JP3855033B2 - 光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法 - Google Patents

光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP3855033B2
JP3855033B2 JP25584095A JP25584095A JP3855033B2 JP 3855033 B2 JP3855033 B2 JP 3855033B2 JP 25584095 A JP25584095 A JP 25584095A JP 25584095 A JP25584095 A JP 25584095A JP 3855033 B2 JP3855033 B2 JP 3855033B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
optically active
hydroxy
butyrolactone
acid
reduced pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP25584095A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0977759A (ja
Inventor
良文 湯浅
昇 佐野
雅夫 今野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Takasago International Corp
Original Assignee
Takasago International Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=17284328&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP3855033(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Takasago International Corp filed Critical Takasago International Corp
Priority to JP25584095A priority Critical patent/JP3855033B2/ja
Priority to US08/706,282 priority patent/US5780649A/en
Priority to EP96306436A priority patent/EP0761663B1/en
Priority to DE69622804T priority patent/DE69622804T2/de
Publication of JPH0977759A publication Critical patent/JPH0977759A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3855033B2 publication Critical patent/JP3855033B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D307/26Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member
    • C07D307/30Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having one double bond between ring members or between a ring member and a non-ring member with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D307/32Oxygen atoms
    • C07D307/33Oxygen atoms in position 2, the oxygen atom being in its keto or unsubstituted enol form
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings
    • C07D307/04Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D307/18Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom not condensed with other rings having no double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D307/20Oxygen atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Furan Compounds (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、医薬品や農薬などの合成中間体として有用な光学活性環状化合物である光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの新規な製造方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来より、上記一般式(I)においてWがケト基である光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法については、既に文献などに記載され公知である。
【0003】
例えば、光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法としては、(1)L−アスコルビン酸或いはD−イソアスコルビン酸を出発原料として用い、7工程を経て製造する方法(Synthesis 570〜572頁,1987年)、(2)L−リンゴ酸を出発原料として、ジエステル化後ジメチルスルフィド/ボラン試薬で還元してジオールエステルを生成し、次いで、このものをトリフルオロ酢酸を用いて環化反応を行う方法(Chemistry Letters 1389〜1392頁,1984年)、(3)D−リンゴ酸から7工程を経て3,4−ジヒドロキシブタン酸に変換し、酸により環化させて製造する方法(Tetrahedron 35巻,933〜940頁,1979年)、(4)L−リンゴ酸から3工程で製造する方法(特開平6−172256号)などが知られている。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記した方法、特に(3)の方法は、多工程反応を経由するために操作が煩雑になり、収率の面でも決して望ましいものではない。また、(4)の方法においては、比較的短い工程であるが、保護基を必要としたり、精製にシリカゲルカラムを用いるなど工業的な製造方法とは言い難い。更に、(2)の方法は、製造に際して使用される試薬が高価であり、取り扱いが難しいなどの問題がある。このように、従来公知の方法は、経済性や効率性の面から未だ工業的に適した製造方法とは言えない。
【0005】
そこで、本発明は入手容易で安価な原料及び取扱い容易で安価な試薬を用い、工程の短い、経済性に優れた光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの工業的に有利な製造方法を提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】
本発明者らは、上記の課題を解決すべく、入手が容易な光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルを原料とする工業的に有利な製造方法の探索研究を重ねた結果、上記原料化合物である光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルを、酸性条件下で反応させることにより環化反応が行われることを見出し、本発明を完成するに到った。
【0007】
即ち、本発明は、一般式(II)
【化3】
Figure 0003855033
〔式中、Qは低級アルコキシカルボニル基を、Xはハロゲン原子を示し、*印は不斉炭素原子を意味する。〕
で表される光学活性化合物を酸性条件下で環化させることを特徴とする、一般式(I)
【化4】
Figure 0003855033
〔式中、Wはケト基(C=O)を示し、*印は不斉炭素原子を意味する。〕
で表される光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの新規な製造方法を提供するものである。
【0008】
本発明において、一般式(II)中のQで示される低級アルコキシカルボニル基とは、炭素数1〜4(カルボニル基の炭素を除く)のアルコキシカルボニル基であり、メトキシカルボニル、エトキシカルボニル、n−プロポキシカルボニル、イソプロポキシカルボニル、n−ブトキシカルボニル、イソブトキシカルボニル、sec−ブトキシカルボニル又はtert−ブトキシカルボニルを、ハロゲン原子とは、例えば、フッ素、塩素又は臭素をそれぞれ示す。
【0009】
更に、本発明における光学活性な化合物とは、(R)−体及び(S)−体の光学活性体の両方を含む。
【0010】
本発明の出発物質として使用される前記一般式(II)で表される光学活性化合物は、光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルである。
【0011】
発原料である光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルは、例えば、特開平1−211551号公報に開示されている方法、即ち、入手が容易であるγ−ハロゲノアセト酢酸エステルを、ルテニウム−光学活性ホスフィン錯体の触媒存在下に不斉水素化することにより得られる。
【0012】
光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルの好ましい具体例としては、(R)−又は(S)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸エチルエステル、(R)−又は(S)−4−ブロモ−3−ヒドロキシ酪酸エチルエステル、(R)−又は(S)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸イソプロピルエステル、(R)−又は(S)−4−ブロモ−3−ヒドロキシ酪酸イソプロピルエステル、(R)−又は(S)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸tert−ブチルエステル、(R)−又は(S)−4−ブロモ−3−ヒドロキシ酪酸tert−ブチルエステルなどが挙げられる。
【0013】
本発明に係る製造方法は、上述した方法により得られる一般式(II)で表される光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルを酸性条件下で環化反応を行わせる方法である。
【0014】
【発明の実施の形態】
即ち、本発明においては、一般式(II)で表される化合物に酸性水溶液を添加し、環化反応させることにより目的とする光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンを得ることができる。反応に使用される酸としては、塩酸、硫酸、臭化水素酸、ヨウ化水素酸、過塩素酸などが挙げられ、pH2.0以下好ましくはpH0.5〜1.0の濃度に調製した酸性水溶液を、基質である一般式(II)で表される化合物に対して1〜10倍重量、好ましくは2〜4倍重量加えて、40〜150℃、好ましくは80〜120℃で、1〜10時間加熱することにより反応が行われる。
【0015】
反応終了後、反応溶液を苛性ソーダなどのアルカリにより中性とした後、水を減圧下に留去する。残留物に酢酸メチル、酢酸エチル、メタノール、エタノール、イソプロパノール、ジエチルエーテル、ジプロピルエーテル、アセトン、テトラヒドロフラン、ジオキサンなどの有機溶媒を単独或いは2種以上混合して加え、生成する不溶物をろ別し、更に溶媒を減圧下に留去し、必要により数回繰り返した後、残留する油状物を減圧蒸留することにより、本発明の目的化合物である光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンを製造することができる。
【0016】
【発明の効果】
本発明の製造方法によれば、出発物質である光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルの水酸基の保護基を必要とせず、工業的に入手容易で安価な光学活性4−ハロ−3−ヒドロキシ酪酸エステルより1工程で光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンを製造することができる。
【0017】
本発明の製造方法は、従来の製造方法と比較して、煩雑な合成工程を経ることなく、経済性に優れ、工業的にも有利な方法である。
【0018】
【実施例】
本発明を更に詳細に説明するために、参考例及び実施例を以下に示すが、本発明の範囲はこれらによって何ら限定されるものでない。
【0019】
なお、各実施例における物性の測定に用いた機器装置類は次の通りである。
ガスクロマトグラフィー:5890−II型(ヒューレット・パッカード社製)
カラム;シリコンNB−1(0.25mm×30m)(GLサイエンス社製)
温 度;50℃より250℃まで10℃/分で昇温
赤外吸収スペクトル(IR):IR−810型〔日本分光工業(株)製)
質量スペクトル(MS):M−80B(イオン化電圧20eV,日立製作所(株)製〕
核磁気共鳴スペクトル:AM−400型(ブルッカ社製)
1H−NMR;400MHZ,内部標準物質;テトラメチルシラン
13C−NMR;100MHz,内部標準物質;テトラメチルシラン
旋光度:DIP−4型〔日本分光工業(株)製〕
【0020】
実施例1.(S)−3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造
(S)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸エチル(高砂香料工業株式会社製、純度98%、光学純度93%ee)500g(3モル)に0.5N塩酸1Lを加え、2時間加熱還流した。冷却後、50%苛性ソーダ液で中和した。減圧下、水を留去し、残留する結晶と油状物の混合物に酢酸エチル500mlを加え攪拌し、結晶物をろ別した後、ろ液を減圧濃縮した。残留物を減圧蒸留して無色の表記化合物を232g得た。(純度99%、収率75%)
【0021】
なお、得られた化合物の物性値は下記のとおりであった。
沸点: 140℃/1mmHg
旋光度:〔α〕D 24=−79.53 °(c=2.07,エタノール)
1H−NMR(CDCl3 )δppm;
2.51 (1H, d, J=18Hz ), 2.76 (1H, dd, J=6, 18Hz), 3.71 (1H, brs, OH), 4.31 (1H, d, J=10.3Hz), 4.42 (1H, dd, J=4.4, 14.7Hz), 4.65−4.69 (1H, m, CH-OH)
13C−NMR(CDCl3 )δppm;
37.81 (CH2), 67.40 (CH), 76.41 (CH2), 177.33 (C=O)
IRνmax (neat): 3420, 1775 cm-1
MS(m/e, %): 102(2), 74(23), 44(100), 43(60)
【0022】
実施例2.(R)−3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造
(R)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸エチル(高砂香料工業株式会社製、純度98%、光学純度93%ee)30g(0.18モル) に0.5N塩酸90mlを加え、2時間加熱還流した。冷却後、50%苛性ソーダ液で中和した。減圧下、水を留去し、残留する結晶と油状物の混合物に酢酸エチル50mlを加え攪拌した後、結晶物をろ別し、ろ液を減圧濃縮した。残留物を減圧蒸留して無色の表記化合物を14.9g得た。(純度96%、収率81%)
旋光度:〔α〕D 24=+74.73 °(C=2.4, エタノール)
【0023】
実施例3.(S)−3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造
(S)−4−クロロ−3−ヒドロキシ酪酸エチル(高砂香料工業株式会社製、純度98%、光学純度93%ee)10g(60ミリモル) に0.5N硫酸20mlを加え、2時間加熱還流した。冷却後、50%苛性ソーダ液で中和した。減圧下、水を留去し、残留する結晶と油状物の混合物に酢酸エチル500mlを加え攪拌し、結晶物をろ別した後、ろ液を減圧濃縮した。残留物を減圧蒸留して無色の表記化合物を5.1g得た。(収率83%)

Claims (1)

  1. 一般式(II)
    Figure 0003855033
    〔式中、Qは低級アルコキシカルボニル基を、Xはハロゲン原子を示し、*印は不斉炭素原子を意味する。〕
    で表される光学活性化合物を酸性条件下で環化させることを特徴とする、一般式(I)
    Figure 0003855033
    〔式中、Wはケト基(C=O)を示し、*印は不斉炭素原子を意味する。〕
    で表される光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法。
JP25584095A 1995-09-08 1995-09-08 光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法 Expired - Fee Related JP3855033B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25584095A JP3855033B2 (ja) 1995-09-08 1995-09-08 光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法
US08/706,282 US5780649A (en) 1995-09-08 1996-09-04 Process for preparing optically active cyclic compounds
EP96306436A EP0761663B1 (en) 1995-09-08 1996-09-05 Process for preparing optically active 3-hydroxy furan compounds
DE69622804T DE69622804T2 (de) 1995-09-08 1996-09-05 Verfahren zur Herstellung optisch aktiver 3-Hydroxy-Furanverbindungen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25584095A JP3855033B2 (ja) 1995-09-08 1995-09-08 光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0977759A JPH0977759A (ja) 1997-03-25
JP3855033B2 true JP3855033B2 (ja) 2006-12-06

Family

ID=17284328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25584095A Expired - Fee Related JP3855033B2 (ja) 1995-09-08 1995-09-08 光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5780649A (ja)
EP (1) EP0761663B1 (ja)
JP (1) JP3855033B2 (ja)
DE (1) DE69622804T2 (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IN183408B (ja) * 1996-11-20 1999-12-25 Kuraray Co
IT1297120B1 (it) * 1997-12-16 1999-08-03 Sigma Tau Ind Farmaceuti Procedimento per la produzione di (r)-3-idrossi-4-butirrolattone utile nella preparazione della (r)-carnitina
JPH11187869A (ja) * 1997-12-25 1999-07-13 Daicel Chem Ind Ltd 新規な4−ハロアセト酢酸エステル還元酵素、該酵素の製造方法、及び該酵素を利用したアルコールの製造方法
JP3614366B2 (ja) * 1998-07-24 2005-01-26 サムスン ファイン ケミカルズ カンパニー リミテッド 光学的に純粋な(s)−3,4−ジヒドロキシ酪酸誘導体の製造方法
JP2010100651A (ja) * 1999-04-15 2010-05-06 Kaneka Corp 3−ヒドロキシテトラヒドロフランの製造方法
JP4503754B2 (ja) * 1999-04-15 2010-07-14 株式会社カネカ 3−ヒドロキシテトラヒドロフランの製造方法
JP4824874B2 (ja) * 2001-07-19 2011-11-30 高砂香料工業株式会社 光学活性γ−ブチロラクトンの製造方法
KR20040090062A (ko) * 2003-04-16 2004-10-22 주식회사 엘지생명과학 4-클로로-3-히드록시부탄산 에스테르의 제조방법
ES2444570T3 (es) * 2006-01-10 2014-02-25 Sk Biopharmaceuticals Co., Ltd. Método para preparar 3-hidroxitetrahidrofurano utilizando ciclodeshidratación
KR100877849B1 (ko) * 2007-02-01 2009-01-15 주식회사 알에스텍 3-히드록시테트라히드로퓨란의 효율적 제조방법
JP2009256316A (ja) 2008-03-28 2009-11-05 Daicel Chem Ind Ltd β−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法
US20100328646A1 (en) * 2009-06-26 2010-12-30 Emitech, Inc. Optical nanoporous sensors for detection of water based vapors and their leakage from sealed containers
CN102477019A (zh) * 2010-11-26 2012-05-30 苏州凯达生物医药技术有限公司 制备s-3-羟基四氢呋喃的新方法
CN103649069B (zh) * 2011-05-03 2016-09-14 生命科技公司 闪光和辉光1,2-二氧杂环丁烷类
WO2016021192A1 (en) * 2014-08-08 2016-02-11 Eisai R&D Management Co., Ltd. Process for production of (s)-(tetrahydrofuran-3-yl)hydrazine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3351563B2 (ja) * 1992-12-03 2002-11-25 鐘淵化学工業株式会社 3−ヒドロキシ酪酸誘導体の製造法

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0977759A (ja) 1997-03-25
EP0761663B1 (en) 2002-08-07
DE69622804D1 (de) 2002-09-12
EP0761663A1 (en) 1997-03-12
DE69622804T2 (de) 2002-12-12
US5780649A (en) 1998-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3855033B2 (ja) 光学活性3−ヒドロキシ−γ−ブチロラクトンの製造方法
KR102183111B1 (ko) L-글루포시네이트 중간체 및 l-글루포시네이트 제조 방법
US20170001944A1 (en) Chemical process to convert mucic acid to adipic acid
US10975050B2 (en) Process for preparing optically pure (R)-4-n-propyl-dihydrofuran-2(3H)-one
EP0550889B1 (en) Process for producing L-Ambrox
JP3351563B2 (ja) 3−ヒドロキシ酪酸誘導体の製造法
JP2735326B2 (ja) 3‐ピロリジノールの製造法
KR20160125115A (ko) 3-히드록시테트라하이드로퓨란의 제조방법
EP0583171B1 (en) (3R,5S)-3,5,6-trihydroxyhexanoic acid derivatives and methods for their production
Ward et al. Asymmetric synthesis of a lignan lactone from a meso anhydride
JP4780536B2 (ja) 光学活性γ−ラクトンの製造法
US7268258B2 (en) Process for producing muscone and its intermediate
JP2664358B2 (ja) (−)3(s)−メチルベンゾオキサジン誘導体の製造方法
US5380936A (en) Process for preparing 4-amino-5-hexenoic acid
JP2867847B2 (ja) 5−メチレン−1,3−ジオキソラン−4−オン類の製造方法
KR100465142B1 (ko) 정제알킬알킬아세토아세테이트의제조방법
JPH05186453A (ja) (±)−ノルアンブレノリドの製造方法
KR100449750B1 (ko) 라세믹 알킬 4-클로로-3-히드록시부티레이트의 제조방법
KR100543172B1 (ko) 테레인 화합물의 제조방법
JP2007099711A (ja) 光学活性シクロペンタノン類の製造方法及びその製造中間体
KR100338571B1 (ko) D(+),l(-)말릭산 및 그의 에스테르 유도체의 제조방법
KR100469944B1 (ko) 히드록시테트라히드로퓨란의제조방법
JPH11236382A (ja) (r)−3−ヒドロキシ−4−ブチロラクトンの製法
JP3056359B2 (ja) 2,2,4−トリメチル−シクロヘキセンカルボアルデヒドの製法
JPH05186452A (ja) L−アンブロックスの製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050705

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050705

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20050818

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060424

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060629

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060815

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060815

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100922

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100922

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110922

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110922

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120922

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120922

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130922

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees