JP5876240B2 - インターフェース信号を操作する装置及び制御装置 - Google Patents
インターフェース信号を操作する装置及び制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5876240B2 JP5876240B2 JP2011151584A JP2011151584A JP5876240B2 JP 5876240 B2 JP5876240 B2 JP 5876240B2 JP 2011151584 A JP2011151584 A JP 2011151584A JP 2011151584 A JP2011151584 A JP 2011151584A JP 5876240 B2 JP5876240 B2 JP 5876240B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- interface
- din
- data
- unit
- signal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 30
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 12
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 9
- 230000004044 response Effects 0.000 description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 2
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 241001228709 Suruga Species 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L25/00—Baseband systems
- H04L25/38—Synchronous or start-stop systems, e.g. for Baudot code
- H04L25/40—Transmitting circuits; Receiving circuits
- H04L25/45—Transmitting circuits; Receiving circuits using electronic distributors
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
- G05B19/0428—Safety, monitoring
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
- G05B19/406—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by monitoring or safety
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
- G05B19/414—Structure of the control system, e.g. common controller or multiprocessor systems, interface to servo, programmable interface controller
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B23/00—Testing or monitoring of control systems or parts thereof
- G05B23/02—Electric testing or monitoring
- G05B23/0205—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults
- G05B23/0218—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults characterised by the fault detection method dealing with either existing or incipient faults
- G05B23/0256—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults characterised by the fault detection method dealing with either existing or incipient faults injecting test signals and analyzing monitored process response, e.g. injecting the test signal while interrupting the normal operation of the monitored system; superimposing the test signal onto a control signal during normal operation of the monitored system
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q9/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q2209/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems
- H04Q2209/40—Arrangements in telecontrol or telemetry systems using a wireless architecture
- H04Q2209/43—Arrangements in telecontrol or telemetry systems using a wireless architecture using wireless personal area networks [WPAN], e.g. 802.15, 802.15.1, 802.15.4, Bluetooth or ZigBee
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q2209/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems
- H04Q2209/70—Arrangements in the main station, i.e. central controller
- H04Q2209/75—Arrangements in the main station, i.e. central controller by polling or interrogating the sub-stations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
- Numerical Control (AREA)
- Small-Scale Networks (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
Description
測定装置のスレーブインターフェースに接続できるマスターインターフェースと、
各インターフェースに少なくとも一つのデータ入力信号が供給され、各他のインターフェースに対して各データ入力信号に一致するデータ出力信号を出力する回路配列と、
を備えて、インターフェース信号を操作する装置において、
回路配列は、
データ入力信号と補償データ信号が供給されて、一致するデータ出力信号を出力する少なくとも一つの操作ユニットと、
少なくとも一つのプロトコール関連インターフェース信号が供給されるとともに、少なくとも一つのプロトコール関連インターフェース信号とともに受けとられた情報及び操作制御内容に基づいて、少なくとも一つの操作ユニットがいつ一致するデータ入力信号或いは補償データ信号をデータ出力信号として出力するのかを選択するプロトコールユニットと、
を有することを特徴とする。
スレーブクロック信号TCLK_Sの作動後に、まず最初に、データ方向の切替えが行われる。休止状態においてスレーブ開放信号OEN_Sが能動接続され、マスター開放信号OEN_Mが受動接続される場合を考えると、プロトコールユニット100は、時点t1とt2の間の第一切替え時間U1にまず最初にスレーブ開放信号OEN_Sを受動接続し、マスター開放信号OEN_Mを能動接続する。切替えが時間的に階段的に行われ、データ衝突を回避させる。
・追加情報としての一つの第二位置値POS2の代わりに、位置測定装置における温度を与える温度値が伝送されるならば、例えば一つの選択的温度値と実際に測定された温度値との交換によって位置測定装置30の過熱が与えられ、それに対する数値制御部20の反応が検査される。
・追加情報が位置変化に依存する値、例えば速度であるならば、数値制御部20が、二つの連続位置値と二つの位置問合せ間の公知の時間とにより数値制御部20で算出される速度値と、位置測定装置30で検出された速度値との偏差を認識して適切にそれに反応するか否かが、その操作によって検査され得る。
・例えば第二コマンドブロックC2における個々のビットの変更によって数値制御部20と位置測定装置30の間のデータ伝送の障害がシミュレーションされる。
・配置データが数値制御部20から位置測定装置30に送られるならば、その操作によって、位置測定装置30の欠陥配置が作出される。
・同様に、位置測定装置30における記憶ユニットに保管されている(例えば所謂電子活字陰影)データは、そのデータが数値制御部20から要求されるときに、代替データによって交換されて、例えば他の測定装置タイプ或いは他の測定装置バージョンに交換されたように見せかけられる。
12.....スレーブインターフェース
13.....インターフェースケーブル
15.....回路配列
16.....操作インターフェース
18.....マスターインターフェース
19.....インターフェースケーブル
20.....数値制御部或いは制御装置
22.....マスターインターフェース
24.....インターフェースコントローラ
26.....制御ユニット
27、28...アプリケーションインターフェース
30.....測定装置
32.....スレーブインターフェース
34.....測定ユニット
40.....操作ユニット
45.....インターフェースケーブル
50.....操作要素
100.....中央プロトコールユニット
102、104...同期ユニット
110.....第一操作ユニット
120.....第二操作ユニット
130.....操作メモリー
140.....通信ユニット
Claims (7)
- 制御装置(20)のマスターインターフェース(22)に接続できるスレーブインターフェース(12)と、
測定装置(30)のスレーブインターフェース(32)に接続できるマスターインターフェース(18)と、
回路配列(15)とを備え、
回路配列(15)には、インターフェース(12、18)毎に少なくとも一つのデータ入力信号(DIN_S,DIN_M)が供給されかつ、回路配列(15)は、データ入力信号(DIN_S,DIN_M)毎に、当該データ入力信号(DIN_S,DIN_M)に一致するデータ出力信号(DOUT_M,DOUT_S)をそれぞれ他方のインターフェース(12、18)に出力できる、インターフェース信号を操作する装置であって、
回路配列(15)は、少なくとも一つの操作ユニット(110,120)とプロトコールユニット(100)とを包含し、
操作ユニット(110,120)には、データ入力信号(DIN_S,DIN_M)と制御装置(20)の反応を検査するための補償データ信号(DE_S,DE_M)が供給され、操作ユニット(110,120)が、データ出力信号(DOUT_M,DOUT_S)を出力し、
プロトコールユニット(100)には、少なくとも一つのプロトコール関連インターフェース信号(DIN_S,DIN_M,TCLK_S)が供給され、プロトコールユニットは、少なくとも一つのプロトコール関連インターフェース信号(DIN_S,DIN_M,TCLK_S)とともに到達する情報を認識し、当該情報に基づいて、予め決められた操作制御内容に従って、いつ、少なくとも一つの操作ユニット(110,120)が、データ出力信号(DOUT_M,DOUT_S)として、データ入力信号(DIN_S,DIN_M)を出力するのか、或いは補償データ信号(DE_S,DE_M)を出力するのかを選択することを特徴とする装置。 - 装置(10)は、さらに、一つの操作インターフェース(16)を包含し、操作ユニット(40)が操作インターフェースに接続でき、操作インターフェースを介して回路配列(15)の機能がプログラムできるか、或いは操作できるかの少なくとも一方が出来ることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 回路配列(15)には、さらに、操作制御内容が記憶できる操作メモリー(130)が設けられていることを特徴とする請求項1或いは2に記載の装置。
- 操作メモリー(130)が操作インターフェース(16)によって記録できることを特徴とする請求項3に記載の装置。
- 装置(10)には、操作要素(50)が設けられていて、この操作要素により装置が操作できることを特徴とする請求項1乃至4のいずれか一項に記載の装置。
- 装置(10)には、さらに、表示ユニット(60)が設けられていることを特徴とする請求項1乃至5のいずれか一項に記載の装置。
- 請求項1乃至4のいずれか一項に記載の装置(10)と、少なくとも一つのインターフェースコントローラ(24)とを備え、インターフェースコントローラ(24)のマスターインターフェース(22)が、装置(10)のスレーブインターフェイス(12)と接続されている制御装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010038552.2 | 2010-07-28 | ||
DE102010038552A DE102010038552A1 (de) | 2010-07-28 | 2010-07-28 | Vorrichtung zur Manipulation von Schnittstellensignalen |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012033165A JP2012033165A (ja) | 2012-02-16 |
JP2012033165A5 JP2012033165A5 (ja) | 2014-08-21 |
JP5876240B2 true JP5876240B2 (ja) | 2016-03-02 |
Family
ID=44993970
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011151584A Active JP5876240B2 (ja) | 2010-07-28 | 2011-07-08 | インターフェース信号を操作する装置及び制御装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9768990B2 (ja) |
EP (1) | EP2413554B1 (ja) |
JP (1) | JP5876240B2 (ja) |
DE (1) | DE102010038552A1 (ja) |
ES (1) | ES2570169T3 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20130132623A1 (en) * | 2011-11-17 | 2013-05-23 | Velocio Networks, Inc. | Method for Interconnecting Modules for High Speed Bidirectional Communications |
CN108292132B (zh) * | 2015-08-31 | 2021-08-17 | 马波斯S.P.A.公司 | 数据处理和传输***及其方法 |
ITUB20153301A1 (it) * | 2015-08-31 | 2017-03-03 | Marposs Spa | Sistema e metodo di elaborazione e trasmissione dati |
DE102018201837B4 (de) * | 2018-02-06 | 2020-09-24 | Lenze Automation Gmbh | Steuergerät zum Ansteuern eines Elektromotors |
JP7021703B2 (ja) * | 2018-07-31 | 2022-02-17 | 株式会社島津製作所 | 材料試験機 |
AU2018214022A1 (en) * | 2018-08-07 | 2020-02-27 | nbn co limited | Method and system to identify a data port in a telecommunication network |
JP2019139813A (ja) * | 2019-05-16 | 2019-08-22 | ファナック株式会社 | 高速変換器、測定システム、及び高速変換プログラム |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE32949T1 (de) | 1984-07-13 | 1988-03-15 | Stegmann Uhren Elektro | Anordnung zur seriellen uebertragung der messwerte wenigstens eines messwertwandlers. |
US5001712A (en) * | 1988-10-17 | 1991-03-19 | Unisys Corporation | Diagnostic error injection for a synchronous bus system |
US5363379A (en) * | 1992-04-30 | 1994-11-08 | International Business Machines Corporation | FDDI network test adaptor error injection circuit |
DE4342377B4 (de) | 1993-12-13 | 2010-08-12 | Dr. Johannes Heidenhain Gmbh | Anordnung und Verfahren zur seriellen Datenübertragung einer Positionsmeßeinrichtung |
JP3294737B2 (ja) | 1994-10-13 | 2002-06-24 | ドクトル・ヨハネス・ハイデンハイン・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | 位置測定装置 |
US5966925A (en) * | 1996-04-26 | 1999-10-19 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Gas turbine power plant control for starting and stopping |
JPH1137898A (ja) * | 1997-05-23 | 1999-02-12 | Daifuku Co Ltd | エンジン良否判定設備 |
WO2000065361A1 (en) * | 1999-03-25 | 2000-11-02 | Fluor Corporation | Simulator cart |
US6886126B1 (en) * | 2000-03-23 | 2005-04-26 | Cypress Semiconductor Corp. | Apparatus and protocol for detected error propagation in serial-transport block-coded interfaces |
DE10018206B4 (de) * | 2000-04-12 | 2006-04-13 | Conti Temic Microelectronic Gmbh | Verfahren und seine Verwendung zur Fehlersimulation in einer elektrischen Baugruppe |
NO320692B1 (no) * | 2002-12-30 | 2006-01-16 | Stiftelsen Det Norske Veritas | Fremgangsmate og system for testing av datamaskinbaserte styre- og overvakningssystemer i et fartoy via en kommunikasjonskanal |
NO322007B1 (no) * | 2004-11-19 | 2006-08-07 | Marine Cybernetics As | Fremgangsmate og system for testing av et dynamisk posisjoneringssystem |
NO323949B1 (no) * | 2005-10-31 | 2007-07-23 | Marine Cybernetics As | Framgangsmate og system for testing av et reguleringssystem for et marint petroleumsprosessanlegg |
US7669095B2 (en) * | 2006-02-01 | 2010-02-23 | International Business Machines Corporation | Methods and apparatus for error injection |
DE102006008539A1 (de) * | 2006-02-22 | 2007-08-30 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Schaltungsanordnung zur Simulation von Fehlerzuständen in einem Steuergerät |
DE102008027895B4 (de) * | 2008-06-11 | 2012-07-05 | Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr | Verfahren und Schaltungsanordnung zur Funktionsprüfung von Motorsteuergeräten |
DE102008054887B4 (de) * | 2008-12-18 | 2021-03-25 | Dr. Johannes Heidenhain Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur automatisierten Erkennung einer Schnittstelle |
-
2010
- 2010-07-28 DE DE102010038552A patent/DE102010038552A1/de not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-05-03 ES ES11164538T patent/ES2570169T3/es active Active
- 2011-05-03 EP EP11164538.8A patent/EP2413554B1/de active Active
- 2011-07-08 JP JP2011151584A patent/JP5876240B2/ja active Active
- 2011-07-21 US US13/188,240 patent/US9768990B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9768990B2 (en) | 2017-09-19 |
EP2413554A2 (de) | 2012-02-01 |
DE102010038552A1 (de) | 2012-02-02 |
EP2413554B1 (de) | 2016-04-20 |
JP2012033165A (ja) | 2012-02-16 |
US20120030390A1 (en) | 2012-02-02 |
ES2570169T3 (es) | 2016-05-17 |
CN102346718A (zh) | 2012-02-08 |
EP2413554A3 (de) | 2012-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5876240B2 (ja) | インターフェース信号を操作する装置及び制御装置 | |
JP6140459B2 (ja) | センサーデータ伝送装置 | |
JP3297249B2 (ja) | 分散型リモートi/o式制御システムの制御方法 | |
US9104190B2 (en) | Safety module for an automation device | |
JP5597388B2 (ja) | プロセス制御システムにおいてフィールド装置及びプロセスコントローラ間の通信経路を検証するための方法及びシステム | |
US6430634B1 (en) | Bus controller and bus control system | |
US9697164B2 (en) | Method and control device for the operation of a contact-free transmission system for an IO link | |
JPH04293338A (ja) | 通信システム | |
JP6188115B2 (ja) | 制御システム内のフィールドバス装置を識別する方法 | |
JP6518496B2 (ja) | 位置測定器でトリガ信号を生成する装置及び方法とその位置測定器 | |
JP6874438B2 (ja) | スレーブ装置、スレーブ装置の制御方法、情報処理プログラム、および記録媒体 | |
JP2001156872A (ja) | 通信プロトコル変換システム、モニタ装置 | |
CN109188895A (zh) | 一种基于冗余设计的伺服控制*** | |
JP2012513017A (ja) | インターフェースを自動検出するための装置及び方法 | |
KR20160147901A (ko) | 자동화 시스템용의 단말기, 단말기 배열체, 및 자동화 시스템용의 단말기를 작동하기 위한 방법 | |
CN110914769B (zh) | 过程控制 | |
CN109327365B (zh) | 在转角传感器与发动机控制装置或分析单元之间的数据传递方法 | |
CN103631216A (zh) | 用于为现场装置给定参数的方法以及用于给定参数的*** | |
JP4029617B2 (ja) | 数値制御システムおよびこの数値制御システムにおける通信タイミングの設定方法 | |
WO2020003439A1 (ja) | ロジックアナライザ | |
JP6879845B2 (ja) | データ伝送装置及び方法 | |
KR101214280B1 (ko) | 통신 인터락 장치를 포함하는 자동화 설비 | |
JP2019511776A (ja) | ロボット用データ通信バス | |
JP7082197B2 (ja) | ロジックアナライザ | |
JP2006209646A (ja) | 分散制御システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140704 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140704 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150529 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150624 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150918 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20151008 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151022 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151224 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160121 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5876240 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |