JP4166017B2 - 空打ち防止手段を備えた電動手工具 - Google Patents
空打ち防止手段を備えた電動手工具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4166017B2 JP4166017B2 JP2002013591A JP2002013591A JP4166017B2 JP 4166017 B2 JP4166017 B2 JP 4166017B2 JP 2002013591 A JP2002013591 A JP 2002013591A JP 2002013591 A JP2002013591 A JP 2002013591A JP 4166017 B2 JP4166017 B2 JP 4166017B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- striking
- electric hand
- guide cylinder
- hand tool
- striking member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D11/005—Arrangements for adjusting the stroke of the impulse member or for stopping the impact action when the tool is lifted from the working surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D11/00—Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
- B25D11/06—Means for driving the impulse member
- B25D11/12—Means for driving the impulse member comprising a crank mechanism
- B25D11/125—Means for driving the impulse member comprising a crank mechanism with a fluid cushion between the crank drive and the striking body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/06—Hammer pistons; Anvils ; Guide-sleeves for pistons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2250/00—General details of portable percussive tools; Components used in portable percussive tools
- B25D2250/035—Bleeding holes, e.g. in piston guide-sleeves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
本発明は、空圧式打撃機構のための空打ち防止手段を有する、例えばハンマドリルまたはハンマチゼル等の少なくとも打撃運動を発生させる電動手工具装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
空圧式打撃機構を備える電動手工具装置では、案内シリンダ内で軸線方向に変位可能に配置された駆動プランジャと、駆動プランジャに対して軸線方向に離間配置された打撃プランジャとの間に位置する空気ばねの往復運動を利用して、工具の打撃部材の軸線方向に作用させるべき打撃力を発生させている。工具収容部内で軸線方向に限定して可動な工具に対する押圧力が無い場合には、空打ちをいわゆる空打ち防止手段により遮断するのが有利である。
【0003】
欧州特許公開第759341A3号(特開平9−57652号)には、空打ち時のストロークを増大することにより、打撃部材が空打ち位置にある場合、案内シリンダの外部にあり、軸線方向に移動可能で、かつスプリングで付勢された弁制御スリーブにより制御された半径方向のバルブ開口を介して空気ばねを大気に開放し、これにより打撃力を発生するための圧力差を解消可能とした空打ち防止手段が記載されている。この方法では、これに必要なバルブ開口およびスプリングで付勢された弁制御スリーブが高度に負荷のかかった往復運動部材となる点で不利である。また、ばね力を使用者からの反力で補償しなければならない。
【0004】
欧州特許第0438029号(特開平4−217472号)では、軸線方向に制限された通気路を案内シリンダ内に設け、衝撃クッションおよび背面衝撃クッションが打撃プランジャの位置に依存して互いに結合し、これにより非直線的なシステムの運転を実現している。工具シャンクを直接打撃する打撃プランジャが空打ち位置にある場合、案内シリンダの半径方向の開口を介して空気ばねが排気される。バルブ開口は空気ばねの範囲内で打撃プランジャの内部および/または後方に位置する。このような構造は、打撃防止手段に大きなストロークを必要とし、重量の増大と塵埃の侵入の増加を招く点で不利である。さらに、自重で自由に移動する打撃プランジャのため、打撃防止手段の動作が完全には保障されない。
【0005】
ドイツ国特許第4111127号(特開平3−294187号)では、空圧式打撃機構の打撃防止のために空気ばねを排気する。この排気作用は、片側を開放した中空シリンダとして作られた軸線方向に変位する駆動プランジャの、大気に連通した半径方向の開口により達成されるものである。変位する駆動プランジャにおけるシリンダ部分に半径方向に開口させて設けたバルブ開口は、軸線方向で反転点に近い所定の位置で案内シリンダ内の環状溝上にあり、軸線方向に延在して大気に連通させることによって、これらのバルブ開口により制御可能な空気ばねの排気用通気溝を設ける。打撃プランジャが空打ち位置にある場合にのみバルブ開口が開き、空気ばねが排気される。それ以外の場合には、シリンダハウジングのそれぞれ対応するハウジング表面と打撃プランジャとの相互の面接触によりバルブ開口を密封して塞ぐ。したがって、打撃プランジャの空打ち位置において開放されるバルブ開口とこれにより制御される空気ばねの排気用通気溝とにより空打ち防止手段が実現される。しかし、打撃プランジャに関して片側のみに圧力平衡が生じるので、特に温度変動が顕著な使用条件下において打撃防止は必ずしも保証されなかった。
【0006】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、変位可能な高荷重要素の摩擦および複雑さを低減した空圧式打撃機構を実現することである。さらに、より確実な作用特性を有する空打ち防止手段を実現することである。
【0007】
【課題を解決するための手段】
上記の課題は、独立請求項の特徴により基本的に解決される。有利な実施態様は従属請求項に述べる通りである。
【0008】
本発明によれば、基本的に、中空シリンダとして形成され軸線方向に固定された案内シリンダの内部カバーの外側に、空気ばねの軸線方向領域から打撃部材の軸線方向領域まで軸線方向に伸びる、バルブ開口により制御可能な通気溝を設け、これにより打撃部材が空打ち位置付近にある場合に空気ばねの排気用バルブ開口を開き、打撃部材が作動位置付近にある場合にはバルブ開口を塞いで閉じる。
【0009】
打撃部材が通気溝のバルブ開口を密閉することができるため、空打ち防止機構に複雑で変位可能な高荷重要素が不必要となり、これにより耐用年数が伸びる。また、打撃プランジャの両端に関して空気圧を平衡にすることにより確実な防止が保証される。
【0010】
打撃部材が、打撃プランジャとの対向側に、軸径の小さな環状領域を備えると有利である。この領域は、空打ち位置においてバルブ開口を中間スペースに開放し、さらにこの中間スペースは半径方向の通気開口を介して大気と連通している。通気開口が打撃プランジャの軸線方向領域の可及的前方の位置に配置されているとさらに有利である。
【0011】
通気溝と打撃部材との間の案内シリンダ内部に、半径方向の開口を有する環状バルブユニットを設置し、このバルブユニットが、通気溝から半径方向に関して打撃部材のシール外径の距離にあるバルブ開口まで存在すると有利である。
【0012】
軸線方向に伸びる部分に関して、通気溝を、案内シリンダの外部カバー内の溝として設けると有利であり、中空シリンダ形状の長く延びた工具受け部が密着して適合する。
【0013】
【発明の実施の形態】
次に、図面を参照して本発明の好適な実施の形態を説明する。
【0014】
図1は、本発明による電動手工具装置(図示せず)の空圧式打撃機構を示す。空気ばね1を、案内シリンダ2内で気密に変位可能な駆動プランジャ3と、これに対して工具軸線Aの方向に離間した気密に変位可能な打撃プランジャ4との間に設ける。打撃プランジャ4は軸線方向に変位可能な打撃部材5に接触可能であり、打撃部材5は工具6に接触可能である。工具6は、工具受け部7内で回転可能に軸線方向に限って変位可能に動き、工具受け部7は案内シリンダ2の外側を気密に延在する。中空シリンダとして形成され軸線方向に固定された案内シリンダ2の内部カバーの外周側に、空気ばね1の軸線領域から打撃部材5の軸線領域まで軸線方向に伸び、打撃部材5により半径方向のバルブ開口8を介して制御可能な通気溝9を設け、半径方向の開口14を介して空気ばね1と連通する。打撃部材5が作動位置を占める場合、打撃部材5によりバルブ開口8は塞がれて閉じる。
【0015】
図2は、空打ち位置を占める打撃部材5により空気ばねの排気用バルブ開口8が開いた状態を示す。打撃部材5は、打撃プランジャ4との対向側に軸径の小さな環状領域10を備える。環状領域10が空打ち位置を占める場合、空間11のバルブ開口8が開放される。バルブ開口8は、半径方向に開いた排気口12を介して大気と連通している。通気開口12は打撃プランジャの軸線領域の可及的前方に位置する。案内シリンダ2内の通気溝9と打撃部材5との間に、半径方向に開いた開口15を有する環状バルブユニット13を配置し、このバルブユニットが、通気溝9から半径方向に関して打撃部材5のシール外径の距離にあるバルブ開口8まで存在すると有利である。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明による空圧式打撃機能の作動状態を示す断面図である。
【図2】 本発明による空圧式打撃機能の空打ち防止状態を示す断面図である。
【符号の説明】
1 空気ばね
2 案内シリンダ
3 駆動プランジャ
4 打撃プランジャ
5 打撃部材
6 工具
7 工具受け部
8 バルブ開口
9 通気溝
10 環状領域
11 空間
12 通気開口
13 環状バルブユニット
14 開口
15 開口
Claims (6)
- 少なくとも工具(6)の打撃運動を発生させ、かつ工具(6)に軸線方向の押圧力が作用しない場合の空打ちを防止するための空圧式打撃機構を備える電動手工具装置において、
空圧式打撃機構は、内部に空気ばね(1)を有する案内シリンダ(2)と、案内シリンダ(2)内で変位して工具(6)に接触可能な打撃部材(5)と、案内シリンダ(2)内で変位して打撃部材(5)に接触可能な打撃プランジャ(4)と、案内シリンダ(2)の外側で軸線方向に延在する通気溝(9)と、大気に連通したバルブ開口(8)とを備え、
前記通気溝(9)が空気ばねの軸線領域から打撃部材の軸線領域まで延在し、
打撃部材(5)が空打ち位置にある場合には、バルブ開口(8)が開かれ、通気溝(9)を介して空気ばね(1)をバルブ開口(8)から大気に排気可能とし、
打撃部材(5)が作動位置にある場合には、打撃部材によりバルブ開口(8)が閉鎖されることを特徴とする電動手工具装置。 - 請求項1に記載の電動手工具装置において、打撃部材(5)が、打撃プランジャ(4)との対向側に、軸径の小さな環状領域(10)を備え、この環状領域(10)は、打撃プランジャ(4)が空打ち位置にある場合には、バルブ開口(8)を、少なくとも1つの通気開口(12)を介して大気と連通している空間(11)に開放することにより、通気溝(9)を大気に開放することを特徴とする電動手工具装置。
- 請求項2に記載の電動手工具装置において、案内シリンダ(2)内部の通気溝(9)と打撃部材(5)との間に半径方向に開口(15)を有する環状バルブユニットを配置することを特徴とする電動手工具装置。
- 請求項2または3に記載の電動手工具装置において、通気開口(12)を打撃プランジャ(4)の打撃部材(5)側前方に配置することを特徴とする電動手工具装置。
- 請求項1〜4のいずれか1項に記載の電動手工具装置において、案内シリンダ(2)が軸線方向に固定された中空シリンダとして形成されていることを特徴とする電動手工具装置。
- 請求項1〜5のいずれか1項に記載の電動手工具装置において、通気溝(9)を軸線方向に延在する部分に関して案内シリンダ(2)の外部カバー内の溝により形成し、案内シリンダ(2)は中空シリンダ状に形成した延長工具受け部(7)に密着していることを特徴とする電動手工具装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10103141.6 | 2001-01-24 | ||
DE10103141A DE10103141A1 (de) | 2001-01-24 | 2001-01-24 | Elektrohandwerkzeuggerät mit Leerschlagabschaltung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002254350A JP2002254350A (ja) | 2002-09-10 |
JP4166017B2 true JP4166017B2 (ja) | 2008-10-15 |
Family
ID=7671601
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002013591A Expired - Fee Related JP4166017B2 (ja) | 2001-01-24 | 2002-01-23 | 空打ち防止手段を備えた電動手工具 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6467555B2 (ja) |
EP (1) | EP1226903B1 (ja) |
JP (1) | JP4166017B2 (ja) |
CN (1) | CN1289266C (ja) |
DE (1) | DE10103141A1 (ja) |
ZA (1) | ZA200200623B (ja) |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2001275327A1 (en) * | 2000-06-09 | 2001-12-24 | Charles P. Brown | Method and system for protecting domain names |
DE10216051A1 (de) * | 2002-04-11 | 2003-10-23 | Hilti Ag | Pneumatisches Schlagwerk |
GB0428215D0 (en) * | 2004-12-23 | 2005-01-26 | Black & Decker Inc | Piston Drive Mechanism |
EP1872915A3 (en) | 2006-07-01 | 2011-06-01 | Black & Decker, Inc. | A Lubricant Pump for a Hammer Drill |
US7413026B2 (en) * | 2006-07-01 | 2008-08-19 | Black & Decker Inc. | Lubricant system for powered hammer |
US7624815B2 (en) * | 2006-07-01 | 2009-12-01 | Black & Decker Inc. | Powered hammer with vibration dampener |
AU2007202963A1 (en) | 2006-07-01 | 2008-01-17 | Black & Decker, Inc. | A beat piece wear indicator for a hammer drill |
JP2008012665A (ja) * | 2006-07-01 | 2008-01-24 | Black & Decker Inc | 舗装破砕機用工具ホルダー |
EP1872909A3 (en) * | 2006-07-01 | 2010-05-05 | Black & Decker, Inc. | A tool holder connection system for a pavement breaker |
DE102007000081A1 (de) * | 2007-02-08 | 2008-08-21 | Hilti Ag | Handwerkzeugmaschine mit pneumatischem Schlagwerk |
DE102007056531A1 (de) * | 2007-11-23 | 2009-05-28 | Hilti Aktiengesellschaft | Handwerkzeugmaschine mit Schlagwerkzeugaufnahme und zugeordnetes Werkzeug |
JP5154995B2 (ja) * | 2008-03-28 | 2013-02-27 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
DE102008050703B3 (de) * | 2008-10-07 | 2009-12-31 | Wacker Neuson Se | Arbeitsgerät mit Überholkupplung |
DE102009027469A1 (de) * | 2009-07-06 | 2011-01-13 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeugvorrichtung |
DE102009029055A1 (de) | 2009-09-01 | 2011-03-10 | Robert Bosch Gmbh | Bohr- und/oder Meißelhammervorrichtung |
DE102010029915A1 (de) * | 2010-06-10 | 2011-12-15 | Hilti Aktiengesellschaft | Werkzeugmaschine und Steuerungsverfahren |
CN101947797B (zh) * | 2010-08-24 | 2012-11-14 | 肇庆市志成气动有限公司 | 一种气动进给钻孔动力头 |
JP2012196728A (ja) * | 2011-03-18 | 2012-10-18 | Makita Corp | 打撃工具 |
EP2809470B1 (en) | 2012-02-03 | 2020-01-15 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Rotary hammer |
CN103331735B (zh) * | 2013-07-02 | 2016-04-13 | 陈振宇 | 用于进行冲击作业的冲击装置以及工具机 |
EP2857150A1 (de) * | 2013-10-03 | 2015-04-08 | HILTI Aktiengesellschaft | Handwerkzeugmaschine |
EP2886261A1 (de) | 2013-12-18 | 2015-06-24 | HILTI Aktiengesellschaft | Handwerkzeugmaschine |
GB201421577D0 (en) * | 2014-12-04 | 2015-01-21 | Black & Decker Inc | Drill |
GB201421576D0 (en) | 2014-12-04 | 2015-01-21 | Black & Decker Inc | Drill |
EP3181298A1 (de) * | 2015-12-15 | 2017-06-21 | HILTI Aktiengesellschaft | Schlagende werkzeugmaschine |
EP3181300A1 (de) * | 2015-12-15 | 2017-06-21 | HILTI Aktiengesellschaft | Schlagende handwerkzeugmaschine |
EP3181301A1 (de) * | 2015-12-15 | 2017-06-21 | HILTI Aktiengesellschaft | Schlagende handwerkzeugmaschine |
EP3181299A1 (de) * | 2015-12-15 | 2017-06-21 | HILTI Aktiengesellschaft | Schlagende handwerkzeugmaschine |
DE112018007992T5 (de) * | 2018-09-20 | 2021-06-10 | Bosch Power Tools (China) Co. Ltd. | Schlagwerkzeugmaschine |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3826213A1 (de) * | 1988-08-02 | 1990-02-15 | Bosch Gmbh Robert | Bohr- oder schlaghammer |
JP2552566B2 (ja) * | 1990-04-05 | 1996-11-13 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
JP3459493B2 (ja) * | 1995-05-25 | 2003-10-20 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
JP3292969B2 (ja) * | 1995-08-18 | 2002-06-17 | 株式会社マキタ | ハンマードリル |
JP3292972B2 (ja) * | 1996-03-29 | 2002-06-17 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
DE19810088C1 (de) * | 1998-03-10 | 1999-08-26 | Bosch Gmbh Robert | Bohr- und/oder Schlaghammer mit in Abhängigkeit von der Einstecktiefe eines Werkzeuges aktivierbarem Schlagwerk |
DE19833650A1 (de) * | 1998-07-25 | 2000-01-27 | Hilti Ag | Handbohrgerät |
DE19851888C1 (de) * | 1998-11-11 | 2000-07-13 | Metabowerke Kg | Bohrhammer |
GB9902789D0 (en) * | 1999-02-09 | 1999-03-31 | Black & Decker Inc | Rotary hammer |
-
2001
- 2001-01-24 DE DE10103141A patent/DE10103141A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-01-14 EP EP02405018.9A patent/EP1226903B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-15 CN CNB021020159A patent/CN1289266C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-01-23 US US10/055,660 patent/US6467555B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-01-23 ZA ZA200200623A patent/ZA200200623B/xx unknown
- 2002-01-23 JP JP2002013591A patent/JP4166017B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1226903B1 (de) | 2013-07-03 |
ZA200200623B (en) | 2002-08-01 |
EP1226903A2 (de) | 2002-07-31 |
CN1289266C (zh) | 2006-12-13 |
US20020108766A1 (en) | 2002-08-15 |
DE10103141A1 (de) | 2002-07-25 |
JP2002254350A (ja) | 2002-09-10 |
EP1226903A3 (de) | 2009-05-20 |
US6467555B2 (en) | 2002-10-22 |
CN1367067A (zh) | 2002-09-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4166017B2 (ja) | 空打ち防止手段を備えた電動手工具 | |
JP4758559B2 (ja) | 手持式の電動工具装置 | |
US5111890A (en) | Hammer drill | |
US7628221B2 (en) | Hand-held power tool with a pneumatic percussion mechanism | |
US6484814B2 (en) | Electric hand tool implement with no-load stroke disconnection | |
US5975217A (en) | Tool for drilling and/or chiseling | |
JP5096327B2 (ja) | ドリル及び/又は打撃ハンマー | |
JP4179159B2 (ja) | 打撃工具 | |
US7726414B2 (en) | Hollow piston hammer device with air equilibration and idle openings | |
EP1252976B1 (en) | Percussion hammer with vibration damping mechanism | |
JP4243539B2 (ja) | 押付け力に関連した無負荷運転制御装置を備えたドリル及び/又は打撃ハンマ | |
US5954140A (en) | Rotary hammer with improved pneumatic drive system | |
JP5032882B2 (ja) | 打撃工具の保持部を有する手持ち工具装置 | |
JP4778516B2 (ja) | 手持ち式工作機械、特にドリル及び/又は打撃ハンマ | |
US20060237206A1 (en) | Percussion power tool | |
JP2008544871A (ja) | 電気力式の直線駆動部を備えた打撃装置 | |
GB2072080A (en) | Machine tool provided with an air spring percussion mechanism | |
US10821590B2 (en) | Striking hand-held machine tool | |
JP2013223917A (ja) | 手持ち式電動工具 | |
US5992541A (en) | Drilling and/or chiselling tool | |
US20180361552A1 (en) | Striking hand-held tool | |
JP4027321B2 (ja) | 短く構成された駆動ピストンを備えた空気ばね式打撃機構 | |
US11878401B2 (en) | Handheld power tool | |
US6810969B2 (en) | Hand machine tool | |
US11833652B2 (en) | Power tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041213 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071127 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080318 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080617 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080722 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080729 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4166017 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110808 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110808 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120808 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130808 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |