JP6103277B2 - ステレオリソグラフィーシステム及びその操作方法 - Google Patents

ステレオリソグラフィーシステム及びその操作方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6103277B2
JP6103277B2 JP2015524856A JP2015524856A JP6103277B2 JP 6103277 B2 JP6103277 B2 JP 6103277B2 JP 2015524856 A JP2015524856 A JP 2015524856A JP 2015524856 A JP2015524856 A JP 2015524856A JP 6103277 B2 JP6103277 B2 JP 6103277B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
stereolithography
resin
magnet
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015524856A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2015530287A (ja
Inventor
ゼネレ,サーギオ
Original Assignee
ディーダブリューエス エス.アール.エル.
ディーダブリューエス エス.アール.エル.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ディーダブリューエス エス.アール.エル., ディーダブリューエス エス.アール.エル. filed Critical ディーダブリューエス エス.アール.エル.
Publication of JP2015530287A publication Critical patent/JP2015530287A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6103277B2 publication Critical patent/JP6103277B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/45Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers
    • B01F33/452Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers using independent floating stirring elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/30Auxiliary operations or equipment
    • B29C64/386Data acquisition or data processing for additive manufacturing
    • B29C64/393Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/45Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21Measuring
    • B01F35/214Measuring characterised by the means for measuring
    • B01F35/2142Measuring characterised by the means for measuring using wireless sensors introduced in the mixture, e.g. transponders or RFID tags, for measuring the parameters of the mixture or components to be mixed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/2201Control or regulation characterised by the type of control technique used
    • B01F35/2207Use of data, i.e. barcodes, 3D codes or similar type of tagging information, as instruction or identification codes for controlling the computer programs, e.g. for manipulation, handling, production or compounding in mixing plants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/221Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B01F35/2214Speed during the operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/221Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B01F35/2214Speed during the operation
    • B01F35/22142Speed of the mixing device during the operation
    • B01F35/221422Speed of rotation of the mixing axis, stirrer or receptacle during the operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/221Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B01F35/2215Temperature
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22Control or regulation
    • B01F35/221Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B01F35/2216Time, i.e. duration, of at least one parameter during the operation
    • B01F35/22161Time, i.e. duration, of at least one parameter during the operation duration of the mixing process or parts of it
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/51Mixing receptacles characterised by their material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/53Mixing receptacles characterised by the configuration of the interior, e.g. baffles for facilitating the mixing of components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • B01F35/92Heating or cooling systems for heating the outside of the receptacle, e.g. heated jackets or burners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C64/00Additive manufacturing, i.e. manufacturing of three-dimensional [3D] objects by additive deposition, additive agglomeration or additive layering, e.g. by 3D printing, stereolithography or selective laser sintering
    • B29C64/10Processes of additive manufacturing
    • B29C64/106Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material
    • B29C64/124Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using layers of liquid which are selectively solidified
    • B29C64/129Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using layers of liquid which are selectively solidified characterised by the energy source therefor, e.g. by global irradiation combined with a mask
    • B29C64/135Processes of additive manufacturing using only liquids or viscous materials, e.g. depositing a continuous bead of viscous material using layers of liquid which are selectively solidified characterised by the energy source therefor, e.g. by global irradiation combined with a mask the energy source being concentrated, e.g. scanning lasers or focused light sources
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y40/00Auxiliary operations or equipment, e.g. for material handling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/90Heating or cooling systems
    • B01F2035/99Heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/2805Mixing plastics, polymer material ingredients, monomers or oligomers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/35Mixing inks or toners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y30/00Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y50/00Data acquisition or data processing for additive manufacturing
    • B33Y50/02Data acquisition or data processing for additive manufacturing for controlling or regulating additive manufacturing processes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

本発明は、ステレオリソグラフィー機械の補給に使用するのに適した、ステレオリソグラフィー用樹脂のパッケージに関する。
本発明は、前記パッケージと共に使用するのに適した混合装置にも関する。
本発明は、前記パッケージに収容されたステレオリソグラフィー用樹脂を混合する方法にも関する。
周知のように、ステレオリソグラフィー機械は、複数の層を互いの上に重ね合せることによって、三次元物体を作製可能にする装置である。前記層は、好適なステレオリソグラフィー用樹脂の固化によって得られる。
特に、「ステレオリソグラフィー用樹脂」という用語は、既定の放射、特に、光放射にさらされると固化するのに適した液状またはペースト状材料を意味する。
閉止キャップを備えた容器に入れられたステレオリソグラフィー用樹脂は、市販されている。
必要な時に、容器を開けて、その中に収容された樹脂を固化させるためにステレオリソグラフィー機械のタンクに流し込む。
多くのステレオリソグラフィー用樹脂は、異なる比重を有し、かつ、例えば、エポキシ樹脂、懸濁セラミック粒子などを含むいくつかの成分からできた混合物である。
「ハイブリッド樹脂」とも呼ばれる前記混合物において、より重い成分は、不活性時、例えば、樹脂が容器に入れられている時から機械で実際に使用される時までに経過する時間中、沈殿する傾向にある。
従って、上述したタイプの樹脂を使用する前に、その均質性を元に戻すように、該樹脂を混合する必要がある。
周知技術によると、容器に収容された樹脂は、手動で、例えば、棒を使用して混合される。
この手動動作は、厄介であり、操作者が当該動作を実行するために特定の時間を必要とするという欠点をもたらすことは、明白である。
手動混合動作によってもたらされるさらなる欠点は、当該動作は非常に主観的であり、従って、得られる結果を再現できない。
特に、容器に収容されたそれぞれの特定のタイプの樹脂に対する手動による混合を最適に行うことはできない。
また、手動による混合動作は、さらなる欠点として、操作者が、ある程度の毒性を有することが多い樹脂に偶発的に接触する場合があるという危険性を伴う。
手動による混合動作は容器を開ける必要があり、そのため、樹脂が大気中の作用物に、特に、外的環境の空気にさらされることになり、これによって、当該樹脂が劣化する可能性があるという欠点ももたらす。
本発明は、上記で概説される周知技術の欠点全てを克服することを目的とする。
特に、本発明の第1の目的は、ステレオリソグラフィー用樹脂のパッケージであって、中に収容された樹脂の混合を容易にするパッケージを提供することである。
さらに本発明の目的は、再現可能で、かつ、操作者とは関係なく実行される混合動作を可能にすることである。
本発明のさらなる目的は、混合動作中に樹脂が大気中の作用物にさらされないようにすることである。
上述した目的は、請求項1に記載のステレオリソグラフィーシステムによって達成される。
上述した目的は、請求項12に記載の、ステレオリソグラフィー用樹脂を混合する方法によっても達成される。
本発明のさらなる特徴および詳細は、対応する従属請求項に記載されている。
有利には、樹脂の混合がより容易であるという事実によって、操作者の仕事の負担は軽くなる。
さらに有利には、混合動作の再現性によって、確実に、樹脂は使用される前に効果的に混合される。
また、有利には、本発明によって、操作者のステレオリソグラフィー用樹脂との接触の防止が可能になるため、当該樹脂の毒性に関連する危険性が低減する。
さらに有利には、混合動作中に、樹脂を大気中の作用物から守ることができることで、樹脂自体を保護することができ、その持続期間が増す。
さらに有利には、本発明によって、異なる可能な状況における最適な混合結果を得られるように、容器に収容された樹脂のタイプおよび量を考慮して混合動作を実行することが可能になる。
前記目的および利点は、以下で強調されている他点と共に、添付の図面を参照して、非限定的例によって提供される、本発明の好ましい実施形態の説明において例示される。
混合装置上に位置付けられた、本発明によるステレオリソグラフィー用樹脂のパッケージの側面断面図である。 図1の面II−IIにおける断面図である。 図2のものと類似した面に沿った、図1のパッケージの異なる実施形態の断面図である。
本明細書では例示されていないがそれ自体周知である、三次元物体を作製するのに適したタイプのステレオリソグラフィー機械を含むステレオリソグラフィーシステムを参照して、本発明を説明する。
特に、ステレオリソグラフィー機械は、連続して重ね合わされた層におけるステレオリソグラフィー用樹脂の選択された固化によって、三次元物体を作製する。
ステレオリソグラフィー用樹脂は、前記ステレオリソグラフィー用樹脂3を充填した容器2を含むパッケージにおいて供給される。当該パッケージは、図1において全体として1で示される。
好ましくは、ステレオリソグラフィー用樹脂3は、いわゆる「ハイブリッド」タイプの樹脂であり、この「ハイブリッド」タイプは、例えば、エポキシ樹脂、懸濁セラミック粒子などを含む異なる比重を有するいくつかの成分の混合物を意味する。
前記容器2は、出入口4を備え、その出入口4から、ステレオリソグラフィー用樹脂3を取り出すことが可能である。
さらに、パッケージ1は、前記容器2において取り外し可能なように配置されたミキサー要素5を含む。
ミキサー要素5は、図1において破線で表された1つ以上の磁石6も備える。
有利には、前記磁石6は、容器2の外側に配置された磁石9によって引き起こされた磁力に反応する。
特に、外部磁石9は、ミキサー要素5の磁石6が、外部磁石9の対応する極N、Sに対して反対のN極NおよびS極Sそれぞれで方角を合わせるように誘導する。
従って、外部磁石9の移動は、ミキサー要素5の類似の移動を引き起こす。
ミキサー要素5の移動によって、容器2に収容されたステレオリソグラフィー用樹脂3が混合されることは、明白である。
容器2の外側からミキサー要素5を移動可能であることによって、容器2を開ける必要なくステレオリソグラフィー用樹脂3を混合することができ、それによって、容器に収容された樹脂を大気中の作用物から保護するという目的を達成する。
さらに、有利には、前記パッケージ1は、ミキサー要素5を容器2に接続するための何らかの接続装置を必要としないため、特に簡易に作られる。
実際、ミキサー要素5の位置および移動は、外部磁石9の位置および移動によって決定される。
従って、ステレオリソグラフィー用樹脂3と共に、容器2にミキサー要素5を単に挿入することによって、パッケージ1を得ることができる。
外部磁石9の移動は、容器2の幾何学的軸を中心とした回転であるのが好ましいが、必ずしもそうであるとは限らない。
有利には、以下で説明されるように、外部磁石9を、例えば、電気モーターのような特に簡易な動力手段12に接続することによって、前記回転を得ることができる。
本発明の異なる実施形態によると、ミキサー要素5が、回転とは異なる移動、例えば、平行移動、惑星移動、または、既知のタイプの任意の他の移動を行うことができることは、明白である。
好ましくは、ミキサー要素5は、磁石6の極N、Sのそれぞれが他の磁石6の対応する極N、Sに面するように配置された2つの磁石6を含む。
特に、図1に示されるように、磁石6の極N、Sのそれぞれ1つは、他の磁石6の反対の符号で極に面する。
このように、外部磁石9の2つの極N、Sのそれぞれ1つは、ミキサー要素5の対応する磁石6の反対の符号で極を引き付け、同磁石6のもう片方の極をはね返す。
従って、ミキサー要素5の2つの磁石を、外部磁石9と同じ平面にある位置につかせる。
特に、外部磁石9が容器2の底部2aに平行の平面に従って回転する時、ミキサー要素5は回転するが、同時に底部2aに垂直のままであり、このことは、ミキサー要素の効率を上げるという利点となる。
さらに有利には、上述したように、対向して配置される2つの磁石6と共に、ミキサー要素5は、一方が他方に対して180度で回転する2つの同等の位置のうちの任意の1つにつくことができるような構成を有する。
さらに有利には、2つの磁石6の対向する配置によって、単一の外部磁石9を使用してそれら2つの磁石6を移動させることができる。
本明細書には例示されていない、本発明の異なる実施形態によると、ミキサー要素5の2つの磁石6を、同じ符号を相互に対面させて、それぞれの極N、Sで配置することができる。
この場合、ミキサー要素5の移動は、ミキサー要素の磁石6の反対の符号で対応する極を引き付けるように、同じ符号を対面させたそれぞれの極N、Sによって配置される2つの外部磁石によっても得られる。
この異なる実施形態においても、ミキサー要素5は、外部磁石に対して同じ平面にある動作構成をとることは、理解され得る。
いずれの場合でも、ミキサー要素5は、2つの磁石6間に延在する層状体5aを含むのが好ましい。
有利には、ミキサー要素5の回転に続いて、層状体5aによって混合作用が行われる。
本発明の異なる実施形態では、単一の磁石、または、2つ以上の磁石を有するミキサー要素を含むことができることは、明白である。
これらの異なる実施形態において、層状体5aは、磁石に対して、動作位置において、ミキサー要素5の回転軸に垂直である平面上で主に展開するように構成される。
容器2について、有利には、ステレオリソグラフィー機械とは別に供給可能な瓶であるのが好ましい。
好ましくは、前記瓶は平坦な底部2aを有し、この平坦な底部2aによって、有利には、混合動作ではとても到達できない、容器2の角の位置で存在する凹部が除去されるため、混合動作は改善される。
さらに有利には、平坦な底部2aは、ミキサー要素5が外部磁石9に近づけさせる。
前記のように近づけることによって、ミキサー要素5の磁石6と外部磁石9との間をますます引き付け、それによって、ミキサー要素5の従動が容易になる。
瓶は、図2に示されるように、円形の断面を有するのが好ましい。
本発明の異なる実施形態によると、図3に示されるように、瓶の断面は、混合線形輪郭によって範囲が定められる。
前記混合線形輪郭によって、瓶を座部10において精確に適合させることができ、この座部10の形状は容器の形状に合致する。
座部10の前記構成は、有利には、ミキサー要素5に伝達される回転移動に続く、瓶のその軸を中心にしたいずれの回転も防止する。
好ましくは、断面は一般的に、三角形状であり、これによって、有利には、瓶の収納を容易にする。
本発明の異なる実施形態において、瓶の形状を三角形以外のもの、より一般的には多角形とすることができることは、明白である。
好ましくは、瓶はキャップ8によって密閉された出入口4と共に供給される。前記キャップ8によって、有利には、容器2の内容物を保護し、外部物質との接触によるいずれの劣化も回避することができる。
本発明の異なる実施形態では、例えば、透明な底部を有する、ステレオリソグラフィー機械用のタンクとして直接使用可能であるように構成された容器2を含むことができることは、明白である。
好ましくは、容器2の内面は、図3に示される実施形態におけるように凹所7を画定し、当該凹所7は、容器2の底部2aへと、出入口4の平面に直角の方向に従って延在する。
前記凹所7は、容器2内に配置された分注管を収めるのに適しており、当該分注管から、樹脂3を取り出して、ステレオリソグラフィー機械への運搬を行う。
有利には、前記凹所7は分注管を容れることができるため、当該分注管がミキサー要素5の回転を妨げないようにする。
容器2が上述されるような多角形状を有する場合、多角形の頂点のそれぞれ1つが、対応する凹所7を画定することは、明白である。
本明細書において例示されていない、本発明の異なる実施形態によると、ミキサー要素5は貫通穴を備え、当該貫通穴において、前記分注管は旋回するように挿入される。
有利には、分注管の前記配置によって、その端部を容器2の中央の位置に置くことができ、その場所から、樹脂3をより効率的に取り出すことができる。
この場合、分注管は、ミキサー要素5が確実にある程度自由に移動できるようにするために、可撓性材料で作られるのが好ましい。
本発明によると、容器2は、容器2に収容されたステレオリソグラフィー用樹脂3のタイプおよび量についての情報を収容するデータ貯蔵装置13も含む。
データ貯蔵装置13は、ステレオリソグラフィー用樹脂3についての情報を、外部装置、例えば、ステレオリソグラフィー機械、または、図1に示されるタイプの自動混合装置11に伝達するのに適した接続手段に関連付けられる。
有利には、前記データ貯蔵装置13の存在によって、外部装置は、容器2の内容物に基づいた処理を実行することができる。
データ貯蔵装置13は、電子装置、例えば、RFIDタイプ(無線識別)のトランスポンダー、集積回路(マイクロチップ)、または、同様の装置であるのが好ましいが、必ずしもそうであるとは限らない。
本発明の異なる実施形態によると、データ貯蔵装置13は、前記情報を格納するのに適していることを条件に、磁器バンド、または、任意の他の貯蔵装置とすることができる。
接続手段に関して、それらは、特に、データ貯蔵装置13がRFIDまたは磁器バンドそれぞれである場合の使用に適したアンテナまたは磁界などの電磁手段を含むのが好ましい。
本発明の異なる実施形態において、伝達手段は、例えば、特に、集積回路と共に使用するのに適したコネクタのような電気的手段を含むことができる。
本発明のさらに異なる実施形態において、伝達手段は、データ貯蔵装置13から使用者の装置に情報を伝達するのに適しているという条件で、任意の手段を含むことができる。
既に述べたように、自動混合装置11によって混合動作を行うことができる。当該自動混合装置11は、容器2を容れるのに適した座部10を含み、かつ、外部磁石9、および混合装置11を回転させる対応する動力手段12も含む。
特に、混合装置11は、容器2が座部10に関連付けられると、外部磁石9が容器2自体に近接するように、好ましくは、その底部2aに面するように、構成される。
本発明の異なる実施形態において、外部磁石9を異なる位置に配置することができ、上述したのとは異なる別の進路に移動させることができることは、明白である。
好ましくは、混合装置11は、読取手段14、例えば、データ貯蔵装置13に収容された情報を取得するのに適していることを条件に、アンテナ、磁器リーダー、容器2に関連付けるのに適したコネクタ、または、任意の他の手段を含む。
好ましくは、前記の取得は、容器2が座部10に関連付けられる時に行われ、それに従って、読取手段14が構成される。
混合装置11は、例えば、外部磁石9の動力手段12、特に、回転速度および混合時間を制御する論理制御ユニット15を通して、前記情報に基づいてステレオリソグラフィー用樹脂3を混合することができるように構成される。
好ましくは、混合装置11は、容器2が座部10において配置される時に、容器2と熱的接触を確立するように構成された加熱要素16も含む。
好ましくは、前記加熱要素16は、座部10の範囲が定められる壁17内に位置付けられる。
有利には、加熱要素16は、ステレオリソグラフィープロセスにおいて樹脂3を混合させ、および/または、その樹脂3の連続使用が行われるように、容器2に収容されたステレオリソグラフィー用樹脂3を所定温度まで加熱することができる。
好ましくは、混合動作中、樹脂3を最適温度で維持するように、加熱要素16も、データ貯蔵装置13において収容された情報に基づいて論路制御ユニット15によって制御される。
本発明の異なる実施形態によると、混合装置11は、ステレオリソグラフィー機械に属し、処理サイクルを簡略にするという利点を有する。
本発明が、定められた目的全てを達成することは、上記で明確に示されている。
特に、容器内に据えられた磁気ミキサー要素の存在によって、容器自体を開ける必要なく、要するに、樹脂を大気中の作用物にさらす必要なく、混合動作を実行することができる。
さらに、操作者の介入を回避して、ひいては、混合動作をより簡易にかつ再現可能にして、磁気的動作を自動混合装置によって成し遂げることができる。
特に、前記混合装置は、容器に収容された材料のタイプおよび量に従って、混合動作を行うように構成可能であり、それによって、より信頼できる混合プロセスを実施することができる。

Claims (10)

  1. 座部(10)を備えるステレオリソグラフィー機械と、
    ステレオリソグラフィー用樹脂(3)を充填し、かつ、出入り口(4)を備えた容器(2)を含むステレオリソグラフィー用樹脂パッケージ(1)と、を含むステレオリソグラフィーシステムであって、
    前記ステレオリソグラフィー用樹脂パッケージ(1)は、
    前記容器(2)において取り外し可能なように配置され、かつ、少なくとも1つの磁石(6)を備えたミキサー要素(5)と、
    前記容器(2)に属し、前記ステレオリソグラフィー用樹脂(3)のタイプおよび量についての情報を収容し、前記情報を外部装置に伝達するのに適した接続手段に関連付けられたデータ貯蔵装置(13)と、をさらに含み、
    前記ステレオリソグラフィーシステムは、
    前記容器(2)を前記ステレオリソグラフィー機械に接続するためのダクトであって、前記ステレオリソグラフィー用樹脂(3)を前記容器(2)から取り出すのに適したダクトと、
    混合装置(11)と、をさらに含み、
    前記混合装置(11)は、
    前記容器(2)を容れるのに適した座部(10)と、
    前記混合装置(11)を作動させるのに適した動力手段(12)に関連付けられた外部磁石(9)と、
    前記容器(2)が前記座部(10)において配置される時に、前記容器(2)と熱的接触を確立するように構成された加熱要素(16)と、
    前記容器(2)の前記データ貯蔵装置(13)に収容された情報を取得するのに適し、前記情報に基づいて前記動力手段(12)、及び前記加熱要素(16)を制御するように構成された論理制御ユニット(15)に動作可能なように関連付けられた読取手段(14)と、を備えた、ステレオリソグラフィーシステム。
  2. 前記ミキサー要素(5)は、前記磁石(6)のうちの1つの極(N、S)のそれぞれが他の前記磁石(6)の対応する極(N、S)に面するように配置された、前記磁石(6)の少なくとも2つを含む、請求項1に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  3. 前記磁石(6)のうちの1つの極(N、S)のそれぞれが、前記他の磁石(6)の反対の符号で前記極(N、S)に面する、請求項2に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  4. 前記ミキサー要素(5)は、前記2つの磁石(6)間に延在する層状体(5a)を含む、請求項2または3に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  5. 前記ミキサー要素(5)は、前記容器(2)から取り外し可能である、請求項1〜4のうちいずれか一項に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  6. 前記容器(2)は瓶であり、前記出入口(4)はキャップ(8)によって密閉される、請求項1〜5のうちいずれか一項に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  7. 前記瓶の断面は、混合線形輪郭によって外面的に範囲が定められる、請求項6に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  8. 前記混合装置(11)は、前記容器(2)が前記座部(10)に関連付けられる場合、前記外部磁石(9)は前記容器(2)の付近にあり、かつその底部(2a)に面する、請求項1〜7のうちいずれか一項に記載のステレオリソグラフィーシステム。
  9. ステレオリソグラフィー用樹脂(3)を混合する方法であって、
    出入口(4)を備えた容器(2)に前記ステレオリソグラフィー用樹脂(3)を充填することによって前記ステレオリソグラフィー用樹脂パッケージ(1)を調製する動作を含み、
    前記ステレオリソグラフィー用樹脂パッケージ(1)は、
    前記容器(2)において取り外し可能なように配置され、かつ、少なくとも1つの磁石(6)を備えたミキサー要素(5)と、
    前記容器(2)に属し、前記ステレオリソグラフィー用樹脂(3)のタイプおよび量についての情報を収容し、前記情報を外部装置に伝達するのに適した接続手段に関連付けられたデータ貯蔵装置(13)と、をさらに含み、
    前記方法は、
    外部磁石(9)を、前記容器(2)の外側に、前記容器(2)の底部(2a)に面するように配置する動作と、
    加熱要素(16)を座部(10)の範囲が定められる壁(17)内に配置する動作と、
    前記データ貯蔵装置(13)から前記情報を取得する動作と、
    前記ミキサー要素(5)を駆動するように、前記情報に基づいて前記外部磁石(9)を回転させるために、論理制御ユニット(15)を通して動力手段(12)を制御する動作と、
    前記ステレオリソグラフィー用樹脂(3)を加熱する動作と、
    をさらに含む、方法。
  10. 前記情報に基づいて、前記外部磁石(9)の速度および/もしくは回転時間、ならびに/または、前記ステレオリソグラフィー用樹脂(3)の前記加熱動作において使用される温度を制御する動作を含む、請求項に記載の方法。
JP2015524856A 2012-07-30 2013-07-25 ステレオリソグラフィーシステム及びその操作方法 Active JP6103277B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI2012A000188 2012-07-30
IT000188A ITVI20120188A1 (it) 2012-07-30 2012-07-30 Confezione di resina stereolitografica e metodo di mescolamento di una resina stereolitografica contenuta in tale confezione
PCT/IB2013/001626 WO2014020401A1 (en) 2012-07-30 2013-07-25 Package of stereolithography resin, mixing device suited to be used with said package, stereolithography system and method for mixing a stereolithography resin contained in said package

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015530287A JP2015530287A (ja) 2015-10-15
JP6103277B2 true JP6103277B2 (ja) 2017-03-29

Family

ID=46939894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015524856A Active JP6103277B2 (ja) 2012-07-30 2013-07-25 ステレオリソグラフィーシステム及びその操作方法

Country Status (16)

Country Link
US (1) US9878496B2 (ja)
EP (1) EP2879781B9 (ja)
JP (1) JP6103277B2 (ja)
KR (1) KR101706871B1 (ja)
CN (1) CN104411396B (ja)
BR (1) BR112015000516A2 (ja)
CA (1) CA2878783C (ja)
ES (1) ES2625318T3 (ja)
HK (1) HK1205045A1 (ja)
IL (1) IL236936A (ja)
IN (1) IN2014MN02667A (ja)
IT (1) ITVI20120188A1 (ja)
MX (1) MX340660B (ja)
RU (1) RU2597124C1 (ja)
SG (1) SG11201500077SA (ja)
WO (2) WO2014020401A1 (ja)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8791315B2 (en) 2010-02-26 2014-07-29 Smith & Nephew, Inc. Systems and methods for using negative pressure wound therapy to manage open abdominal wounds
AU2013226166B2 (en) * 2012-02-28 2018-03-08 Gudpod Corp. A nutraceutical compounding system and method therefore
BR112015020855A2 (pt) 2013-03-15 2017-07-18 Smith & Nephew curativo para ferida e método de tratamento
JP7045796B2 (ja) 2014-06-23 2022-04-01 カーボン,インコーポレイテッド 多様な硬化機構を有する材料からの三次元物体製造方法
WO2016207777A1 (en) * 2015-06-25 2016-12-29 Ettore Maurizio Costabeber Method for the validation of consumable elements suited to be installed on a stereolithography machine and method for enabling said stereolithography machine to carry out the printing process
RU2723240C2 (ru) * 2015-11-12 2020-06-09 Клаус ШТАДЛЬМАНН Стереолитографическое устройство с картриджным приспособлением
CH711890A1 (de) * 2015-12-04 2017-06-15 Coobx Ag Additive Fertigungsvorrichtung.
US10350823B2 (en) 2015-12-22 2019-07-16 Carbon, Inc. Dual precursor resin systems for additive manufacturing with dual cure resins
US10232331B2 (en) * 2016-01-29 2019-03-19 Sartorius Stedim Biotech Gmbh System and method for receiving a single-use vessel
US11351512B2 (en) * 2016-07-21 2022-06-07 Siemens Healthcare Diagnostics Inc. Quick-connect mixer impeller coupling
US11118337B2 (en) * 2016-09-26 2021-09-14 Roschell Lloyd Motion activated spray dispenser
US10316213B1 (en) 2017-05-01 2019-06-11 Formlabs, Inc. Dual-cure resins and related methods
US11458673B2 (en) 2017-06-21 2022-10-04 Carbon, Inc. Resin dispenser for additive manufacturing
JP7217241B2 (ja) 2017-06-30 2023-02-02 ティージェイ スミス アンド ネフュー リミテッド 陰圧創傷治療装置
KR102366404B1 (ko) * 2017-08-21 2022-02-23 엘지전자 주식회사 하이드로겔 토출 기기
US10821669B2 (en) 2018-01-26 2020-11-03 General Electric Company Method for producing a component layer-by-layer
US10821668B2 (en) 2018-01-26 2020-11-03 General Electric Company Method for producing a component layer-by- layer
US20190299524A1 (en) * 2018-03-28 2019-10-03 3D Systems, Inc. Three dimensional printing system adaptable to varying resin types
CN108404791B (zh) * 2018-04-08 2020-07-17 常州信息职业技术学院 化学容器搅拌机构
KR101931063B1 (ko) * 2018-08-21 2018-12-19 최완기 다양한 액체를 혼합할 수 있는 휴대용 액체혼합장치
EP3685994A1 (de) 2019-01-24 2020-07-29 Ivoclar Vivadent AG Stereolithographie-vorrichtung
EP3702131B1 (en) 2019-02-28 2022-11-23 Sirona Dental Systems GmbH Material unit for an additive manufacturing device
DE202019102296U1 (de) 2019-04-24 2019-05-09 Kulzer Gmbh Behälter für ein 3D-Druckharz mit Rührorgan
KR102291768B1 (ko) * 2020-01-29 2021-08-24 주식회사 덴티스 3d 프린팅 장치
WO2022148547A1 (en) * 2021-01-11 2022-07-14 Readily3D Sa System and method for a sterile, precise and fast handling of resin containers in volumetric printers

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU457328A1 (ru) * 1971-05-17 1975-08-25 Научно-Исследовательский И Конструкторско-Технологический Институт Эмалированного Химического Оборудования Способ приготовлени жидких смесей при производстве изделий из латекса
US4162855A (en) * 1974-11-18 1979-07-31 Spectroderm International, Inc. Magnetic stirrer apparatus
JPS59157653A (ja) * 1983-02-28 1984-09-07 Mita Ind Co Ltd 静電写真記録用トナ−
US4653519A (en) * 1985-07-09 1987-03-31 Ryder International Corporation Rinsing apparatus for contact lens cleaning system
SU1331551A1 (ru) * 1985-12-25 1987-08-23 Государственный Научно-Исследовательский Институт По Керамзиту Смеситель
SU1398896A1 (ru) * 1986-06-20 1988-05-30 Проектно-Технологическое Бюро Всесоюзного Промышленного Объединения По Производству Товаров Бытовой Химии Аппарат дл магнитной обработки жидких сред
EP0392450B1 (en) * 1989-04-11 1996-12-18 Canon Kabushiki Kaisha Color toner containing organic pigment and process for producing the same
US5248249A (en) * 1990-07-27 1993-09-28 Sony Corporation Three-dimensional structure forming apparatus provided with a liquid-level control system for a main resin tank
JPH08257387A (ja) * 1995-03-27 1996-10-08 Meguro Kagaku Kogyo Kk 攪拌装置及び攪拌用容器及び攪拌子
ATE208703T1 (de) * 1995-12-22 2001-11-15 Vantico Ag Verfahren zur stereolithografischen herstellung von dreidimensionalen gegenständen durch gebrauch eines strahlungshärtenden harzes mit füllstoff
KR100234283B1 (ko) * 1997-08-27 1999-12-15 윤종용 습식현상기의 현상액 공급 시스템
JP4340343B2 (ja) * 1998-10-20 2009-10-07 慎一 秋山 磁気回転撹拌装置
US6607689B1 (en) * 2000-08-29 2003-08-19 Micron Technology, Inc. Layer thickness control for stereolithography utilizing variable liquid elevation and laser focal length
DE10049002C2 (de) * 2000-09-27 2003-05-22 Albrecht Konietzko Programmgesteuertes Rührwerk
US7008206B2 (en) * 2002-06-24 2006-03-07 3D Systems, Inc. Ventilation and cooling in selective deposition modeling
US6764802B2 (en) * 2002-07-29 2004-07-20 Xerox Corporation Chemical aggregation process using inline mixer
US20070075461A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 3D Systems, Inc. Rapid prototyping and manufacturing system and method
JP2007136443A (ja) * 2005-10-18 2007-06-07 As One Corp 撹拌子および撹拌装置
AT502693B1 (de) * 2005-11-08 2008-10-15 Gerhard Bonecker Mischbehälter für eine photometrische messeinrichtung, sowie photometrisches messverfahren für eine probenflüssigkeit
JP2008068229A (ja) * 2006-09-15 2008-03-27 Mfu Co Ltd マグネチックスターラー及び撹拌装置
US20080151686A1 (en) * 2006-11-14 2008-06-26 Charles Meadows Mixing bag for use with nonabrasive stir bar
JP5110963B2 (ja) * 2007-05-22 2012-12-26 キヤノン株式会社 着脱可能なユニットの個別情報読取方法及びその装置、該個別情報読取装置を有する画像形成装置
JP2009042049A (ja) * 2007-08-08 2009-02-26 Olympus Corp 自動分析装置
US8710958B2 (en) 2008-07-10 2014-04-29 Abbott Laboratories Containers having radio frequency identification tags and method of applying radio frequency identification tags to containers
FR2949200A1 (fr) * 2009-08-20 2011-02-25 Patrice Grayel Dispositif pour realiser l'agitation d'un milieu liquide
JP2011164592A (ja) * 2010-01-16 2011-08-25 Konica Minolta Business Technologies Inc 静電荷像現像用トナーの製造方法
KR101346248B1 (ko) * 2010-03-31 2014-01-02 캐논 가부시끼가이샤 토너 및 토너 입자의 제조 방법
CN201799243U (zh) * 2010-06-13 2011-04-20 中国人民解放军第三军医大学 一种用一步法和低能乳化法制备纳米乳的搅拌机
DE102010026912A1 (de) * 2010-07-13 2012-01-19 Netzsch-Mohnopumpen Gmbh Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung von niedrig bis hochviskosen Medien

Also Published As

Publication number Publication date
EP2879781A1 (en) 2015-06-10
US20150210012A1 (en) 2015-07-30
MX340660B (es) 2016-07-20
US9878496B2 (en) 2018-01-30
WO2014020401A1 (en) 2014-02-06
EP2879781B9 (en) 2017-08-30
WO2014020400A3 (en) 2014-04-03
CN104411396A (zh) 2015-03-11
CA2878783A1 (en) 2014-02-06
ES2625318T3 (es) 2017-07-19
CA2878783C (en) 2017-05-23
IN2014MN02667A (ja) 2015-08-28
WO2014020400A2 (en) 2014-02-06
RU2597124C1 (ru) 2016-09-10
ITVI20120188A1 (it) 2014-01-31
WO2014020400A8 (en) 2014-05-30
BR112015000516A2 (pt) 2017-06-27
KR101706871B1 (ko) 2017-02-14
EP2879781B1 (en) 2017-02-15
CN104411396B (zh) 2016-06-01
IL236936A (en) 2017-12-31
MX2015001243A (es) 2015-04-14
HK1205045A1 (en) 2015-12-11
JP2015530287A (ja) 2015-10-15
KR20150027269A (ko) 2015-03-11
SG11201500077SA (en) 2015-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6103277B2 (ja) ステレオリソグラフィーシステム及びその操作方法
JP6292459B2 (ja) ステレオリソグラフィ機械に給送するための改良されたカートリッジ、前記カートリッジを含むステレオリソグラフィ機械、および、前記機械を利用するステレオリソグラフィ方法
ES2758090T3 (es) Sistema de fabricación de una formulación
CN105283071A (zh) 水生环境添加剂配给装置和***及其方法和软件
CN107367316B (zh) 智能模块化计量***
ES2610963T3 (es) Dispositivo de dosificación automática portátil equipado con cartuchos mejorados
CN105416625A (zh) 一种奶粉定量分装装置
JP7494184B2 (ja) 付加製造デバイスのための材料ユニット
KR102291768B1 (ko) 3d 프린팅 장치
TWM505496U (zh) 光固化樹脂包,適合與該包一起使用的混合裝置
JP2004121963A (ja) 攪拌装置およびそれに用いる攪拌部材
CN208453323U (zh) 粉末灌装装置及检测卡生产***
ITVI20130062U1 (it) Confezione di resina stereolitografica e sistema di stereolitografia impiegante tale confezione
CN212904780U (zh) 一种化妆品微生物检测装置
KR20220093531A (ko) 자성체를 이용한 교반장치
JP2009050810A (ja) 液体撹拌装置および液体の撹拌方法
JP5258449B2 (ja) 増毛セット
CN108860773A (zh) 粉末灌装装置及检测卡生产***
JPWO2020173931A5 (ja)
KR20130005116U (ko) 내용물 혼합 용기

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150310

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150310

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150708

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160127

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160202

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160502

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160502

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20160701

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160830

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20161129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161205

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170124

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6103277

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250