定に維持するように、前記第1出力アンプ及び前記第2出力アンプの利得を制御する3以上の制御回路を、更に備え、
前記3以上の制御回路は、前記3以上のスイッチ回路が全てONする場合に、それぞれが対応する前記BTLアンプの第2出力アンプの出力端子を基準電位に制御する、請求項1に記載の電力増幅装置。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020051585A JP7288415B2 (ja) | 2020-03-23 | 2020-03-23 | 電力増幅装置 |
CN202010921049.6A CN113437946A (zh) | 2020-03-23 | 2020-09-04 | 功率放大装置以及音频*** |
US17/018,287 US11437958B2 (en) | 2020-03-23 | 2020-09-11 | Power amplifying device and audio system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020051585A JP7288415B2 (ja) | 2020-03-23 | 2020-03-23 | 電力増幅装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021150913A JP2021150913A (ja) | 2021-09-27 |
JP7288415B2 true JP7288415B2 (ja) | 2023-06-07 |
Family
ID=77748798
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020051585A Active JP7288415B2 (ja) | 2020-03-23 | 2020-03-23 | 電力増幅装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11437958B2 (ja) |
JP (1) | JP7288415B2 (ja) |
CN (1) | CN113437946A (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN113783532A (zh) * | 2020-06-10 | 2021-12-10 | 武汉杰开科技有限公司 | 一种功率放大器及其控制方法、车载音频*** |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050024139A1 (en) | 2003-06-09 | 2005-02-03 | Stmicroelectronics S.R.L. | Multi-channel power amplifier self-configuring to a bridge or single-ended output, particularly for audio applications |
US20110123040A1 (en) | 2009-08-14 | 2011-05-26 | Nxp B.V. | Dynamic switchable mode dual bridge power amplifier |
JP2016174206A (ja) | 2015-03-16 | 2016-09-29 | 株式会社東芝 | 電力増幅装置 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5870448A (ja) | 1981-10-21 | 1983-04-26 | Sony Corp | 切換機構 |
JPS59178009A (ja) * | 1983-03-29 | 1984-10-09 | Fujitsu Ltd | 分散構成形ハイブリド回路 |
JPH0290713A (ja) * | 1988-09-27 | 1990-03-30 | Yukihiro Toyoda | サーキュレータ |
DE69314933T2 (de) * | 1993-02-24 | 1998-06-10 | St Microelectronics Srl | Selbstkonfigurierbarer Doppelbrückenverstärker |
JP3414862B2 (ja) * | 1993-09-20 | 2003-06-09 | ローム株式会社 | オーディオ信号電力増幅回路およびこれを用いるオーディオ装置 |
DE19525411A1 (de) * | 1995-07-12 | 1997-01-16 | Philips Patentverwaltung | Signalverstärker |
JPH11224179A (ja) | 1998-02-05 | 1999-08-17 | Fujitsu Ltd | 対話インタフェース・システム |
JP3881448B2 (ja) | 1998-03-31 | 2007-02-14 | 株式会社東芝 | 電力増幅回路 |
JP2002064339A (ja) * | 2000-08-17 | 2002-02-28 | Taiyo Yuden Co Ltd | 高周波電力増幅装置 |
EP1487100A1 (en) | 2003-06-09 | 2004-12-15 | STMicroelectronics S.r.l. | Multi-channel power amplifier with channels independently self-configuring bridge or single-ended output, particulary for audio applications |
JP4154601B2 (ja) | 2003-10-23 | 2008-09-24 | ソニー株式会社 | 信号変換装置、出力アンプ装置、オーディオ装置および送受信システム |
JP2007104576A (ja) | 2005-10-07 | 2007-04-19 | Sony Corp | スイッチング回路及びディジタルアンプ |
JP2010135968A (ja) * | 2008-12-03 | 2010-06-17 | Sanyo Electric Co Ltd | ブリッジ・タイド・ロード・アンプの制御回路 |
JP5438483B2 (ja) * | 2008-12-16 | 2014-03-12 | ローム株式会社 | 増幅回路、その起動方法、およびそれらを用いたオーディオ再生装置ならびに電子機器 |
JP7204440B2 (ja) | 2018-11-21 | 2023-01-16 | 株式会社東芝 | 電力増幅装置 |
-
2020
- 2020-03-23 JP JP2020051585A patent/JP7288415B2/ja active Active
- 2020-09-04 CN CN202010921049.6A patent/CN113437946A/zh active Pending
- 2020-09-11 US US17/018,287 patent/US11437958B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050024139A1 (en) | 2003-06-09 | 2005-02-03 | Stmicroelectronics S.R.L. | Multi-channel power amplifier self-configuring to a bridge or single-ended output, particularly for audio applications |
US20110123040A1 (en) | 2009-08-14 | 2011-05-26 | Nxp B.V. | Dynamic switchable mode dual bridge power amplifier |
JP2016174206A (ja) | 2015-03-16 | 2016-09-29 | 株式会社東芝 | 電力増幅装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2021150913A (ja) | 2021-09-27 |
US20210297045A1 (en) | 2021-09-23 |
CN113437946A (zh) | 2021-09-24 |
US11437958B2 (en) | 2022-09-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6360453B2 (ja) | 電力増幅装置 | |
US8823343B2 (en) | Power amplifying circuit, DC-DC converter, peak holding circuit, and output voltage control circuit including the peak holding circuit | |
US7733178B1 (en) | High efficiency audio amplifier | |
US20080030267A1 (en) | Class-d audio amplifier with half-swing pulse-width-modulation | |
US10396779B2 (en) | Ground switching for speaker current sense | |
JP6682463B2 (ja) | D級アンプ | |
CN112953406A (zh) | 低噪声电路 | |
JP4731828B2 (ja) | D級アンプ | |
US7477087B2 (en) | Switch-capacitor techniques for level-shifting | |
JP7288415B2 (ja) | 電力増幅装置 | |
JP2012023616A (ja) | スイッチドキャパシタ型d/aコンバータ | |
CN111211749B (zh) | 功率放大装置以及音频装置 | |
EP1548933B1 (en) | Method of preventing abrupt voltage changes at the outputs of a pair of amplifiers and control circuit for a pair of amplifiers self-configuring in a bridge configuration | |
US20230308060A1 (en) | Splice-point determined zero-crossing management in audio amplifiers | |
US7358813B2 (en) | Differential operational amplifier | |
JP2010130136A (ja) | オーディオ信号処理回路およびチャージポンプ回路の制御方法 | |
US7439801B2 (en) | Amplifier circuit with multiple power supplies | |
JP2006211523A (ja) | デジタルスイッチング回路 | |
JP2008048305A (ja) | ハーフスイングパルス幅変調を備えたd級音響増幅器 | |
US6744318B2 (en) | Digital power amplifier | |
JP2010017013A (ja) | チャージポンプ回路 | |
KR100770747B1 (ko) | 디지털 앰프 및 음성 재생 방법 | |
US11309853B1 (en) | Common mode output voltage biasing in class-D audio amplifiers having selectable differential or dual single-ended operation | |
JP2020028172A (ja) | 電源供給回路 | |
JP2010130135A (ja) | オーディオ信号処理回路およびチャージポンプ回路の制御方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20211202 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20221028 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221108 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230110 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230428 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230526 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7288415 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |