JP6256747B2 - 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 - Google Patents
画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6256747B2 JP6256747B2 JP2013246881A JP2013246881A JP6256747B2 JP 6256747 B2 JP6256747 B2 JP 6256747B2 JP 2013246881 A JP2013246881 A JP 2013246881A JP 2013246881 A JP2013246881 A JP 2013246881A JP 6256747 B2 JP6256747 B2 JP 6256747B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- pixel
- pixels
- detected
- conversion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 title claims description 202
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims description 150
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title claims description 29
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims description 172
- 238000007499 fusion processing Methods 0.000 claims description 170
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 124
- 238000003165 hybrid screening Methods 0.000 claims description 64
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 35
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 18
- 230000004927 fusion Effects 0.000 claims description 13
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 14
- 238000010130 dispersion processing Methods 0.000 description 11
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 10
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 3
- 241000270666 Testudines Species 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Image Processing (AREA)
- Facsimile Image Signal Circuits (AREA)
Description
m=x(「0」〜「Lx」までの値を取り得る乱数により決定)
n=y(「0」〜「Ly」までの値を取り得る乱数により決定) ・・・(4)
画素配置判断条件TS=m+n(偶数又は奇数)
多値の階調値を有する多値画像をハイブリッドスクリーニング画像に変換する画像変換処理方法であって、
多値画像を、画質を向上させるために調整可能なランダマイズ重み係数を用いて黒画素及び白画素からなる第1の二値画像に変換すると共に、該第1の二値画像に含まれる第1の黒画素数を検出し、該第1の二値画像の作成の際に生じる変換誤差を検出する二値化ステップと、
前記第1の黒画素数及び前記変換誤差に基づき、前記第1の二値画像を第2の二値画像に変換すると共に、該第2の二値画像に含まれる第2の黒画素数を検出する変換誤差分散ステップと、
検出された前記第2の黒画素数に基づき、前記第2の二値画像をFMスクリーニング画像に変換するFMスクリーニング画像作成ステップと、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素で形成される所定の画素パターンを検出し、検出された前記所定の画素パターンに対して所定の画素融合処理を行い、ハイブリッドスクリーニング画像を作成する画素融合ステップとを備える画像変換処理方法。
前記二値化ステップは、
前記グレースケール画像の解像度情報に基づき、前記FMスクリーニング画像の作成単位となる、前記グレースケール画像のハーフトーンセルのサイズに対応する変換ブロックを前記グレースケール画像に対して設定し、
前記変換ブロック内の黒画素数を検出すると共に、検出された該黒画素数に対して前記ランダマイズ重み係数を付加することにより、前記変換ブロック内の前記第1の黒画素数を変換ブロック毎に検出する付記1に記載の画像変換処理方法。
前記変換誤差分散ステップは、所定の前記変換ブロックにおける変換誤差を、該変換ブロックに隣接する周囲の変換ブロックに対して分散させる付記2に記載の画像変換処理方法。
前記FMスクリーニング画像作成ステップは、
前記変換ブロック内のすべての画素に対して横方向及び縦方向の座標を設定し、
前記座標に対応して発生させる乱数に基づき決定された座標位置に、前記黒画素を配置することにより、前記FMスクリーニング画像を作成する付記2又は3に記載の画像変換処理方法。
前記FMスクリーニング画像作成ステップは、
前記乱数に基づく前記横方向及び縦方向の座標の合計値が偶数から奇数、又は奇数から偶数の順序で前記黒画素を配置する付記4に記載の画像変換処理方法。
前記画素融合ステップは、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素によって形成されると共に、前記黒画素及び前記白画素が1画素間隔で分布する前記所定の画素パターンを検出し、
検出された前記所定の画素パターン内の前記黒画素が連続的に分布するように前記黒画素及び前記白画素を互いに交換する前記画素融合処理を行う付記1乃至5のいずれかに記載の画像変換処理方法。
前記画素融合ステップは、
「2画素×2画素」からなる互いに隣接する4画素によって形成された画素パターンから、黒画素及び白画素が1画素間隔で分布する画素パターンを検出し、検出された該画素パターン内の前記黒画素が連続的に分布するように前記黒画素及び前記白画素を互いに交換する二次元画素融合処理と、
前記二次元画素融合処理を行った画像に対して、角度方向で互いに隣接する4画素によって形成された画素パターンから、黒画素及び白画素が1画素間隔で分布する画素パターンを検出し、検出された該画素パターン内の前記黒画素が連続的に分布するように前記黒画素及び前記白画素を互いに交換する一次元画素融合処理とを行う付記6に記載の画像変換処理方法。
前記二次元画素融合処理は、
左上及び右下の画素が黒画素であり、右上及び左下の画素が白画素である第1の画素パターンを検出した場合に、前記右下の黒画素と前記右上又は左下の白画素とを交換する第1の画素融合処理と、
左上及び右下の画素が白画素であり、右上及び左下の画素が黒画素である第2の画素パターンを検出した場合に、前記右下の白画素と前記右上又は左下の黒画素とを交換する第2の画素融合処理とを行い、
前記第1及び第2の画素融合処理を、前記第1及び第2の画素パターンが検出されなくなるまで交互に行う付記7に記載の画像変換処理方法。
前記一次元画素融合処理は、
前記角度方向で互いに隣接し、白画素・黒画素・白画素・黒画素のように並ぶ4画素からなる第3の画素パターンを検出した場合に、前記第3の画素パターンを白画素・白画素・黒画素・黒画素のように並ぶ画素パターンに変換する第3の画素融合処理を行い、
前記第3の画素融合処理を、前記第3の画素パターンが検出されなくなるまで45°間隔で順次行う付記7又は8に記載の画像変換処理方法。
前記画素融合ステップで作成された前記ハイブリッドスクリーニング画像に対するざらつきの補正処理を行うざらつき補正ステップをさらに備える付記1乃至9のいずれかに記載の画像変換処理方法。
前記ざらつき補正ステップは、
前記ハイブリッドスクリーニング画像における端点画素又は孤立点画素を検出し、
検出された前記端点画素又は孤立点画素の周囲の画素から、該端点画素又は孤立点画素と色が異なる端点画素又は孤立点画素を検出した場合に、互いの画素を入れ替える付記10に記載の画像変換処理方法。
前記端点画素は、隣接する8個の画素のうち、複数以上の連続する画素が異なる色であり、
前記孤立点画素は、隣接する8個のすべての画素が異なる色である付記11に記載の画像変換処理方法。
グレースケール画像をハイブリッドスクリーニング画像に変換する画像変換処理方法をコンピュータ装置に実行させるためのプログラムであって、
多値画像を、画質を向上させるために調整可能なランダマイズ重み係数を用いて黒画素及び白画素からなる第1の二値画像に変換すると共に、該第1の二値画像に含まれる第1の黒画素数を検出し、該第1の二値画像の作成の際に生じる変換誤差を検出する二値化ステップと、
前記第1の黒画素数及び前記変換誤差に基づき、前記第1の二値画像を第2の二値画像に変換すると共に、該第2の二値画像に含まれる第2の黒画素数を検出する変換誤差分散ステップと、
検出された前記第2の黒画素数に基づき、前記第2の二値画像をFMスクリーニング画像に変換するFMスクリーニング画像作成ステップと、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素で形成される所定の画素パターンを検出し、検出された前記所定の画素パターンに対して所定の画素融合処理を行い、ハイブリッドスクリーニング画像を作成する画素融合ステップとを備える画像変換処理方法をコンピュータ装置に実行させるプログラム。
多値の階調値を有する多値画像をハイブリッドスクリーニング画像に変換する画像変換処理装置であって、
多値画像を、画質を向上させるために調整可能なランダマイズ重み係数を用いて黒画素及び白画素からなる第1の二値画像に変換すると共に、該第1の二値画像に含まれる第1の黒画素数を検出し、該第1の二値画像の作成の際に生じる変換誤差を検出する二値化処理部と、
前記第1の黒画素数及び前記変換誤差に基づき、前記第1の二値画像を第2の二値画像に変換すると共に、該第2の二値画像に含まれる第2の黒画素数を検出する変換誤差分散処理部と、
検出された前記第2の黒画素数に基づき、前記第2の二値画像をFMスクリーニング画像に変換するFMスクリーニング画像作成処理部と、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素で形成される所定の画素パターンを検出し、検出された前記所定の画素パターンに対して所定の画素融合処理を行い、ハイブリッドスクリーニング画像を作成する画素融合処理部とを備える画像変換処理装置。
2 メモリ
3 二値化処理部
4 変換誤差分散処理部
5 FMスクリーニング画像作成処理部
6 画素融合処理部
7 ざらつき補正処理部
10 入力グレースケール画像データ
20 出力二値画像データ
Claims (9)
- グレースケール画像をハイブリッドスクリーニング画像に変換する画像変換処理方法であって、
前記グレースケール画像の解像度情報に基づき、前記グレースケール画像のハーフトーンセルのサイズに対応する変換ブロックを前記グレースケール画像に対して設定し、前記変換ブロック毎に前記グレースケール画像を黒画素及び白画素からなる第1の二値画像に変換し、前記変換ブロック内の黒画素数を検出すると共に、検出された該黒画素数に対して画質を向上させるために調整可能なランダマイズ重み係数を付加することにより、前記変換ブロック内の第1の黒画素数を変換ブロック毎に検出し、前記第1の二値画像の作成の際に生じる変換誤差を検出する二値化ステップと、
前記第1の黒画素数及び前記変換誤差に基づき、前記第1の二値画像を第2の二値画像に変換すると共に、該第2の二値画像に含まれる第2の黒画素数を検出する変換誤差分散ステップと、
検出された前記第2の黒画素数に基づき、前記第2の二値画像をFMスクリーニング画像に変換するFMスクリーニング画像作成ステップと、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素で形成される所定の画素パターンを検出し、検出された前記所定の画素パターンに対して所定の画素融合処理を行い、ハイブリッドスクリーニング画像を作成する画素融合ステップとを備えることを特徴とする画像変換処理方法。 - 前記変換誤差分散ステップは、所定の前記変換ブロックにおける変換誤差を、該変換ブロックに隣接する周囲の変換ブロックに対して分散させることを特徴とする請求項1に記載の画像変換処理方法。
- 前記FMスクリーニング画像作成ステップは、
前記変換ブロック内のすべての画素に対して横方向及び縦方向の座標を設定し、
前記座標に対応して発生させる乱数に基づき決定された座標位置に、前記黒画素を配置することにより、前記FMスクリーニング画像を作成することを特徴とする請求項1又は2に記載の画像変換処理方法。 - 前記画素融合ステップは、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素によって形成されると共に、前記黒画素及び前記白画素が1画素間隔で分布する前記所定の画素パターンを検出し、
検出された前記所定の画素パターン内の前記黒画素が連続的に分布するように前記黒画素及び前記白画素を互いに交換する前記画素融合処理を行うことを特徴とする請求項1、2又は3に記載の画像変換処理方法。 - 前記画素融合ステップは、
「2画素×2画素」からなる互いに隣接する4画素によって形成された画素パターンから、黒画素及び白画素が1画素間隔で分布する画素パターンを検出し、検出された該画素パターン内の前記黒画素が連続的に分布するように前記黒画素及び前記白画素を互いに交換する二次元画素融合処理と、
前記二次元画素融合処理を行った画像に対して、角度方向で互いに隣接する4画素によって形成された画素パターンから、黒画素及び白画素が1画素間隔で分布する画素パターンを検出し、検出された該画素パターン内の前記黒画素が連続的に分布するように前記黒画素及び前記白画素を互いに交換する一次元画素融合処理とを行うことを特徴とする請求項4に記載の画像変換処理方法。 - 前記画素融合ステップで作成された前記ハイブリッドスクリーニング画像に対するざらつきの補正処理を行うざらつき補正ステップをさらに備えることを特徴とする請求項1乃至5のいずれかに記載の画像変換処理方法。
- 前記ざらつき補正ステップは、
前記ハイブリッドスクリーニング画像における端点画素又は孤立点画素を検出し、
検出された前記端点画素又は孤立点画素の周囲の画素から、該端点画素又は孤立点画素と色が異なる端点画素又は孤立点画素を検出した場合に、互いの画素を入れ替えることを特徴とする請求項6に記載の画像変換処理方法。 - グレースケール画像をハイブリッドスクリーニング画像に変換する画像変換処理方法をコンピュータ装置に実行させるためのプログラムであって、
前記グレースケール画像の解像度情報に基づき、前記グレースケール画像のハーフトーンセルのサイズに対応する変換ブロックを前記グレースケール画像に対して設定し、前記変換ブロック毎に前記グレースケール画像を黒画素及び白画素からなる第1の二値画像に変換し、前記変換ブロック内の黒画素数を検出すると共に、検出された該黒画素数に対して画質を向上させるために調整可能なランダマイズ重み係数を付加することにより、前記変換ブロック内の第1の黒画素数を変換ブロック毎に検出し、前記第1の二値画像の作成の際に生じる変換誤差を検出する二値化ステップと、
前記第1の黒画素数及び前記変換誤差に基づき、前記第1の二値画像を第2の二値画像に変換すると共に、該第2の二値画像に含まれる第2の黒画素数を検出する変換誤差分散ステップと、
検出された前記第2の黒画素数に基づき、前記第2の二値画像をFMスクリーニング画像に変換するFMスクリーニング画像作成ステップと、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素で形成される所定の画素パターンを検出し、検出された前記所定の画素パターンに対して所定の画素融合処理を行い、ハイブリッドスクリーニング画像を作成する画素融合ステップとを備える画像変換処理方法をコンピュータ装置に実行させることを特徴とするプログラム。 - グレースケール画像をハイブリッドスクリーニング画像に変換する画像変換処理装置であって、
前記グレースケール画像の解像度情報に基づき、前記グレースケール画像のハーフトーンセルのサイズに対応する変換ブロックを前記グレースケール画像に対して設定し、前記変換ブロック毎に前記グレースケール画像を黒画素及び白画素からなる第1の二値画像に変換し、前記変換ブロック内の黒画素数を検出すると共に、検出された該黒画素数に対して画質を向上させるために調整可能なランダマイズ重み係数を付加することにより、前記変換ブロック内の第1の黒画素数を変換ブロック毎に検出し、前記第1の二値画像の作成の際に生じる変換誤差を検出する二値化処理部と、
前記第1の黒画素数及び前記変換誤差に基づき、前記第1の二値画像を第2の二値画像に変換すると共に、該第2の二値画像に含まれる第2の黒画素数を検出する変換誤差分散処理部と、
検出された前記第2の黒画素数に基づき、前記第2の二値画像をFMスクリーニング画像に変換するFMスクリーニング画像作成処理部と、
作成された前記FMスクリーニング画像から、隣接する複数の画素で形成される所定の画素パターンを検出し、検出された前記所定の画素パターンに対して所定の画素融合処理を行い、ハイブリッドスクリーニング画像を作成する画素融合処理部とを備えることを特徴とする画像変換処理装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013246881A JP6256747B2 (ja) | 2013-11-29 | 2013-11-29 | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013246881A JP6256747B2 (ja) | 2013-11-29 | 2013-11-29 | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015106767A JP2015106767A (ja) | 2015-06-08 |
JP6256747B2 true JP6256747B2 (ja) | 2018-01-10 |
Family
ID=53436681
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013246881A Active JP6256747B2 (ja) | 2013-11-29 | 2013-11-29 | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6256747B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108286767B (zh) * | 2018-03-14 | 2020-09-18 | 青岛大学附属医院 | 一种多人病房加速空气流通设备 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108230260B (zh) * | 2017-12-06 | 2021-03-30 | 天津津航计算技术研究所 | 一种红外图像与微光图像的融合方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61194972A (ja) * | 1985-02-22 | 1986-08-29 | Konishiroku Photo Ind Co Ltd | 画像拡大・縮小方法 |
JP3779051B2 (ja) * | 1997-11-25 | 2006-05-24 | サカタインクス株式会社 | 2値多値画像変換方法 |
JP2000118048A (ja) * | 1998-10-16 | 2000-04-25 | Dainippon Screen Mfg Co Ltd | 網点形成装置および方法 |
JP2006240297A (ja) * | 2005-02-07 | 2006-09-14 | Seiko Epson Corp | 画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム、記録媒体、および、印刷装置 |
JP4757210B2 (ja) * | 2007-02-09 | 2011-08-24 | 大日本スクリーン製造株式会社 | 閾値マトリクス生成方法、閾値マトリクス生成装置および閾値マトリクス |
-
2013
- 2013-11-29 JP JP2013246881A patent/JP6256747B2/ja active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108286767B (zh) * | 2018-03-14 | 2020-09-18 | 青岛大学附属医院 | 一种多人病房加速空气流通设备 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015106767A (ja) | 2015-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4514132B2 (ja) | 網点画像生成用の閾値マトリクス生成方法、網点画像生成方法および装置、並びに閾値マトリクス | |
KR101322701B1 (ko) | 화상처리장치 및 화상처리방법 | |
JP2005136612A (ja) | 網点形成方法、網点形成装置および網点記録媒体 | |
JP4631650B2 (ja) | 高画質ハーフトーン処理 | |
JP2002369017A (ja) | 網点閾値データ作成方法 | |
US8848254B2 (en) | Halftone screen producing apparatus, print controlling apparatus, image forming apparatus, method of producing halftone screen, method of controlling printing, method of forming image, and computer-readable recording medium | |
JP2005328546A (ja) | ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンの変更方法 | |
JP6256747B2 (ja) | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 | |
JP2007049443A (ja) | ディザマトリックスの生成 | |
JP6541215B2 (ja) | 画像処理装置およびその方法 | |
JP3698541B2 (ja) | 擬似階調画像処理装置 | |
JP2017184196A (ja) | 画像処理装置及び画像処理方法 | |
JP2009100230A (ja) | 画像処理装置およびその方法 | |
KR100510132B1 (ko) | 컬러 영상의 이진화 장치 및 방법, 이에 사용되는 마스크생성장치 및 방법 | |
JP2000032265A (ja) | ディザパターンの回転方法と回転装置 | |
CN111147687A (zh) | 基于最小阈值矩阵的有理正切调幅加网方法 | |
JP6388337B2 (ja) | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 | |
US20120086986A1 (en) | Image processing apparatus, image processing method and storage medium | |
JP2012156839A (ja) | 像域分離方法、それを実行させるためのプログラム及び像域分離装置 | |
JP4108517B2 (ja) | ハーフトーン化処理方法及びハーフトーン化処理システム | |
JP6108218B2 (ja) | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 | |
JP2006033064A (ja) | 画像形成方法、画像形成装置 | |
JP6745185B2 (ja) | 閾値マトリクスの作成方法及び閾値マトリクス作成装置並びにプログラム | |
JP6108217B2 (ja) | 画像変換処理方法、それを実行させるためのプログラム及び画像変換処理装置 | |
JP5490079B2 (ja) | 画像形成装置及び画像形成方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161005 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20161005 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170626 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170628 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20170704 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170822 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170905 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171017 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171031 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171122 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6256747 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |