JP4113917B2 - 2つのスピンドルを備えた医療用懸架システム - Google Patents

2つのスピンドルを備えた医療用懸架システム Download PDF

Info

Publication number
JP4113917B2
JP4113917B2 JP2003542826A JP2003542826A JP4113917B2 JP 4113917 B2 JP4113917 B2 JP 4113917B2 JP 2003542826 A JP2003542826 A JP 2003542826A JP 2003542826 A JP2003542826 A JP 2003542826A JP 4113917 B2 JP4113917 B2 JP 4113917B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spindle
adapter plate
plate
ceiling plate
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2003542826A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005508681A (ja
Inventor
ヨルク ヴァーグナー,
クラウス シュテーガー,
ユーリー ケセルマン,
デービッド ジェシュラン,
ローランド ディー. ブロック,
Original Assignee
ステリス インコーポレイテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ステリス インコーポレイテッド filed Critical ステリス インコーポレイテッド
Publication of JP2005508681A publication Critical patent/JP2005508681A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4113917B2 publication Critical patent/JP4113917B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M13/00Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
    • F16M13/02Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles for supporting on, or attaching to, an object, e.g. tree, gate, window-frame, cycle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G12/00Accommodation for nursing, e.g. in hospitals, not covered by groups A61G1/00 - A61G11/00, e.g. trolleys for transport of medicaments or food; Prescription lists
    • A61G12/002Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply
    • A61G12/004Supply appliances, e.g. columns for gas, fluid, electricity supply mounted on the ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/04Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
    • F16M11/06Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
    • F16M11/10Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting around a horizontal axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon ; Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2035Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment in more than one direction
    • F16M11/2064Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment in more than one direction for tilting and panning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/26Pivoted arms
    • F21V21/28Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS OR BEDS OF ENGINES, MACHINES OR APPARATUS, NOT SPECIFIC TO ENGINES, MACHINES OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS; SUPPORTS
    • F16M2200/00Details of stands or supports
    • F16M2200/06Arms
    • F16M2200/068Arms being part of the undercarriage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20Lighting for medical use
    • F21W2131/205Lighting for medical use for operating theatres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Accessories Of Cameras (AREA)

Description

(発明の背景)
本発明は、手術照明技術に関する。本発明は、手術室(OR)において、既存の第1のスピンドルを支持する単一の天井プレートに、補助的な第2のスピンドルを取り付ける事に関して特定の用途を見出し、これに関して特に言及しながら記載される。しかし、本発明はまた、他の上から吊るした二次的な設備またはデバイスを、一次設備またはデバイスをさらに支持する支持システムに取り付けることに関連した用途を見出し、そして上述のOR適用に限定されないことが理解されるべきである。
代表的には、手術室環境において、大きな高ルーメン出力の光源ヘッドが、手術部位を照らすために使用される。これらのかなり大きな光源ヘッドは、天井プレートに装着された単一の中心スピンドルから延びる1つ以上の連結されたアームに支持される。各々の弓状のアームは、このスピンドルに対して回転可能であり、そしてアームおよびそれらに装着されたデバイスの個々の位置決めを可能にするように旋回可能である。積層配置で適切に支持され得る光源ヘッドまたは他の付属品(例えば、ビデオモニター、EKGモニター)の数は、天井の高さにより制限される。各々の追加の支持アームハブまたは付属品は、中心スピンドルを大きくさせ、その結果底部端は、追加のアームが加えられると、天井に対して低くなる。いくつかの点において、スピンドルの長さは、ORで働く人々に障害物または危害を与える。
さらなる光源ヘッドまたは補助機器が所望される場合、1つの選択肢は、中心スピンドルを支持する既存の天井プレートを取り除き、そして元の中心スピンドルおよび補助付随スピンドルの両方を支持するように適合された新しい天井プレートを設置することである。しかし、これは、前もって2つのスピンドルシステムの重量およびモーメント(moment)を支持するように設計された天井構造を有する部屋においてしか可能ではない。いずれにしろ、上記の手順は、大変な建築作業を含み、この作業時間の間に、この手術室は手術から外される。
本発明は、上記に言及された問題およびその他の問題を克服し、既存の天井支持体を利用するさらなるスピンドルを提供する、新しい改善された方法および装置を提供する。
(発明の要旨)
本発明の一局面によれば、支持構造体から複数のデバイスを吊るすための懸架システムが提供される。この懸架システムは、支持構造体へ装着するように構成された天井プレートを含む。第1スピンドルは、この天井プレートにより保持される。この第1スピンドルは、少なくとも第1のデバイスをその上に支持するように構成される。アダプタープレートは、この天井プレートに取り付けるように構成される、第2のスピンドルは、このアダプタープレートにより保持される。この第2のスピンドルは、少なくとも第2のデバイスをその上に支持するように構成される。
本発明の別の局面によれば、補助アセンブリが、提供される。このアセンブリは、天井プレートへ選択的に装着するように構成されるアダプタープレートを備える。この天井プレートは、手術手順において使用するためのデバイスを支持する。このアダプタープレートは、中空部分を規定する内部表面を備え、この中空部分は、その中空部分を通して天井プレートのスピンドルを受容するように形決めされた中空部分を規定する内部表面を備える。関節結合したアームは、アダプタープレートと作動可能に接続される。デバイスは、関節結合したアームに取り付けられ、その結果、このアダプタープレートが天井プレートに装着される場合、このデバイスが、そのアダプタープレートから吊るされる。
本発明の別の局面によれば、支持構造体から複数のデバイスを吊るす方法が提供される。この方法は、第1のデバイスを、支持構造体に取り付けられた天井プレートから吊るす工程、アダプタープレートを天井プレートに取り付ける工程、および第2のデバイスをこのアダプタープレートから吊るす工程を包含する。
本発明の一利点は、複数のデバイスが、中心スピンドルの長さを増やすことなく、既存の支持アセンブリに加えられることを可能にすることである。
本発明のなおさらなる利点は、好ましい実施形態の以下の詳細な説明を読みそして罹患する際に当業者に明らかとなる。
(好ましい実施形態の詳細な説明)
図1を参照すると、懸架システム10は、天井支持体のような剛性の不動構造支持体16から、複数の医療用デバイス12、14を吊す。この天井支持体16は、好ましくは、梁(図示せず)または手術室(OR)の天井を支持する他の剛性構造体により、天井17の上に保持されるか、またはこの天井17の上に位置し、その結果、この懸架システム10は、この天井の下に延びる。図1で例示される医療用デバイス12、14は、作業表面15(例えば、手術台)およびその上で支持される患者20の手術部位を照らすためのライトヘッドである。しかし、種々の他のデバイス12、14(例えば、ビデオモニター、生命徴候モニターなど)が、代替的にまたはさらに、この懸架システム10に取り付けられることが理解される。
図2〜4もまた参照すると、懸架システム10は、ほぼ円形の天井プレート30を備え、この天井プレートは、いくつかの適切な固定部材32(例えば、ボルト、ネジ、リベットなど)によって、天井支持体16または他の不動構造支持体に固定され、これらの固定部材32は、天井プレート30を通る適切に位置決めされた穴34によって取り付けられる。この天井プレート30は、剛性材料(例えば、鉄または鋼)から形成され、そしてこの天井プレート30から吊される医療用デバイス12、14の重量を支持するのに十分な強度である。
続けて図2〜4を参照すると、第1スピンドルまたは中央スピンドル40が、天井プレート30に固定される。図2〜4は、このスピンドル40を、ほぼ円柱状の形状として、かつこのスピンドルよりもわずかに大きい直径の円柱形カラー42により天井プレートの下面の中央に取り付けられているように示し、このスピンドルは、天井プレート30に溶接されるか、または他の場合には、強固に固定される。このスピンドル40は、カラー42に、ボルト留めされるか、または他の場合には強固に取り付けられ得る。中央スピンドルを天井プレートに固定する当該分野で公知の他の方法もまた、意図される。
特に図1および2を参照すると、調整可能アーム50(例えば、可撓性および/または連接型のアームが、取付けハブ52によってスピンドル40によって保持される。この取付けハブの少なくとも一部は、スピンドルに対して回転可能である。従って、アーム50は、天井プレート30の軸Aの周りの選択された位置まで移動可能である。第1の外科用支持装置12(例えば、ライトヘッド(例示されるような)、ビデオモニター、EKGモニターまたは他のバイタルシステムモニター)が、アーム50の遠位端に取り付けられる。アーム50およびスピンドル40によって、外科医は、必要に応じて、第1の外科用支持装置12を複数の異なる位置および配向で位置決めし得る。図2に示されるように、1つ以上のさらなるスピンドルハブを軸Aに沿って積み重ね、それにより1つ以上のさらなるアーム50’を取り付けることによって、スピンドル40を延ばし、これから延びる他のデバイス12を加えることが可能である(単一のハブ52は、必要に応じて、2つ以上のアーム50を収容することが理解される)。しかし、加えられ得るデバイス12の数は、一般に、スピンドル40の長さ、および作業表面18の上の天井17の高さにより制限される。
図1および5〜6を参照すると、第2のスピンドル60をこのシステムに加えることが望まれる場合、アダプタープレート62が、現存の天井プレート30に直接取り付けられる。このアダプタープレート62は、好ましくは、不完全な円の形状であり、そして好ましくは、天井プレート30の直径と実質的に等しい直径Dを有する。このアダプタープレート62は、外周表面64を規定し、この外周表面64は、好ましくは、この外周表面64が一部を形成する架空円Cの180°より大きくかつ270°未満である。これは、第2のデバイス14の重量を天井プレート30の大きな面積に分布させ、同時に、他のデバイス66、68(例えば、制御板およびヒューズ盤)を天井プレートに直接取り付けるための場所を提供する(図3〜4を参照のこと)。アダプタープレート62は、外周表面64から半径方向内側に間隔を空けられた弓形中空部分70を規定し、この弓形中空部分70は、これを通してメインスピンドル40およびカラー42を収容する。スピンドル40およびカラー42を収容し、かつ天井プレート30の半分より大きい外周表面64をとるために、アダプタープレート62の内縁部72は、好ましくは、スピンドル40の周り180°以下を占め、その結果、アダプタープレート64は、スピンドルカラー42にぴったりとフィットし得、そしてスピンドル40に対するそれ自体のアクセスを妨害することなく、スピンドル40を部分的に取り囲む。
図2、3および6に示されるように、アダプタープレート62は、天井プレート30に直接固定される。天井プレートの下面74は、好ましくは、アダプタープレートの隣接する上面に接合して配置されているが、スペーシング部材が、天井プレートとアダプタープレートとの間に介在され得ることもまた意図される。適切な固定部材80(例えば、ナットもしくはボルト、ネジ、リベットまたは他の取付けメカニズム)が、アダプタープレート中に適切に配置される穴82および天井プレートの対応する穴84を通して取り付けられて、プレート30、62が一緒に固定される。
好ましくは、アダプタープレート62は、選択的に配置可能であり、その結果、第2のスピンドル60が、メインスピンドル40の周りの複数(例示される実施形態では、4個)の可能な位置のうちの1つに配置され、これらの位置の各々は、図7a〜7dに例示されるように、メインスピンドル40の周りの隣の位置から弓状に間隔を空けられている(例示される実施形態では、90°)。従って、天井プレート30は、アダプタープレートを選択された位置の任意の1つに取り付けるために十分な取付け穴84を備える。このことによって、第1のスピンドル40上に支持されるデバイス12の配置を妨害することなく、ORおよびこのOR中の装置に対する第2のスピンドル62およびその関連デバイス14の最適な配置(例えば、外科医によって最も有利な位置)が可能となる。さらに、アダプタープレート62が、4個の選択された位置のうちの任意の1つに位置する場合、アダプタープレート中の穴86を通って供給される電気配線は、天井プレート30中の対応する穴88と整列され、その結果電力を提供するため、またはデバイス12と連絡するための電気配線89などは、アダプタープレート62および天井プレート30の両方を通過し得る。他のサイズまたは他の構成のアダプタープレート62(例えば、90°以外の角増分での軸方向のスピンドル位置)が、必要に応じて提供される。
第2のスピンドル60は、メインスピンドル40が天井プレート30に取り付けられる様式と類似の様式で、アダプタープレート62に固定して取り付けられる。図8および9に最も良く示されるように、アダプタープレートは、カラー90を備え、このカラー90は、メインスピンドル40のカラーと同様に、アダプタープレートに強固に取り付けられている。軸方向スピンドル60の場合、このスピンドルは、固定部材92(例えば、ネジ、ボルトなど)によって、カラー90の外面に取り付けられるが、カラー90は、メインスピンドルに関して、スピンドル60の半径方向外側であり得ることが理解される。さらに別の実施形態において、カラーが、排除され、そしてスピンドルが、アダプタープレートに、例えば、溶接によって、または適切な固定手段(例えば、ボルト、ネジ、リベットなど)を用いて直接取り付けられる。
スピンドルは、円柱形取付け部材94を備え得、この取付け部材94は、スピンドルの、カラー90に対して反対側の端部に収容され、そしてそこに、類似の固定部材96によって取り付けられる。類似の円柱形取付け部材(図示せず)もまた、必要に応じて、メインスピンドルに付随する。第2の調整可能アームアセンブリ98(アームアセンブリ50と類似)が、その近位端またはハブ100にて、円柱形部材94によって、スピンドル60に取り付けられる。ハブ100の少なくとも一部101が、矢印Rによって示されるように、スピンドルを通る軸Dの周りでスピンドルに対して回転可能である(図9)。
第2のデバイス14は、アーム98の遠位端に取り付けられる。第1のスピンドル40に関して、さらなるアーム(図示せず)が、図2に示される様式と類似の様式で、スピンドル60に必要に応じて取り付けられる。アダプタープレート62、デバイス14、アーム98およびそれらの間の相互接続部は、軸方向アセンブリ102を備え、この軸方向アセンブリ102は、天井プレート30への取付けのための組み立てユニットとして、またはOR部位における組み立てのための別個の構成要素として、提供され得る。
理解されるように、第1のデバイス12は、天井プレート30によってのみ保持され(すなわち、アダプタープレート62によって保持されない)、一方、第2のデバイス14は、天井プレートおよびアダプタープレートの両方によって保持される。支持システム10が組み立てられた場合、2個のスピンドル40、60が、ほぼ一列に配置され(すなわち、第2のスピンドル60が、メインスピンドル40とほぼ平行に、かつメインスピンドル40から半径方向に間隔を空けて配置される)、その結果、各スピンドル40、60の少なくとも一部が、天井プレート32から軸方向に間隔を空けられた同じ水平面上に存在する。このように、さらなるハブ100が第2のスピンドル60に加えられた場合、第1のスピンドル40の長さは増加せず、そして作業表面18と最も下のハブ100との間の利用可能な作業高さが、維持される(いくつかのハブが第2のスピンドルに加えられない限り、第2のスピンドルおよびその付随するハブ100で生じる高さは、第1のスピンドルの高さよりも低い)。
図3および4に示されるように、他のデバイス110、112が、固定部材114(例えば、ボルト、ネジなど)を使用して、アダプタープレートに必要に応じて取り付けられ、このデバイス110は、アダプタープレートに適切に配置された穴を通して収容され、そしてまたこのましくは、天井プレート30の対応する穴を通して収容される。
ここで図10を参照すると、複数の可能な位置(例示される実施形態では、4個)からアダプタープレート62に最適な位置を選択するために、第1のデバイス12のアーム50が、その停止位置S1とS2との間で動かされ、これらの停止位置の間の中点Mが、アーム50に最も代表的な作動位置であると決定される。次いで、第2のスピンドル60が、この中点から約180°(すなわち、中点Mおよび第1のスピンドル40を通過する線x−xの反対端)で配置される。このように、アーム50および98は、配置の間、互いに最も妨害しないような位置にある。
種々の天井高さに適応するために、入れ子式移動部120(図12〜13)が、アダプタープレート62と同時の設置のために、必要に応じて使用される。この入れ子式移動部120は、高い天井(図13)では、完全に延び、そして様々な高さのより低い天井については、この延び位置と収縮位置との間の種々のより短い長さまで延びる(図12)。この移動部120は、適用における天井が十分に低い場合には、必要ないかもしれない(図11)。この場合、第2のスピンドル60が、アダプタープレートカラー90に直接簡単に取り付けられる。この移動部120によって、アダプタープレート62は、支持アーム98の寸法を調整する必要なく、種々の異なる環境で設置され得る。
図12および13に示されるように、この移動部120は、その上部末端に第1の取付け部分122を備え、この取付け部分122は、適切な固定手段(例えば、ボルト、ネジなど)(図示せず)によって、スピンドル60の変わりにカラー90に取り付けられる。第2の取付け部分124が、類似の様式で、スピンドル60に取り付けられる。入れ子式中央部126(2つの取付け部分126、124の中間)は、図12に示される長さと図13で示される長さの間の移動部の長さだけ延びる。
図14を参照すると、アダプタープレート62および関節結合したアーム98およびモニター14’を備える代替の軸方向アセンブリ130が示される。
本発明は、種々の構成要素および構成要素の配置、ならびに種々の工程および工程の配置の形態をとり得る。図面は、好ましい実施形態の例示の目的のみのためであり、本発明を限定すると解釈されるべきではない。
図1は、本発明による医療用懸架システムの側面立面図である。 図2は、図1の医療用懸架システムの一部の拡大側面断面図である。 図3は、図1の医療用懸架システムの天井プレート、アダプタープレート、および中心スピンドルの拡大斜視図である。 図4は、図3の医療用懸架システムの天井プレート、アダプタープレート、および中心スピンドルの上面平面図である。 図5は、図1のアダプタープレートの底部平面図である。 図6は、図1の天井プレートに装着された図5のアダプタープレートの底部平面図である。 図7A、7B、7Cおよび7Dは、図6の天井プレート上の図5のアダプタープレートについての4つの代替の取り付け位置の底部平面図である。 図8は、図1のアダプタープレート、スピンドル、および付随する関節結合したアームの展開斜視図である。 図9は、図8のアダプタープレート、スピンドル、および付随する関節結合したアームの斜視図である。 図10は、第2のスピンドルの位置決めを実証する模式図である。 図11は、入れ子式移動部なしでスピンドルに取り付けられた図1のアダプタープレートの断面図である。 図12は、折りたたんだ位置における入れ子式移動部を備えるスピンドルに取り付けられた図11のアダプタープレートの断面図である。 図13は、拡大位置における入れ子式移動部を備えたスピンドルに取り付けられた図12のアダプタープレートの断面図である。 図14は、本発明に従うアダプタープレートから吊るされたデバイスの代替の実施形態の斜視図である。

Claims (21)

  1. 支持構造体から複数のデバイスを吊るすための懸架システム(10)であって、該懸架システムは、該支持構造体(16)に装着されるように構成される天井プレート(30)、該天井プレートにより保持される第1スピンドル(40)、該天井プレートに取り付けるように構成されるアダプタープレート(62)、該アダプタープレートにより保持される第2スピンドル(60)を備え、該第1スピンドルは、該第1スピンドル上に少なくとも第1デバイス(12)を支持するように構成され、該第2スピンドルは、該第2スピンドル上に少なくとも第2デバイス(14、14’)を支持するように構成される、懸架システム。
  2. 前記第1スピンドルが、アダプタープレートにより保持されていない、請求項1の懸架システム。
  3. 前記アダプタープレートおよび天井プレートが、複数の弓状に間隔を空けられた位置(図7a、7b、7c、7d)のうちの選択された1つの位置において該アダプタープレートを該天井プレートに装着するように構成される、請求項1または2に記載の懸架システム。
  4. 前記アダプタープレートが、中空部分(70)を規定し、該中空部分(70)が、前記第1スピンドルを、該中空部分(70)を通して受容するような形状である、請求項1〜3のいずれか1項に記載の懸架システム。
  5. 前記中空部分が、内部弓状表面(72)を規定し、該内部弓状表面(72)が、該内部弓状表面に内接する架空円の約180°未満である、請求項1〜4のいずれかに記載の懸架システム。
  6. 前記アダプタープレートが、内部弓状表面(72)および外部弓状表面(64)を有する、円の扇形部分を規定し、該外部弓状表面が、該内部弓状表面の半径方向外側にある、請求項1〜5のいずれか1項に記載の懸架システム。
  7. 前記外部弓状表面が、該外部弓状表面に内接する架空円Cの少なくとも約180°を規定する、請求項6に記載の懸架システム。
  8. 前記外部弓状表面が、該外部弓状表面に内接する架空円Cの約270°未満を規定する、請求項6または7に記載の懸架システム。
  9. 前記第1デバイスおよび第2デバイスの少なくとも一方が、ビデオモノター、光源ヘッド、生命徴候モニター、およびその組み合わせからなる群から選択される、請求項1〜8のいずれか1項に記載のシステム。
  10. 請求項1〜9のいずれか1項に記載のシステムであって、以下:
    前記第1スピンドルに対して回転可能に取り付けられた第1の調整可能アームアセンブリ(50)であって、前記第1のデバイスを保持する、第1の調整可能アームアセンブリ;および
    前記第2スピンドルに対して回転可能に取り付けられた第2の調整可能アームアセンブリ(98)であって、前記第2のデバイスを保持する、第2の調整可能アームアセンブリ、
    をさらに備える、システム。
  11. 前記第2の調整可能アームアセンブリが、ハブ(100)により前記スピンドルに取り付けられており、該ハブの少なくとも一部(101)が、該スピンドルに対して回転可能である、請求項10に記載のシステム。
  12. 前記第2の調整可能アームアセンブリと前記第2スピンドルとの中間に取り付けられた入れ子式移動部(120)をさらに備える、請求項10または1に記載のシステム。
  13. 前記アダプタープレートが、ほぼ円筒形のカラー(90)を備え、そして前記スピンドルが、該カラーに取り付けられている、請求項1〜12のいずれか1項に記載のシステム。
  14. 前記第2スピンドルが、前記第1スピンドルとほぼ平行であり、そして該第1スピンドルから半径方向に間隔を空けて配置される、請求項1〜13のいずれか1項に記載のシステム。
  15. 補助アセンブリ(130)であって、以下:
    天井プレート(30)への選択的に装着するように構成されるアダプタープレート(62)であって、該天井プレートが、手術手順において使用するための第1のデバイス(12)を支持しており、該アダプタープレートが、中空部分(70)を規定する内部表面(72)を備え、該中空部(70)が、該天井プレートのスピンドル(40)を該中空部分を通して受容するような形状である、アダプタープレート;
    該アダプタープレートに作動可能に接続された調整可能アームアセンブリ(98);
    該調整可能アームに取り付けられた第2のデバイス(14、14’)であって、該アダプタープレートが該天井プレートに装着された場合、該デバイスが該アームから吊るされる、デバイス、
    を備える、補助アセンブリ。
  16. 前記デバイスが、光源ヘッドおよびビデオモニターの少なくとも1つを備える、請求項15に記載の補助アセンブリ。
  17. ほぼ円筒形のスピンドル(60)が、第1末端において前記アダプタープレートに取り付けられており、前記調整可能アームアセンブリが、該スピンドルの第2末端に該スピンドルに対して回転可能に接続されている、請求項15および16のいずれか1項に記載の補助アセンブリ。
  18. 複数のデバイス(12、14、14’)を、支持構造体から懸架する方法であって、該方法は、以下:
    該デバイスのうちの第1のデバイス(12)を、該支持構造体に取り付けられた天井プレート(30)から吊るす工程;
    アダプタープレート(62)を該天井プレートに取り付ける工程;および
    該デバイスのうちの第2のデバイス(14、14’)を、該アダプタープレートから吊るす工程、
    を包含する、方法。
  19. 前記第2のデバイスを吊るす工程が、
    調整可能アームアセンブリ(98)を、スピンドル(60)に回転可能に取り付ける工程であって、該スピンドルが、該アダプタープレートに取り付けられる、工程を包含する、請求項18に記載の方法。
  20. 前記天井プレートが、複数の穴(84)を含み、そして前記アダプタープレートが、複数の穴(82)を含み、そして前記アダプタープレートを天井プレートに取り付ける工程が、該天井プレートにおける複数の穴のうちの少なくとも一部および該アダプタープレートにおける穴のうちの少なくとも一部に固定部材(80)を通す工程を包含する、請求項18または9に記載の方法。
  21. 懸架システムであって、以下:
    支持構造体(16)に係留される天井プレート(30)であって、第1デバイス(12)を支持するように構成された中心に取り付けられたスピンドル(60)を有する、天井プレート;
    アダプタープレート(62)および固定部材(80)を備えるアダプタアセンブリ、
    を備え、
    該アダプタープレート(62)は、該天井プレートの一部を覆い、そして該中心スピンドルの外周を部分的に囲むように構成され、該アダプタープレートは、該アダプタープレートに取り付けられた少なくとも別のスピンドル(60)を有し、そして
    固定部材(80)は、該中心スピンドルと該別のスピンドルとを互いに隣接させて、該アダプタープレートを、該天井プレートに接続するためのものである、システム。
JP2003542826A 2001-11-05 2002-11-05 2つのスピンドルを備えた医療用懸架システム Expired - Lifetime JP4113917B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US33783001P 2001-11-05 2001-11-05
PCT/US2002/035469 WO2003040609A1 (en) 2001-11-05 2002-11-05 Medical suspension system with two spindles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005508681A JP2005508681A (ja) 2005-04-07
JP4113917B2 true JP4113917B2 (ja) 2008-07-09

Family

ID=23322201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003542826A Expired - Lifetime JP4113917B2 (ja) 2001-11-05 2002-11-05 2つのスピンドルを備えた医療用懸架システム

Country Status (10)

Country Link
US (2) US6817585B2 (ja)
EP (1) EP1442246B1 (ja)
JP (1) JP4113917B2 (ja)
AT (1) ATE295504T1 (ja)
AU (1) AU2002354031B2 (ja)
CA (1) CA2465524C (ja)
DE (1) DE60204162T2 (ja)
ES (1) ES2242893T3 (ja)
HK (1) HK1071187A1 (ja)
WO (1) WO2003040609A1 (ja)

Families Citing this family (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1442246B1 (en) * 2001-11-05 2005-05-11 Steris Inc. Medical suspension system with two spindles
KR100833950B1 (ko) * 2002-10-30 2008-05-30 삼성전자주식회사 디스플레이의 지지 장치
US7410138B2 (en) * 2003-03-14 2008-08-12 Tgr Intellectual Properties, Llc Display adjustably positionable about swivel and pivot axes
EP1605886B1 (en) * 2003-03-18 2011-04-27 Hill-Rom Services, Inc. Radial arm system for patient care equipment
US20040251390A1 (en) * 2003-06-12 2004-12-16 Mjm Industries, Inc. Viewing system
US7849978B2 (en) * 2003-10-13 2010-12-14 Hill-Rom Services, Inc. Brake system for patient care equipment support arm
DE102004013392A1 (de) * 2004-03-17 2005-10-27 Tenovis Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Konfiguration und Verfahren zum Betrieb eines Telekommunikationssystems, Dispatcher-Software in einem Telekommunikationssystem sowie Telekommunikationsanlage
FR2878019B1 (fr) * 2004-11-17 2007-05-18 Alm Sa Poteau central de distribution, support et procede de fabrication correspondants.
US7210811B1 (en) 2005-01-06 2007-05-01 Lamps Plus, Inc. Ceiling mounted swing arm lighting apparatus
US20060196998A1 (en) * 2005-01-18 2006-09-07 Salvatore Matteo Multimedia display system
US7644898B2 (en) * 2005-03-28 2010-01-12 Compview Medical, Llc Medical boom with articulated arms and a base with preconfigured removable modular racks used for storing electronic and utility equipment
US7516924B2 (en) * 2005-03-28 2009-04-14 Compview Corporation Articulated boom for positioning video and medical equipment in hospital operating rooms
US7770247B2 (en) * 2005-05-02 2010-08-10 Hill-Rom Services, Inc. Brake system for wall arm
US7770860B1 (en) * 2005-11-10 2010-08-10 Modular Services Company Medical service system on articulating arm with electromagnetic brakes
US7091416B1 (en) 2005-12-30 2006-08-15 Steris Inc. Cover assembly for video monitor
US7735796B2 (en) * 2006-03-22 2010-06-15 Compview Medical, Llc Protective padding system
JP4266382B2 (ja) * 2006-07-18 2009-05-20 アロカ株式会社 超音波診断装置
US7845601B1 (en) 2006-11-09 2010-12-07 Modular Services Company Medical equipment transport system
DE102006055940A1 (de) * 2006-11-24 2008-06-12 Rittal Gmbh & Co. Kg Kupplungsteil eines Tragarmsystems
EP2126459B1 (en) * 2007-03-12 2010-11-24 American Sterilizer Company Internal cable management system for movable support arm
US7971396B1 (en) 2007-04-10 2011-07-05 Modular Services Company Modular medical services unit with secure console
EP2031298A1 (en) * 2007-09-03 2009-03-04 Kreon, naamloze vennootschap Improved light fitting
JP2009119565A (ja) * 2007-11-15 2009-06-04 Denso Wave Inc ロボット
ATE466227T1 (de) * 2007-11-15 2010-05-15 Ingolf Diez Medizintechnik Vorrichtung zum abstützen von medizinischen geräten
DE102008015210A1 (de) * 2008-03-20 2009-09-24 Maquet Gmbh & Co. Kg Stativ zur Halterung und Positionierung einer Nutzlast im Raum
US8197154B2 (en) * 2008-10-31 2012-06-12 Midmark Corporation Articulating joint for dental or medical lights
JP5258591B2 (ja) * 2009-01-19 2013-08-07 日立アロカメディカル株式会社 超音波診断装置
US8398042B2 (en) * 2009-03-27 2013-03-19 American Sterilizer Company Ceiling-mounted docking device
CN102028543B (zh) * 2009-09-30 2014-03-05 深圳迈瑞生物医疗电子股份有限公司 一种悬吊型医用装置定位***
DE102009047971B4 (de) * 2009-10-01 2011-12-01 Dräger Medical GmbH Aufhängevorrichtung und Verfahren zu deren Montage
EP2325541B1 (en) * 2009-11-18 2013-05-22 Ondal Medical Systems GmbH Adjustable stop mechanism for rotatable connection
US8976236B2 (en) * 2011-11-08 2015-03-10 Mary Maitland DeLAND Surgical light and video control system and method of use
JP5959418B2 (ja) * 2011-11-28 2016-08-02 株式会社根本杏林堂 懸架装置および該懸架装置を有する吊り下げ式機器ユニット
US9857024B1 (en) * 2012-04-01 2018-01-02 Modular Services Company Overhead support for medical equipment
CN102727313B (zh) * 2012-07-10 2014-08-13 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 一种医用吊塔交错杆连接结构
WO2014071751A1 (zh) * 2012-11-07 2014-05-15 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 医用吊塔、用于医用吊塔的整体包装装置及方法
US9022339B2 (en) 2012-11-12 2015-05-05 Oasys Healthcare Corporation Cabling for central axis pendant system
US9634375B2 (en) * 2013-02-13 2017-04-25 Michael Eugene Bryant Universal ceiling antenna mount
US20160223153A1 (en) * 2013-08-23 2016-08-04 Philips Lighting Holding B.V. Luminary with a wireless transmitter
CN103499051B (zh) * 2013-09-23 2015-12-23 无锡通明科技有限公司 一种牙科手术用照明灯
WO2015085243A1 (en) 2013-12-05 2015-06-11 Innovative Office Products, Llc Expandable multi-display support apparatus
EP2937617B1 (de) 2014-04-24 2017-03-01 Ondal Medical Systems GmbH Drehbare Verbindung mit Drehwinkelbegrenzung
EP2937618B1 (de) 2014-04-24 2017-09-06 Ondal Medical Systems GmbH Drehbare Verbindung mit Drehwinkelbegrenzung
EP2937619B1 (de) 2014-04-24 2017-03-15 Ondal Medical Systems GmbH Drehbare Verbindung mit Drehwinkelbegrenzung
ES2631686T3 (es) * 2014-04-28 2017-09-04 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lámpara de quirófano con protección frente a una primera avería
WO2016015820A1 (de) * 2014-07-30 2016-02-04 Ondal Medical Systems Gmbh Buchse, tragarm und tragsystem f?r eine medizintechnische stativvorrichtung
US10780006B2 (en) 2014-10-17 2020-09-22 Ondal Medical Systems Gmbh Mounting device for a stand device and mounting system including the mounting device
EP3206653B1 (de) * 2014-10-17 2019-06-26 Ondal Medical Systems GmbH Montagevorrichtung mit drehkupplung für eine stativvorrichtung
CN104382652B (zh) * 2014-12-03 2017-01-25 迈柯唯医疗设备(苏州)有限公司 医用吊塔***
FR3046828B1 (fr) * 2016-01-19 2019-09-20 Maquet Sas Dispositif de suspension medical a bras de deport
US10767811B2 (en) * 2016-02-24 2020-09-08 Stryker Corporation Brake control system for suspensions
US9447915B1 (en) * 2016-03-22 2016-09-20 Brent Morgan Methods and apparatus for seismic mount
JP6438906B2 (ja) * 2016-04-11 2018-12-19 ミネベアミツミ株式会社 角度調整装置及び照明装置
DE102016005785B4 (de) * 2016-05-13 2022-08-11 Drägerwerk AG & Co. KGaA Tragarmsystem mit zumindest einer arretierbaren gelenkigen Verbindung und Verfahren zum Betrieb eines solchen Tragarmsystems
US10473172B2 (en) 2017-07-10 2019-11-12 American Sterilizer Company Brake screw for surgical lighting systems
FR3073033B1 (fr) * 2017-10-26 2021-04-09 Maquet Sas Systeme de montage d'eclairage operatoire au plafond avec vis de pression
US10591006B2 (en) * 2017-11-10 2020-03-17 American Sterilizer Company Automatically actuated split-collar active mechanical brake for surgical lighting systems
CN107940189B (zh) * 2018-01-02 2024-03-22 合肥和尔适科技发展有限公司 一种用于安装磁共振配套设备的可旋转支架
US11547522B2 (en) * 2019-01-31 2023-01-10 American Sterilizer Company Knuckle joint assembly for medical device support system
US11191607B2 (en) * 2019-02-05 2021-12-07 Mauricio Szuchmacher Operating room lighting system
EP3927273B1 (en) * 2019-02-22 2023-01-04 American Sterilizer Company Mounting plate for medical device suspension system
US11660161B2 (en) 2019-03-28 2023-05-30 American Sterilizer Company Medical device suspension system having cable management assembly
USD1006282S1 (en) 2019-12-03 2023-11-28 Mauricio Szuchmacher Light
US11852281B2 (en) 2021-12-09 2023-12-26 Justin T. Wieczorek Rotating header assembly
US11969301B2 (en) 2022-04-18 2024-04-30 Mauricio Szuchmacher Smart flexible lighting system for operating rooms

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2507308A (en) 1945-09-14 1950-05-09 A L Smith Iron Company Hanger attachment for lighting fixtures
US2448001A (en) 1946-09-07 1948-08-24 Sylvania Electric Prod Lighting fixture
US2459034A (en) 1946-10-04 1949-01-11 A L Smith Iron Company Hanger
US2456997A (en) 1947-02-12 1948-12-21 Sachs Morris Electric fixture
US2446001A (en) * 1947-08-21 1948-07-27 Equitable Paper Bag Co Bag
FR1136512A (fr) * 1955-11-12 1957-05-15 Parisienne D Expl Des Etabliss Appareil réunissant divers services d'une salle d'opération
DE1193897B (de) 1961-12-04 1965-06-03 Quarzlampen Gmbh Operationsleuchte mit Schwenkarm
US4673154A (en) * 1983-07-05 1987-06-16 Karapita Alexander D Suspension device
US4538214A (en) 1983-12-29 1985-08-27 American Sterilizer Company Magnetically supported surgical light
DE8716928U1 (de) * 1987-12-23 1989-04-27 Friedhelm Kreuzer GmbH, 8039 Puchheim Deckenstativ zur Aufnahme von medizinischen Geräten
US5072906A (en) 1988-01-15 1991-12-17 Hill-Rom Company, Inc. Hospital bed with pivoting headboard
DE3933596A1 (de) * 1989-10-07 1991-04-18 Heraeus Instr Gmbh Operationsleuchte mit verstellbarer halterung
FR2693102B1 (fr) * 1992-12-14 1994-09-30 Chicoine Medical Réseau de distribution de fluides médicaux.
DE4306803A1 (de) * 1993-03-04 1994-09-08 Kreuzer Gmbh & Co Ohg Deckenstativ
DE69533965D1 (de) * 1994-11-15 2005-03-03 Johnson Medical Dev Pte Ltd Befestigungsvorrichtung für krankenhausapparatur
US5618090A (en) * 1995-05-12 1997-04-08 Medaes, Inc. Movable hospital room equipment column
US6030103A (en) 1996-01-24 2000-02-29 Heraeus Holding Gmbh Operating room light with rotary joint for attachment of a swivel arm
US6095468A (en) * 1998-03-27 2000-08-01 Hill-Rom, Inc. Support arm for a service column
US6012821A (en) * 1998-03-30 2000-01-11 Hill-Rom, Inc. Support arm for surgical light apparatus
FR2780766B1 (fr) * 1998-07-01 2000-08-04 Alm Ensemble constitue d'une structure-porteuse et d'un chariot de transport de materiel
EP1148860A4 (en) * 1998-12-17 2002-10-09 Getinge Castle Inc LIGHTING SYSTEM FOR SURGICAL FACILITIES
DE19928835C1 (de) * 1999-06-24 2001-01-11 Draeger Medizintech Gmbh Bewegliche medizinische Versorgungsvorrichtung
DE50014939D1 (de) 1999-07-03 2008-03-20 Leica Microsystems Deckenstativ
US6466432B1 (en) * 1999-07-12 2002-10-15 Frank Beger Instrument and service unit for a surgical operating area
DE19945081C2 (de) * 1999-09-21 2003-06-18 Heraeus Med Gmbh Deckengestützte Aufhängung für ein Gerät, insbesondere Operationsleuchte
EP1442246B1 (en) * 2001-11-05 2005-05-11 Steris Inc. Medical suspension system with two spindles
CA2475514C (en) * 2002-02-25 2007-05-01 Steris Inc. Adjustable progressive joint-brake system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE295504T1 (de) 2005-05-15
AU2002354031B2 (en) 2007-08-30
US20040262484A1 (en) 2004-12-30
CA2465524A1 (en) 2003-05-15
ES2242893T3 (es) 2005-11-16
US6817585B2 (en) 2004-11-16
EP1442246B1 (en) 2005-05-11
WO2003040609A1 (en) 2003-05-15
JP2005508681A (ja) 2005-04-07
US7191992B2 (en) 2007-03-20
US20030141426A1 (en) 2003-07-31
DE60204162D1 (de) 2005-06-16
EP1442246A1 (en) 2004-08-04
CA2465524C (en) 2007-09-11
DE60204162T2 (de) 2006-01-26
HK1071187A1 (en) 2005-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4113917B2 (ja) 2つのスピンドルを備えた医療用懸架システム
AU2002354031A1 (en) Medical suspension system with two spindles
US5126928A (en) Mobile boom-mounted shop light
US6170102B1 (en) Operating equipment
JP4133834B2 (ja) 無影灯のための周辺照明システム
JP5300858B2 (ja) 医療機器用支持装置
JP4353668B2 (ja) 手術シアターシステム
US5749137A (en) Modular loudspeaker enclosure suspension rigging method
EP2469147B1 (en) Mounting system for display equipment
EP2263590A3 (en) Modular manipulator support for robotic surgery
JPH05269145A (ja) 手術用顕微鏡の3次元的位置調節の可能な天井懸吊装置
EP3927273B1 (en) Mounting plate for medical device suspension system
KR20040083460A (ko) 외과용 서스펜션 시스템
US6398172B1 (en) Support for a load, especially an electric light, with a standardized vertically adjustable spring-loaded arm
JP2003151309A (ja) スタンド型車両用作業照明具
US4566058A (en) Boom supported light fixture
RU2237832C2 (ru) Поворотная стойка
CN215330835U (zh) 天文台观测室
US5609320A (en) Method and apparatus for mounting a bowling scoring monitor
JPH0322780B2 (ja)
RU32575U1 (ru) Узел крепления опоры
US7232274B2 (en) Safety means for a vertical connection of two members
MXPA01003883A (en) Work space management and furniture system

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070918

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080205

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20080304

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080305

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20080304

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4113917

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120425

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120425

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130425

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130425

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140425

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term