JP5401959B2 - Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same - Google Patents

Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same Download PDF

Info

Publication number
JP5401959B2
JP5401959B2 JP2008314973A JP2008314973A JP5401959B2 JP 5401959 B2 JP5401959 B2 JP 5401959B2 JP 2008314973 A JP2008314973 A JP 2008314973A JP 2008314973 A JP2008314973 A JP 2008314973A JP 5401959 B2 JP5401959 B2 JP 5401959B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
elastic plate
thermal spray
peripheral surface
main body
sprayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008314973A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010138440A (en
Inventor
秀夫 高橋
政嗣 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP2008314973A priority Critical patent/JP5401959B2/en
Publication of JP2010138440A publication Critical patent/JP2010138440A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5401959B2 publication Critical patent/JP5401959B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Description

本発明は、例えば、シリンダブロックにおけるシリンダボアの内周面に溶射膜をコーティングする溶射マスキング装置と、この装置に使用する溶射膜除去装置及び溶射膜除去方法に関する。   The present invention relates to, for example, a thermal spray masking apparatus that coats an inner peripheral surface of a cylinder bore in a cylinder block, and a thermal spray film removing apparatus and a thermal spray film removing method used in this apparatus.

最近の自動車のエンジン、特に、アルミニウム製シリンダブロックを有するエンジンにおいては、放熱性や圧縮比の向上を図るため、シリンダーライナの代用手段として、シリンダボア内周面に金属(鉄など)の溶射膜を形成した後、この溶射膜をホーニング加工して仕上げている。   In recent automobile engines, especially engines with aluminum cylinder blocks, a sprayed film of metal (such as iron) is applied to the inner peripheral surface of the cylinder bore as a substitute for the cylinder liner in order to improve heat dissipation and compression ratio. After the formation, this sprayed film is finished by honing.

溶射膜の形成は、溶射手段からシリンダボア内周面に向って金属の溶射粒子をプラズマ溶射して行うが、噴射される溶射粒子が不必要に飛散乃至付着しないように保護マスク部材が用いられる。   The sprayed film is formed by plasma spraying metal sprayed particles from the spraying means toward the inner peripheral surface of the cylinder bore, and a protective mask member is used so that the sprayed sprayed particles are not scattered or adhered unnecessarily.

保護マスク部材としては、例えば、下記特許文献1に開示されている金属溶射法に使用されるものがある。この金属溶射法では、筒状製品の内面に溶射層を形成する場合に、円筒上端部に円筒内径より小さい内径を有する小径保護マスク部材を設けた状態で、筒状製品の内面に溶射粒子を溶射し、筒状製品のブラスト処理したところに溶射層を形成するちようにしたので、溶射層の密着強さを確保できるようにしている。   Examples of the protective mask member include those used in the metal spraying method disclosed in Patent Document 1 below. In this metal spraying method, when a thermal spray layer is formed on the inner surface of a cylindrical product, sprayed particles are applied to the inner surface of the cylindrical product with a small diameter protective mask member having an inner diameter smaller than the cylindrical inner diameter provided at the upper end of the cylinder. Since the thermal spray layer is formed by spraying and blasting the cylindrical product, the adhesion strength of the thermal spray layer can be secured.

ところが、このような保護マスク部材は、溶射により保護マスク部材に溶射粒子あるいは溶射膜(以下単に、溶射膜)が付着するので、保護マスク部材を再利用する場合には、保護マスク部材から溶射膜を除去する作業が発生し、工程が複雑化し、筒状製品を製造するときのサイクルタイムも長く、量産に支障をきたすという問題がある。また、保護マスク部材を再利用するために保護マスク部材から溶射膜を除去しても、高価な保護マスク部材は消耗品になり、多大なコストが掛かる虞がある。
特開平11−106891号公報(要約、段落番号「0007」参照)
However, in such a protective mask member, spray particles or a sprayed film (hereinafter simply referred to as a sprayed film) adheres to the protective mask member by thermal spraying. As a result, the process becomes complicated, the cycle time when manufacturing the cylindrical product is long, and the mass production is hindered. Further, even if the thermal spray film is removed from the protective mask member in order to reuse the protective mask member, the expensive protective mask member becomes a consumable item, which may increase the cost.
Japanese Patent Laid-Open No. 11-106891 (summary, see paragraph number “0007”)

本発明は、上記従来技術に伴う課題を解決するためになされたものであり、主要部における溶射膜の除去作業を不要にし、溶射膜が付着した部分でも溶射膜の除去作業が簡便かつ容易にでき、工程の簡素化、サイクルタイムの短縮、量産の円滑化、コストの低減を図ることを目的とする。   The present invention has been made in order to solve the problems associated with the above-described conventional technology, and eliminates the need to remove the sprayed film in the main part, and makes it easy and easy to remove the sprayed film even at the part where the sprayed film is attached. It is possible to simplify the process, shorten the cycle time, facilitate mass production, and reduce costs.

上記目的を達成する第1の発明は、ワークに形成された円筒状部の内周面に向けて溶射手段から溶射粒子を溶射するとき、前記溶射粒子が前記円筒状部の内周面以外の部分への飛散を防止する保護マスク部材を有する溶射マスキング装置であって、前記保護マスク部材を、ワーク端面に取付けられる本体部と、この本体部のライナー穴内に嵌合され、放射方向に弾性を有する薄肉円筒状の弾性板と、により構成し、前記本体部を前記ワーク端面に密着取付すると共に、前記弾性板を脱着可能としたことを特徴とする。 In the first invention for achieving the above object, when spraying the spray particles from the spraying means toward the inner peripheral surface of the cylindrical portion formed on the workpiece, the spray particles are not the inner peripheral surface of the cylindrical portion. A thermal spray masking apparatus having a protective mask member for preventing scattering to a part, wherein the protective mask member is fitted into a body portion attached to a work end surface and a liner hole of the main body portion, and is elastic in a radial direction. And a thin-cylindrical elastic plate having the main body portion closely attached to the work end surface and the elastic plate being detachable.

上記目的を達成する第2の発明は、前記溶射マスキング装置に使用する溶射膜除去装置であって、前記ライナー穴から取り出された前記弾性板の外周面に当接する複数の外部ローラと、当該弾性板内に配置された少なくとも1つの内部ローラと、前記弾性板の軸線方向全長にわたって形成された開口部から挿入される工具と、を有し、前記外部ローラと内部ローラとにより軸中心に回転する前記弾性板の前記開口部から前記工具を挿入し、前記弾性板の内周面に付着した溶射膜を剥離するようにしたことを特徴とする。   A second invention that achieves the above object is a thermal spray film removing device used in the thermal spray masking device, wherein a plurality of external rollers that contact the outer peripheral surface of the elastic plate taken out from the liner hole, and the elastic roller And at least one internal roller disposed in the plate and a tool inserted from an opening formed over the entire length in the axial direction of the elastic plate, and is rotated about the axis by the external roller and the internal roller. The tool is inserted from the opening of the elastic plate, and the thermal spray film adhered to the inner peripheral surface of the elastic plate is peeled off.

上記目的を達成する第3の発明は、シリンダブロックのシリンダヘッド当接面に前記本体部を載置し、この本体部のライナー穴に保護マスク部材を構成し、かつ、ライナー穴内に嵌合され放射方向に弾性を有する薄肉円筒状の弾性板を装着し、溶射手段により噴射して前記シリンダボア内周面に溶射膜を形成した後、前記弾性板に付着した前記溶射粒子若しくは溶射膜を溶射膜除去手段により除去する、前記溶射マスキング装置に使用される溶射膜除去方法であって、前記溶射膜の除去は、放射方向に弾性を有する薄肉円筒状の弾性板を前記本体部から外した後、この弾性板を複数の外部ローラにより支持すると共に、当該弾性板の内周面を内部ローラにより支持し、前記弾性板の開口部から工具を挿入し、前記弾性板に付着した前記溶射膜を除去することを特徴とする。 According to a third aspect of the present invention for achieving the above object, the main body is mounted on the cylinder head contact surface of the cylinder block, a protective mask member is formed in the liner hole of the main body , and is fitted into the liner hole. A thin cylindrical elastic plate having elasticity in the radial direction is attached, sprayed by spraying means to form a sprayed film on the inner peripheral surface of the cylinder bore, and then the sprayed particles or sprayed film adhering to the elastic plate are sprayed onto the sprayed film. A method for removing a thermal spray film used in the thermal spray masking apparatus, wherein the thermal spray film is removed by removing a thin cylindrical elastic plate having elasticity in a radial direction from the main body. The thermal sprayed film is supported by the elastic plate by a plurality of external rollers, the inner peripheral surface of the elastic plate is supported by the internal roller, a tool is inserted from the opening of the elastic plate, and is adhered to the elastic plate. And removing.

第1の発明に係る溶射マスキング装置によれば、保護マスク部材を、薄肉円筒状の弾性板と、ライナー穴を有する本体部とから構成し、前記弾性板を前記ライナー穴内に配置した前記本体部を前記製品に密着した状態で前記溶射手段により溶射するので、溶射膜は、弾性板に付着し、本体部への付着を防止でき、本体部の溶射膜除去作業が不要となる。また、保護マスク部材を取り扱いが簡便な薄肉円筒状の弾性板により構成し、これを前記本体部に対し脱着可能に取付けたので、溶射膜を除去する作業が簡便かつ容易にでき、工程の簡素化、サイクルタイムの短縮、量産の円滑化、コストの低減を図ることができる。   According to the thermal spray masking apparatus according to the first aspect of the present invention, the protective mask member includes a thin cylindrical elastic plate and a main body having a liner hole, and the main body having the elastic plate disposed in the liner hole. Since the thermal spraying is performed by the thermal spraying means in close contact with the product, the thermal spraying film adheres to the elastic plate and can be prevented from adhering to the main body part, and the spraying film removing operation of the main body part becomes unnecessary. In addition, since the protective mask member is made of a thin cylindrical elastic plate that is easy to handle and is detachably attached to the main body, the operation of removing the sprayed film can be performed easily and easily, and the process is simple. , Shorten cycle time, facilitate mass production, and reduce costs.

第2の発明及び第3の発明によれば、溶射膜が付着した弾性板を、外部ローラと内部ローラとにより軸中心に回転し、工具を弾性板の開口部から挿入し、溶射膜を弾性板から剥離するので、弾性板から溶射膜を自動的に剥離することができ、溶射膜の除去作業が簡便かつ容易にでき、工程の簡素化、サイクルタイムの短縮、量産の円滑化、コストの低減を図ることができる。   According to the second and third inventions, the elastic plate to which the sprayed film is attached is rotated around the axis by the outer roller and the inner roller, the tool is inserted from the opening of the elastic plate, and the sprayed film is elastically elastic. Since it is peeled off from the plate, the sprayed film can be peeled off automatically from the elastic plate, making it easy and easy to remove the sprayed film, simplifying the process, shortening the cycle time, facilitating mass production, and reducing costs. Reduction can be achieved.

以下、本発明の実施形態を、図面を参照しつつ説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

図1は本発明の溶射マスキング装置を示す概略断面図、図2は保護マスク部材の概略斜視図、図3(A)は弾性板の概略斜視図、図3(B)は弾性板の取付状態を示す断面図である。   1 is a schematic sectional view showing a thermal spray masking apparatus of the present invention, FIG. 2 is a schematic perspective view of a protective mask member, FIG. 3A is a schematic perspective view of an elastic plate, and FIG. 3B is an attached state of the elastic plate. FIG.

溶射マスキング装置は、図1に示すように、シリンダブロック2上面に設けられる保護マスク部材10と、保護マスク部材10をシリンダブロック2に締め付け固定する固定手段20(図2参照)と、シリンダボア8の内周面に溶融金属の粒子(以下、溶射粒子)を噴射して溶射膜Mを形成する溶射ガン30(溶射手段)と、を有している。   As shown in FIG. 1, the thermal spray masking apparatus includes a protective mask member 10 provided on the upper surface of the cylinder block 2, a fixing means 20 (see FIG. 2) for fastening and fixing the protective mask member 10 to the cylinder block 2, and a cylinder bore 8. A spray gun 30 (spraying means) for spraying molten metal particles (hereinafter referred to as spray particles) on the inner peripheral surface to form a sprayed film M;

さらに、この加工装置の近傍には、弾性板15を本体部11から脱着するマスク脱着部40(図7参照)と、弾性板15に付着した溶射膜Mを自動的に除去する除去溶射膜除去装置50(図8参照)が設けられている。   Further, in the vicinity of the processing apparatus, a mask detaching portion 40 (see FIG. 7) for detaching the elastic plate 15 from the main body portion 11 and a removal sprayed film removal for automatically removing the sprayed coating M attached to the elastic plate 15. A device 50 (see FIG. 8) is provided.

溶射は、図1に示すように、溶射用ロボット45により、溶射ガン30が垂下されている回転装置46を昇降させて行う。なお、溶射用ロボット45には、電源、補助ガス、溶射粉末などを供給する供給装置47が連結され、シリンダブロック2には、排気ダクト48及び排気ファン49が連結されている。   As shown in FIG. 1, the thermal spraying is performed by raising and lowering a rotating device 46 on which the thermal spray gun 30 is suspended by a thermal spraying robot 45. The spraying robot 45 is connected to a supply device 47 for supplying power, auxiliary gas, sprayed powder and the like, and the cylinder block 2 is connected to an exhaust duct 48 and an exhaust fan 49.

保護マスク部材10は、図2に示すように、放射方向に弾性を有する薄肉円筒状の弾性板15と、弾性板15が取り付けられるライナー穴14が複数個開設された本体部11とから構成されている。   As shown in FIG. 2, the protective mask member 10 includes a thin cylindrical elastic plate 15 having elasticity in the radial direction, and a main body portion 11 having a plurality of liner holes 14 to which the elastic plate 15 is attached. ing.

弾性板15は、図3(A)に示すように、例えば、バネ鋼などからなる薄肉の金属板を円筒状に形成したもので、本体部11に脱着可能に取付けられており、その一部には、軸線方向全長にわたってスリット状の開口部Kが形成されている。したがって、弾性板15は、放射方向に拡開収縮することが可能で、本体部11に容易に装着でき、取り扱いが容易で、しかも、溶射膜Mが付着すると容易に交換可能である。開口部Kにおける金属板の端部形状は、単純な平坦な破断面ではなく、後述の工具53が挿入し易い、いわゆるテーパ面(図13(A)参照)とすることが好ましい。   As shown in FIG. 3A, the elastic plate 15 is a thin metal plate made of, for example, spring steel and formed in a cylindrical shape. The elastic plate 15 is detachably attached to the main body 11 and a part thereof. A slit-shaped opening K is formed over the entire length in the axial direction. Therefore, the elastic plate 15 can be expanded and contracted in the radial direction, can be easily attached to the main body 11, can be easily handled, and can be easily replaced when the sprayed film M is adhered. The end shape of the metal plate in the opening K is preferably not a simple flat fracture surface but a so-called tapered surface (see FIG. 13A) in which a tool 53 described later can be easily inserted.

弾性板15の軸線方向長さHは、本体部11を溶射粒子の付着から保護するため、本体部11のライナー穴14の深さより若干長くし、図3(B)に示すように、その上端部分は、保護マスク部材10の上面より突出している。このようにすれば、溶射時に外気が導入されるときに、この外気が弾性板15により整流され、溶射膜の形成に外気が悪影響せず、シリンダボア8の内周面に均一な溶射膜Mを形成できる。   The length H in the axial direction of the elastic plate 15 is slightly longer than the depth of the liner hole 14 of the main body 11 in order to protect the main body 11 from adhesion of spray particles, and as shown in FIG. The portion protrudes from the upper surface of the protective mask member 10. In this way, when outside air is introduced during spraying, the outside air is rectified by the elastic plate 15, and the outside air does not adversely affect the formation of the sprayed film, and a uniform sprayed film M is formed on the inner peripheral surface of the cylinder bore 8. Can be formed.

弾性板15の下端部分は、本体部11の当接面10aとほぼ同一面となるようにしている。このようにすれば、シリンダボア8の頂部から確実に溶射膜Mを形成できる。   The lower end portion of the elastic plate 15 is substantially flush with the contact surface 10 a of the main body 11. In this way, the sprayed film M can be reliably formed from the top of the cylinder bore 8.

保護マスク部材10のライナー穴14に装着したときの弾性板15の内径D1は、シリンダボア8の内径D2より小さくなるようにしている。このようにすれば、溶射ガン30により溶射膜Mを形成したとき、溶射膜Mは、保護マスク部材10のライナー穴14とシリンダボア8の境目に生じる段差dによりライナー穴14側の溶射膜Mとシリンダボア8側の溶射膜Mが分断され、保護マスク部材10とシリンダブロック2との分離性を良好にする。   The inner diameter D1 of the elastic plate 15 when mounted in the liner hole 14 of the protective mask member 10 is made smaller than the inner diameter D2 of the cylinder bore 8. In this way, when the sprayed film M is formed by the spray gun 30, the sprayed film M is separated from the sprayed film M on the liner hole 14 side by the step d generated at the boundary between the liner hole 14 of the protective mask member 10 and the cylinder bore 8. The sprayed film M on the cylinder bore 8 side is divided to improve the separation between the protective mask member 10 and the cylinder block 2.

固定手段20は、保護マスク部材10をシリンダブロック2に締め付け固定するものであればどのようなものであってもよいが、本実施形態ではボルトbにより構成されている。ただ、本実施形態の固定手段20は、実際のエンジンのようにシリンダヘッドが取付けられている状態を模擬的に生じさせ、シリンダブロック2のシリンダボア8を変形させる機能も有している。この点は後述する。   The fixing means 20 may be anything as long as the protective mask member 10 is fastened and fixed to the cylinder block 2, but in the present embodiment, it is constituted by a bolt b. However, the fixing means 20 of this embodiment also has a function of causing the cylinder head 8 of the cylinder block 2 to be deformed by simulating the state in which the cylinder head is attached as in an actual engine. This point will be described later.

溶射ガン30による溶射は、シリンダブロック2上面に保護マスク部材10をボルトにより締め付け固定し、シリンダボア8を変形させた状態で行う。   Thermal spraying by the thermal spray gun 30 is performed in a state in which the protective mask member 10 is fastened and fixed to the upper surface of the cylinder block 2 with a bolt and the cylinder bore 8 is deformed.

