JP5228236B2 - Komagile meat tray filling equipment - Google Patents
Komagile meat tray filling equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP5228236B2 JP5228236B2 JP2009298696A JP2009298696A JP5228236B2 JP 5228236 B2 JP5228236 B2 JP 5228236B2 JP 2009298696 A JP2009298696 A JP 2009298696A JP 2009298696 A JP2009298696 A JP 2009298696A JP 5228236 B2 JP5228236 B2 JP 5228236B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tray
- meat
- rotating body
- belt conveyor
- chopped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Processing Of Meat And Fish (AREA)
Description
この発明は、食肉スライサーによって切り出されるスライス肉の一つのアイテムである、多数の食肉塊を同時に薄切りして得られるコマギレ肉を自動的にトレーに盛り付けるコマギレ肉のトレー盛付装置に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to an apparatus for stacking a piece of chopped meat, which is an item of sliced meat cut out by a meat slicer and automatically lays a piece of chopped meat obtained by slicing a large number of pieces of meat simultaneously on a tray.
特許文献1には、食肉スライサーによりスライスされた肉片を受取ベルトにより搬送して、下方部の受皿搬送ベルト上の受皿内に落下させて盛付ける装置が記載されている。Patent Document 1 describes an apparatus in which a piece of meat sliced by a meat slicer is conveyed by a receiving belt and dropped into a tray on a tray conveying belt in the lower part and then placed.
特許文献1においては、単一の肉塊から切り出されるスライス肉片が対象とされているものと認められ、切り出されるスライス肉片を一枚づつ受皿(トレーに相当)内の一定位置へ落下させ、受皿内に均一に盛付けるためにスライサーの肉箱の往復動に対応して順次受皿を移動させている。In Patent Document 1, it is recognized that sliced meat pieces cut out from a single meat chunk are targeted, and the sliced meat pieces to be cut out are dropped one by one to a certain position in a tray (corresponding to a tray). The trays are sequentially moved in response to the reciprocation of the meat box of the slicer in order to uniformly deposit inside.
最近需要量が増えてきた豚肉のもも肉などの多数の食肉塊を同時に2mm程度の厚さにスライスして得られるコマギレ肉は、作業を能率的に進める為に、肉箱内にほぼ満杯になるように多数の小肉塊が詰め合わされ、受取ベルトの幅一杯に広げられた状態で小肉片からなるコマギレ肉が切り出される。Komagile meat obtained by slicing a large number of meat chunks such as pork thigh meat, which has recently increased in demand, to a thickness of about 2 mm at the same time is almost full in the meat box in order to proceed efficiently In this way, a large number of small meat chunks are packed together, and a piece of small piece of meat is cut out in a state where the whole width of the receiving belt is expanded.
一方、これを受けるトレーの大きさは比較的小形のものが使用されるので盛付けるためには切り出されるコマギレ肉の外形をトレーに適合する大きさに規制する必要がある。On the other hand, since the size of the tray that receives this is relatively small, it is necessary to regulate the outer shape of the cut out chopped meat to a size that fits the tray.
さらに、単一の比較的大きい部位から得られるスライス肉と異なり小肉塊から切り出されるコマギレ肉を形成する小形の肉片は、刃物に付着して引かれ易く、乱れた姿勢で受取ベルト上に切り出され、受取ベルト上に雑然と置かれて搬送されることが多いので、一定の位置で待機するトレーに整合させることは極めて困難である。In addition, unlike the sliced meat obtained from a single relatively large part, the small pieces of meat that form the chopped meat cut from the small chunks tend to stick to the blade and are pulled on the receiving belt in a distorted posture. Therefore, it is often difficult to align with a tray waiting at a fixed position because it is often cluttered and conveyed on the receiving belt.
このような理由でコマギレ肉を自動的にトレーに盛付ける装置は未だに実用化されてない。For this reason, an apparatus for automatically depositing topped meat on a tray has not yet been put into practical use.
この発明は、コマギレ肉をトレーに自動的に盛付けることができるコマギレ肉のトレー盛付装置を提供することを目的としている。An object of the present invention is to provide a tray topping apparatus for topping meat that can automatically top the topping meat on a tray.
上記の目的を解決するために、この発明のコマギレ肉のトレー盛付装置は、スライサーから間欠的に切り出されるコマギレ肉を受けてトレーへの盛付位置まで搬送する回転体と、コマギレ肉の搬送に関連してトレーを盛付位置まで搬送するトレー搬送装置とを備えたコマギレ肉のトレー盛付装置であって、コマギレ肉が盛付位置にあるトレーへ到着するまでにコマギレ肉をトレーに適合する大きさに規制する規制手段と、回転体の終端部には回転体の搬送面に摺接した状態で回転体の走行方向とは逆向きに回転するほぐしローラーとが設けられた構成とされる。In order to solve the above-mentioned object, the tray filling apparatus for chopping meat according to the present invention includes a rotating body that receives chopping meat intermittently cut from a slicer and transports it to a laying position on a tray, and transports the chopping meat In addition to this, a tray-seal device for topping meat with a tray transfer device that transports the tray to the serving position, and adapts the top-skinned meat to the tray before it reaches the tray at the serving position. And a loosening roller that rotates in a direction opposite to the traveling direction of the rotating body while being in sliding contact with the conveying surface of the rotating body. The
コマギレ肉のトレー盛付装置における回転体はベルトコンベヤで構成され、ベルトコンベヤの両側には規制板が立設され、対向する両規制板の間隔は盛付位置に至るまでにトレーに適合するように漸次狭められていること、また、規制手段が、コマギレ肉がほぐしローラーによって回転体から剥ぎ取られてから回転体の下方に位置させたトレーに落下するまでの間に設けられることが好ましい。The rotating body in the tray laying apparatus of the top shell is composed of a belt conveyor, and regulation plates are erected on both sides of the belt conveyor so that the distance between the opposing regulation plates fits the tray before reaching the serving position. It is preferable that the restricting means is provided between the time when the chopped meat is peeled off from the rotating body by the loosening roller and before dropping onto the tray positioned below the rotating body.
この発明のコマギレ肉のトレー盛付装置は、スライサーから切り出されるコマギレ肉がトレーへの盛付位置まで搬送されるまでにトレーに適合する大きさに規制されるので回転体上に幅広く雑然と置かれた状態であっても、きちんとトレー内に収まるように盛付けることができる。
しかも、小肉片が互に付着し合った状態からほぐしローラーにより回転体から剥ぎ取れるときに、分離されるようにほぐされてトレーに盛付けられるので見栄えがよい。
また、料理する際にトレーから小出しても連れ出しがなく取出し易い。According to this invention, the topping device for the topped meat is regulated to a size suitable for the tray before the topped meat cut from the slicer is transported to the tray mounting position. Even if it is placed, it can be placed so that it fits properly in the tray.
Moreover, when the small pieces are peeled off from the rotating body by the loosening roller from the state where the small pieces are attached to each other, they are loosened so as to be separated and placed on the tray, so that the appearance is good.
In addition, when cooking, even if it is dispensed from the tray, it is easy to take out without taking out.
この発明を実施するための形態について説明する。図1から図3が本発明に係るコマギレ肉のトレー盛付装置の第一実施例を示す図面である。
食肉スライサーSは、公知のもので詳細の記載は省略するが、多数の食肉塊を詰め合わせた肉箱から送り出される食肉塊群の先端部を厚さ2mm程度に切削することで、多数のスライス肉片mが集合したコマギレ肉Mとし、回転体の一例としてのベルトコンベヤ1の始端部に切り出す。The form for implementing this invention is demonstrated. FIG. 1 to FIG. 3 are drawings showing a first embodiment of the apparatus for laying and collecting trays of scallop meat according to the present invention.
The meat slicer S is a well-known meat slicer, and detailed description is omitted. However, a large number of sliced meat pieces can be obtained by cutting the tip of the meat chunk group sent out from the meat box packed with many meat chunks to a thickness of about 2 mm. The m is gathered into a chopped meat M, and is cut out at the start end of a belt conveyor 1 as an example of a rotating body.
ベルトコンベヤ1は、スライサーSの切り出し口付近に臨ませた始端部から適宜距離を置いて軸支された終端部のローラー2に掛け回され、スライスSから遠ざかる矢印の方向に走行してコマギレ肉Mをトレーへの盛付位置まで搬送する。
コマギレ肉Mは、一度に切り出される多数のスライス肉片mよりなる一群を単位として所定の間隔を空けて盛付位置まで搬送されるようにベルトコンベヤの駆動が制御される。
従って、一度に切り出されるコマギレ肉Mをそのままトレーに盛付けたいときには切り出される毎に所定の間隔分だけベルトコンベヤ1を早送りする。2回分をトレーに盛付けたいときには2回分のコマギレ肉Mを受け取ってから早送りをかければ良い。The belt conveyor 1 is wound around a
The drive of the belt conveyor is controlled so that the chopped meat M is conveyed to a serving position at a predetermined interval with a group of a large number of sliced meat pieces m cut out at a time as a unit.
Accordingly, when it is desired to stack the chopped meat M that is cut at a time on the tray as it is, the belt conveyor 1 is fast-forwarded by a predetermined interval every time it is cut out. If you want to serve two servings on the tray, you can fast-forward after receiving the two pieces of chopped meat M.
ベルトコンベヤ1の両側には、規制手段として、一対の規制板3,3が立設されている。本例においては、適宜高さ寸法を有した帯状の板材からなり、この左右の規制板3,3とベルトコンベヤ1の搬送面とによって樋状の搬送路が形成されている。規制板3,3の一端はベルトコンベヤの始端部に近くのコンベヤフレームに回動自在に、中間部は規制板3,3の先端部における間隔Bをトレーの大きさに適合するように調節可能に調節棒4,4を介してコンベヤフレームに支持され、先端部は盛付位置で待機しているトレー近くまで延設されている。On both sides of the belt conveyor 1, a pair of
ベルトコンベヤ1の終端部には、ベルトコンベヤ1の搬送面に摺接した状態のほぐしローラー5が、少なくとも対向した規制板3,3の端部における間隔B以上の幅寸法を有してベルトコンベヤ1の走行方向とは逆向きに回転可能に支持されている。At the terminal end of the belt conveyor 1, the
トレーへの盛付け位置であるほぐしローラー5の下方位置には、販売用のトレー6がコマギレ肉Mの搬送に関連して、図示しないがトレーディスペンサーからトレー搬送装置7を介して搬送される。
即ち、コマギレ肉Mのトレー6への盛付け量単位毎に区切られてベルトコンベヤ1で搬送されてくるタイミングに同期させてトレー6が搬送されてくるように制御される。A
That is, the
トレー6の搬送装置7は第一実施例においては、図1に示すように反ベルトコンベヤ1の送り出し方向から盛付位置までトレー6を搬送する無端帯で構成されており、盛付位置においてコマギレ肉Mが盛付けられたトレー6は搬出コンベヤ7aによってベルトコンベヤ1の送り出し方向に直交して搬出されるように構成されているが、逆送りとしても良い。In the first embodiment, the
次にこの第一実施例における作用を述べる。
スライサーSからは多数のスライス肉が集合した状態のコマギレ肉Mが切り出され、ベルトコンベヤ1上で図1に示したように小肉片mが一枚づつ張り付いたモザイク状で搬送される。
ベルトコンベヤ1の始端部は、図示しないが可能な限り切り出し口に接近させておいて、小肉片mが切り離されるまでにベルトコンベヤ1に付着させるようにして刃物に付着して引き込まれないようにする。Next, the operation of the first embodiment will be described.
From the slicer S, the chopped meat M in a state in which a large number of sliced meat is gathered is cut out and conveyed on the belt conveyor 1 in a mosaic form in which small pieces m are stuck one by one as shown in FIG.
Although not shown in the drawing, the starting end of the belt conveyor 1 is as close as possible to the cutout opening so that the small piece m is attached to the belt conveyor 1 before being cut off so as not to be attached to the blade and pulled in. To do.
作業能率を高めるため通常作業においては、一度に切削されるスライス肉が多くなるようにスライサーの肉箱には多数の肉塊を満杯になるように詰め合わせるので切り出されるコマギレ肉Mはベルトコンベヤ1のほぼ幅一杯になる。
通常のスライサーであれば切り出し幅寸法は300mm程度、搬送方向の長さは150mm程度である。
一方、コマギレ肉Mを盛付けるトレー6の幅寸法は、流通上その他の理由により150mm程度であり上述の寸法で切り出されたコマギレ肉Mを盛付けるには幅寸法を半分以下に狭めることが必要となる。In order to increase the work efficiency, in the normal operation, the slicer meat box is packed so that many pieces of meat are filled so that more sliced meat is cut at a time, so that the cut piece of meat M cut out is the belt conveyor 1. Will be almost full.
If it is a normal slicer, the cut-out width dimension is about 300 mm, and the length in the transport direction is about 150 mm.
On the other hand, the width dimension of the
そこで、本実施例では、ベルトコンベヤ1の両側に規制板3,3を立設してトレーへの盛付位置における対向する両規制板3,3の間隔Bをトレー6の幅寸法に適合するように狭めている。
従って、ベルトコンベヤ1のほぼ全幅に亘って切り出されたコマギレ肉Mは搬送されていくうちに規制板3,3によって漸次狭められて終端部に到着する。このとき小肉片mは左右から押し付けられるので互いに付着し絡まった状態となる。Therefore, in this embodiment, the
Therefore, the topped meat M cut out over almost the entire width of the belt conveyor 1 is gradually narrowed by the regulating
このようにベルトコンベヤ1上で規制板3,3によってトレー6に適合する幅寸法になるように圧縮されたコマギレ肉Mは、ベルトコンベヤ1の終端部においてほぐしローラー5により剥ぎ取られ下方位置に待機するトレー6内に落下して盛付けられる。
その状態を模式的に表した図3によりさらに詳しく説明するとほぐしローラー5は、ベルトコンベヤ1が掛け回わされた終端部のローラー2より小径とされ、ベルトコンベヤ1の終端部やや下方位置で搬送面に摺接した状態で、ベルトコンベヤ1の走行方向とは逆向きに回転するようにコンベヤフレームに支持されている。
ベルトコンベヤ1が走行することでベルトコンベヤ1の終端部に到着したコマギレ肉Mは、前述したように多数の小肉片mが左右から規制板3,3によって中央に押し寄せられるので座屈して膨れ上がり互いに付着し合った縺れた状態で送られてくるが、ほぐしローラー5が、縺れた小肉片mをほぐすように引き離すので小肉片mはトレー6内に遅滞なく落下する。
従って、コマギレ肉Mは、付着しない分離した状態で見栄え良くトレー6に盛付けられる。このことは料理する際に、小出したいときに離れがよく取り出し易い効果にもつながる。In this way, the chopped meat M that has been compressed on the belt conveyor 1 by the
3 will be described in more detail with reference to FIG. 3 schematically showing the state. The
When the belt conveyor 1 travels, the chopped meat M that has arrived at the end of the belt conveyor 1 is buckled and swollen because a large number of small pieces m are pushed from the left and right by the
Accordingly, the chopped meat M is arranged on the
次に、図4および図5に基づき第二実施例について説明する。
第二実施例におけるスライサーSにおいては、肉箱8が刃物9に対して斜め上下方向に往復移動するように構成され、肉箱8が上動するときに肉箱8に詰め合わされた多数の肉塊の先端が刃物9によってコマギレ肉Mとして切り出される。
切り出し口に近接してコマギレ肉Mを受け取る回転体1を円筒形とした点と、回転体1がコマギレ肉Mをトレーへの盛り付け位置である反受け取り側まで搬送し、ほぐしローラー5が剥ぎ取った後で回転体1の下方に位置させたトレー6へ落下するまでの間に規制手段3を設けた点が第一実施例と異なるが、その他は第一実施例に準じた構成とされる。Next, a second embodiment will be described based on FIG. 4 and FIG.
In the slicer S according to the second embodiment, the meat box 8 is configured to reciprocate in a diagonally up and down direction with respect to the cutter 9, and a large number of meats packed in the meat box 8 when the meat box 8 moves up. The tip of the lump is cut out as a chopped meat M by the blade 9.
The rotating body 1 that receives the chopped meat M close to the cut-out opening has a cylindrical shape, and the rotator 1 conveys the chopped meat M to the counter-receiving side that is the position where the chopped meat is placed on the tray, and the loosening
円筒形の回転体1は少なくともスライサーSが一回に切り出すコマギレ肉Mの搬送方向の寸法以上の周長を有した切り出し幅以上の幅寸法の円筒形とし、スライサーSのコマギレ肉Mの切り出し速度に同調し切り出し方向に沿って回転しながらコマギレ肉Mを外周面に付着させて受け取る。The cylindrical rotating body 1 is at least a cylindrical shape having a width not less than the cut width and having a circumference not less than the dimension in the conveying direction of the sliced meat M that the slicer S cuts at a time, and the cutting speed of the sliced meat M of the slicer S is not limited. The chopped meat M is attached to the outer peripheral surface while being rotated in the cutout direction in synchronization with.
回転体1の終端部である反受取側(図4における右側)のやや下方位置には回転体1の周面に摺接した状態のほぐしローラー5が、回転体1の幅以上の幅寸法を有して回転体1の走行方向とは逆向きに回転可能に支持されている。At a slightly lower position on the non-receiving side (the right side in FIG. 4) that is the terminal portion of the rotating body 1, the unwinding
トレー6への盛付け位置であるほぐしローラー5の下方位置には、トレー6がコマギレ肉Mの搬送に関連して搬送されるように第一実施例と同様トレー搬送装置7が設けられる。As in the first embodiment, a
ほぐしローラー5とトレー6の間には、回転体1の幅一杯に広げられた状態で搬送されてきたコマギレ肉Mを、トレー6の幅寸法に適合するように狭める規制手段を設けるが第二実施例においては、図5に示すようにほぐしローラー5からトレー6へのコマギレ肉Mの落下路を規制するように左右規制板3,3が設けられる。
この規制板3,3は板材で形成され、ほぐしローラー5の左右端部を基点として先端において対向する左右規制板3,3の間隔Bがトレー6に適合する寸法となるよう漸次狭められて設置され、回転体1の幅一杯に広げられた状態で搬送されてきたコマギレ肉Mの幅寸法を、ほぐしローラー5で剥ぎ取られてからトレー6まで落下するまでにトレー6の大きさに見合う寸法Bに狭める。Between the loosening
The restricting
この第二実施例において、多数の肉塊が肉箱8一杯に押し込められて互いに付着し合った状態で切り出され、回転体1の外周面に付着して送り出されたコマギレ肉Mを、ほぐしローラー5が剥ぎ取り、付着状態から引き離し空中に放り出し自重で落下中に規制板3,3が規制し案内するので容易にトレー6に適合する幅に狭めることができる。
その他、第一実施例に比べて装置の構造が簡単になるとともに長さが短くなりコンパクトにまとまるなどの利点がある。In this second embodiment, a large number of meat chunks are pushed into the meat box 8 and cut out in a state of adhering to each other. 5 is peeled off, pulled away from the attached state, thrown out into the air, and the
In addition, there are advantages that the structure of the apparatus is simplified and the length is shortened to be compact as compared with the first embodiment.
なお、いずれの実施例における規制板3,3にも、送り作用を付与するために、案内面に滑りをよくする加工をしたり、振動を与えたり、ベルトコンベヤを付設したり適宜に対応すると効果的である。In addition, in order to provide the feeding action to the
1.コンベヤベルト
3.規制板(規制手段)
5.ほぐしローラー
6.トレー
7.トレー搬送装置
S.スライサー
m.小肉片
M.コマギレ肉1. 2. Conveyor belt Regulation plate (regulation means)
5. 5. Relaxing
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009298696A JP5228236B2 (en) | 2009-12-08 | 2009-12-08 | Komagile meat tray filling equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009298696A JP5228236B2 (en) | 2009-12-08 | 2009-12-08 | Komagile meat tray filling equipment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011120560A JP2011120560A (en) | 2011-06-23 |
JP5228236B2 true JP5228236B2 (en) | 2013-07-03 |
Family
ID=44285157
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009298696A Expired - Fee Related JP5228236B2 (en) | 2009-12-08 | 2009-12-08 | Komagile meat tray filling equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5228236B2 (en) |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2876086B2 (en) * | 1990-07-11 | 1999-03-31 | 南常鉄工株式会社 | Meat slicer |
JP2970276B2 (en) * | 1992-12-16 | 1999-11-02 | 日立工機株式会社 | Meat slicing device in meat slicer |
-
2009
- 2009-12-08 JP JP2009298696A patent/JP5228236B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011120560A (en) | 2011-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5510604B2 (en) | Sliced meat piece tray stacking device | |
JP6116659B2 (en) | Transverse cutting of food to be moved | |
US5426917A (en) | Automated line and method for preparing premade food set-ups | |
US20150246458A1 (en) | Device and method for continuously producing portions | |
JPH0747427B2 (en) | Apparatus and method for forming and laminating sheet products | |
JP5414084B2 (en) | Meat slicing method | |
US6279302B1 (en) | Sheet-interposing device for automatic slicing machine | |
JP5875156B2 (en) | Meat slice tray placement method in meat slicer | |
JP5358832B2 (en) | Meat slicer and meat slice method | |
JP2011161622A (en) | Transfer device for sliced meat piece | |
JP5228236B2 (en) | Komagile meat tray filling equipment | |
JP2004509022A (en) | Food cutting and forward conveying device | |
JP5338949B2 (en) | Unloading device for sliced meat pieces | |
JP6008326B2 (en) | Komagile meat tray assembling method and apparatus | |
JP5716236B2 (en) | Meat slicer | |
JP6008295B2 (en) | Meat slice tray applicator for meat slicer | |
JP6958861B2 (en) | Equipment and method for traying pork belly sliced meat | |
JP2717501B2 (en) | Packaging method for crab-flavored kamaboko and packaging device for crab-flavored kamaboko | |
JP7051066B2 (en) | Sliced meat tray serving device | |
AU2005209635B2 (en) | A method of producing a sliced food product and a product produced by the method | |
JP7482472B2 (en) | Separation device | |
JP2012051096A (en) | Transfer device for piece of sliced meat | |
JP5975574B2 (en) | How to slice slices of meat | |
JP7477984B2 (en) | Separation device | |
JP3353940B2 (en) | Center folding method and apparatus for sliced meat |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20121018 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121018 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20121227 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130205 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130228 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160329 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5228236 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |