JP5658464B2 - 画像読取装置、及びその制御方法 - Google Patents
画像読取装置、及びその制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5658464B2 JP5658464B2 JP2010022521A JP2010022521A JP5658464B2 JP 5658464 B2 JP5658464 B2 JP 5658464B2 JP 2010022521 A JP2010022521 A JP 2010022521A JP 2010022521 A JP2010022521 A JP 2010022521A JP 5658464 B2 JP5658464 B2 JP 5658464B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- document
- image
- reading
- unit
- scanning speed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/04—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/00567—Handling of original or reproduction media, e.g. cutting, separating, stacking
- H04N1/0057—Conveying sheets before or after scanning
- H04N1/00572—Conveying sheets before or after scanning with refeeding for double-sided scanning, e.g. using one scanning head for both sides of a sheet
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/00795—Reading arrangements
- H04N1/00798—Circuits or arrangements for the control thereof, e.g. using a programmed control device or according to a measured quantity
- H04N1/00822—Selecting or setting a particular reading mode, e.g. from amongst a plurality of modes, simplex or duplex, or high or low resolution
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/04—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
- H04N1/12—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using the sheet-feed movement or the medium-advance or the drum-rotation movement as the slow scanning component, e.g. arrangements for the main-scanning
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/04—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
- H04N1/19—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using multi-element arrays
- H04N1/191—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa using multi-element arrays the array comprising a one-dimensional array, or a combination of one-dimensional arrays, or a substantially one-dimensional array, e.g. an array of staggered elements
- H04N1/192—Simultaneously or substantially simultaneously scanning picture elements on one main scanning line
- H04N1/193—Simultaneously or substantially simultaneously scanning picture elements on one main scanning line using electrically scanned linear arrays, e.g. linear CCD arrays
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/04—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
- H04N1/203—Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/04—Scanning arrangements, i.e. arrangements for the displacement of active reading or reproducing elements relative to the original or reproducing medium, or vice versa
- H04N1/203—Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet
- H04N1/2032—Simultaneous scanning of two or more separate pictures, e.g. two sides of the same sheet of two pictures corresponding to two sides of a single medium
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2201/00—Indexing scheme relating to scanning, transmission or reproduction of documents or the like, and to details thereof
- H04N2201/0077—Types of the still picture apparatus
- H04N2201/0081—Image reader
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Facsimile Scanning Arrangements (AREA)
- Facsimiles In General (AREA)
Description
しかし、上記従来技術は、両面読取時の読取生産性を向上させる余地を残している。具体的には、上記従来技術における画像読取装置では、複数枚の原稿を連続して搬送しながら読み取りを行う場合に、先行原稿の後端と後続原稿の先端の原稿間距離が所定距離になるように原稿間隔を制御している。当該原稿間距離は、読取モードが片面であっても両面であっても常に一定に制御されている。ここで、特許文献1に記載の技術では、表面用の画像読取部における走査速度よりも遅い走査速度で使用される裏面用の画像読取部を搭載して、両面同時読取の際は表面用の画像読取部における走査速度を低下させている。ところが、原稿間距離を片面読取時の走査速度と画像データ転送速度に合わせると、走査速度を落とす両面読取時は、原稿搬送速度が遅くなる分、先行原稿の後端と後続原稿の先端の時間間隔(紙間時間)は片面読取モード時よりも長くなってしまう。一方、画像データ転送速度はモードによらず一定のため、画像データ転送処理時間に対して紙間時間が必要以上に長い場合には、その紙間時間が無駄な時間となり、原稿読取生産性を低下させる原因となっている。
以下では、図1乃至図8を参照して、本発明の実施形態について説明する。まず、図1を参照して、本実施形態に係る画像読取装置100の構成例について説明する。なお、本実施形態では、画像読取装置を例に説明するが、画像読取部を備える画像形成装置にも適用可能である。画像読取装置100は、自動原稿搬送装置101及び画像読取部125を備える。
ここで、本実施形態による第1及び第2の画像読取部125、124における原稿を読み取る走査速度について説明する。なお、本実施形態では原稿流し読みモードでの読み取りを前提として説明するため、走査速度とは、原稿を読み取る際の当該原稿の搬送速度と同義である。具体的には、原稿流し読みモードでは、図1において表面の読取位置に相当するローラ109の位置と、裏面の読取位置となるローラ111の位置とで、各画像読取部125、124が搬送されている原稿を読み取る。したがって、各画像読取部における原稿を読み取る走査速度は、上記読取位置における原稿の搬送速度に依存することとなる。第1の画像読取部125における片面読取モード時の走査速度(第1の走査速度)V1は、裏面用の第2の画像読取部124における走査速度(第2の走査速度)V2に対して、V1>V2を満たすように制御される。即ち、本実施形態においては、片面読取モードにおける原稿の搬送速度の方が両面読取モードにおける原稿の搬送速度よりも速い搬送速度に制御される。
次に、図2を参照して、画像読取装置100の読取制御構成について説明する。まず、表面側の回路ブロックについて説明する。表面側の画像読取部125は、光源116の光量を制御する光量制御部131と、光電変換素子を含む画像読取センサ部121とから構成される。光量制御部131は、読取制御部134からの光源光量を制御する光量調整値142に従って、光源116の光量を制御する。画像読取センサ部121は、読取制御部134に内蔵されているタイミング生成回路によって生成されたタイミング信号143に従って、光源116を所定のタイミングで点灯させる。これにより、画像読取部125は、原稿からの光情報を順次アナログ画像信号144に変換してアナログ信号読出処理部133に出力する。アナログ信号読出処理部133は、同じく読取制御部134からのタイミング信号145に従って、画像読取センサ部121から出力されたアナログ画像信号144をデジタル画像信号147に変換する。また、シェーディング補正時には、画像読取センサ部121から出力されたアナログ画像信号144がシェーディングデータ146として読取制御部134に送信される。読取制御部134に送信されたシェーディングデータ146は、データバス153を介して読取制御部134に接続されたCPU138によって使用され、シェーディング補正値が決定される。決定されたシェーディング補正値は、画像処理部141にセットされ、画像データに対してシェーディング補正が施される。また、本実施形態において、CPU138は制御手段として機能する。
次に、図4、図5及び図8を参照して、本実施形態における画像読取タイミングと画像データの転送タイミングについて説明する。図4は、片面読取モードの場合の画像読取タイミングと画像データ転送の関係を示す。また、図5は、両面読取モードの場合の画像読取タイミングと画像データ転送の関係を示す。図8は、比較例と本実施形態における画像読取タイミング及び転送タイミングの比較を示す。
次に、図6を参照して、自動原稿搬送装置101の制御構成について説明する。CPU138は原稿搬送制御部154とデータバス153で接続されている。原稿搬送制御部154は、原稿を搬送するための搬送モータM1、レジモータM2、リードモータM3を制御する。また、原稿搬送制御部154は、原稿搬送タイミングを生成するための紙後端検知センサS1、レジセンサS2、リードセンサS3からの信号を受信し、CPU138へセンサの状態を伝える。給紙クラッチCLは、原稿ピックアップローラ104へ搬送モータM1の駆動を原稿給紙トレイ102より原稿給紙する際に伝達するために設けられ、原稿搬送制御部154によって駆動制御される。搬送モータM1は、ローラ105、106を駆動する。レジモータM2は、ローラ107を駆動する。リードモータM3は、ローラ108、109、110、111、112、113を駆動する。
次に、図7を参照して、原稿搬送制御タイミングについて説明する。図7に示す701は給紙クラッチCLの駆動タイミングを示す。702は搬送モータM1の駆動タイミングを示す。703はレジモータM2の駆動タイミングを示す。リードモータM3の駆動タイミングを示す。705は紙後端検知センサS1の検知タイミングを示す。706はレジセンサS2の検知タイミングを示す。707はリードセンサS3の検知タイミングを示す。
次に、図3を参照して、本実施形態における画像読取制御の制御手順について説明する。以下で説明する処理は、CPU138によって予め記憶されたプログラムに従って実行される。まず、ステップS101において、CPU138は、設定された原稿の読取モードが片面読取モードであるか、又は両面読取モードであるかを判定する。ここで、読取モードが片面読取モードであった場合はS102に進み、CPU138は、片面読取時の設定を行う。具体的には、CPU138は、画像読取部125のCCDセンサ(又は、CMOSセンサ)の走査速度をV1(mm/sec)に設定する。さらにCPU138は、CCDセンサにおける感光画素の蓄積時間、光源光量、画素読出速度、及びアナログ信号読出処理部133の増幅回路のゲインをそれぞれ所定値に設定する。
Claims (6)
- 複数枚の原稿を所定の原稿間距離で連続して搬送する搬送手段と、
前記搬送手段によって第1の走査速度及び前記第1の走査速度よりも遅い第2の走査速度のいずれかで搬送されている原稿の第1面の画像を読み取る第1の画像読取手段と、
前記搬送手段によって前記第2の走査速度で搬送されている原稿の前記第1面の裏面となる第2面の画像を読み取る第2の画像読取手段と、
原稿の片面を読み取る片面読取モードの場合には、前記搬送手段により複数枚の原稿を第1の原稿間距離かつ前記第1の走査速度で搬送させ、原稿の両面を読み取る両面読取モードの場合には、前記搬送手段により複数枚の原稿を前記第1の原稿間距離よりも短い第2の原稿間距離かつ前記第2の走査速度で搬送させる制御手段と
を備えることを特徴とする画像読取装置。 - 前記第1の画像読取手段及び前記第2の画像読取手段によって原稿から読み取られた画像データを一時的に記憶する記憶手段と、
前記片面読取モードの場合には前記記憶手段に記憶された前記第1面から読み取られた画像データを第1の時間間隔で出力し、前記両面読取モードの場合には前記記憶手段に記憶された前記第1面から読み取られた画像データと前記第2面から読み取られた画像データとを交互に切り替えながら前記第1の時間間隔よりも短い第2の時間間隔で出力する画像出力手段と
をさらに備えることを特徴とする請求項1に記載の画像読取装置。 - 前記第1の画像読取手段は、
原稿に光を照射する照射手段と、
原稿から反射された反射光を受光し、受光した光量を示すアナログ画像信号を出力する受光手段と、
前記受光手段から出力された前記アナログ画像信号をデジタル画像信号に変換し、原稿から読み取った画像データとして出力する変換手段とを備え、
前記制御手段は、
前記両面読取モードと前記片面読取モードとで、前記照射手段の照度、前記受光手段における感光画素の蓄積時間、及び前記変換手段に設けられた増幅回路のゲインのうち、少なくとも1つを変更することを特徴とする請求項1又は2に記載の画像読取装置。 - 前記照射手段の前記両面読取モードにおける照度は、前記片面読取モードにおける照度よりも小さいことを特徴とする請求項3に記載の画像読取装置。
- 前記制御手段は、
前記第1の走査速度をV1(mm/msec)とし、前記第2の走査速度をV2(mm/msec)とし、前記片面読取モードにおける先行原稿の後端通過から後続原稿の先端通過までの時間をα(msec)とし、前記両面読取モードにおける先行原稿の後端通過から後続原稿の先端通過までの時間をβ(msec)とすると、β<(V1×α)/V2の関係式が成り立つように前記第2の原稿間距離を制御することを特徴とする請求項1乃至4の何れか1項に記載の画像読取装置。 - 複数枚の原稿を所定の原稿間距離で連続して搬送する搬送手段と、前記搬送手段によって第1の走査速度及び前記第1の走査速度よりも遅い第2の走査速度のいずれかで搬送されている原稿の第1面の画像を読み取る第1の画像読取手段と、前記搬送手段によって前記第2の走査速度で搬送されている原稿の前記第1面の裏面となる第2面の画像を読み取る第2の画像読取手段と、を備える画像読取装置の制御方法であって、
制御手段が、原稿の片面を読み取る片面読取モードの場合には、前記搬送手段により複数枚の原稿を第1の原稿間距離かつ前記第1の走査速度で搬送させ、原稿の両面を読み取る両面読取モードの場合には、前記搬送手段により複数枚の原稿を前記第1の原稿間距離よりも短い第2の原稿間距離かつ前記第2の走査速度で搬送させる制御ステップを実行することを特徴とする画像読取装置の制御方法。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010022521A JP5658464B2 (ja) | 2010-02-03 | 2010-02-03 | 画像読取装置、及びその制御方法 |
US13/005,405 US8477387B2 (en) | 2010-02-03 | 2011-01-12 | Image reading apparatus and method for controlling the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010022521A JP5658464B2 (ja) | 2010-02-03 | 2010-02-03 | 画像読取装置、及びその制御方法 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011160362A JP2011160362A (ja) | 2011-08-18 |
JP2011160362A5 JP2011160362A5 (ja) | 2013-03-21 |
JP5658464B2 true JP5658464B2 (ja) | 2015-01-28 |
Family
ID=44341435
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010022521A Active JP5658464B2 (ja) | 2010-02-03 | 2010-02-03 | 画像読取装置、及びその制御方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8477387B2 (ja) |
JP (1) | JP5658464B2 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101356649B1 (ko) * | 2007-07-24 | 2014-02-03 | 삼성전자주식회사 | 화상독취장치 및 이를 구비하는 화상형성장치 |
JP5278413B2 (ja) * | 2010-11-30 | 2013-09-04 | ブラザー工業株式会社 | 画像読取装置、及びそれに用いるプログラム |
JP5957820B2 (ja) * | 2011-07-27 | 2016-07-27 | 富士ゼロックス株式会社 | 画像読み取り装置およびプログラム |
US8964260B2 (en) * | 2012-10-17 | 2015-02-24 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method of controlling scan speed of scanner including automatic document feeder and scanner performing the same |
CN107831324B (zh) | 2013-03-15 | 2021-11-19 | 雅培制药有限公司 | 具有后面可进入轨道***的自动化诊断分析仪及相关方法 |
JP6206315B2 (ja) * | 2014-04-28 | 2017-10-04 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | スキャナー装置及び画像形成装置 |
JP6095634B2 (ja) * | 2014-11-25 | 2017-03-15 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像読取装置、画像形成装置、画像読取方法 |
JP6080833B2 (ja) * | 2014-11-28 | 2017-02-15 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成装置、画像形成方法 |
JP6354664B2 (ja) * | 2015-05-29 | 2018-07-11 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像読取装置および画像形成装置 |
US9596372B2 (en) | 2015-07-29 | 2017-03-14 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Image processing apparatus, image processing method and image forming apparatus |
JP2017046291A (ja) * | 2015-08-28 | 2017-03-02 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置 |
JP6745602B2 (ja) * | 2016-02-15 | 2020-08-26 | キヤノン株式会社 | 画像読取装置およびその制御方法 |
JP2018148366A (ja) | 2017-03-03 | 2018-09-20 | キヤノン株式会社 | 画像形成装置 |
WO2019069932A1 (ja) * | 2017-10-05 | 2019-04-11 | 三菱電機株式会社 | 読取装置および識別装置 |
JP7309543B2 (ja) * | 2019-09-12 | 2023-07-18 | キヤノン株式会社 | 画像処理装置及びその制御方法、並びにプログラム |
JP7506482B2 (ja) * | 2020-02-06 | 2024-06-26 | キヤノン株式会社 | 原稿読取装置及び搬送制御方法 |
JP7494484B2 (ja) | 2020-02-26 | 2024-06-04 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 原稿搬送装置 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0922169A (ja) * | 1995-07-04 | 1997-01-21 | Canon Inc | 複写装置 |
JP3634597B2 (ja) * | 1997-11-07 | 2005-03-30 | キヤノン株式会社 | 画像読取装置、複写機、及びシステム |
EP1049316A3 (en) * | 1999-04-26 | 2003-09-17 | Canon Kabushiki Kaisha | Image reading apparatus and image forming apparatus |
US6242784B1 (en) * | 1999-06-28 | 2001-06-05 | Intersil Corporation | Edge termination for silicon power devices |
US7042591B1 (en) | 1999-07-30 | 2006-05-09 | Canon Kabushiki Kaisha | Image exposure apparatus and image forming apparatus |
JP2004040312A (ja) * | 2002-07-01 | 2004-02-05 | Canon Inc | 画像読み取り装置及びその制御方法並びに画像形成装置 |
JP2008312033A (ja) * | 2007-06-15 | 2008-12-25 | Konica Minolta Business Technologies Inc | 画像読取装置 |
JP2009153052A (ja) * | 2007-12-21 | 2009-07-09 | Canon Inc | 原稿読取装置 |
JP5409149B2 (ja) | 2009-07-10 | 2014-02-05 | キヤノン株式会社 | 画像読取装置 |
-
2010
- 2010-02-03 JP JP2010022521A patent/JP5658464B2/ja active Active
-
2011
- 2011-01-12 US US13/005,405 patent/US8477387B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011160362A (ja) | 2011-08-18 |
US20110188095A1 (en) | 2011-08-04 |
US8477387B2 (en) | 2013-07-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5658464B2 (ja) | 画像読取装置、及びその制御方法 | |
EP2760191B1 (en) | Image reading apparatus, image forming apparatus, and image reading method | |
US8767268B2 (en) | Image reading apparatus, image forming apparatus, and shading correction method | |
US8605319B2 (en) | Image reading apparatus capable of reading images of both sides of a document | |
JP2013042377A (ja) | 画像読取装置および画像形成装置 | |
JP4677420B2 (ja) | 画像読取装置 | |
JP5862294B2 (ja) | 画像読取装置、自動原稿搬送装置および画像形成装置 | |
US8400689B2 (en) | Image reading apparatus | |
JP4979445B2 (ja) | 原稿読取装置及びそのデータ転送方法 | |
JP3710437B2 (ja) | 画像読み取り装置及びその制御方法並びに画像形成装置 | |
EP1202551B1 (en) | Both-side document reading apparatus and both-side document reading method | |
JP2004357190A (ja) | 画像読取装置 | |
US11290669B2 (en) | Image reading apparatus and image forming apparatus | |
US20180265313A1 (en) | Sheet feeding sub tray, sheet conveying device, image reading device, and image forming apparatus | |
JP6344330B2 (ja) | 画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置 | |
JP2007281718A (ja) | 画像読み取り装置 | |
JP4412070B2 (ja) | 画像読み取り装置、画像データの補正方法 | |
JP4872369B2 (ja) | 画像読み取り装置 | |
JP6098173B2 (ja) | 撮像装置、画像読取装置、および画像形成装置 | |
JP2013141150A (ja) | 画像読取装置および画像形成装置 | |
JP4367079B2 (ja) | 画像読み取り装置 | |
JP2008312033A (ja) | 画像読取装置 | |
US20240255881A1 (en) | Drive transmission device, image reading device, and image forming apparatus | |
JP2009164869A (ja) | 画像読取装置 | |
JP2004040312A (ja) | 画像読み取り装置及びその制御方法並びに画像形成装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130131 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130131 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140124 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140325 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141031 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141128 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5658464 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |