JP2918377B2 - Cable head for device connection - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【０００１】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、ケーブル線路と機器と
の間を接続する機器接続用ケーブルヘッドに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cable head for connecting equipment between a cable line and equipment.

【０００２】[0002]

【従来の技術】ＧＩＳ（ガス絶縁遮断器）のような高電
圧機器相互間をケーブル線路で接続する場合、一般に次
のような構成が採用される。図２に従来の機器と機器接
続用ケーブルヘッドの側面図を示す。図において、機器
１は例えば、上記ＧＩＳのような高電圧機器で、その壁
面２に対しブッシング３を介してケーブル線路４が接続
されている。この機器１の内部装置５はブッシング３に
対し母線６を介して電気接続されている。また、機器１
の内部は六フッ化硫黄等の絶縁性ガス７によって絶縁さ
れている。このような設備の取付けにあたっては、予め
機器１やケーブル線路４をそれぞれ個別に電気試験して
おく外、ブッシング３等の取付け完了後、装置全体とし
ての電気試験を行う必要がある。この場合、ケーブル線
路４を通じて試験用の交流電圧を課電する、いわゆるＡ
Ｃ耐圧試験等が行われる。2. Description of the Related Art When high-voltage devices such as GIS (gas-insulated circuit breakers) are connected to each other by cable lines, the following configuration is generally employed. FIG. 2 shows a side view of a conventional device and a cable head for device connection. In the figure, a device 1 is, for example, a high-voltage device such as the GIS described above, and a cable line 4 is connected to a wall surface 2 of the device 1 via a bushing 3. An internal device 5 of the device 1 is electrically connected to the bushing 3 via a bus 6. Also, device 1
Is insulated by an insulating gas 7 such as sulfur hexafluoride. When installing such equipment, it is necessary to conduct an electrical test of the entire apparatus after completing the installation of the bushing 3 and the like, in addition to individually performing an electrical test on the device 1 and the cable line 4 in advance. In this case, an AC voltage for testing is applied through the cable line 4, so-called A
A C pressure resistance test and the like are performed.

【０００３】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、一般にケー
ブル線路４は、機器１等と比較して静電容量が極めて大
きい。従って、直流高電圧を印加する、いわゆるＤＣ耐
圧試験を実施した場合には、ケーブル線路４の電気特性
を正確にとらえることができる。しかしながら、ケーブ
ル線路４を機器１に接続した後、ＤＣ耐圧試験を実施す
ると次のような問題が生じる。即ち、機器１の内部には
絶縁性ガス７が充填されているが、この絶縁性ガス７中
には相当量の塵が浮遊している。従って、ケーブル線路
４を通じて母線６等に直流高電圧が印加されると、いわ
ゆる電気集塵器の原理で、塵が機器の内部に集中的に付
着する。このため、機器１内の絶縁性能を低下させてし
まう恐れがある。このように、従来は機器１への装着後
のケーブル線路４に対しＤＣ耐圧試験を行うことが難し
いという問題があった。本発明は以上の点に着目してな
されたもので、機器の内部に直流電圧が印加されるのを
防止しつつ、機器に接続されたケーブル線路のＤＣ耐圧
試験を作業性よくしかも安全に行なうことができる機器
接続用ケーブルヘッドを提供することを目的とするもの
である。Generally, the cable line 4 has an extremely large capacitance as compared with the equipment 1 or the like. Accordingly, when a so-called DC withstand voltage test in which a high DC voltage is applied is performed, the electrical characteristics of the cable line 4 can be accurately grasped. However, when the DC withstand voltage test is performed after the cable line 4 is connected to the device 1, the following problem occurs. That is, the inside of the device 1 is filled with the insulating gas 7, and a considerable amount of dust is floating in the insulating gas 7. Therefore, when a high DC voltage is applied to the bus 6 or the like through the cable line 4, dust is intensively adhered to the inside of the device by the so-called electric precipitator principle. For this reason, there is a possibility that the insulation performance in the device 1 may be reduced. As described above, conventionally, there is a problem that it is difficult to perform the DC withstand voltage test on the cable line 4 after the cable line 4 is attached to the device 1. The present invention has been made in view of the above points, and performs a DC withstand voltage test of a cable line connected to a device with good workability and safety while preventing a DC voltage from being applied inside the device. It is an object of the present invention to provide a cable head for device connection which can be used.

【０００４】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明の第１発明は、機
器と電気接続されるケーブル線路の終端を受け入れるた
めのケーブル接続端子と、前記ケーブル線路に試験用電
圧を課電する課電用ケーブルの終端を受け入れるための
課電端子と、前記ケーブル接続端子と前記課電端子とを
電気接続する内部電極と、前記機器の内部回路と電気接
続される導体引き出し棒と、前記導体引き出し棒と前記
内部電極との間に設けられた中空部をスライドするよう
に配置された電気接続部材と、前記ケーブル接続端子と
前記課電端子と前記内部電極と前記導体引き出し棒と前
記電気接続部材とを収容して、前記機器の壁面に取り付
けられるブッシングと、前記電気接続部材に一端を接続
し前記ブッシングより外部に導出される部分を備え、こ
の外部に導出される部分の操作により、前記電気接続部
材をスライドさせて、前記電気接続部材が前記導体引き
出し棒と前記内部電極との間を電気接続する状態、ある
いは、前記電気接続部材が前記導体引き出し棒と前記内
部電極との間の電気接続を遮断する状態にする絶縁棒
と、を備えたことを特徴としている。本発明の第２発明
において、電気接続部材はブッシングの中空部に配置さ
れ、この中空部には、機器内部よりバルブを介して絶縁
性ガスが導入されることを特徴としている。According to a first aspect of the present invention, an apparatus
To accept the end of the cable line that is electrically connected to the
Cable connection terminal and the test cable
To accept the end of the power application cable
The power application terminal, the cable connection terminal and the power application terminal
An internal electrode for electrical connection, and an electrical connection to an internal circuit of the device.
A conductive drawer rod connected to the conductive drawer rod
Slide the hollow part provided between the internal electrode
An electrical connection member, and the cable connection terminal
The power-carrying terminal, the internal electrode, the conductor pull-out bar, and the front
The electrical connection member is accommodated and attached to the wall surface of the device.
And one end connected to the electrical connection member
And a portion led out from the bushing.
The operation of the part led out of the
Slide the material so that the electrical connection member
A state in which the connecting rod is electrically connected to the internal electrode;
Alternatively, the electrical connection member may be connected
Insulating rod that cuts off the electrical connection between the electrodes
And, it is characterized by having. According to a second aspect of the present invention, the electric connection member is disposed in a hollow portion of the bushing, and an insulating gas is introduced into the hollow portion from inside the device via a valve.

【０００５】[0005]

【作用】このケーブルヘッドには、ケーブル線路２０を
接続するケーブル接続端子Ａと課電用ケーブル３０を接
続する課電端子Ｂを設ける。また、ブッシング１１の内
部に機器の内部回路と接続される導体引出し棒１３とケ
ーブル接続端子との間を電気接続するために電気接続部
材１５が設けられる。この電気接続部材１５は、ブッシ
ング１１より一端が突出している絶縁棒１６の操作で導
体引出し棒１３と内部電極１４との間を電気接続したり
遮断する。これにより、課電用ケーブル３０を課電端子
Ｂに装着し、ケーブル線路２０に試験用電圧を課電中、
機器の内部回路に試験用電圧が印加されるのを防止する
ことができる。The cable head is provided with a cable connection terminal A for connecting the cable line 20 and a power application terminal B for connecting the power application cable 30. In addition, an electrical connection member 15 is provided inside the bushing 11 to electrically connect between the conductor extraction rod 13 connected to the internal circuit of the device and the cable connection terminal. The electric connection member 15 electrically connects or disconnects the conductor extraction rod 13 and the internal electrode 14 by operating an insulating rod 16 having one end protruding from the bushing 11. Thus, the power application cable 30 is attached to the power application terminal B, and the test voltage is being applied to the cable line 20.
It is possible to prevent the test voltage from being applied to the internal circuit of the device.

【０００６】[0006]

【実施例】以下、本発明を図の実施例を用いて詳細に説
明する。図１は本発明の機器接続用ケーブルヘッド実施
例の縦断面図である。図において、機器の壁面２にはブ
ッシング１１が固定ボルト１２を介して固定されてい
る。このブッシング１１の図中、左側の一端は、機器の
壁面２に設けられた貫通孔２Ａを突き抜けて機器の内部
に突出している。また、ブッシング１１の内部には、機
器の内部回路と接続される導体引出し棒１３が設けられ
ている。更に、このブッシング１１の中央部分にはケー
ブル線路２０や課電用ケーブル３０の導体と電気接続さ
れる内部電極１４が配置されている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the embodiments shown in the drawings. FIG. 1 is a longitudinal sectional view of an embodiment of a cable head for device connection of the present invention. In the figure, a bushing 11 is fixed to a wall surface 2 of a device via a fixing bolt 12. In the figure, one end on the left side of the bushing 11 penetrates a through hole 2A provided in the wall surface 2 of the device and protrudes into the device. Further, inside the bushing 11, a conductor lead bar 13 connected to an internal circuit of the device is provided. Furthermore, an internal electrode 14 that is electrically connected to the cable line 20 and the conductor of the power application cable 30 is disposed at the center of the bushing 11.

【０００７】図の導体引出し棒１３には、その一端に筒
状部１３ａが設けられている。一方、内部電極１４には
貫通孔が設けられ、上記筒状部１３ａと貫通孔とはブッ
シング１１の筒状の中空部１０内に配されている。そし
て、導体引出し棒１３の筒状部１３ａには円柱状の電気
接続部材１５が挿入されている。この電気接続部材１５
の図中、右端面には、絶縁棒１６の一端が固定されてい
る。この絶縁棒１６は、例えばエポキシ樹脂等から構成
され、電気接続部材１５は銅等から構成されている。絶
縁棒１６の他端にはボルト１８が埋め込まれており、こ
のボルト１８によって絶縁棒１６と電気接続部材１５と
が互いにねじ込み固定されている。このボルト１８の頭
部は、絶縁棒１６の内部の電界を緩和するために丸く形
成されている。また、導体引出し棒１３の筒状部１３ａ
には電気接続部材１５の端面に当接しているコイル状の
スプリング１７が挿入され、このスプリング１７は電気
接続部材１５を図の右方向、即ち内部電極１４方向へ押
圧力を付与している。The conductor extraction rod 13 shown in the figure has a cylindrical portion 13a at one end. On the other hand, a through hole is provided in the internal electrode 14, and the cylindrical portion 13 a and the through hole are arranged in the cylindrical hollow portion 10 of the bushing 11. The cylindrical electrical connection member 15 is inserted into the cylindrical portion 13a of the conductor extraction rod 13. This electric connection member 15
In the figure, one end of an insulating rod 16 is fixed to the right end face. The insulating rod 16 is made of, for example, epoxy resin, and the electrical connection member 15 is made of copper or the like. A bolt 18 is embedded in the other end of the insulating rod 16, and the insulating rod 16 and the electrical connection member 15 are screwed and fixed to each other by the bolt 18. The head of the bolt 18 is rounded to reduce the electric field inside the insulating rod 16. Further, the cylindrical portion 13a of the conductor extraction rod 13
A coil-shaped spring 17 that is in contact with the end face of the electric connection member 15 is inserted into the, and this spring 17 applies a pressing force to the electric connection member 15 in the right direction in the figure, that is, in the direction of the internal electrode 14.

【０００８】一方、ブッシング１１の下部には、ケーブ
ル線路２０を受け入れるためのケーブル接続端子Ａが設
けられている。このケーブル線路２０は、電気機器の内
部回路と最終的に電気接続されるためのケーブルであ
る。ケーブル線路２０はこのケーブル接続端子Ａに対
し、保護金具２１を用いて固定されている。そして、ケ
ーブル線路２０の終端の絶縁体上にはストレスコーン２
２が嵌め込まれ、更にケーブル線路２０の導体２３は、
くさび２４及び押しナット２５によって内部電極１４の
下部に対し接続固定されている。また、ブッシング１１
の上部には課電用ケーブル３０の終端が接続される課電
端子Ｂが設けられている。この課電用ケーブル３０の終
端もケーブル線路２０のそれとほぼ同様の構成で、保護
金具３１により固定されてストレスコーン３２が嵌め込
まれ、その導体３３はくさび３４及び押しナット３５に
より内部電極１４の上部に接続固定されている。On the other hand, a cable connection terminal A for receiving the cable line 20 is provided below the bushing 11. The cable line 20 is a cable that is finally electrically connected to an internal circuit of the electric device. The cable line 20 is fixed to the cable connection terminal A by using a protective fitting 21. The stress cone 2 is placed on the insulator at the end of the cable line 20.
2 is fitted, and the conductor 23 of the cable line 20 is
It is connected and fixed to the lower part of the internal electrode 14 by a wedge 24 and a push nut 25. In addition, the bushing 11
A power application terminal B to which the terminal of the power application cable 30 is connected is provided at the upper part of the power supply cable 30. The terminal of the power application cable 30 has substantially the same configuration as that of the cable line 20, and is fixed by a protective metal fitting 31, a stress cone 32 is fitted therein, and a conductor 33 of the power supply cable 30 is placed above the internal electrode 14 by a wedge 34 and a push nut 35. Connected and fixed.

【０００９】絶縁棒１６は、ブッシング１１の外壁を横
方向に貫通して、その一端が外部に突出している。この
絶縁棒１６の外周にはストレスコーン４１が嵌め込ま
れ、ストレスコーン４１は押し金具４２によってコイル
スプリング４４を介してブッシング１１の内壁面に押し
付けられている。そして、絶縁棒１６はストレスコーン
４１や押し金具４２等を保護するため保護カバー４３を
貫通している。The insulating rod 16 penetrates the outer wall of the bushing 11 in the lateral direction, and has one end protruding outside. A stress cone 41 is fitted around the outer periphery of the insulating rod 16, and the stress cone 41 is pressed against the inner wall surface of the bushing 11 via a coil spring 44 by a press fitting 42. The insulating rod 16 penetrates the protective cover 43 to protect the stress cone 41, the press fitting 42 and the like.

【００１０】以上の構成の本発明の機器接続用ケーブル
ヘッドは、次のようにして使用される。先ず、機器の壁
面２に対しブッシング１１を取付け、ケーブル線路２０
を接続した場合において、ケーブル線路２０の直流耐圧
試験を実行する。この場合には、絶縁棒１６を図１に示
したような状態で図中、左側に押し込み、電気接続部材
１５をスプリング１７の弾性力に抗して押圧、移動さ
せ、導体引出し棒１３と内部電極１４との間の電気接続
が切り離された状態にする。この状態で課電用ケーブル
３０を通じて直流の試験用電圧を課電すれば、この試験
用電圧は内部電極１４を介してケーブル線路２０に印加
される。一方、機器の内部回路は、導体引出し棒１３と
内部電極１４との間が切り離されているため直流高電圧
が加わらない。上記のような直流耐圧試験の終了後は、
課電用ケーブル３０を切り離し、更に導体引出し棒１３
と内部電極１４との間で電気接続を行うために絶縁棒１
６を図の右方向に引き出す。The cable head for device connection of the present invention having the above configuration is used as follows. First, the bushing 11 is attached to the wall surface 2 of the device,
Is connected, a DC withstand voltage test of the cable line 20 is executed. In this case, the insulating rod 16 is pushed to the left in the figure as shown in FIG. 1, and the electric connection member 15 is pressed and moved against the elastic force of the spring 17 so that the conductor drawing rod 13 and the internal The electrical connection with the electrode 14 is cut off. When a DC test voltage is applied through the power application cable 30 in this state, the test voltage is applied to the cable line 20 via the internal electrode 14. On the other hand, in the internal circuit of the device, a direct current high voltage is not applied because the conductor extraction rod 13 and the internal electrode 14 are separated. After the above DC voltage test is completed,
The power supply cable 30 is disconnected, and the conductor extraction rod 13 is further separated.
Insulating rod 1 for making electrical connection between
6 is pulled out to the right in the figure.

【００１１】図３は、このような操作を行った後の通常
の使用状態における機器接続用ケーブルヘッド縦断面図
である。図に示すように絶縁棒１６を右方向に引き出す
と、電気接続部材１５が内部電極１４の貫通孔にその一
部を挿入し、導体引出し棒１３と内部電極１４との間の
電気接続を行う。この場合両者の電気的な接続を良好に
し、接続抵抗を低くするため、電気接続部材１５の両端
の外周面には、ばね上の接触子１５Ａが多数設けられて
いる。また、このような接続状態を維持し、電気接続部
材１５の位置ずれを生じないようにスプリング１７が電
気接続部材１５を内部電極１４に押し付けるように作用
している。尚、このスプリング１７の押圧力は、図３の
状態を維持するのに必要な程度の力でよく、例えば図１
に示すように絶縁棒１６を押し込み、電気接続部材１５
を左方向にスライドさせた場合に、これを押し返してし
まう程の弾性力を有しないように選定されている。よっ
て、図１に示すように絶縁棒１６を特に何らかの固定手
段を設けて固定する必要はない。従って、例えばストレ
スコーン４１にて絶縁棒１６に十分な保持力を加えるこ
とで、試験中スプリング１７の弾性力に抗して、絶縁棒
１６を図１の状態に保持しておくことができる。FIG. 3 is a vertical sectional view of the device connecting cable head in a normal use state after performing such an operation. As shown in the drawing, when the insulating rod 16 is pulled out to the right, the electrical connecting member 15 inserts a part of the insulating rod 16 into the through-hole of the internal electrode 14, and makes an electrical connection between the conductor drawing rod 13 and the internal electrode 14. . In this case, in order to improve the electrical connection between them and reduce the connection resistance, a large number of spring contacts 15A are provided on the outer peripheral surfaces at both ends of the electrical connection member 15. Further, such a connected state is maintained, and the spring 17 acts so as to press the electric connection member 15 against the internal electrode 14 so as not to cause a displacement of the electric connection member 15. The pressing force of the spring 17 may be a force necessary to maintain the state shown in FIG.
The insulating rod 16 is pushed in as shown in FIG.
Is selected so as not to have enough elastic force to push it back when it is slid to the left. Therefore, it is not necessary to fix the insulating rod 16 by providing any fixing means as shown in FIG. Therefore, for example, by applying a sufficient holding force to the insulating rod 16 with the stress cone 41, the insulating rod 16 can be held in the state shown in FIG. 1 against the elastic force of the spring 17 during the test.

【００１２】図３において課電用ケーブル３０を除去し
た後の課電端子Ｂにはテーパ状の盲栓５０が装着され
る。盲栓５０は高圧側電極５１と低圧側電極５３の間に
ＥＰゴム等による絶縁体５２を配置した構成のものであ
る。課電端子Ｂは盲栓５０の装着後に、蓋５４及びボル
ト５５によって密閉される。また、盲栓５０の低圧側電
極５３に設けられた孔にはスプリング５６が挿入され、
このスプリング５６が盲栓５０をブッシング１１のテー
パ内壁面に押し付けられる構成とされている。尚、盲栓
５０と内部電極１１の間にはストッパー５７が配置され
ている。上記のような状態にしてケーブル線路２０と機
器の内部回路との電気接続が達成され、通常の使用を行
うことができる。In FIG. 3, a tapered blind plug 50 is attached to the power application terminal B after the power application cable 30 is removed. The blind plug 50 has a configuration in which an insulator 52 made of EP rubber or the like is arranged between a high-voltage electrode 51 and a low-voltage electrode 53. The power application terminal B is closed by the lid 54 and the bolt 55 after the blind plug 50 is attached. Further, a spring 56 is inserted into a hole provided in the low voltage side electrode 53 of the blind plug 50,
The spring 56 presses the blind plug 50 against the tapered inner wall surface of the bushing 11. Note that a stopper 57 is arranged between the blind plug 50 and the internal electrode 11. In the above state, the electrical connection between the cable line 20 and the internal circuit of the device is achieved, and normal use can be performed.

【００１３】図４に本発明の他の実施例の縦断面図を示
す。図の実施例では、絶縁棒１６のブッシング１１より
外部に導出する部分が図１の実施例に比べて簡略化され
ている。即ち、絶縁棒１６の一端はブッシング１１に対
し、ボルト６４を用いて固定された蓋６３の貫通孔を貫
通するように構成されている。この蓋６３と絶縁棒１６
との接触部分はパッキング６５によって気密に保持され
ている。FIG. 4 is a longitudinal sectional view of another embodiment of the present invention. In the embodiment shown in the figure, the portion of the insulating rod 16 leading out of the bushing 11 is simplified as compared with the embodiment shown in FIG. That is, one end of the insulating rod 16 is configured to pass through the through hole of the lid 63 fixed with the bolt 64 to the bushing 11. The lid 63 and the insulating rod 16
The contact portion is kept airtight by a packing 65.

【００１４】一方、機器の外壁２の下方にはパイプ６０
が接続され、バルブ６１を介して機器の内部に満たされ
ている絶縁性ガス６２がブッシング１１の中空部１０に
導かれるように構成されている。この絶縁性ガス６２は
六フッ化硫黄等から構成される。即ち、図１に示す実施
例では絶縁棒１６の外周面を取り巻く中空部１０は、ス
トレスコーン４１を用いて絶縁を行っていた。一方、図
４の実施例においては、この絶縁棒１６に絶縁性ガス６
２を満たすことによってその絶縁が確保されている。こ
れにより絶縁棒１６の一端を外部に導出する部分の構成
が簡略化される。尚、バルブ６１を開閉することによっ
て、ブッシング１１の内部に必要なときに、必要な量の
絶縁性ガス６２を満たすことができるため、別途絶縁性
ガスを注入するための設備等を必要とし、又、作業に伴
う絶縁性ガス６２の消費量も十分低く押さえることがで
きる。On the other hand, a pipe 60 is provided below the outer wall 2 of the apparatus.
Is connected, and the insulating gas 62 filled in the device via the valve 61 is guided to the hollow portion 10 of the bushing 11. This insulating gas 62 is composed of sulfur hexafluoride or the like. That is, in the embodiment shown in FIG. 1, the hollow portion 10 surrounding the outer peripheral surface of the insulating rod 16 is insulated by using the stress cone 41. On the other hand, in the embodiment shown in FIG.
2 satisfies the insulation. This simplifies the configuration of a portion that leads one end of the insulating rod 16 to the outside. By opening and closing the valve 61, a necessary amount of the insulating gas 62 can be filled when necessary inside the bushing 11, so that a facility for separately injecting the insulating gas is required. In addition, the consumption of the insulating gas 62 during the operation can be suppressed to a sufficiently low level.

【００１５】図５に通常の使用状態における図４の実施
例のブッシング縦断面図を示す。図のように通常の使用
状態においては、図３で説明したと同様に電気接続部材
１５が導体引出し棒１３と内部電極１４との間の電気接
続を達成する。その他の構成は、図３で説明した実施例
と全く同様である。従って、図４及び図５においては、
何れもケーブル線路２０と課電用テーブル３０、或は盲
栓５０の図示を省略した。FIG. 5 is a longitudinal sectional view of the bushing of the embodiment of FIG. 4 in a normal use state. In the normal use state as shown in the figure, the electric connection member 15 achieves the electric connection between the conductor extraction rod 13 and the internal electrode 14 as described with reference to FIG. Other configurations are exactly the same as those of the embodiment described with reference to FIG. Therefore, in FIGS. 4 and 5,
In each case, the illustration of the cable line 20, the power application table 30, or the blind plug 50 is omitted.

【００１６】図６に本発明の更に別の実施例の縦断面図
を示す。図の例では課電用ケーブル３０を水平方向に配
置し、絶縁棒１６を垂直にスライドできる構成とされて
いる。即ち、図６（ａ）に示すように絶縁棒１６の下端
には、円柱状の電気接続部材１５が一体に固定されてい
る。尚、この実施例では、図１と異なる形状の電気接続
部材が使用されるが、対応関係を明確にするため対応す
る部分に同一符号を付している。FIG. 6 is a longitudinal sectional view of still another embodiment of the present invention. In the example shown in the figure, the power application cable 30 is arranged in the horizontal direction, and the insulating rod 16 can be slid vertically. That is, as shown in FIG. 6A, a columnar electrical connection member 15 is integrally fixed to the lower end of the insulating rod 16. In this embodiment, an electric connection member having a shape different from that of FIG. 1 is used, but corresponding portions are denoted by the same reference numerals to clarify the correspondence.

【００１７】この図６の実施例において、電気接続部材
１５は、導体引出し棒１３と内部電極１４の間の中空部
１０に対し、垂直に抜き差しされるようにスライドす
る。即ち、図６（ｂ）は図６（ａ）のＤ−Ｄ線に沿う断
面から上方を見た断面図である。この図６（ｂ）におい
て、円柱状の電気接続部材１５はその外周面に接するよ
うに湾曲して切削された導体引出し棒１３と内部電極１
４との間に嵌まり込むような構成とされている。尚、こ
の電気接続部材１５の外周面には先に説明したように電
気的な接触抵抗を下げるために、ばね状の接触子１５Ａ
が取り付けられている。このような構成の絶縁棒１６を
下動操作すると、図７に示すように電気接続部材１５が
導体引出し棒１３と内部電極１４との間に入り込んで両
者に電気接続する。この状態では課電用ケーブル３０に
代えて盲栓５０が装着されている。その他の部分の構成
は、図１及び図３に示した実施例と同様のため、重複す
る説明を省略する。本発明は以上の実施例に限定されな
い。上記絶縁棒１６の形状や電気接続部材１５の形状、
ケーブル接続端子Ａ等の数や向き等は自由に変更しても
差し支えない。In the embodiment shown in FIG. 6, the electric connection member 15 slides so as to be vertically inserted into and removed from the hollow portion 10 between the conductor extraction rod 13 and the internal electrode 14. That is, FIG. 6B is a cross-sectional view as viewed from above from a cross-section along the line DD in FIG. 6A. In FIG. 6 (b), the cylindrical electrical connection member 15 has a conductor extraction rod 13 and an internal electrode 1 which are bent and cut so as to be in contact with the outer peripheral surface thereof.
4. The outer peripheral surface of the electric connection member 15 is provided with a spring-like contact 15A in order to reduce the electric contact resistance as described above.
Is attached. When the insulating rod 16 having such a configuration is moved downward, as shown in FIG. 7, the electric connection member 15 enters between the conductor extraction rod 13 and the internal electrode 14 and is electrically connected to both. In this state, the blind plug 50 is mounted instead of the power application cable 30. The configuration of the other parts is the same as that of the embodiment shown in FIGS. The present invention is not limited to the above embodiments. The shape of the insulating rod 16 and the shape of the electrical connection member 15,
The number and direction of the cable connection terminals A and the like may be freely changed.

【００１８】[0018]

【発明の効果】以上説明した本発明の機器接続用ケーブ
ルヘッドによれば、ブッシングの外壁を貫通して外部に
一端を突出させた絶縁棒を操作し、電気接続部材を介し
て内部回路とブッシングの導体引出し棒との間を切断し
たり、接続したりするようにしたので、課電用ケーブル
からケーブル線路に対し、機器の内部回路との間の電気
接続を切り放した状態で直流高電圧を印加してケーブル
線路の直流耐圧試験を行うことができる。また、通常の
使用時には、絶縁棒を操作してブッシングの外部から電
気接続部材による断続を行うことができるため安全性が
高く、かつブッシングの内部に異物が入り込むようなお
それがなく、信頼性の高い試験を行うことができる。更
に、ブッシングの中空部に機器内部からバルブを介して
絶縁性ガスを導入するようにすれば、絶縁棒を外部に引
き出す部分の構成が簡略化され、しかも特別の絶縁性ガ
ス注入装置等を必要とせず、必要最小限の絶縁性ガスの
消費によって組み立てや試験作業を行うことができる。According to the cable head for device connection of the present invention described above, the insulating rod having one end protruding outside through the outer wall of the bushing is operated, and the bushing is connected to the internal circuit via the electric connection member. The connection between the power supply cable and the cable line is cut off from the power supply cable and the DC high voltage is cut off while the electrical connection between the internal circuit of the device is cut off. The DC voltage test of the cable line can be performed by applying the voltage. In addition, during normal use, the insulating rod can be operated and interrupted by an electric connection member from outside the bushing, so that the safety is high, and there is no risk of foreign matter entering the inside of the bushing. A high test can be performed. Furthermore, if an insulating gas is introduced into the hollow portion of the bushing from the inside of the device through a valve, the structure of the portion for drawing out the insulating rod to the outside is simplified, and a special insulating gas injection device is required. Instead, assembly and test operations can be performed with the minimum required consumption of insulating gas.

【００１９】これによって、ケーブル線路の直流耐圧試
験の際、機器内で直流高電圧が印加されて機器の内壁等
に塵が付着することを防止できる。また、単なる絶縁性
ガスによる遮断でなく、絶縁栓を用いることによって、
ブッシングの内部のガス抜きやその他の処理を必要とし
ない。また、電気接続部材の着脱等の際に、ブッシング
の中空部を点検し清掃することによって、高い電気特性
を保ち、より信頼性を高めることもできる。これによっ
て、本発明によれば従来、２万ボルト乃至は３万ボルト
程度の電圧に対し採用されていたこの種のブッシング構
造を、６万ボルト程度の機器に対しても十分実用に供す
ることが可能となる。Thus, it is possible to prevent dust from adhering to an inner wall or the like of a device due to application of a high DC voltage in the device during a DC withstand voltage test of the cable line. In addition, instead of using a simple insulating gas, by using an insulating plug,
No venting or other treatment inside the bushing is required. In addition, by checking and cleaning the hollow portion of the bushing at the time of attaching and detaching the electric connection member, high electric characteristics can be maintained and reliability can be further improved. As a result, according to the present invention, this type of bushing structure, which has been conventionally used for a voltage of about 20,000 volts or 30,000 volts, can be put to practical use even for equipment of about 60,000 volts. It becomes possible.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図１】本発明の機器接続用ケーブルヘッド実施例を示
す縦断面図である。FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of a cable head for device connection of the present invention.

【図２】従来一般の機器及びケーブルヘッドの縦断面図
である。FIG. 2 is a longitudinal sectional view of a conventional general device and a cable head.

【図３】本発明の機器接続用ケーブルヘッドの通常使用
時における縦断面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the cable head for device connection of the present invention at the time of normal use.

【図４】本発明の他の実施例に係る機器接続用ケーブル
ヘッド実施例を示す縦断面図である。FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of a cable head for device connection according to another embodiment of the present invention.

【図５】図４の機器接続用ケーブルヘッドの通常使用時
における縦断面図である。FIG. 5 is a longitudinal sectional view of the device connection cable head of FIG. 4 in a normal use.

【図６】本発明の更に他の実施例に係る機器接続用ケー
ブルヘッド実施例を示す縦断面図である。FIG. 6 is a longitudinal sectional view showing an embodiment of a cable head for device connection according to still another embodiment of the present invention.

【図７】図６の機器接続用ケーブルヘッドの通常使用時
における縦断面図である。FIG. 7 is a longitudinal sectional view of the device connection cable head of FIG. 6 in a normal use.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

２ 機器の壁面 １０ 中空部 １１ ブッシング １４ 内部電極 １５ 電気接続部材 １６ 絶縁棒 ２０ ケーブル線路 ３０ 課電用ケーブル Ａ ケーブル接続端子 Ｂ 課電端子 2 Wall surface of device 10 Hollow portion 11 Bushing 14 Internal electrode 15 Electrical connection member 16 Insulating rod 20 Cable line 30 Power supply cable A Cable connection terminal B Power supply terminal

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 佐藤 浩正 神奈川県川崎市川崎区小田栄２丁目１番 １号 昭和電線電纜株式会社内 (56)参考文献 特開 昭55−144717（ＪＰ，Ａ) 特開 平４−347520（ＪＰ，Ａ) 特開 平４−347521（ＪＰ，Ａ) 実開 昭59−117119（ＪＰ，Ｕ) 実開 平２−49320（ＪＰ，Ｕ) 特公 昭55−31684（ＪＰ，Ｂ２) (58)調査した分野(Int.Cl.⁶，ＤＢ名) H02G 15/00 - 15/196 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (72) Inventor Hiromasa Sato 2-1-1, Sakae Oda, Kawasaki-ku, Kawasaki City, Kanagawa Prefecture Inside Showa Electric Wire & Cable Co., Ltd. (56) References JP-A-55-144717 (JP, A) JP-A-4-347520 (JP, A) JP-A-4-347521 (JP, A) JP-A-59-117119 (JP, U) JP-A-2-49320 (JP, U) JP-B-55-31684 (JP, B2) (58) Fields investigated (Int. Cl. ⁶ , DB name) H02G 15/00-15/196

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】 機器と電気接続されるケーブル線路の終
端を受け入れるためのケーブル接続端子と、 前記ケーブル線路に試験用電圧を課電する課電用ケーブ
ルの終端を受け入れるための課電端子と、 前記ケーブル接続端子と前記課電端子とを電気接続する
内部電極と、 前記機器の内部回路と電気接続される導体引き出し棒
と、 前記導体引き出し棒と前記内部電極との間に設けられた
中空部をスライドするように配置された電気接続部材
と、 前記ケーブル接続端子と前記課電端子と前記内部電極と
前記導体引き出し棒と前記電気接続部材とを収容して、
前記機器の壁面に取り付けられるブッシングと、 前記電気接続部材に一端を接続し前記ブッシングより外
部に導出される部分を備え、この外部に導出される部分
の操作により、前記電気接続部材をスライドさせて、前
記電気接続部材が前記導体引き出し棒と前記内部電極と
の間を電気接続する状態、あるいは、前記電気接続部材
が前記導体引き出し棒と前記内部電極との間の電気接続
を遮断する状態にする絶縁棒と、 を備えたことを特徴とする機器接続用ケーブルヘッド。 An end of a cable line electrically connected to equipment.
A cable connection terminal for receiving an end, and a power supply cable for applying a test voltage to the cable line
Power receiving terminal for receiving the end of the cable, and electrically connecting the cable connecting terminal and the power receiving terminal
An internal electrode and a conductor extraction rod electrically connected to an internal circuit of the device
And provided between the conductor extraction rod and the internal electrode.
Electrical connection member arranged to slide in the hollow part
And the cable connection terminal, the power application terminal, and the internal electrode
Accommodating the conductor drawer bar and the electrical connection member,
A bushing attached to a wall surface of the device; and one end connected to the electrical connection member and outside the bushing.
Part which is led out to the part
Operation, the electric connection member is slid,
The electrical connection member is provided between the conductor extraction rod and the internal electrode.
A state in which electrical connection is made, or the electrical connection member
Is an electrical connection between the conductor extraction rod and the internal electrode
A cable rod for connecting a device , comprising: an insulating rod for shutting off the power . 【請求項２】 電気接続部材はブッシングの中空部に配
置され、この中空部に、前記機器内部よりバルブを介し
て絶縁性ガスが導入されることを特徴とする請求項１記
載の機器接続用ケーブルヘッド。2. The device connection device according to claim 1, wherein the electric connection member is disposed in a hollow portion of the bushing, and an insulating gas is introduced into the hollow portion from inside the device via a valve. Cable head.