JP2584650B2 - Metallic film - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、自動車の外装パネル等に接着して使用さ
れ、金属感を呈する意匠を施すための金属調シートに関
する。Description: TECHNICAL FIELD The present invention relates to a metal sheet used for bonding to an exterior panel of an automobile or the like and for giving a metallic design.

（従来の技術） 近年、自動車等の外装においては金属調意匠、即ち金
属感を呈する装飾を施したものが好まれ、更に個性化の
時代と相俟って、アルミ調、ブロンズ調等、様々な金属
調意匠を施したものも望まれている。(Prior Art) In recent years, in the exterior of automobiles and the like, metal designs, that is, those decorated with a metallic feeling are preferred, and in conjunction with the era of individualization, various types such as aluminum, bronze, etc. It is also desired to have a metallic design.

こうした要求に対応するため、従来、例えば第２図
に、示すような接着剤層21、金属蒸着層22、トップ層23
が順次積層されているホットスタンプ用フィルム２を、
所望の意匠輪郭に裁断し、自動車のボデー外板や外装パ
ネル、外装部品等の金属調意匠を施す部分に貼付して使
用する試みがなされている。Conventionally, in order to respond to such demands, for example, as shown in FIG.
Are sequentially laminated on the hot stamp film 2,
Attempts have been made to cut into a desired design contour and stick it to a portion to which a metal design is applied, such as a vehicle outer panel, an exterior panel, or an exterior component.

また、ホットスタンプ用フィルムに関し、前記ホット
スタンプ用フィルム２のトップ層23上に透明クリヤー層
を設けたものも提案されている（特公昭58−25329
号）。As for a hot stamping film, a film having a transparent clear layer provided on the top layer 23 of the hot stamping film 2 has been proposed (Japanese Patent Publication No. 58-25329).
issue).

更に、自動車の苛酷な使用環境条件に対応するため、
トップ層23上に接着剤層を介してデュポン社の商品で知
られているデトラフィルムのようなフッ化ビニルフィ
ルムをオーバーコートしたものや、これに加えて接着剤
層21下に塩化ビニルフィルムをアンダーコートしたもの
が採用されている。Furthermore, in order to cope with the severe use environment conditions of the car,
The top layer 23 is overcoated with a vinyl fluoride film such as a detra film known by DuPont products via an adhesive layer, and in addition to this, a vinyl chloride film is placed under the adhesive layer 21. Undercoat is adopted.

（発明が解決しようとする課題） しかしながら、このようにホットスタンプ用フィルム
２を使用して自動車のボデー外板ヤ外装パネル、外装部
品等に金属調意匠を施した場合、ホットスタンプ用フィ
ルム２は、トップ層23上に透明クリヤー層を設けた場合
においても、フィルム端部から雨水や洗車の際などにお
ける酸やアルカリを含んだ水が侵入し、また、一般に金
属蒸着層22は数Å〜数＋Åと薄いために、大抵の種類
の、例えば蒸着金属に用いられるAl,Sn等の金属のもの
は腐食が進行し、従って経時に金属感が失なわれ、美観
を損なうという問題がある。(Problems to be Solved by the Invention) However, when a metal design is applied to a body outer panel, an exterior part, an exterior part, or the like of an automobile using the hot stamp film 2 as described above, the hot stamp film 2 Also, even when a transparent clear layer is provided on the top layer 23, water containing acid or alkali such as when rainwater or car washing enters from the end of the film, and the metal deposition layer 22 generally has a thickness of several to Due to the thinness of + Å, most kinds of metals, for example, metals such as Al and Sn used for vapor deposition metals have a problem that corrosion progresses, so that the metallic appearance is lost with time, and the appearance is impaired.

これに対し、金属蒸着層22に、雨水や、酸やアルカリ
を含んだ水に対しても対腐食性に優れたCrやCr−Niを使
用した場合、金属調意匠の表現可能な範囲がこれら金属
の金属調に限定され、個性化時代の要求に答えられない
という問題がある。（ブロンズタッチの意匠を表現する
方法として、真鍮（銅−亜鉛合金）の使用が考えられる
が、前記腐食の問題が生じる。）また、フィルム端部を
シールして、雨水や、酸やアルカリを含む水の侵入しな
い構造とすることも考えられるが、この場合、アルミ
調、ブロンズ調の意匠も可能となるものの、意匠に応じ
て個々のフィルム端部をシールするのは手間がかかるな
どの製造上の難点がある。更に、シールするのは手間が
かかるなどの製造上の難点があり、従ってコスト高とな
るという問題がある。更に、トップ層23上に、例えば、
少量の願料または染料を含有せしめることにより形成さ
れる透明着色層を設けることも考えられるが、例えば金
属蒸着層22にCrまたはCrまたはCr−Niを使用した場合の
様に下地色が黒っぽい場合には下地色の影響を受け、ア
ルミ調やパール調の表現はできないという問題や特に透
明着色層の願料や染料の濃度を高くした場合に透明着色
層の透明性が低下し、下地を隠蔽するために透明感がで
きないという問題がある。On the other hand, when Cr or Cr-Ni, which has excellent corrosion resistance to rainwater, water containing acid or alkali, is used for the metal deposition layer 22, the expressible range of the metal design is limited to these. There is a problem that it is limited to the metallic tone of metal and cannot meet the demands of the age of individualization. (As a method of expressing the design of bronze touch, the use of brass (copper-zinc alloy) is conceivable, but the above-mentioned problem of corrosion occurs.) Also, seal the film end to remove rainwater, acid, or alkali. Although it is conceivable to adopt a structure that does not allow water to enter, aluminum-like and bronze-like designs are possible, but it takes time and effort to seal the edges of individual films according to the design. There is a drawback above. Furthermore, there is a problem in manufacturing such that sealing is troublesome, and thus there is a problem that the cost is high. Further, on the top layer 23, for example,
It is also conceivable to provide a transparent colored layer formed by incorporating a small amount of an application or dye, but for example, when the base color is black, such as when Cr or Cr or Cr-Ni is used for the metal deposition layer 22. Is affected by the background color, and it is difficult to express aluminum or pearl tones, and the transparency of the transparent coloring layer decreases, especially when the concentration of the application or dye in the transparent coloring layer is increased, concealing the background There is a problem that transparency cannot be achieved.

本発明は、上記事情に鑑みなされたもので、アルミ
調、ブロンズ調等の多様な金属調意匠を、例えば、自動
車のボデー外板や外装パネル、外装部品等に施すことが
でき、しかもこの金属調意匠が長期間安定に維持できる
金属調フィルムを提供することを目的とする。The present invention has been made in view of the above circumstances, and it is possible to apply various metallic designs such as aluminum tone, bronze tone, etc. to, for example, a body outer panel, an exterior panel, and exterior parts of an automobile, and It is an object of the present invention to provide a metal tone film in which the design can be stably maintained for a long period of time.

（課題を解決するための手段） 本発明は、上記目的を達成するためになされたもの
で、片面にパール調印刷層が形成された透明樹脂フィル
ムの樹脂フィルム面に直接または透明層を介して耐食性
金属薄膜、接着剤層を順次積層してなることを特徴とす
る金属調フィルムを提供するものである。(Means for Solving the Problems) The present invention has been made to achieve the above object, and is provided directly or via a transparent layer on a resin film surface of a transparent resin film having a pearly print layer formed on one surface. An object of the present invention is to provide a metal tone film characterized by sequentially laminating a corrosion-resistant metal thin film and an adhesive layer.

なお、パール調印刷層は、透明樹脂フィルムの片面
に、パール調顔料、例えばマイカやこれに二酸化チタン
を被覆したものなどを透明な結着剤成分などと共に溶剤
中に混合した半透明印刷インクをスクリーン印刷等によ
り形成することができる。The pearl print layer is formed by coating a transparent resin film on one side with a translucent printing ink obtained by mixing a pearl pigment, for example, mica or titanium dioxide coated with the transparent binder component in a solvent. It can be formed by screen printing or the like.

耐食性金属薄膜は、耐食性に優れた、例えばCrやCr−
Niの様な金属または合金を真空蒸着法やスパッタリング
法などの薄膜形成方法により形成することができる。Corrosion-resistant metal thin films have excellent corrosion resistance, such as Cr and Cr-
A metal or alloy such as Ni can be formed by a thin film forming method such as a vacuum evaporation method or a sputtering method.

また、本発明の金属調フィルムは、中でも片面にパー
ル調印刷層が形成された透明樹脂フィルムの樹脂フィル
ム面に透明な接着剤層、前記透明樹脂とは異なる透明樹
脂フィルム、耐食性金属薄膜、接着剤層を順次積層して
なるものや、パール調印刷層上に透明クリヤー層を有す
るものが好ましい。Further, the metal-tone film of the present invention has a transparent adhesive layer on a resin film surface of a transparent resin film having a pearl-tone print layer formed on one side, a transparent resin film different from the transparent resin, a corrosion-resistant metal thin film, and an adhesive. It is preferable to use a layer obtained by sequentially laminating agent layers or a layer having a transparent clear layer on a pearl print layer.

（作用） 本発明はフィルムによれば、パール調印刷層と耐食性
金属薄膜の間に介在する透明樹脂フィルム、または透明
樹脂フィルム及び透明層が透明であるので、実質的にパ
ール調印刷層を通して前記金属薄膜が観察される。パー
ル調印刷層は、その中に含まれているパール調顔料の種
類、量、パール調印刷層の厚さ等を変えることにより、
光の透過、反射更には色調を広範囲にわたって変化する
ことができる。従って、前記金属薄膜に例えCrやCr−Ni
を使用してもパール調印刷層を変えることにより、Crや
Cr−Ni個有の金属感のみならず、アルミ調やブロンズ調
等の様々な金属感が表現される。なお、パール調印刷層
による光の透過、反射の変化はパール調印刷層に含まれ
るパール調顔料粒子による光の反射（散乱）による。ま
た、色調変化は、このパール調顔料粒子（例えばマイ
カ）に、この粒子とは屈折率の異なる透明物質（例えば
二酸化チタン）をほぼ一様な膜厚で被覆することにより
生じ、この膜厚の増加につれて白から黄、赤、青、緑と
色調が変化する。これは、例えばマイカ表面で反射した
光と、そ上に被覆された二酸化チタン表面で反射した光
との干渉、即ち、ニュートリングと同様の原理によるも
のと考えられている。(Action) According to the film, the transparent resin film interposed between the pearl print layer and the corrosion-resistant metal thin film, or the transparent resin film and the transparent layer are transparent. A thin metal film is observed. Pearl print layer, by changing the type and amount of the pearl pigment contained in it, the thickness of the pearl print layer, etc.,
Light transmission, reflection and color tone can be changed over a wide range. Therefore, for example, Cr or Cr-Ni
By changing the pearly print layer even when using
Not only the metallic feeling unique to Cr-Ni but also various metallic feelings such as aluminum tone and bronze tone are expressed. The change in transmission and reflection of light by the pearly print layer depends on the reflection (scattering) of light by the pearly pigment particles contained in the pearly print layer. The change in color tone is caused by coating the pearl-colored pigment particles (for example, mica) with a transparent substance (for example, titanium dioxide) having a different refractive index from the particles in a substantially uniform film thickness. The color changes from white to yellow, red, blue, and green as it increases. This is considered to be due to, for example, interference between light reflected on the mica surface and light reflected on the surface of titanium dioxide coated thereon, that is, the same principle as that of nutring.

なお、本発明の金属調フィルムの金属調意匠が長期間
安定に維持できるのは、耐食性金属薄膜が使用され、下
地色を形成する金属薄膜が、雨水や、酸やアルカリを含
む水などに対して耐食性に優れていることによる。The metal design of the metal film of the present invention can be stably maintained for a long period of time because a corrosion-resistant metal thin film is used, and the metal thin film that forms the base color is rainwater, water containing acid or alkali, or the like. And excellent corrosion resistance.

（実施例） 以下、図面を参照して実施例を説明する。(Example) Hereinafter, an example is described with reference to drawings.

第１図は、本発明金属調フィルムの一例を示すもの
で、この金属調フィルム１は、透明クリヤー層11、パー
ル調印刷層12、透明樹脂フィルム13、及び透明な接着剤
層14、透明樹脂フィルム15からなる透明層16、耐食性金
属薄板17、接着剤層18が順次積層された構造となってい
る。FIG. 1 shows an example of the metal-tone film of the present invention. The metal-tone film 1 has a transparent clear layer 11, a pearl-like print layer 12, a transparent resin film 13, a transparent adhesive layer 14, and a transparent resin. It has a structure in which a transparent layer 16 composed of a film 15, a corrosion-resistant thin metal plate 17, and an adhesive layer 18 are sequentially laminated.

また、この金属調フィルム１は、通常、透明樹脂フィ
ルム13の片面にパール調印刷層12、透明クリヤー層11を
順次形成したフィルムＡと、予め透明樹脂フィルム15の
片面に耐食性金属薄膜17を形成したフィルムＢを使用
し、フィルムＡとフィルムＢとを、相互の樹脂フィルム
面に透明な接着剤層14を接着して一体化し、耐食性金属
薄膜17上に接着剤層を形成することにより製造される。The metal film 1 is usually formed by forming a pearl print layer 12 and a transparent clear layer 11 in this order on one side of a transparent resin film 13 and a corrosion-resistant metal thin film 17 on one side of a transparent resin film 15 in advance. Using the film B obtained above, the film A and the film B are manufactured by bonding a transparent adhesive layer 14 to the mutual resin film surface to integrate them, and forming an adhesive layer on the corrosion-resistant metal thin film 17. You.

ここで、透明クリヤー層11は、その材質に変成アクリ
ル樹脂、ウレタン系樹脂等が使用され、その厚さは、通
常、５〜50μである。この透明クリヤー層11は、これに
より被覆されるパール調印刷層12を保護し、金属調フィ
ルム10の耐摩耗性、耐候性を向上するためのものであ
る。Here, the transparent clear layer 11 is made of denatured acrylic resin, urethane-based resin, or the like, and has a thickness of usually 5 to 50 μm. The transparent clear layer 11 protects the pearl print layer 12 covered by the transparent clear layer 11 and improves the wear resistance and weather resistance of the metal film 10.

パール調印刷層12は、パール調顔料が配合された半透
明印刷インクを印刷することにより形成される厚さ５〜
10μの層であり、この印刷は一般にスクリーン印刷によ
る。既に説明したように、このパール調印刷層12に含ま
れるパール調顔料により、光の反射、透過や色調変化等
の光の変調がなされる。このパール調顔料には、例え
ば、粒径５〜40μ、粒厚0.1〜１μｍのマイカ（雲母）
及びこれに二酸化チタンを被覆したものが使用され、後
者においては、二酸化チタン被覆層の厚みを、マイカ表
面からの反射光とこの被覆層表面からの反射光が干渉し
て発色する一定の厚さとすることにより、色調が黄、
赤、紫、青、緑と変化する。耐食性金属薄膜にCrやCr−
Ni等を用いても、例えば、黄色の色調を付与する厚み
（0.4μ程度）に二酸化チタンを被覆したマイカをパー
ル調顔料に使用することにより金属調フイルム10はブロ
ンズ調に表現される。The pearl print layer 12 has a thickness of 5 to 5 formed by printing a translucent printing ink in which a pearl pigment is compounded.
10μ layer, this printing is generally by screen printing. As described above, the pearl tone pigment contained in the pearl tone print layer 12 modulates light such as light reflection, transmission, and color tone change. The pearl pigment includes, for example, mica (mica) having a particle size of 5 to 40 μm and a particle thickness of 0.1 to 1 μm.
And the one coated with titanium dioxide is used, and in the latter, the thickness of the titanium dioxide coating layer is set to a certain thickness at which the reflected light from the mica surface and the reflected light from the coating layer surface interfere to form a color. By doing, the color tone is yellow,
Changes to red, purple, blue and green. Cr or Cr-
Even if Ni or the like is used, for example, by using mica coated with titanium dioxide to a thickness (approximately 0.4 μ) giving a yellow color tone as a pearl pigment, the metal tone film 10 is expressed in a bronze tone.

透明樹脂フィルム13には、前記パール調印刷層12を形
成するための半透明印刷インクに対し、例えば接着性良
く被覆形成が行えるなどの印刷適正に優れ、かつ透明な
樹脂、例えば軟質塩化ビニル、塩化ビニル−酢酸ビニル
共重合体が使用される。その厚さは、通常、50μ程度で
ある。For the transparent resin film 13, for the translucent printing ink for forming the pearl-like print layer 12, for example, excellent printability such as being capable of forming a coating with good adhesiveness, and a transparent resin, for example, soft vinyl chloride, A vinyl chloride-vinyl acetate copolymer is used. Its thickness is usually about 50μ.

透明な接着剤層14は、プラスチック同士の接着に通常
良く使用されるウレタン系接着剤が固化して形成された
層であり、前記フィルムＡとＢとを接着して一体化する
ものである。その厚さは、例えば30μ程度とされる。The transparent adhesive layer 14 is a layer formed by solidifying a urethane-based adhesive, which is often used for bonding plastics, and bonds the films A and B together. The thickness is, for example, about 30 μ.

透明樹脂フィルム15には、真空蒸着法等の薄膜形成法
により金属薄膜を、例えば接着性良く形成できるなど、
金属薄膜形成性に優れた、ポリエチレンテレフタレート
（PET）等のポリエステル、ポリフッ化ビニルなどの透
明な樹脂フィルムが使用される。On the transparent resin film 15, a metal thin film can be formed by a thin film forming method such as a vacuum evaporation method, for example, with good adhesiveness.
A transparent resin film such as polyester such as polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl fluoride which is excellent in forming a metal thin film is used.

耐食性金属薄膜17は、Cr、Cr−Ni等の耐食性に優れた
金属を真空蒸着法、スパッタリング法等の薄膜形成法に
より形成される。その厚みは、通常の数Å〜数＋Åの範
囲で良い。The corrosion-resistant metal thin film 17 is formed of a metal having excellent corrosion resistance such as Cr and Cr-Ni by a thin film forming method such as a vacuum evaporation method and a sputtering method. The thickness may be in the range of the usual number Å to number + Å.

接着剤層18は、自動車のボデー外板や外装パネル、外
装部品等に接着、好ましくは粘着による接着を可能にす
るためのもので、通常、アクリル系やゴム系の粘着剤が
使用され、その厚みは20〜40μである。The adhesive layer 18 is used for bonding to a body outer panel or exterior panel of an automobile, an exterior component, or the like, preferably for enabling adhesion by adhesion, and an acrylic or rubber-based adhesive is usually used. The thickness is 20-40μ.

金属調フィルム１は、以上説明した構成により、透明
クリヤー層11により耐摩耗性、耐候性に優れ、パール調
印刷層12と耐食性金属薄膜17とにより、パール調印刷層
12に含まれるパール調顔料の種類（例えば被覆処理され
ていないマイカ、各種厚みの二酸化チタンを被覆したマ
イカ）、配合量及びパール調印刷層12の厚みを変えてア
ルミ調、ブロンズ調等の各種金属調の表現がなされる。
また、耐食性金属薄膜17を使用しているので、金属調フ
ィルム１を所望の意匠輪郭に裁断し、相手材、例えば自
動車のボデー外板や外装パネル、外装部品等に接着剤層
18を合わせて接着した場合、フィルム端部から雨水や、
酸やアルカリを含んだ水が侵入してもほとんど腐食され
ることなく、長期間にわたって金属調意匠は初期（接着
時）と変らず安定に維持される。The metal-tone film 1 has excellent wear resistance and weather resistance due to the transparent clear layer 11 and the pearl-tone print layer 12 and the corrosion-resistant metal thin film 17 owing to the configuration described above.
Various kinds of pearlescent pigments (for example, mica uncoated, mica coated with titanium dioxide of various thicknesses), blending amount and thickness of pearly printing layer 12 included in aluminum pigment, bronze pigment, etc. Metallic expression is made.
In addition, since the corrosion-resistant metal thin film 17 is used, the metal-like film 1 is cut into a desired design contour, and an adhesive layer is applied to a partner material, for example, a car body outer panel, an exterior panel, an exterior component, or the like.
If 18 are bonded together, rainwater or
Even if water containing an acid or an alkali enters, the metal design is hardly corroded, and the metal design is stably maintained for a long period of time as in the initial stage (at the time of bonding).

以上、本発明の特定の実施例について説明したが、本
発明は、この実施例に限定されるものではなく、例え
ば、前記パール調印刷層12に耐摩耗性、耐候性に優れた
透明クリヤー層11と同様の材質を使用して透明クリヤー
層11を設けない構成としたり、透明樹脂フィルム13をパ
ール調印刷層12を形成する際の半透明インクに対する印
刷適正に優れていると共に金属薄膜形成性に優れた材質
で構成し、透明な接着剤層14及び透明樹脂フィルム15か
らなる透明層16を設けない構成としたり、また、接着剤
層18に粘着剤を使用し、その表面に剥離紙を被覆して設
けることができるなど特許請求の範囲に記載された範囲
内で様々な実施態様が可能である。As mentioned above, although the specific example of the present invention was explained, the present invention is not limited to this example, for example, the pearl-like printing layer 12 is abrasion resistance, a transparent clear layer excellent in weather resistance. The same material as that of 11 is used, and the transparent clear layer 11 is not provided.The transparent resin film 13 is suitable for printing on translucent ink when forming the pearl print layer 12 and has excellent metal thin film forming properties. Or a transparent layer 16 consisting of a transparent adhesive layer 14 and a transparent resin film 15 or a pressure-sensitive adhesive for the adhesive layer 18 and a release paper on the surface. Various embodiments are possible within the scope described in the claims, such as being provided by coating.

（発明の効果） 以上のように、本発明の金属調フィルムは、耐食性金
属薄膜を使用しているので、自動車のボデー外板や外装
パネル、外装部品等に接着して使用した場合においても
フィルム端部から雨水や、酸やアルカリを含んだ水が侵
入しても金属薄膜がほとんど腐食されることなく、長期
間にわたって金属意匠は初期と変らずに安定に維持され
る。また、パール調印刷層により、着色染願料を使用す
ることなく、下地の金属薄膜をパール調に変調したり、
着色したりすることができるので金属感を損なうことな
く、アルミ調、ブロンズ調等の金属調の表現を可能とす
るものである。従って本発明によれば、各種金属調の、
長期間金属調が失なわれることなく美麗な意匠の創作に
役立つ金属調フイルムが提供され、従って自動車のボデ
ー外板や外装パネル、外装部品等の個性的な意匠や装飾
が可能となるものである。(Effects of the Invention) As described above, since the metal-tone film of the present invention uses a corrosion-resistant metal thin film, it can be used even when it is adhered to a body outer plate, exterior panel, exterior component, or the like of an automobile. Even if rainwater or water containing acid or alkali enters from the end, the metal thin film is hardly corroded, and the metal design is stably maintained for a long period of time without changing from the initial state. In addition, the pearl-like print layer modulates the underlying metal thin film in a pearl-like manner without using a coloring dyestuff,
Since it can be colored, it is possible to express a metallic tone such as an aluminum tone or a bronze tone without impairing the metallic feeling. Therefore, according to the present invention, various metallic tones,
Metallic films that are useful for creating beautiful designs without losing the metallic tone for a long period of time are provided, so that individual designs and decorations of car body outer panels, exterior panels, exterior parts, etc. are possible. is there.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第１図は、本発明の金属調フイルムの一例を示す断面
図、 第２図は、ホットスタンプ用フィルム（従来品）の一例
を示す断面図である。 １……金属調フイルム 12……パール調印刷層 13……透明樹脂フイルム 16……透明層 17……耐腐食性金属薄膜 18……接着剤層FIG. 1 is a cross-sectional view showing an example of the metal film of the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view showing an example of a hot stamping film (conventional product). 1. Metallic film 12 Pearl print layer 13 Transparent resin film 16 Transparent layer 17 Corrosion-resistant metal thin film 18 Adhesive layer

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項１】片面にパール調印刷層が形成された透明樹
脂フィルムの樹脂フィルム面に直接または透明層を介し
て耐食性金属薄膜、接着剤層を順次積層してなることを
特徴とする金属調フィルム。1. A metal tone, wherein a corrosion resistant metal thin film and an adhesive layer are sequentially laminated on the resin film face of a transparent resin film having a pearl print layer formed on one side, directly or via a transparent layer. the film.