JP3117565B2 - 光束計 - Google Patents

光束計

Info

Publication number
JP3117565B2
JP3117565B2 JP04317645A JP31764592A JP3117565B2 JP 3117565 B2 JP3117565 B2 JP 3117565B2 JP 04317645 A JP04317645 A JP 04317645A JP 31764592 A JP31764592 A JP 31764592A JP 3117565 B2 JP3117565 B2 JP 3117565B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
measured
light source
center
hemisphere
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP04317645A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH06167388A (ja
Inventor
和明 大久保
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP04317645A priority Critical patent/JP3117565B2/ja
Priority to EP93115846A priority patent/EP0599024B1/en
Priority to DE69307476T priority patent/DE69307476T2/de
Priority to US08/149,046 priority patent/US5430540A/en
Publication of JPH06167388A publication Critical patent/JPH06167388A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3117565B2 publication Critical patent/JP3117565B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/02—Details
    • G01J1/04—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/02—Details
    • G01J1/04—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts
    • G01J1/0407—Optical elements not provided otherwise, e.g. manifolds, windows, holograms, gratings
    • G01J1/0455—Optical elements not provided otherwise, e.g. manifolds, windows, holograms, gratings having a throughhole enabling the optical element to fulfil an additional optical function, e.g. a mirror or grating having a through-hole for a light collecting or light injecting optical fibre
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/02—Details
    • G01J1/04—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts
    • G01J2001/0481—Preset integrating sphere or cavity
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
    • G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
    • G01J2001/4247—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors for testing lamps or other light sources

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、被測定光源の全光束を
測定するための光束計に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、被測定光源の全光束は、次のよう
にして測定した。すなわち内壁に光拡散材料を塗布した
積分球内に被測定光源を配し、この被測定光源を点灯
し、被測定光源から発せられる光束を光拡散材料によっ
て多重反射させ、被測定光源の配光特性を積分して、内
壁が均一な照度となるようにし、その照度を積分球に接
続した受光器で測定する。これを全光束既知の全光束標
準電球と被測定光源との両者の出力を求め、被測定光源
の全光束を求めていた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】ところで全光束標準電
球や被測定光源を積分球内に点灯する支持具が、被測定
光源からの光や反射光に対して影をおとしたり、それ自
身が光を吸収することから、全光束測定値に誤差を生じ
る。特に、被測定光源として直管蛍光ランプを測定する
場合、全光束標準電球と点灯治具が異なるため、この誤
差は大きくなる。また、積分球は密閉空間となるため、
ランプ最冷点が放電特性を左右する蛍光ランプなどの低
圧水銀ランプなどは、ランプから発生する熱や放射で、
それ自身の温度が上昇し、正確な全光束が得られないと
いった問題があった。
【０００４】本発明は前記従来の問題に留意し、積分球
を使った被測定光源の全光束測定において、積分球内に
被測定光源を設置するための点灯治具の光束吸収を除去
し、被測定光源の温度上昇を防いだ測定を実現する光束
計を提供することを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに本発明の光束計は、半球状の内壁に光拡散材料を塗
布した積分半球と、前記積分半球の内部半球の曲率中心
をとおり、鏡面が前記積分半球の開口部をおおうよう
に、設置した平面ミラーと、前記平面ミラーの中心に被
測定光源の中心が前記積分半球の内部半球の曲率中心に
一致するよう設置できるように、前記被測定光源の長手
方向断面形状と同じ形状に設けた開口と、前記積分半球
の内部半球面に受光窓を持つ光検出器と、前記受光窓と
被測定光源の間に設けた遮光板と、前記被測定光源を前
記積分半球の内部半球の曲率中心に一致するよう前記開
口に設置する点灯治具とを備えた構成とする。
【０００６】
【作用】上記構成において被測定光源を点灯することに
より、前記平面ミラーと積分半球は、あたかも被測定光
源が積分球内の空間に点灯治具なしに点灯した状態を実
現でき、点灯治具の光束吸収を回避する。また、被測定
光源の半分は、積分空間より外にでていることにより、
被測定光源の温度制御を可能にする。したがって、あた
かも被測定光源が積分球内の空間に点灯治具なしに点灯
した状態を実現でき、点灯治具の光束吸収を回避でき
る。また、被測定光源の半分は、積分空間より外にでて
いることにより、被測定光源の温度制御を可能にする。
これにより高精度の全光束測定が実現できることとな
る。
【０００７】
【実施例】以下本発明の第１の実施例を図１にもとづき
説明する。図示のように半球状の内壁に光拡散材料１を
塗布した積分半球２に、前記積分半球２の内部半球の曲
率中心をとおり、前記積分半球の開口部をおおうように
平面ミラー３を配置する。前記平面ミラー３の中心に、
被測定光源４を、その中心が前記積分半球２の内部半球
の曲率中心に一致するよう設置できるように、前記被測
定光源４の長手方向断面形状と同じ形状に開口５を設け
る。さらに前記積分半球２の内部半球面に受光窓を持つ
光検出器６および、被測定光源４からの光を直接前記光
検出器６で受光することを避けるため、遮光板７を前記
光検出器６と前記被測定光源４の間に設置する。前記被
測定光源４は、前記積分半球２の内部半球の曲率中心に
一致するよう前記開口５に設置する点灯治具８で支持さ
れる。前記被測定光源４は、その半分を前記積分半球２
と平面ミラー３とで構成される積分空間内に置かれる。
【０００８】上記構成において、被測定光源４より発す
る光束は、前記積分半球２と、平面ミラー３で作られる
前記積分半球２の虚像とにより、球形の積分球で積分さ
れたのと同様に、積分球内壁に均一な照度が得られる。
このとき、点灯治具８は、積分空間外であるため、光束
積分において、点灯治具８による光束の吸収は無くな
る。すなわちあたかも被測定光源４が積分球内の空間に
点灯治具なしに点灯した状態を実現できる。これによっ
て被測定光源４の１／２の全光束が求められる。また、
前記被測定光源４の他の半分は積分空間より外にあり、
温度制御を容易に行うことができる。
【０００９】つぎに本発明の第２の実施例について説明
する。この実施例は図示していないが、前記第１の実施
例に加え、均一な配光を持たない被測定光源４を測定す
る手段として、点灯治具８に被測定光源４を平面ミラー
に設置した開口の面に回転軸を持つように回転させる機
能をもたせる。この構成において、被測定光源４を１８
０°回転させて２回測定することにより、不均一な配光
を持つ被測定光源の全光束を測定できる。
【００１０】さらに本発明の第４の実施例について説明
する。この実施例も図示していないが前記第１の実施例
における被測定光源４のすべてを積分空間内に配置した
構成とする。
【００１１】この構成において被測定光源４発光部が、
前記平面ミラー３に対して垂直となるように配置するこ
とにより、被測定光源４の虚像からの光束が被測定光源
４に吸収される自己吸収の誤差を抑えることとなる。
【００１２】さらに本発明の第５の実施例を図２にもと
づき説明する。この実施例は図示のように１／４球状の
内壁に光拡散材料１を塗布した積分１／４球２′に、前
記積分１／４球２′の内部１／４球の曲率中心をとお
り、前記積分１／４球の開口部をおおうように第１の平
面ミラー３′および第２の平面ミラー３″を配置する。
前記平面ミラー３′と前記平面ミラー３″との合わせ部
分の中心に、被測定光源４を、その中心が前記積分１／
４球２′の内部半球の曲率中心に一致するよう設置でき
るように、前記被測定光源４の長手方向１／４断面形状
と同じ形状に開口５を設ける。さらに前記積分１／４球
２の内部半球面に受光窓を持つ光検出器６および、被測
定光源４からの光を直接前記光検出器６で受光すること
を避けるため、遮光板７を前記光検出器６と前記被測定
光源４の間に設置する。前記被測定光源４は、前記積分
１／４球の内部１／４球の曲率中心に一致するよう前記
開口５に設置する点灯治具８で支持される。前記被測定
光源４は、その１／４を前記積分１／４半球２と第１の
平面ミラー３′と第２の平面ミラー３″とで構成される
積分空間内に置かれる。
【００１３】上記構成において、被測定光源４より発す
る光束は、前記積分１／４球２と、第１の平面ミラー
３′および第２の平面ミラー３″で作られる前記積分１
／４球２の虚像とにより、球形の積分球で積分されたの
と同様に、積分球内壁に均一な照度が得られる。このと
き、点灯治具８は、積分空間外であるため、光束積分に
おいて、点灯治具８による光束の吸収は無くなる。すな
わちあたかも被測定光源４が積分球内の空間に点灯治具
なしに点灯した状態を実現できる。これによって被測定
光源４の１／４の全光束が求められる。また、前記被測
定光源４の他の３／４は積分空間より外にあり、温度制
御を容易に行うことができる。
【００１４】
【発明の効果】上記の各実施例の説明より明らかなよう
に、本発明の光束計は、あたかも被測定光源が積分球内
の空間に点灯治具なしに点灯した状態を実現でき、点灯
治具の光束吸収を回避できる。また、被測定光源の半分
は、積分空間より外にでていることにより、被測定光源
の温度制御を可能にする。これにより高精度の全光束測
定が実現できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の一実施例の光束計の断側面図
【図２】本発明の他の実施例の光束計の断側面図
【符号の説明】
１ 光拡散材料 ２ 積分半球 ３ 平面ミラー ４ 被測定光源 ５ 開口 ６ 光検出器 ７ 遮光板 ８ 点灯治具

Claims (4)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 半球状の内壁に光拡散材料を塗布した積
    分半球と、前記積分半球の内部半球の曲率中心をとお
    り、鏡面が前記積分半球の開口部をおおうように、設置
    した平面ミラーと、前記平面ミラーの中心に被測定光源
    の中心が前記積分半球の内部半球の曲率中心に一致する
    よう設置できるように、前記被測定光源の長手方向断面
    形状と同じ形状に設けた開口と、前記積分半球の内部半
    球面に受光窓を持つ光検出器と、前記受光窓と被測定光
    源の間に設けた遮光板と、前記被測定光源を前記積分半
    球の内部半球の曲率中心に一致するよう前記開口に設置
    する点灯治具とを備えた光束計。
  2. 【請求項２】 点灯治具は、被測定光源をその回転軸を
    中心にして回転させる機能を有する請求項１記載の光束
    計。
  3. 【請求項３】 半球状の内壁に光拡散材料を塗布した積
    分半球と、前記積分半球の曲率中心をとおり、鏡面が前
    記積分半球の開口部をおおうように、設置した平面ミラ
    ーと、前記平面ミラーの中心に、被測定光源の中心が、
    前記積分半球の内部半球の曲率中心に一致するよう設置
    できるように、前記被測定光源の発光部が、前記平面ミ
    ラーに対して垂直となる場合の断面形状と同じ形状に設
    けた開口と、前記積分半球の内部半球面に受光窓を持つ
    光検出器と、前記受光窓と被測定光源の間に設けた遮光
    板と、前記被測定光源を前記積分半球の内部半球の曲率
    中心に一致するよう前記開口に設置する点灯治具とを備
    えた光束計。
  4. 【請求項４】 １／４球状の内壁に光拡散材料を塗布し
    た積分１／４球と、前記積分１／４球の内部球面の曲率
    中心をとおり、鏡面が前記積分１／４球の開口部をおお
    うように、設置した第１の平面ミラーと第２の平面ミラ
    ーと、前記２つの平面ミラーの接続部中央に、被測定光
    源の中心が、前記積分１／４球の内部球面の曲率中心に
    一致するよう設置できるように、前記被測定光源断面と
    同様の形状に設けた開口と、前記積分１／４球の内部球
    面に受光窓を持つ光検出器と、前記受光窓と被測定光源
    の間に設けた遮光板と、前記被測定光源を前記積分１／
    ４球の内部１／４球の曲率中心に一致するよう前記開口
    に設置する点灯治具とを備えた光束計。
JP04317645A 1992-11-27 1992-11-27 光束計 Expired - Lifetime JP3117565B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04317645A JP3117565B2 (ja) 1992-11-27 1992-11-27 光束計
EP93115846A EP0599024B1 (en) 1992-11-27 1993-09-30 A luminous flux measuring apparatus
DE69307476T DE69307476T2 (de) 1992-11-27 1993-09-30 Vorrichtung zum Messen eines Lichtstroms
US08/149,046 US5430540A (en) 1992-11-27 1993-11-08 Luminous flux measuring apparatus using an integrating hemisphere or an integrating quarter sphere

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP04317645A JP3117565B2 (ja) 1992-11-27 1992-11-27 光束計

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06167388A JPH06167388A (ja) 1994-06-14
JP3117565B2 true JP3117565B2 (ja) 2000-12-18

Family

ID=18090458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP04317645A Expired - Lifetime JP3117565B2 (ja) 1992-11-27 1992-11-27 光束計

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5430540A (ja)
EP (1) EP0599024B1 (ja)
JP (1) JP3117565B2 (ja)
DE (1) DE69307476T2 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100967859B1 (ko) * 2006-04-12 2010-07-05 오츠카 일렉트로닉스 가부시키가이샤 전체 광속 측정 장치
KR100972719B1 (ko) 2007-10-25 2010-07-27 오츠카 일렉트로닉스 가부시키가이샤 피측정 광원으로부터 발생하는 전체 광속을 측정하기 위한 광속계 및 그것을 사용한 전체 광속의 측정 방법

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1006779C2 (nl) * 1997-08-15 1999-02-16 Maars Holding Bv Lichtdetectorsamenstel.
US6424413B1 (en) * 1998-06-12 2002-07-23 Gretagmacbeth Llc Multi-channel integrating sphere
US6597195B1 (en) * 2000-07-28 2003-07-22 Labsphere, Inc. Method of and cassette structure for burn-in and life testing of multiple LEDs and the like
US7235280B2 (en) 2003-11-12 2007-06-26 Srs Technologies, Inc. Non-intrusive photogrammetric targets
KR100651031B1 (ko) 2005-07-08 2006-11-29 장민준 온도 조절 수단을 구비한 적분구
KR100978246B1 (ko) * 2008-10-01 2010-08-26 한국표준과학연구원 발광소자의 전광선속 측정 장치 및 방법
JP4631080B2 (ja) * 2009-01-20 2011-02-16 大塚電子株式会社 量子効率測定装置および量子効率測定方法
JP5286571B2 (ja) 2009-05-22 2013-09-11 大塚電子株式会社 全光束測定装置および全光束測定方法
JP5608919B2 (ja) * 2010-02-24 2014-10-22 大塚電子株式会社 光学測定装置
JP5640257B2 (ja) * 2010-03-18 2014-12-17 大塚電子株式会社 量子効率測定方法および量子効率測定装置
JP5643983B2 (ja) * 2010-03-25 2014-12-24 大塚電子株式会社 光学測定装置、光学測定システムおよびファイバ結合器
US9239259B2 (en) 2011-10-13 2016-01-19 Otsuka Electronics Co., Ltd. Optical measurement system, optical measurement method, and mirror plate for optical measurement system
CN102680106A (zh) * 2012-05-21 2012-09-19 南京汉德森科技股份有限公司 利用热电偶监控ssl照明产品光电测量的方法及其装置
JP5479543B2 (ja) 2012-07-19 2014-04-23 大塚電子株式会社 光学特性測定装置
WO2014020768A1 (ja) * 2012-08-03 2014-02-06 パイオニア株式会社 光量測定装置及び光量測定方法
CN103344621B (zh) * 2013-07-03 2015-12-02 重庆大学 一种荧光量子效率测量装置及其测量方法
US9322776B2 (en) * 2014-08-19 2016-04-26 The Boeing Company Method and system for imaging a target

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2120869A (en) * 1933-12-14 1938-06-14 Gen Electric Apparatus for testing projection lamps
GB921703A (en) * 1958-07-07 1963-03-20 Nat Res Dev Improvements in or relating to light meters
DE1925337A1 (de) * 1969-05-16 1970-11-19 Krochmann Prof Dr Ing J Automatisches Lichtstromintegrationsverfahren mit kontinuierlicher,spiralfoermiger Abtastung des Lichtverteilungskoerpers
JPS5698624A (en) * 1980-01-09 1981-08-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd High speed photometric device using multi light receiving elements
US4378159A (en) * 1981-03-30 1983-03-29 Tencor Instruments Scanning contaminant and defect detector
JPH02253123A (ja) * 1989-03-28 1990-10-11 Canon Inc 放射光束測定装置
FR2687781A1 (fr) * 1992-02-25 1993-08-27 Paris Aeroport Dispositif d'evaluation du balisage lumineux notamment sur les pistes et les voies d'acces des avions.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100967859B1 (ko) * 2006-04-12 2010-07-05 오츠카 일렉트로닉스 가부시키가이샤 전체 광속 측정 장치
KR100972719B1 (ko) 2007-10-25 2010-07-27 오츠카 일렉트로닉스 가부시키가이샤 피측정 광원으로부터 발생하는 전체 광속을 측정하기 위한 광속계 및 그것을 사용한 전체 광속의 측정 방법

Also Published As

Publication number Publication date
DE69307476D1 (de) 1997-02-27
JPH06167388A (ja) 1994-06-14
US5430540A (en) 1995-07-04
EP0599024B1 (en) 1997-01-15
DE69307476T2 (de) 1997-05-15
EP0599024A1 (en) 1994-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3117565B2 (ja) 光束計
JP4216314B2 (ja) 光学測定装置
TWI443312B (zh) 用於測定由被測定光源產生之全光束的光束計、以及使用該光束計之全光束的測定方法
US5742066A (en) Light source for use in leak detection in heating, ventilating, and air conditioning systems that utilize environmentally-safe materials
KR20140102604A (ko) 표준 광원 및 측정 방법
TW201337221A (zh) 光學量測系統、光學量測方法及光學量測系統的鏡板
GB2054120A (en) Traffic light
US3950638A (en) High intensity indirect lighting fixture
JP2008292497A (ja) 光学測定装置
CA2200365C (en) Light source for use in leak detection in heating, ventilating, and air conditioning systems that utilize environmentally-safe materials
CA2200364C (en) Light source for use in leak detection in heating, ventilating, and air conditioning systems that utilize environmentally-safe materials
US5169230A (en) Lamp for producing light intensity uniformity
JP2003265465A (ja) Ｘ線照準器の照明システム
KR200304586Y1 (ko) 광속구
JPH06275113A (ja) 照明用反射鏡、ランプ、照明装置および照明器具
JPH06275101A (ja) 照明用反射鏡、ランプ、照明装置および照明器具
JPH06251601A (ja) 照明器具
JP4300797B2 (ja) 照明装置
JP2583320Y2 (ja) ミラー付白熱電球
JPH0548179Y2 (ja)
JPH02132403A (ja) レフレクタ・システム及びそのシステムを使用した照明器具
JPH0651402A (ja) プロジェクタの光源装置
JP3241165B2 (ja) 照度計校正用光源
JP2006147307A (ja) 照明器具
JPH09288908A (ja) 照明器具

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071006

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081006

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081006

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091006

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101006

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101006

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111006

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111006

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121006

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121006

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 13

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 13