JP4243365B2 - 燃料噴射ポンプ内に組み込むための絞りエレメント - Google Patents

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
燃料噴射ポンプ内に組み込むための絞りエレメントであって、絞り孔を有しており、絞り孔によって燃料噴射ポンプの１つの室から別の室へ流れる液体流が制限されており、絞りエレメントが挿入体として形成されており、挿入体の周壁の一部分が液体を案内する通路の壁に密接に隣接しており、挿入体の両方の端面間に絞り孔が配置されている形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
ドイツ連邦共和国特許Ｃ１−４１４２９９８号明細書により公知の絞りエレメントにおいては、絞り孔が円筒形の挿入体に対して同軸的に形成されていて、挿入体が通路内に押し込まれ、絞りエレメントの周壁が全長にわたって通路の閉鎖部を形成している。このような絞りエレメントにおいては欠点として、絞り孔が運転中に汚れ粒子によってふさがれ、その結果、液体流が中断されることになる。
【０００３】
【発明の効果】
請求項１に記載の本発明に基づく構成では、絞りエレメントの流入側でフィルタを絞り孔の上流側に接続してあり、これによって、液体流内で運ばれる汚れ粒子がすでに絞り孔の上流側で確実に濾過される。さらに、挿入体の周壁が、通路の壁と一緒にフィルタとして役立つリング間隙を形成しており、通路が、流体によって流過される接続通路からほぼ直角に分岐しており、挿入体が通路の、接続通路からの分岐箇所の近傍で該通路内に組み込まれていることにより、フィルタを形成するリング間隙の横断面が絞り孔の横断面よりも大きくなっているものの、リング間隙の長さの長いことに基づきリング間隙の間隙幅が著しく小さく保たれ、その結果、有効な濾過作用が得られると共に、リング間隙のところに引き留められた汚れ粒子が、通路内へ流入されずに流過する液体によって再び洗い流される。
【０００４】
【発明の実施の形態】
図１には、燃料噴射ポンプの一部分を断面して示してあり、燃料噴射ポンプは、燃料を低圧下でポンプ吸込室（図示せず）へ送る接続通路１及び該接続通路からほぼ直角に分岐する通路２を有しており、該通路２がここでは冷却すべき電磁石に燃料を供給するものである。通路２を通る燃料供給量の調量のために、通路２の孔部分４内に挿入体５が差し込まれ、有利にはプレス嵌めされている。挿入体５は接続通路１からの通路２の分岐箇所の近傍に配置されている。挿入体５の、接続通路１とは逆の側の第１の端面６から袋孔８が挿入体の内部へ形成されていて、ここでは段状に構成されている。袋孔８の端部で袋孔から半径方向に絞り孔（絞り開口）９を分岐してあり、絞り孔が挿入体の周壁１１に形成されたリング溝１０に開口している。挿入体は接続通路の側でリング溝１０に隣接する部分に第２の端面１７を有していて、該部分の周囲の直径を減少されており、その結果、該部分の周面と孔部分４の壁との間にリング間隙１４を形成しており、リング間隙が通路２の、挿入体の上流側と下流側とに位置する通路部分間の接続部の一部分を成している。リング間隙１４の全横断面は絞り孔９の流過横断面よりも大きくなっている。しかしながら、リング間隙のこのような大きな横断面は挿入体の周壁全体にわたって分配されているので、リング間隙の間隙幅が絞り孔９の直径よりも著しく小さくなっている。このような特性に基づき、リング間隙は挿入体を通って流入する燃料流の濾過に極めて適している。流れ方向で絞り孔の前に設けられたフィルタ箇所(Filterstelle)は、すべての汚れ粒子を食い止め、このような汚れ粒子は絞り孔９の機能を妨げるものである。さらに、接続通路１と挿入体の第２の端面１７との間のポケット部分(Sackteil)が短いことにより、該ポケット部分に渦流が生じて、該渦流が引き留められた汚れ粒子をリング間隙への入口に堆積させないようにするために、若しくはそこから再び分離させるために役立つ。これによって、リング間隙がふさがれないように保証されている。このようにして、接続通路１から通路２内へ、次いで例えば後続の電磁石へ流れる燃料流の制御のための絞りが運転時間にわたって一様に作用できる。
【０００５】
もちろん、前記絞り孔の配置は同等の別の手段で構成されていてよい。絞り孔はどこかほかの箇所で挿入体のリング溝と下流側の出口との間の異なって形成された接続部内に配置されていてもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に基づく絞りエレメントの断面図
【符号の説明】
１ 接続通路、 ２ 通路、 ４ 孔部分、 ５ 挿入体、 ６ 端面、 ８ 袋孔、 ９ 絞り孔、 １０ リング溝、 １１ 周壁、 １４ リング間隙、 １７ 端面

Claims (4)

1. 燃料噴射ポンプ内に組み込むための絞りエレメントであって、絞り孔（９）を有しており、絞り孔によって燃料噴射ポンプの１つの室（１）から別の室（４）へ流れる液体流が制限されており、絞りエレメントが挿入体（５）として形成されており、挿入体の周壁（１１）の一部分が液体を案内する通路（２）の壁（４）に密接に隣接しており、挿入体の両方の端面間に絞り孔（９）が配置されている形式のものにおいて、絞り孔（９）の上流側にフィルタが設けられており、挿入体の周壁が、通路（２）の壁（４）と一緒にフィルタとして役立つリング間隙（１４）を形成しており、通路（２）が、流体によって流過される接続通路（１）からほぼ直角に分岐しており、挿入体（５）が通路（２）の、接続通路（１）からの分岐箇所の近傍で該通路（２）内に組み込まれていることを特徴とする、燃料噴射ポンプ内に組み込むための絞りエレメント。
2. 通路の壁（４）と挿入体（５）との間にリング溝（１０）が設けられており、リング溝の下流側に絞り孔（９）が配置されており、挿入体のリング溝（１０）の上流側にリング間隙（１４）を配置してあり、リング間隙が挿入体の端面間の接続部の一部分を成しており、リング間隙の横断面が絞り孔の横断面よりも大きくなっている請求項１記載の絞りエレメント。
3. リング溝（１０）が挿入体（５）の周壁（１１）に配置されている請求項２記載の絞りエレメント。
4. 挿入体が、通路内にプレス嵌めされた横断面円形の筒形の部分として形成されていて、かつリング間隙（１４）の形成のために直径の減少された周区分を有しており、絞り孔が、リング溝から半径方向に延びて、挿入体（５）の内部に該挿入体の、接続通路とは逆の側の端面（６）から形成された袋孔（８）に通じる通路内に配置されている請求項２又は３項記載の絞りエレメント。

Images