実際にシリンダヘッドをボルト締結すると、その締付力により、あるいはエンジンを実動させたときの熱的影響により、シリンダボアが変形する。したがって、予め製造時に、シリンダブロック2上面に保護マスク部材10をボルトbにより締め付け固定し、シリンダボア8を変形させた状態で、シリンダボア8に溶射膜を形成し、ホーニングにより仕上げると、実働時に円滑に作動するエンジンとなり、好ましい。   When the cylinder head is actually bolted, the cylinder bore is deformed by the tightening force or by the thermal effect when the engine is actually operated. Accordingly, when the protective mask member 10 is fastened and fixed to the upper surface of the cylinder block 2 with bolts b at the time of manufacture in advance, a sprayed film is formed on the cylinder bore 8 in a state where the cylinder bore 8 is deformed and finished by honing, so that smooth operation is possible It becomes an engine which operates, which is preferable.

図4はシリンダボアの変形状態を示す概略断面図、図5は図4のA−A線に沿う概略断面図である。   4 is a schematic cross-sectional view showing a deformed state of the cylinder bore, and FIG. 5 is a schematic cross-sectional view taken along the line AA of FIG.

ボルト孔24は、図2に示すように、ライナー穴14を取り囲む位置、つまり、ライナー穴14のスラスト−アンチスラスト方向(TH−ATH方向)と、フロント−リヤ方向(FR−RR方向)との間の中間部分に設けられている。   As shown in FIG. 2, the bolt hole 24 has a position surrounding the liner hole 14, that is, a thrust-antithrust direction (TH-ATH direction) of the liner hole 14 and a front-rear direction (FR-RR direction). It is provided in the middle part.

このようにライナー穴14を取り囲む位置にボルトbを設けると、各シリンダボア8の内周面8aを、図4、図5に示すように変形させることができ、シリンダブロック2にシリンダヘッドをボルト締め締結することによる実際のエンジンのようなシリンダボア8の変形状態を模擬的に形成できる。   When the bolt b is provided at the position surrounding the liner hole 14 in this way, the inner peripheral surface 8a of each cylinder bore 8 can be deformed as shown in FIGS. 4 and 5, and the cylinder head is bolted to the cylinder block 2. It is possible to simulate the deformation state of the cylinder bore 8 like an actual engine by fastening.

押圧によるシリンダボア内周面8aの変形は、図4に示すように、シリンダブロック2の上面(シリンダヘッド取付面2a)から所定長Lの部分が最も大きく放射方向外方に膨出変形されるが、この部分の横断面形状は、図5に示すように、ライナー穴14のスラスト−アンチスラスト方向(TH−ATH方向)と、フロント−リヤ方向(FR−RR方向)が外方に膨出変形し、スラスト−アンチスラスト方向(TH−ATH方向)と、フロント−リヤ方向(FR−RR方向)との間の中間部分は、ボルトbの影響によりあまり外方に膨出しない。変形形状は、いわゆる「花びら形状」になり、シリンダブロック2に、シリンダヘッドをボルト締め締結したときに生じるシリンダボアの4次変形状態を完全に模擬的に生じさせることができる。   As shown in FIG. 4, the cylinder bore inner peripheral surface 8 a is deformed by the pressing, with the portion having a predetermined length L being the largest from the upper surface of the cylinder block 2 (cylinder head mounting surface 2 a) and bulging outward in the radial direction. As shown in FIG. 5, the cross-sectional shape of this portion is such that the thrust-antithrust direction (TH-ATH direction) of the liner hole 14 and the front-rear direction (FR-RR direction) bulge outward. However, an intermediate portion between the thrust-antithrust direction (TH-ATH direction) and the front-rear direction (FR-RR direction) does not bulge outwardly due to the influence of the bolt b. The deformed shape is a so-called “petal shape”, and the cylinder block 2 can completely simulate the fourth-order deformed state of the cylinder bore that occurs when the cylinder head is bolted and fastened.

図6は実際のエンジンにおけるシリンダブロックの平面図である。例えば、3気筒のシリンダブロックは、図6に示すように、ライナー穴14を取り囲む位置にボルト孔24が設けられているが、このライナー穴14の周囲にはウォータージャケット9が設けられ、前述の実施形態のようにボルトの影響によるボアの外方への膨出規制がない。このような場合には、シリンダボア8のフロント−リヤ方向位置(フロント位置FR,リヤ位置RR)と、スラスト−アンチスラスト方向位置(スラスト位置TH,アンチスラスト位置ATH)の4カ所に突起部(斜線で示す部分)を設け、これら突起部によりシリンダブロック2の上面2aを押圧することが好ましい。   FIG. 6 is a plan view of a cylinder block in an actual engine. For example, as shown in FIG. 6, a cylinder block of 3 cylinders is provided with a bolt hole 24 at a position surrounding the liner hole 14, and a water jacket 9 is provided around the liner hole 14. There is no restriction of the outward expansion of the bore due to the influence of the bolt as in the embodiment. In such a case, protrusions (oblique lines) are provided at four positions of the cylinder bore 8 in the front-rear direction position (front position FR, rear position RR) and the thrust-anti-thrust direction position (thrust position TH, anti-thrust position ATH). It is preferable that the upper surface 2a of the cylinder block 2 is pressed by these protrusions.

図7はシリンダボアの下地処理状態を示す断面図である。下地加工は、前記変形状態を維持して施すが、図7に示すように、例えば、ファインボーリングなどを用いて内周面8aの表面を荒い凹凸面とする。これにより、後に形成される溶射膜Mが、凹凸面となっている下地と強固に結合されることになる。なお、溶射膜Mは、最終的には、図中の最終仕上げ面までホーニング加工される。 図8(A)は弾性板を本体部に装着するマスク脱着部を示す概略平面図、図7(B)はマスク脱着部による弾性板の装着状態を示す概略半断面図である。マスク脱着部40は、図8(A)に示すように、マスク脱着用ロボット41と、3個のマスク支持部材42とを有し、マスク脱着用ロボット41は、各マスク支持部材42を放射方向に移動させるもので、マスク台43上にストックされた弾性板15の1つを把持し、保護マスク部材10のライナー穴14に取り付けたり、ライナー穴14から取り外すようになっている。   FIG. 7 is a cross-sectional view showing the surface treatment state of the cylinder bore. The base processing is performed while maintaining the deformation state. As shown in FIG. 7, for example, the surface of the inner peripheral surface 8 a is made a rough uneven surface by using fine boring or the like. As a result, the sprayed film M to be formed later is firmly bonded to the underlying surface that is an uneven surface. The sprayed film M is finally honed to the final finished surface in the drawing. FIG. 8A is a schematic plan view showing a mask attaching / detaching portion for attaching the elastic plate to the main body portion, and FIG. 7B is a schematic half sectional view showing an attaching state of the elastic plate by the mask attaching / detaching portion. As shown in FIG. 8A, the mask detachment unit 40 includes a mask detachment robot 41 and three mask support members 42. The mask detachment robot 41 moves each mask support member 42 in the radial direction. One of the elastic plates 15 stocked on the mask base 43 is gripped and attached to the liner hole 14 of the protective mask member 10 or removed from the liner hole 14.

弾性板15は、弾性を有し、放射方向に拡開収縮することが可能であることから、3個のマスク支持部材42により外方から縮径させ、簡単に保護マスク部材10のライナー穴14に挿入でき、縮径方向の力を解除すると、図8(B)に示すように、弾性板15自体の弾性によりライナー穴14内面に当接し固定される。   Since the elastic plate 15 has elasticity and can expand and contract in the radial direction, the diameter of the elastic plate 15 can be reduced from the outside by the three mask support members 42, and the liner hole 14 of the protective mask member 10 can be easily obtained. When the force in the reduced diameter direction is released, the elastic plate 15 itself is brought into contact with and fixed to the inner surface of the liner hole 14 as shown in FIG. 8B.

ここにおいて、各マスク支持部材42は、図8(B)に示すように、断面逆L字状をしたものにより構成され、上部内周に段部44が形成されている。段部44は、その腹面42aにより弾性板15である円筒状の薄肉金属板の上部を外方から当接して薄肉金属板を保持する機能と、顎面42bにより薄肉金属板の上端を押圧しライナー穴14内の押し込む機能とを有している。   Here, as shown in FIG. 8 (B), each mask support member 42 is configured by an inverted L-shaped cross section, and a step 44 is formed on the upper inner periphery. The step portion 44 has a function of holding the thin metal plate by contacting the upper portion of the cylindrical thin metal plate, which is the elastic plate 15, from the outside by the abdominal surface 42a, and pressing the upper end of the thin metal plate by the jaw surface 42b. It has a function of pushing in the liner hole 14.

図9は溶射膜除去装置を示す概略斜視図である。溶射膜除去装置50は、弾性板15に付着した溶射膜Mを除去するもので、剥離された溶射膜Mを弾性板15の内部から下方に落下させるようになっている。溶射膜除去装置50は、溶射マスキング装置とは、別個独立に設けられているが、マスク脱着部40の近傍に配置すると、弾性板15の処理が迅速になり好ましい。   FIG. 9 is a schematic perspective view showing a sprayed film removing apparatus. The thermal spray film removing device 50 removes the thermal spray film M adhering to the elastic plate 15, and drops the peeled thermal spray film M downward from the inside of the elastic plate 15. The thermal spray film removing apparatus 50 is provided separately from the thermal spray masking apparatus. However, it is preferable to dispose the thermal spray film removing apparatus 50 in the vicinity of the mask attaching / detaching portion 40 because the processing of the elastic plate 15 becomes quick.

溶射膜除去装置50は、図8に示すように、弾性板15の外周面に当接し保持する3個の外部ローラ51a,51b,51cと、これら外部ローラ51(51a,51b,51cの総称)により保持された弾性板15の内部に配置され、弾性板15の内周面あるいは弾性板15に付着した溶射膜Mに当接する1つの内部ローラ52と、弾性板15の開口部Kから弾性板15と溶射膜Mとの間に挿入される工具53と、を有している。   As shown in FIG. 8, the thermal spray film removing apparatus 50 includes three external rollers 51a, 51b, and 51c that are in contact with and held on the outer peripheral surface of the elastic plate 15, and these external rollers 51 (generic name of 51a, 51b, and 51c). One internal roller 52 disposed inside the elastic plate 15 held by the nozzle and contacting the inner peripheral surface of the elastic plate 15 or the thermal spray film M attached to the elastic plate 15, and the elastic plate from the opening K of the elastic plate 15. And a tool 53 inserted between the sprayed film M and the thermal spray film M.

外部ローラ51と内部ローラ52は、弾性板15を軸中心に回転させるもので、弾性板15の軸線方向長さH以上の軸線方向長さを有し、変形しやすい薄肉の弾性板15であっても、弾性的に当接保持し、軸線方向に滑りを生じることなく円滑に回動させることができるようになっている。   The outer roller 51 and the inner roller 52 rotate the elastic plate 15 about the axis, and have a length in the axial direction equal to or longer than the axial length H of the elastic plate 15 and are thin elastic plates 15 that are easily deformed. However, it can be elastically contacted and held, and can be smoothly rotated without causing any slippage in the axial direction.

内部ローラ52は、弾性板15の回転と、剥離された溶射膜Mを弾性板15から下方に落下させるようにするため、弾性板15の内周面に当接して弾性板15を軸中心に回転させる当接位置と、弾性板15より離間し、剥離された溶射膜を下方に落下させる後退位置と、を取るように制御部(不図示)により制御される。このようにすれば、1つの内部ローラ52により弾性板15の回転駆動と、剥離された溶射膜Mの排除を行うことができ、装置構成が簡素化される。   The inner roller 52 is in contact with the inner peripheral surface of the elastic plate 15 so that the elastic plate 15 rotates and the peeled sprayed film M drops downward from the elastic plate 15 so that the elastic plate 15 is centered on the axis. It is controlled by a control unit (not shown) so as to take a contact position to be rotated and a retreat position in which the thermal spray film separated and separated from the elastic plate 15 is dropped downward. In this way, the elastic plate 15 can be rotationally driven by one internal roller 52 and the removed sprayed film M can be removed, thereby simplifying the apparatus configuration.

特に、内部ローラ52は、剥離された溶射膜Mを下方に落下させた後に、弾性板15を外部ローラ51aと共働して挟圧し、弾性板15を回転させるように制御される。このようにすれば、後に詳述するが、何らの装置を使用せず、弾性板15から溶射膜Mが剥離されたか否かの検査ができる。   In particular, the inner roller 52 is controlled so as to rotate the elastic plate 15 by dropping the thermal spray film M that has been peeled down and pinching the elastic plate 15 together with the outer roller 51a. In this way, as will be described in detail later, it is possible to inspect whether or not the thermal spray film M has been peeled off from the elastic plate 15 without using any device.

なお、外部ローラ51及び内部ローラ52による弾性板15の保持をより確実なものとするには、外部ローラ51や内部ローラ52の下部領域に弾性板15を支持する支持ローラ54を設けることが好ましい。ただし、支持ローラ54は、溶射膜Mの下方落下を邪魔しないように放射方向に移動可能とすることが好ましい。   In order to more reliably hold the elastic plate 15 by the external roller 51 and the internal roller 52, it is preferable to provide a support roller 54 that supports the elastic plate 15 in the lower region of the external roller 51 or the internal roller 52. . However, it is preferable that the support roller 54 is movable in the radial direction so as not to disturb the downward drop of the sprayed film M.

工具53は、開口部Kから弾性板15と溶射膜Mとの間に挿入され、溶射膜Mあるいは付着した溶融粉末を弾性板15から剥離し除去するもので、例えば、いわゆる糸鋸状のものが好ましい。   The tool 53 is inserted between the elastic plate 15 and the sprayed film M through the opening K, and peels and removes the sprayed film M or the adhering molten powder from the elastic plate 15. preferable.

次に、マスキング方法と溶射の除去を説明する。   Next, the masking method and the removal of thermal spray will be described.

図10(A)〜(F)は弾性板の脱着を工程順に示す要部概略縦断面図、図11(A)は図10(A)に示す状態に対応する平面図、図11(B)は図10(B)に示す状態に対応する平面図、図11(C)は図10(D)(E)に示す状態に対応する平面図、図12は弾性板を保護マスク部材に位置決めする位置決め部を示す概略断面図、図13(A)〜(D)は溶射膜の剥離を工程順に示す概略平断面図、図14(A)(B)(C)はそれぞれ図13の要部を示す拡大図、図15はシリンダボアにおける溶射膜の形成工程を示すフローチャートである。   10 (A) to 10 (F) are schematic vertical sectional views of main parts showing the removal and attachment of the elastic plate in the order of steps, FIG. 11 (A) is a plan view corresponding to the state shown in FIG. 10 (A), and FIG. Is a plan view corresponding to the state shown in FIG. 10B, FIG. 11C is a plan view corresponding to the state shown in FIGS. 10D and 10E, and FIG. 12 positions the elastic plate on the protective mask member. FIGS. 13A to 13D are schematic cross-sectional views showing the thermal spray film peeling in the order of steps, and FIGS. 14A, 14B, and 14C are main parts of FIG. FIG. 15 is a flowchart showing a process for forming a sprayed film in a cylinder bore.

まず、保護マスク部材10に弾性板15を装着する(図15のステップ1)。マスク脱着用ロボット41は、マスク支持部材42を動作し、マスク台43上に多数立設されている弾性板15の1つを把持させる。このとき、マスク支持部材42は、図10(A)及び図11(A)に示す状態から図10(B)及び図11(B)に示す状態に移動する。この移動により3つのマスク支持部材42は、段部44の腹面42aがマスク台43上に立設している1つの弾性板15の上部外周面に当接して加圧しつつ把持する。この把持により弾性板15は、図11(B)に示すように、開口部Kが狭まりつつ縮径する。   First, the elastic plate 15 is attached to the protective mask member 10 (step 1 in FIG. 15). The mask detaching robot 41 operates the mask support member 42 to grip one of the elastic plates 15 erected on the mask base 43. At this time, the mask support member 42 moves from the state shown in FIGS. 10A and 11A to the state shown in FIGS. 10B and 11B. By this movement, the three mask support members 42 are gripped while the abdominal surface 42 a of the stepped portion 44 is in contact with and pressurizes the upper outer peripheral surface of one elastic plate 15 standing on the mask base 43. By this gripping, the elastic plate 15 is reduced in diameter while the opening K is narrowed, as shown in FIG.

マスク脱着用ロボット41は、この把持状態を保ちつつ、図10(C)に示すように、マスク支持部材42を動作し、弾性板15を保護マスク部材10のライナー穴14まで搬送する。   The mask detaching robot 41 operates the mask support member 42 and conveys the elastic plate 15 to the liner hole 14 of the protective mask member 10 as shown in FIG.

マスク脱着用ロボット41は、図10(D)に示すように、各マスク支持部材42を下降し、各マスク支持部材42の段部44の顎面42bにより弾性板15の上面を押圧し、ライナー穴14内に弾性板15を挿入する。   As shown in FIG. 10D, the mask detaching robot 41 descends each mask support member 42 and presses the upper surface of the elastic plate 15 by the jaw surface 42b of the step 44 of each mask support member 42. The elastic plate 15 is inserted into the hole 14.

ここにおいて、弾性板15のライナー穴14は、上部にテーパ面10tが形成されているので、弾性板15は、テーパ面10tにより縮径されつつ円滑に挿入される。   Here, since the liner hole 14 of the elastic plate 15 is formed with a tapered surface 10t at the top, the elastic plate 15 is smoothly inserted while being reduced in diameter by the tapered surface 10t.

次に、マスク脱着用ロボット41は、図10(E)に示すように、弾性板15の下端面が保護マスク部材10の下面である当接面10aと一致するまで押し下げる、つまり、弾性板15の下端面が当接面10aに対向する位置となるまで押し下げる。   Next, as shown in FIG. 10 (E), the mask detaching robot 41 pushes down until the lower end surface of the elastic plate 15 coincides with the contact surface 10a which is the lower surface of the protective mask member 10, that is, the elastic plate 15 Is pushed down until the lower end surface thereof is in a position facing the contact surface 10a.

この場合、保護マスク部材10の下面に、弾性板15の下端面が当接する板材を配置してもよいが、他の手段として、図12に示すように、弾性板15の外周面所定位置に凸部60を形成すると共に、保護マスク部材10のライナー穴14の内周面に凹部61を形成し、両者の凹凸嵌合により弾性板15を位置決めする位置決め部62を形成してもよい。このようにすると、弾性板15の下端面が保護マスク部材10の下面である当接面10aと一致させやすく、シリンダボア8の頂部から確実に溶射膜Mを形成できる。なお、位置決め部62の凹凸関係は、逆であってもよいことはいうまでもない。また、このような凸部60を外周面に有する弾性板15から溶射膜Mを剥離する場合には、凸部60が当らないように外部ローラ51を上下2分割し、その中間に凸部60が位置するようにしてもよい。   In this case, a plate material with which the lower end surface of the elastic plate 15 abuts may be disposed on the lower surface of the protective mask member 10, but as another means, as shown in FIG. While forming the convex part 60, you may form the recessed part 61 in the internal peripheral surface of the liner hole 14 of the protection mask member 10, and may form the positioning part 62 which positions the elastic board 15 by both uneven | corrugated fitting. In this way, the lower end surface of the elastic plate 15 is easily aligned with the contact surface 10a that is the lower surface of the protective mask member 10, and the sprayed film M can be reliably formed from the top of the cylinder bore 8. Needless to say, the concave-convex relationship of the positioning portion 62 may be reversed. Further, when the thermal spray film M is peeled from the elastic plate 15 having such a convex portion 60 on the outer peripheral surface, the external roller 51 is divided into two in the upper and lower directions so that the convex portion 60 does not hit, and the convex portion 60 is in the middle. May be located.

弾性板15の縮径によりマスク支持部材42と弾性板15との間に隙間G1が生じることになる(図10E及び図11C参照)。隙間G1の形成により、図10(F)に示すように、何等の障害もなくマスク支持部材42を上方移動させることができ、弾性板15は、それ自体が有する弾性により拡開してライナー穴14に当接し、保護マスク部材10に取り付けられる。   Due to the reduced diameter of the elastic plate 15, a gap G1 is generated between the mask support member 42 and the elastic plate 15 (see FIGS. 10E and 11C). By forming the gap G1, as shown in FIG. 10 (F), the mask support member 42 can be moved upward without any obstruction, and the elastic plate 15 expands due to its own elasticity and becomes a liner hole. 14 is attached to the protective mask member 10.

弾性板15の取り付けが完了すると、マスク支持部材42は、マスク脱着用ロボット41によりマスク台43の位置に戻され、次の弾性板15の把持作業を行う。   When the attachment of the elastic plate 15 is completed, the mask support member 42 is returned to the position of the mask base 43 by the mask removal robot 41 and the next elastic plate 15 is gripped.

複数のライナー穴14全てに弾性板15が取り付けられると、シリンダブロック2に保護マスク部材10をボルトbにより固定する(ステップ2)。つまり、シリンダブロック2を支持台3上に載置し、クランプ部材などにより固定保持した後、保護マスク部材10をボルトbによりシリンダブロック2のシリンダヘッド取付面2aに装着する。   When the elastic plate 15 is attached to all of the plurality of liner holes 14, the protective mask member 10 is fixed to the cylinder block 2 with the bolts b (step 2). That is, after the cylinder block 2 is placed on the support base 3 and fixed and held by a clamp member or the like, the protective mask member 10 is mounted on the cylinder head mounting surface 2a of the cylinder block 2 by the bolt b.

ボルトbの締め付けによりシリンダブロック2のシリンダボア8は、その内周面が変形する(ステップ3)。この変形状態を維持して、シリンダボア8の内周面の表面を荒らす下地加工を施す(ステップ4)。   The inner peripheral surface of the cylinder bore 8 of the cylinder block 2 is deformed by tightening the bolt b (step 3). While maintaining this deformed state, a base processing is performed to roughen the inner peripheral surface of the cylinder bore 8 (step 4).

そして、溶射ガン30を回転させつつ弾性板15内から下降し、シリンダボア8の内周面に溶射膜Mを形成する。つまりコーティング処理を行う(ステップ5)。なお、溶射膜Mの形成に当っては、図1に示す排気ファン49を作動し、溶射ガン30の作動により発生する高温のガスを排気ダクト61により吸引しつつ行うことが好ましく、これにより保護マスク部材10のライナー穴14から外気をシリンダブロック2内に取り込み、排気ダクト61より排出つつ、溶射することができる。   Then, the spray gun 30 is lowered from the elastic plate 15 while rotating, and the spray film M is formed on the inner peripheral surface of the cylinder bore 8. That is, a coating process is performed (step 5). In forming the thermal spray film M, it is preferable to operate the exhaust fan 49 shown in FIG. 1 while sucking the high-temperature gas generated by the operation of the thermal spray gun 30 through the exhaust duct 61. Outside air can be taken into the cylinder block 2 from the liner hole 14 of the mask member 10 and sprayed while being discharged from the exhaust duct 61.

このように保護マスク部材10をシリンダブロック2に取り付けるとき、本体部11の当接面10aをシリンダブロック2に密着した状態で取り付け、溶射ガン30を回転させつつ弾性板15内から下降しつつ溶射すると、溶射膜Mは、弾性板15に付着し、保護マスク部材10の本体部11に付着することがないため、本体部11の溶射膜除去作業が不要となる。   When the protective mask member 10 is attached to the cylinder block 2 in this manner, the contact surface 10a of the main body 11 is attached in close contact with the cylinder block 2, and the thermal spray gun 30 is rotated and sprayed while being lowered from the elastic plate 15. Then, since the sprayed film M adheres to the elastic plate 15 and does not adhere to the main body part 11 of the protective mask member 10, the sprayed film removal work of the main body part 11 becomes unnecessary.

溶射膜Mの形成が完了すると、マスク脱着用ロボット41により保護マスク部材10のライナー穴14から弾性板15を取出し(ステップ6)、溶射膜Mの除去処理を行う(ステップ7)。   When the formation of the sprayed film M is completed, the elastic plate 15 is taken out from the liner hole 14 of the protective mask member 10 by the mask removal robot 41 (step 6), and the removal process of the sprayed film M is performed (step 7).

弾性板15は、図13(A)に示すように弾性板15の内周面に溶射膜Mが付着した状態であるが、開口部Kには、図14(A)に示すように、工具53が挿入可能な隙間G2が存在しているので、これを利用して溶射膜Mの剥離を行う。   As shown in FIG. 13 (A), the elastic plate 15 is in a state in which the sprayed film M is attached to the inner peripheral surface of the elastic plate 15, but the opening K has a tool as shown in FIG. 14 (A). Since there is a gap G2 into which 53 can be inserted, the sprayed film M is peeled off using this gap G2.

溶射膜Mの剥離は、まず、弾性板15を溶射膜除去装置50に装着する。装着は、マスク脱着用ロボット41により弾性板15を保持し、3個の外部ローラ51間に配置する。そして、弾性板15を外部ローラ51間の下方に配置された支持ローラ54上に載置した後、外部ローラ51b、51cを放射方向内方に移動し、弾性板15の外周面に当接させ加圧し、弾性板15を各外部ローラ51により保持する。   In order to peel off the sprayed film M, first, the elastic plate 15 is attached to the sprayed film removing apparatus 50. For mounting, the elastic plate 15 is held by the mask detaching robot 41 and disposed between the three external rollers 51. Then, after the elastic plate 15 is placed on the support roller 54 disposed below the outer roller 51, the outer rollers 51b and 51c are moved inward in the radial direction to contact the outer peripheral surface of the elastic plate 15. The elastic plate 15 is held by each external roller 51 by applying pressure.

図13(B)に示すように、外部ローラ51aと内部ローラ52により弾性板15を挟圧しつつ図中の白抜き矢印方向に少なくとも1回転させる。   As shown in FIG. 13B, the elastic plate 15 is clamped by the external roller 51a and the internal roller 52 and is rotated at least once in the direction of the white arrow in the figure.

弾性板15は、実線矢印方向に回転するが、回転している弾性板15の開口部Kの隙間から工具53を挿入する(図14B参照)。特に、弾性板15は弾性を有しているので、工具53を挿入するとき弾性板15の開口部K近傍も外方に弾性変形し、挿入が容易になる。   The elastic plate 15 rotates in the direction of the solid arrow, but the tool 53 is inserted from the gap of the opening K of the rotating elastic plate 15 (see FIG. 14B). In particular, since the elastic plate 15 has elasticity, when the tool 53 is inserted, the vicinity of the opening K of the elastic plate 15 is also elastically deformed outward, facilitating insertion.

工具53の挿入により弾性板15から溶射膜Mが剥離されるが、弾性板15は、その弾性により放射方向外方に拡開し、より溶射膜Mの剥離性を高めることができる。溶射膜Mは、溶接されたものほど強固に付着しているものではなく、弾性板15に機械的に付着しているので、比較的小さな力で剥離できる。   Although the sprayed film M is peeled off from the elastic plate 15 by the insertion of the tool 53, the elastic plate 15 is expanded outward in the radial direction by the elasticity, and the peelability of the sprayed film M can be further enhanced. The sprayed film M is not firmly attached as welded, but is mechanically attached to the elastic plate 15 and can be peeled off with a relatively small force.

外部ローラ51aと内部ローラ52は、弾性板15を少なくとも1回転させ、弾性板15の内周面に付着した溶射膜Mを剥離した後、内部ローラ52は、外部ローラ51aより離れるように移動する。この結果、弾性板15は、自身が有する弾性力で拡張し、図13(C)に示すように、次位の外部ローラ51b、51cと接触することになり、3つの外部ローラ51それぞれに接触し、安定的に回転する。   The outer roller 51a and the inner roller 52 rotate the elastic plate 15 at least once to peel off the sprayed film M adhering to the inner peripheral surface of the elastic plate 15, and then the inner roller 52 moves away from the outer roller 51a. . As a result, the elastic plate 15 expands with its own elastic force and comes into contact with the next external rollers 51b and 51c as shown in FIG. And rotate stably.

このように本実施形態の溶射膜除去装置や溶射膜除去方法によれば、溶射膜Mが付着した弾性板15を、外部ローラ51aと内部ローラ52とにより軸中心に回転し、工具53を弾性板15の開口部Kから挿入し、溶射膜Mを弾性板15から剥離するので、弾性板15から溶射膜Mを自動的に剥離することができ、溶射膜の除去作業が簡便かつ容易にできる。   As described above, according to the sprayed film removing apparatus and the sprayed film removing method of the present embodiment, the elastic plate 15 to which the sprayed film M is attached is rotated around the axis by the external roller 51a and the internal roller 52, and the tool 53 is elastically moved. Since the sprayed film M is inserted from the opening K of the plate 15 and peels off from the elastic plate 15, the sprayed film M can be automatically peeled off from the elastic plate 15, and the sprayed film can be removed easily and easily. .

溶射膜Mが弾性板15から剥離されると、図13(D)に示すように、弾性板15の内周面と溶射膜Mの外周面との間には全体的に隙間G3が形成される。弾性板15は3つの外部ローラ51により保持されるが、溶射膜Mは拡張せず、弾性板15から分離されるので、支持を失い、自重により落下し、何らの手段を要することなく排出できる。   When the sprayed film M is peeled from the elastic plate 15, a gap G3 is formed between the inner peripheral surface of the elastic plate 15 and the outer peripheral surface of the sprayed film M as shown in FIG. The The elastic plate 15 is held by the three external rollers 51, but the sprayed film M does not expand and is separated from the elastic plate 15, so that it loses its support, falls due to its own weight, and can be discharged without requiring any means. .

また、工具53は、常時後退方向にバネなどにより付勢していると、弾性板15が回動し、開口部Kの位置が工具53の位置と一致したとき、自動的に弾性板15の外部に引き出される。   Further, if the tool 53 is always urged by a spring or the like in the backward direction, the elastic plate 15 rotates, and when the position of the opening K coincides with the position of the tool 53, the elastic plate 15 automatically moves. Pulled out.

図13(E)に示すように、溶射膜Mが剥離された弾性板15が3つの外部ローラ51により保持されている状態で、内部ローラ52を対向する1つの外部ローラ51aに向って移動させる。これにより弾性板15は、再度外部ローラ51aと内部ローラ52との間で挟圧された状態となり、この状態で外部ローラ51aと内部ローラ52とを駆動すると、挟圧された状態で回転することになる。   As shown in FIG. 13 (E), the internal roller 52 is moved toward one opposing external roller 51a in a state where the elastic plate 15 from which the thermal spray film M has been peeled is held by the three external rollers 51. . As a result, the elastic plate 15 is again sandwiched between the external roller 51a and the internal roller 52, and when the external roller 51a and the internal roller 52 are driven in this state, the elastic plate 15 rotates in the sandwiched state. become.

このとき、弾性板15に残留溶射膜Mが残っていなければ、内部ローラ52の位置は、弾性板15全周にわたり溶射膜Mの厚さ分だけ外方に移動することになるが、残留溶射膜Mが残っていると、残留溶射膜Mが存在している部分に当接し、外方移動しない。したがって、内部ローラ52の位置を、溶射膜Mなどの除去前後で比較すると、溶射膜Mなどの除去不良のある弾性板15か、正常に除去された弾性板15かを、何らの検知手段を使用することなく、この装置自体で検知することができる。つまり、溶射膜Mの剥離の自動化のみでなく、検査まで自動化することができる(ステップ8)。   At this time, if the residual sprayed film M does not remain on the elastic plate 15, the position of the inner roller 52 moves outward by the thickness of the sprayed film M over the entire circumference of the elastic plate 15, but the residual sprayed material. If the film M remains, it contacts the portion where the residual sprayed film M exists and does not move outward. Therefore, when the position of the inner roller 52 is compared before and after the removal of the sprayed film M or the like, any detection means is used to determine whether the elastic plate 15 such as the sprayed film M is defectively removed or the elastic plate 15 that has been normally removed. It can be detected by the device itself without being used. That is, not only automation of peeling of the sprayed film M but also inspection can be automated (step 8).

また、シリンダブロック2のシリンダボア8にホーニング処理である仕上げ加工を施し(ステップ9)、その後、シリンダブロック2から保護マスク部材を取り外す(ステップ10)。   Further, a finishing process that is a honing process is performed on the cylinder bore 8 of the cylinder block 2 (step 9), and then the protective mask member is removed from the cylinder block 2 (step 10).

上述したように実施形態は、下記のような効果を奏する。   As described above, the embodiment has the following effects.

・保護マスク部材10を、薄肉円筒状の弾性板15と、ライナー穴14を有する本体部11とから構成し、弾性板15をライナー穴14内に配置した本体部11をシリンダブロック2に密着した状態で溶射手段30により溶射するので、溶射膜Mは、弾性板15に付着し、本体部11への付着を防止でき、本体部11の溶射膜除去作業が不要となる。また、保護マスク部材10を取り扱いが簡便な薄肉円筒状の弾性板15により構成し、これを本体部11に対し脱着可能に取付けたので、溶射膜Mを除去する作業が簡便かつ容易にでき、工程の簡素化、サイクルタイムの短縮、量産の円滑化、コストの低減を図ることができる。   The protective mask member 10 includes a thin cylindrical elastic plate 15 and a main body 11 having a liner hole 14, and the main body 11 having the elastic plate 15 disposed in the liner hole 14 is closely attached to the cylinder block 2. Since the thermal spraying means 30 sprays in the state, the thermal spray film M adheres to the elastic plate 15 and can be prevented from adhering to the main body part 11, and the thermal spray film removal work of the main body part 11 becomes unnecessary. Further, since the protective mask member 10 is constituted by a thin cylindrical elastic plate 15 that is easy to handle and is detachably attached to the main body 11, the operation of removing the sprayed film M can be performed easily and easily. It is possible to simplify the process, shorten the cycle time, facilitate mass production, and reduce costs.

・弾性板15に、軸線方向全長にわたってスリット状の開口部Kを形成したので、弾性板15は、放射方向に拡開収縮することが可能で、本体部11に容易に装着でき、取り扱いが容易で、しかも、溶射膜Mが付着すると容易に交換可能である。   -Since the slit-shaped opening K is formed in the elastic plate 15 over the entire length in the axial direction, the elastic plate 15 can be expanded and contracted in the radial direction, can be easily attached to the main body 11 and is easy to handle. Moreover, when the sprayed film M adheres, it can be easily replaced.

・弾性板15が、本体部11に開設されたライナー穴14の深さより長尺な軸線方向長さを有するので、溶射時に導入される外気が弾性板15により整流され、溶射膜の形成に外気が悪影響せず、シリンダボア8の内周面に均一な溶射膜Mを形成できる。   Since the elastic plate 15 has a length in the axial direction that is longer than the depth of the liner hole 14 provided in the main body 11, the outside air introduced at the time of spraying is rectified by the elastic plate 15, and the outside air is formed in the formation of the sprayed film. Does not adversely affect, and a uniform sprayed film M can be formed on the inner peripheral surface of the cylinder bore 8.

・弾性板15の一端部を、本体部11がシリンダブロック2の当接面10aに対向する位置に配置したので、シリンダボア8の頂部から確実に溶射膜Mを形成できる。   Since the one end portion of the elastic plate 15 is disposed at a position where the main body portion 11 faces the contact surface 10 a of the cylinder block 2, the sprayed film M can be reliably formed from the top of the cylinder bore 8.

・溶射膜除去装置は、溶射膜Mが付着した弾性板15を、外部ローラ51a,51b,51cと内部ローラ52とにより軸中心に回転し、工具53を弾性板15の開口部Kから挿入し、溶射膜Mを弾性板15から剥離するので、弾性板15から溶射膜Mを自動的に剥離でき、溶射膜Mの除去作業が簡便かつ容易にでき、工程の簡素化、サイクルタイムの短縮、量産の円滑化、コストの低減を図ることができる。   The sprayed film removing apparatus rotates the elastic plate 15 to which the sprayed film M adheres around the axis by the external rollers 51a, 51b, 51c and the internal roller 52, and inserts the tool 53 from the opening K of the elastic plate 15. Since the thermal spray film M is peeled off from the elastic plate 15, the thermal spray film M can be automatically peeled off from the elastic plate 15, and the removal work of the thermal spray film M can be performed easily and easily. The process is simplified and the cycle time is shortened. Smooth mass production and cost reduction can be achieved.

・内部ローラ52は、弾性板15の内周面に付着した溶射膜Mが剥離された後、外部ローラ51aより離れるように移動するので、弾性板15自身がその弾性力で拡張し、次位の外部ローラ51b、51cと接触することになり、3つの外部ローラ51それぞれに接触し、安定的に回転する。   Since the inner roller 52 moves away from the outer roller 51a after the sprayed film M attached to the inner peripheral surface of the elastic plate 15 is peeled off, the elastic plate 15 itself expands with its elastic force, The outer rollers 51b and 51c come into contact with the three outer rollers 51 and rotate stably.

・弾性板15は、本体部11のライナー穴14の内周面14aと凹凸嵌合する位置決め部62を有するので、弾性板15の下端面が保護マスク部材10の下面である当接面10aと一致させやすく、シリンダボア8の頂部から確実に溶射膜Mを形成できる。   Since the elastic plate 15 has the positioning portion 62 that is unevenly fitted to the inner peripheral surface 14a of the liner hole 14 of the main body portion 11, the lower end surface of the elastic plate 15 is a contact surface 10a that is the lower surface of the protective mask member 10. It is easy to match, and the sprayed film M can be reliably formed from the top of the cylinder bore 8.

・内部ローラ52は、弾性板15の軸線方向全長と等しい長さを有し、剥離された溶射膜Mを下方に落下させた後に、弾性板15を外部ローラ51aと共働して挟圧し、弾性板15を回転させるようにしたので、何らの装置を使用せず、弾性板15から溶射膜Mが剥離されたか否かの検査ができる。   The inner roller 52 has a length equal to the entire length in the axial direction of the elastic plate 15, drops the peeled sprayed film M downward, and then clamps the elastic plate 15 in cooperation with the outer roller 51a. Since the elastic plate 15 is rotated, it is possible to inspect whether or not the sprayed film M has been peeled off from the elastic plate 15 without using any device.

本発明は、上述した実施の形態に限定されるものではなく、特許請求の範囲の範囲内で種々改変することができる。例えば、上述した実施形態では、エンジンのシリンダブロックを成形するものであるが、これのみに限定されるものではなく、少なくとも溶射手段により筒状部分の内周面に溶射膜を形成するものであれば、どのようなものであってもよい。   The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made within the scope of the claims. For example, in the above-described embodiment, the cylinder block of the engine is formed, but the present invention is not limited to this, and at least a sprayed film is formed on the inner peripheral surface of the cylindrical portion by the spraying means. Anything may be used.

本発明は、保護マスク部材を用いて円筒状内周面に溶射膜を形成するとき、溶射膜が弾性板に付着し、保護マスク部材の本体部に付着しないようにすることができる。   In the present invention, when the sprayed film is formed on the cylindrical inner peripheral surface using the protective mask member, the sprayed film can be attached to the elastic plate and not to the main body of the protective mask member.

シリンダボア用加工装置を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the processing apparatus for cylinder bores. 保護マスク部材の概略斜視図である。It is a schematic perspective view of a protective mask member. (A)は弾性板の概略斜視図、(B)は弾性板の取付状態を示す断面図である。(A) is a schematic perspective view of an elastic board, (B) is sectional drawing which shows the attachment state of an elastic board. シリンダボアの変形状態を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the deformation | transformation state of a cylinder bore. 図4のA−A線に沿う概略断面図である。It is a schematic sectional drawing in alignment with the AA of FIG. 実際のエンジンにおけるシリンダブロックの平面図である。It is a top view of the cylinder block in an actual engine. シリンダボアの下地処理状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the surface treatment state of a cylinder bore. (A)は同弾性板を保護マスク部材に装着するマスク脱着部を示す概略平面図、(B)は同マスク脱着部による弾性板の装着状態を示す概略断面図である。(A) is a schematic top view which shows the mask removal | desorption part which mounts the elastic board to a protective mask member, (B) is a schematic sectional drawing which shows the mounting state of the elastic board by the mask removal part. 溶射膜除去装置を示す概略斜視図である。It is a schematic perspective view which shows a thermal spray film removal apparatus. (A)〜(F)は弾性板の脱着を工程順に示す概略縦断面図である。(A)-(F) are schematic longitudinal cross-sectional views which show removal | desorption of an elastic board in order of a process. (A)は図9(A)に示す状態に対応する平面図、(B)は図9(B)に示す状態に対応する平面図、(C)は図9(D)(E)に示す状態に対応する平面図である。9A is a plan view corresponding to the state shown in FIG. 9A, FIG. 9B is a plan view corresponding to the state shown in FIG. 9B, and FIG. 9C is shown in FIGS. It is a top view corresponding to a state. 弾性板を保護マスク部材に位置決めする位置決め部を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the positioning part which positions an elastic board to a protection mask member. (A)〜(E)は溶射膜の剥離を工程順に示す概略平断面図である。(A)-(E) are schematic plane sectional drawings which show peeling of a thermal spray film in order of a process. (A)(B)(C)はそれぞれ図13の要部を示す拡大図である。(A), (B), and (C) are enlarged views showing the main part of FIG. シリンダボアにおける溶射膜の形成工程を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows the formation process of the sprayed film in a cylinder bore.

符号の説明Explanation of symbols

2…シリンダブロック(ワーク)、
2a…シリンダブロックの上面(シリンダヘッド取付面)、
8…シリンダボア(内周面)、
10…保護マスク部材、
11…本体部、
11a…本体部の当接面、
13…突起部、
14…ライナー穴、
15…弾性板、
16b…薄肉脚部、
17…連結部、
20…固定手段、
30…溶射ガン(溶射手段)、
51…外部ローラ、
52…内部ローラ、
53…工具、
62…位置決め部
D1…通孔部の内径、
D2…シリンダボアの内径、
H…弾性板の軸線方向長さ、
K…開口部、
M…溶射膜。
2 ... Cylinder block (work),
2a: Cylinder block upper surface (cylinder head mounting surface),
8 ... Cylinder bore (inner peripheral surface),
10 ... Protective mask member,
11 ... body part,
11a: contact surface of the main body,
13 ... protrusions,
14 ... liner hole,
15 ... elastic plate,
16b ... Thin leg,
17 ... connecting part,
20 ... Fixing means,
30 ... Spray gun (spraying means),
51 ... External roller,
52 ... Inner roller,
53 ... Tool,
62 ... Positioning part D1 ... Inner diameter of through-hole part,
D2: Cylinder bore inner diameter,
H: Axial length of elastic plate,
K ... opening,
M ... sprayed film.

Claims (11)

ワークに形成された円筒状部の内周面に向けて溶射手段から溶射粒子を溶射するとき、前記溶射粒子が前記円筒状部の内周面以外の部分への飛散を防止する保護マスク部材を有する溶射マスキング装置であって、
前記保護マスク部材は、前記溶射手段が前記円筒状部に挿入される側のワーク端面に取付けられ、前記円筒状部に対応するライナー穴を有する本体部と、前記ライナー穴内に嵌合され、放射方向に弾性を有する薄肉円筒状の弾性板と、を有し、
前記ワーク端面に密着するように取付けた前記本体部に前記弾性板を脱着可能に取付けたことを特徴とする溶射マスキング装置。
A protective mask member for preventing spraying of the sprayed particles to a portion other than the inner peripheral surface of the cylindrical portion when spraying the sprayed particles from the spraying means toward the inner peripheral surface of the cylindrical portion formed on the workpiece. A thermal spray masking device comprising:
The protective mask member is attached to the workpiece end surface on the side where the thermal spraying means is inserted into the cylindrical portion, and is fitted into the liner hole with a main body portion having a liner hole corresponding to the cylindrical portion, and radiates. A thin cylindrical elastic plate having elasticity in the direction,
The thermal spray masking apparatus, wherein the elastic plate is detachably attached to the main body portion attached so as to be in close contact with the work end surface.
前記弾性板は、軸線方向全長にわたってスリット状の開口部を有することを特徴とする請求項1に記載の溶射マスキング装置。   The thermal spray masking apparatus according to claim 1, wherein the elastic plate has a slit-like opening over the entire length in the axial direction. 前記弾性板は、前記本体部に開設されたライナー穴の深さより長尺な軸線方向長さを有することを特徴する請求項1又は2に記載の溶射マスキング装置。   The thermal spray masking device according to claim 1, wherein the elastic plate has an axial length longer than a depth of a liner hole formed in the main body. 前記弾性板は、前記本体部が前記ワーク端面に対向する位置に、当該弾性板の一端部を配置したことを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の溶射マスキング装置。   The thermal spray masking apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the elastic plate has one end portion of the elastic plate disposed at a position where the main body portion faces the work end surface. 前記ワークは、シリンダブロックであり、シリンダブロックのシリンダヘッド取付面に前記本体部を密着して取り付けることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の溶射マスキング装置。 The thermal spray masking apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the work is a cylinder block, and the main body is attached in close contact with a cylinder head mounting surface of the cylinder block. ワークに形成された円筒状部の内周面に向けて溶射手段から溶射粒子を溶射するとき、
前記溶射粒子が前記円筒状部の内周面以外の部分への飛散を防止する保護マスク部材と、を備え、
前記保護マスク部材は、前記溶射手段が前記円筒状部に挿入される側のワーク端面に取付けられ、前記円筒状部に対応するライナー穴を有する本体部と、
前記溶射手段により溶射される前記円筒状部の内周面への溶融粒子が、前記本体部に付着しないように前記ライナー穴に取付けられる弾性板と、
を有する溶射マスキング装置に使用される、前記弾性板に付着した前記溶射粒子若しくは溶射膜を除去する溶射膜除去装置であって、
前記本体部のライナー穴から取り出された前記弾性板の外周面に当接する複数の外部ローラと、
当該弾性板内に配置された少なくとも1つの内部ローラと、
前記弾性板の軸線方向全長にわたって形成された開口部から挿入される工具と、を有し、
前記工具を、前記外部ローラと内部ローラとにより軸中心に回転する前記弾性板の前記開口部から挿入し、前記弾性板の内周面に付着した溶射膜を剥離するようにしたことを特徴とする溶射マスキング装置に使用する溶射膜除去装置。
When spraying spray particles from the spraying means toward the inner peripheral surface of the cylindrical part formed on the workpiece,
A protective mask member for preventing the spray particles from scattering to a portion other than the inner peripheral surface of the cylindrical portion ;
The protective mask member is attached to a work end surface on the side where the thermal spraying means is inserted into the cylindrical portion, and a main body portion having a liner hole corresponding to the cylindrical portion;
An elastic plate attached to the liner hole so that molten particles on the inner peripheral surface of the cylindrical portion sprayed by the spraying means do not adhere to the main body portion;
A thermal spray film removing apparatus for removing the thermal spray particles or the thermal spray film attached to the elastic plate, which is used in the thermal spray masking apparatus,
A plurality of external rollers in contact with the outer peripheral surface of the elastic plate taken out from the liner hole of the main body,
At least one internal roller disposed within the elastic plate;
A tool inserted from an opening formed over the entire axial length of the elastic plate,
The tool is inserted from the opening of the elastic plate that rotates about the axis by the outer roller and the inner roller, and the sprayed film adhering to the inner peripheral surface of the elastic plate is peeled off. Thermal spray film removal device used for thermal spray masking equipment.
前記ワークは、シリンダブロックであり、シリンダブロックのシリンダヘッド取付面に前記本体部を密着して取り付けることを特徴とする請求項6に記載の溶射マスキング装置に使用する溶射膜除去装置。   The sprayed film removing apparatus for use in a thermal spray masking apparatus according to claim 6, wherein the workpiece is a cylinder block, and the main body is attached in close contact with a cylinder head mounting surface of the cylinder block. 前記内部ローラは、前記弾性板の内周面に付着した溶射膜が剥離された後、前記外部ローラより離れるように移動することを特徴とする請求項6に記載の溶射マスキング装置に使用する溶射膜除去装置。   The thermal spray used in the thermal spray masking apparatus according to claim 6, wherein the internal roller moves away from the external roller after the thermal spray film attached to the inner peripheral surface of the elastic plate is peeled off. Film removal device. 前記弾性板は、前記本体部のライナー穴の内周面と凹凸嵌合する位置決め部を有することを特徴とする請求項6に記載の溶射マスキング装置に使用する溶射膜除去装置。   The thermal spray film removing apparatus for use in a thermal spray masking apparatus according to claim 6, wherein the elastic plate has a positioning part that is concavo-convexly engaged with an inner peripheral surface of a liner hole of the main body part. 前記内部ローラは、少なくとも前記弾性板の軸線方向全長と等しい長さを有し、剥離された溶射膜を下方に落下させた後に、前記弾性板を前記外部ローラと共働して挟圧し、前記弾性板を回転させるようにしたことを特徴とする請求項6に記載の溶射マスキング装置に使用する溶射膜除去装置。   The inner roller has a length at least equal to the entire length in the axial direction of the elastic plate, and after dropping the peeled sprayed film downward, the elastic plate is clamped in cooperation with the outer roller, The thermal spray film removing apparatus used for the thermal spray masking apparatus according to claim 6, wherein the elastic plate is rotated. 溶射手段によりシリンダブロックに形成されたシリンダボアの内周面に溶射粒子を溶射し溶射膜を形成するとき、前記溶射粒子が前記シリンダボア以外の部分への飛散を保護マスク部材により防止する溶射マスキング装置に使用される溶射膜除去方法であって、
シリンダブロックのシリンダヘッド当接面に、シリンダヘッド状をしかつ前記シリンダブロックのシリンダボアに連通されるライナー穴を有する本体部を載置する工程と、
溶射手段からの溶射粒子が前記シリンダボア内周面以外の部分への飛散を防止する保護マスク部材を構成し、かつ、前記ライナー穴内に嵌合され放射方向に弾性を有する薄肉円筒状の弾性板を前記ライナー穴の内周面に装着する工程と、
溶射手段が、前記弾性板内から溶射粒子の噴射を開始し、前記シリンダブロックのシリンダボア内周面に溶射膜を形成する工程と、
前記弾性板に付着した前記溶射粒子若しくは溶射膜を溶射膜除去手段により除去する除去工程と、
を有し、
前記保護マスク部材は、前記本体部と、前記弾性板と、を備え、
前記除去工程は、前記弾性板を前記本体部から外す工程と、
当該弾性板の外周面を複数の外部ローラにより支持する工程と、
当該弾性板の内周面を少なくとも1つの内部ローラにより支持する工程と、
前記弾性板の軸線方向全長にわたって形成された開口部から工具を挿入し、前記弾性板に付着した前記溶射粒子若しくは溶射膜を除去する工程と、からなる溶射マスキング装置に使用される溶射膜除去方法。
A thermal spray masking device that prevents spray particles from scattering to portions other than the cylinder bore by a protective mask member when sprayed particles are sprayed on the inner peripheral surface of the cylinder bore formed on the cylinder block by the thermal spraying means. A sprayed film removal method used,
Placing a main body having a cylinder head shape and a liner hole communicating with the cylinder bore of the cylinder block on the cylinder head contact surface of the cylinder block;
A thin-walled cylindrical elastic plate that forms a protective mask member that prevents spray particles from the spraying means from scattering to portions other than the inner peripheral surface of the cylinder bore and that is fitted in the liner hole and has elasticity in the radial direction. Attaching to the inner peripheral surface of the liner hole;
A step of spraying spraying particles from the inside of the elastic plate and forming a sprayed film on the inner peripheral surface of the cylinder bore of the cylinder block;
A removing step of removing the sprayed particles or sprayed film adhering to the elastic plate by a sprayed film removing means;
Have
The protective mask member includes the main body portion and the elastic plate,
It said removing step includes the steps of removing the elastic plate from the main body portion,
Supporting the outer peripheral surface of the elastic plate with a plurality of external rollers;
Supporting the inner peripheral surface of the elastic plate by at least one internal roller;
A method of inserting a tool through an opening formed over the entire axial length of the elastic plate and removing the sprayed particles or sprayed film adhering to the elastic plate, .
JP2008314973A 2008-12-10 2008-12-10 Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same Active JP5401959B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008314973A JP5401959B2 (en) 2008-12-10 2008-12-10 Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008314973A JP5401959B2 (en) 2008-12-10 2008-12-10 Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010138440A JP2010138440A (en) 2010-06-24
JP5401959B2 true JP5401959B2 (en) 2014-01-29

Family

ID=42348813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008314973A Active JP5401959B2 (en) 2008-12-10 2008-12-10 Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5401959B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8958009B2 (en) 2010-01-12 2015-02-17 Nikon Corporation Image-capturing device
WO2015068519A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-14 日産自動車株式会社 Spray coating forming device and spray coating forming method
CN106029936A (en) * 2014-02-28 2016-10-12 日产自动车株式会社 Method for forming thermally speayed coating
WO2017029757A1 (en) * 2015-08-20 2017-02-23 日産自動車株式会社 Masking member for spraying
JP6402727B2 (en) 2016-01-26 2018-10-10 トヨタ自動車株式会社 Thermal spray masking equipment
AU2019363613A1 (en) 2018-10-26 2021-05-20 Oerlikon Metco (Us) Inc. Corrosion and wear resistant nickel based alloys
JP2022521829A (en) * 2019-03-28 2022-04-12 エリコン メテコ(ユーエス)インコーポレイテッド Iron-based alloy for thermal spraying for coating engine cylinder bores

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3856256B2 (en) * 1997-12-15 2006-12-13 スズキ株式会社 Masking jig and cylinder spraying method
ATE548478T1 (en) * 2001-05-15 2012-03-15 Sulzer Metco Ag MASK FOR PLACING ON AN ENGINE BLOCK WHEN THERMALLY COATING CYLINDER BOREES THEREIN AND METHOD USING THE MASK
JP4984780B2 (en) * 2006-09-19 2012-07-25 日産自動車株式会社 Masking device for thermal spray coating
JP2008303435A (en) * 2007-06-08 2008-12-18 Nissan Motor Co Ltd Device for thermal spray masking and film-removing method
JP5504621B2 (en) * 2008-02-29 2014-05-28 日産自動車株式会社 Thermal spraying apparatus for cylinder bore and thermal spray film forming method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010138440A (en) 2010-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5504621B2 (en) Thermal spraying apparatus for cylinder bore and thermal spray film forming method
JP5401959B2 (en) Thermal spray masking apparatus and thermal spray film removing apparatus and thermal spray film removing method used in the same
JP2001107216A (en) Masking for thermal spraying of engine block
WO2007098334A2 (en) Loudspeaker gasketing
US20160082464A1 (en) Insulated support tool
TW200639068A (en) Coating method, liquid supplying head and liquid supplying apparatus
JPS5858147B2 (en) Painting robot
KR20120057671A (en) Manufacturing Method of Air Tank
JP2008006462A5 (en)
CA2882240C (en) Method of cold spraying components of a gas turbine engine mask therefor
JP2011062709A (en) Riveting machine
JP6402727B2 (en) Thermal spray masking equipment
JP2009012047A (en) Method and device for manufacturing can
CN115055433B (en) Spraying protection cover recycling method, stripping device and spraying protection cover
JP2007100124A (en) Method for forming coating for estimating internal thermal spraying and tool for fixation of test piece used in the same
JP5442957B2 (en) Coating support device, coating support, and coating method
CN220218051U (en) Frock is used in sand blasting of cylindricality part top surface
JP7186361B2 (en) Cleaning equipment for friction stir welding tools
KR101862022B1 (en) Control method of apparatus for peeling the painted surface
JP2009262233A (en) Spraying nozzle for coating lubricant onto die for forging
JPH0753889Y2 (en) Compound automatic processing equipment
JPS62227471A (en) Painting method and painting mask
JP3509533B2 (en) Painting equipment
JP4210227B2 (en) Evaluation method for large can welds
JPH11300617A (en) Film separating device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111028

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130718

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130723

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130909

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131001

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131014

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5401959

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150