JP2020501922A

JP2020501922A - 打ち込み装置及び留め具ストリップ

Info

Publication number: JP2020501922A
Application number: JP2019532703A
Authority: JP
Inventors: ミーシャーシュテファン; メリコスキーミッコ
Original assignee: ヒルティアクチエンゲゼルシャフト
Priority date: 2016-12-15
Filing date: 2017-12-05
Publication date: 2020-01-23
Also published as: EP3335836A1; EP3554763C0; US20200078914A1; TW201827171A; KR20190095393A; BR112019011803A2; ES2973976T3; RU2019121885A; EP3554763B1; CN110177657A; AU2017375366A1; CA3047040A1; CN110177657B; EP3554763A1; US11110574B2; TWI695763B; WO2018108630A1; RU2019121885A3

Abstract

基板（被打ち込み部材）に留め具を打ち込むための装置は、設定チャネルと、設定チャネルで留め付け方向に移動してエネルギーを一度に留め具の１つに伝達することができるエネルギー伝達要素と、留め具を設定チャネルに搬送方向で搬送するためのマガジンとを備える。マガジンは、留め具の複数列を一度に搬送するのに適している。留め具ストリップは、搬送方向に整列された留め具のレセプタクルの複数列と、レセプタクルに収容されて留め付け方向を規定する留め具とを備え、レセプタクルの列は、搬送方向と留め付け方向とに垂直な横断方向で、互いに前後に配置される。【選択図】図４

Description

本願は、基板（被打ち込み部材）に留め具を打ち込むための装置及び留め具ストリップに関する。

打ち込み装置は、通常、設定チャネル内で移動して、エネルギーを留め具に伝達するピストンを有する。必要なエネルギーは非常に短い時間で供給しなければならないことから、例えば、ばね搭載釘打ち機の場合、最初にばねに張力が与えられ、次に打込み作業中に張力エネルギーをピストンへと解放し、そのピストンを留め具に対して加速させる。さらに、かかる打ち込み装置は、通常、留め具を設定チャネルに搬送するマガジンを有する。

留め具は、通常、ストリップの形態で供給される。かかるストリップは留め具のレセプタクルを備え、そこで留め具は並んで配置されている。ストリップのこのレセプタクルは、接続ウェブにより互いに接続される。

打ち込み装置のマガジンに留め具ストリップを搭載するのには時間がかかるため、可能な最大数の留め具を一度で搭載できるようにすることが望ましい。

本願発明の１つの態様において、基板（被打ち込み部材）に留め具を打ち込むための装置は、設定チャネルと、設定チャネルで留め付け方向に移動してエネルギーを各留め具に伝達することができるエネルギー伝達要素と、留め具を設定チャネルに搬送方向で搬送するためのマガジンとを備える。同時に、マガジンは、搬送方向と留め付け方向とに垂直な横断方向で、互いに前後に配置された留め具の複数列を搬送し、留め具の複数列の中の異なる列から留め具を交互に設定チャネルへと搬送する。

エネルギー伝達要素は、設定チャネルに配置された留め具との接触のために、留め付け方向を向いた接触端を有することが好ましい。本発明の第１の態様において、接触端は留め付け方向と垂直な平坦な接触面を備えており、エネルギー伝達要素は釘、ボルト等を打ち込むためのハンマーピストン又はスラストピストンとして構成されることが好ましい。本発明の第２の態様において、接触端はねじ打ち込み部を備えており、エネルギー伝達要素はねじ等を打ち込むために回転させながら打ち込まれるねじビットとして構成されることが好ましい。

優位性のある態様において、装置は、搬送方向で見て、搬送方向に傾き、留め具の複数列の先頭留め具を設定チャネルへと案内するための挿入斜面を有する。挿入斜面は、留め具の複数列の中の先頭留め具の列を設定チャネルと整列させるのに適していることが好ましい。挿入斜面は、設定チャネルに強固に接続されていることが好ましい。

優位性のある態様において、マガジンは搬送方向で留め具の複数列に力を加える力供給要素を有する。第１の態様において、力供給要素は搬送方向に互いにずれた複数の接触面を有し、それぞれが留め具の複数列の１つに接触する。第２の態様において、力供給要素は、留め具の複数列の１つだけに接触するための接触面を１つだけ有する。

優位性のある態様において、装置は、装置が基板に押圧された場合にマガジンとずれる接触圧要素を有し、接触圧要素は設定チャネルに向けて、搬送方向で力を留め要素の複数列の先頭留め具に力を伝達し、設定チャネルで先頭留め具の位置決めを行うための力伝達面を有する。接触圧要素は、留め具の複数列の先頭留め具を設定チャネルへと搬送方向で案内するための制御面を備えることが好ましい。

優位性のある態様において、マガジンは留め具の複数列を案内するための案内チャネルを有し、案内チャネルの開口部は設定チャネルへと開放され、開口部は、横断方向で第１の位置と第２の位置の間を往復運動することができる。案内チャネルが第１又は第２の位置へ開口部の制御された移動を行うために制御対向面を有するのは、接触圧要素の制御面が制御対向面に対して作用する場合であることが好ましい。さらに、案内チャネルはピボット軸の周りに回動可能に装着されると好ましく、このピボット軸は設定チャネルに対してずれている。ピボット軸は、留め付け方向と平行に方向付けられると特に好ましい。さらに、ピボット軸が搬送方向又はその反対方向に案内チャネル又は案内チャネルの仮想延長部と交差すると特に好ましい。

本願の１つの態様において、留め具ストリップは、搬送方向に向けられた留め具のレセプタクルの多数の列と、レセプタクルに受け止められて留め付け方向を規定する留め具とを備え、レセプタクルの列は、搬送方向と留め付け方向とに垂直な横断方向で互いに前後に配置される。さらに、留め具ストリップは、複数列の内の第１列の１つのレセプタクルを複数列の内の第２列のレセプタクルに接続する接続ウェブを備える。第１列の各レセプタクルは、隣接する第２列のレセプタクルと直接接続ウェブを介して接続されることが好ましい。接続ウェブは、複数列の内の第１列のレセプタクル及び／又は複数列の内の第２列のレセプタクルと強固に接続されることが好ましい。さらに、接続ウェブ、複数列の内の第１列のレセプタクル、及び／又は複数列の内の第２列のレセプタクルは、好ましくは１つの材料から成る一体部分を形成することが好ましい。

優位性のある態様において、各レセプタクルは、搬送方向でレセプタクルの複数列の他の全レセプタクルに対してずれている。２つの連続するレセプタクル間の搬送方向で測定されるずれは、全レセプタクルで等しいことが好ましい。

優位性のある態様において、接続ウェブは打ち込み装置で第１のレセプタクルを分離するための所定の破断点を有する。

優位性のある態様において、留め具ストリップは、留め具ストリップが打ち込み装置のマガジンの案内チャネルに接触するための接触面を有する支持凸部を有する。この支持凸部は、複数列の最外列のレセプタクルから突出し、レセプタクルに収納された留め具に対して搬送方向でずれている。この搬送方向でのずれのため、支持凸部は案内チャネルで留め具ストリップを支持して、留め付け方向に向いた傾斜軸の周りでの傾斜を防ぎ、よって一定の条件下において案内チャネルでの留め具ストリップの詰まりが発生する危険性を低減する。

優位性のある態様において、留め具ストリップは、本発明の打ち込み装置のマガジンにおける搬送方向での搬送に適している。

基板に留め具を打ち込むための打ち込み装置の実施例について、以下で例を挙げてより詳細に図面に基づき説明する。

打ち込み装置の側面図である。ハウジングが開けられた状態の、打ち込み装置の側面図である。マガジンの平面図である。２つの異なる位置におけるマガジンの部分図である。マガジンの平面図である。２つの異なる位置におけるマガジンの部分図である。マガジンの平面図である。マガジンの平面図である。２つの異なる位置における設定チャネル及びマガジンの断面図である。設定チャネル及び留め具ストリップを示す。留め具ストリップを示す平面図である。留め具ストリップを示す平面図である。留め具ストリップを示す平面図である。留め具ストリップを示す平面図である。留め具ストリップを示す横断面及び平面図である。留め具ストリップを示す横断面及び平面図である。留め具ストリップを示す横断面及び平面図である。留め具ストリップを示す横断面及び平面図である。留め具ストリップを示す部分図である。マガジンの部分図である。マガジン及び留め具ストリップの断面図である。マガジン及び留め具ストリップの断面図並びに留め具ストリップの部分図である。設定チャネル及び留め具ストリップを示す。設定チャネル及び留め具ストリップを示す。マガジン及び留め具ストリップの断面図である。マガジン及び留め具ストリップの断面図である。設定チャネル及び留め具ストリップを示す。留め具ストリップの部分図である。設定チャネル及び留め具ストリップを示す。留め具ストリップの断面図である。留め具ストリップを示す部分図である。

図１は、釘又はボルト等の留め具を図示されていない基板（被打ち込み部材）に打ち込むための打ち込み装置１０の側面図である。この打ち込み装置１０は、留め具にエネルギーを伝達するための図示されていないエネルギー伝達要素と、エネルギー伝達要素及びエネルギー伝達要素を打ち込むために用いられる打ち込み機（同様に図示されていない）が収納されたハウジング２０とを有する。

打ち込み装置１０は、ハンドル３０と、マガジン４０と、ハンドル３０をマガジン４０と接続するブリッジ５０とをさらに備える。このマガジンは、取り外しはできない。足場等で打ち込み装置１０を吊るすための足場フック６０及びバッテリ５９として構成された電力貯蔵装置がブリッジ５０に装着されている。トリガ３４及びハンドスイッチ３５として構成されたグリップセンサは、ハンドル３０に配置されている。アライメント補助具４５は、打ち込み装置が基板と垂直となるよう補助する。

打ち込み装置１０は、留め具を案内するための設定チャネル９９と、図示されていない基板から打ち込み装置１０の距離を検出するための接触圧装置７１とをさらに備える。このために、接触圧装置７１は、打ち込み装置１０が基板に押圧された場合にマガジン４０に対して変位する接触圧要素を備える。接触圧要素は、設定チャネル９９により形成される。図示されていない実施例において、接触圧要素は設定チャネルの隣に配置され、押圧されなくなると基板の方向にそれを超えて突出する。マガジン４０は、搬送方向９０で留め具を設定チャネル９９に搬送する役割を果たす。

図２は、ハウジング２０が開けられた打ち込み装置１０を示す。ハウジング２０は、図面では部分的に隠れているエネルギー伝達要素７５を打ち込むための打ち込み機７０を収納する。エネルギー伝達要素７５は、留め付け方向８０に進行し、マガジン４０から設定チャネル９９へと搬送される各留め具にエネルギーを伝達する。

打ち込み機７０は、バッテリ５９からの電力を回転エネルギーへと変換するための図示されていない電気モータと、主軸打ち込み装置３１として構成される運動変換部に電気モータのトルクを伝達するためのトルク伝達装置を備えたトランズミッション４１と、ばね２１として構成された機械エネルギー貯蔵装置に運動変換部から力を伝達するとともに、ばねからエネルギー伝達要素に力を伝達するための、滑車２６を備えた力伝達装置とを備える。

図示されていない実施例において、エネルギー伝達要素を打ち込むための打ち込み機は、はずみ車、圧縮空気、ガス燃焼、又は粉体燃焼により駆動される。

図３及び４は、マガジン１４０の実施例の平面図である。留め具１１０はマガジン１４０に装填され、設定チャネル１００へ搬送方向１９０に搬送される。留め具１１０は釘として構成され、図の平面に垂直な留め付け方向１８０を向いているため、図３及び４では留め具１１０の頭部のみを見ることができる。留め具１１０は、搬送方向１９０と留め付け方向１８０とに垂直な横断方向１７０で互いに前後に配置された２列に配置される。図示されていない実施例においては、留め具は、横断方向で互いに前後に配置された３つ以上の列に配置される。マガジン１４０は、２列の留め具１１０を交互に設定チャネルへと搬送する。

マガジン１４０は、第１の挿入斜面１５１と第２の挿入斜面１５２とを有するマガジンハウジング１５０を備える。第１の挿入斜面１５１は搬送方向１９０に対して傾斜しており、図３と４の両方で留め具１１０の先頭にある、列の先頭留め具１１１を、搬送方向１９０で見て、設定チャネル１００へと案内する役割を果たす。第２の挿入斜面１５２も搬送方向１９０に対して傾斜しており、図４が示す通り、上の列の先頭留め具１１１が打ち込まれ、マガジン１４０と設定チャネル１００の両方から出た後、第２の挿入斜面１５２が図３と４の両方で留め具１１０の下部にある列の先頭留め具１１２を、搬送方向１９０で見て、設定チャネル１００へと案内する役割を果たす設定。マガジンハウジング１５０と、それ故に第１の挿入斜面１５１及び第２の挿入斜面１５２は、設定チャネル１００に強固に接続されている。図示されていない実施例においては、挿入斜面はマガジン又はそのハウジングとは別に形成される。如何なる場合も、挿入斜面は設定チャネルに強固に接続されていることが好ましい。

マガジン１４０は、２列の留め具１１０を設定チャネル１００へと案内するための案内チャネル１２０を備える。案内チャネル１２０の開口部１２５は、設定チャネル１００に向けて開放されている。開口部１２５は、図４の左側に示す第１の位置と図４の右側に示す第２の位置との間を、横断方向１７０で往復運動することができる。このため、案内チャネル１２０は設定チャネルとずれていて、図３の平面に向いた、留め付け方向１８０と平行に向けられたピボット軸１３０の周りで、回動可能に装着されている。ピボット軸１３０は、搬送方向１９０と反対方向、具体的には図３の右側の案内チャネル１２０の仮想延長部と交差する。図示されていない実施例において、案内チャネルは、対応する第１及び第２の位置の間で平行に変位可能である。

２列の留め具１１０が回動可能な案内チャネル１２０で案内される場合、上の列の先頭留め具１１１が第１の挿入斜面１５１上を滑動するため、第１の挿入斜面１５１が図３の上の列を設定チャネル１００にそろえることが都合よく可能である。同様に、第２の挿入斜面１５２が図３の下の列を設定チャネル１００と並べることが都合よく可能なのは、下の列の先頭留め具１１２が第２の挿入斜面１５２上を滑動するためである。

さらに、マガジン１４０は、留め具１１０に力１６５を加えて搬送方向１９０に留め具１１０を搬送する、力供給要素１６０を有する。このために、力供給要素１６０は搬送方向１９０に互いにずれた複数の接触面１６１、１６２を備え、それぞれが留め具１１０の複数列の１つに接触する。図３の留め具１１０の上の列に第１の接触面１６１が接触する一方、第２の接触面１６２は図３の留め具１１０の下の列に接触する。力供給要素１６０は搬送方向１９０に移動することができて、ガイドレール１９５で案内される。ガイドレール１９５はマガジンハウジング１５０の一部であるか、又はマガジンハウジング１５０に強固に接続されている。図示されていないばね、例えば、スクロールばねが、搬送方向１９０に設定チャネル１００に向けて力供給要素１６０に力を加える。ばねを付勢するために、力供給要素１６０は、打ち込み装置のユーザーの手動で図３が示す搬送方向１９０である右側に押され、留め具１１０の挿入及び／又は留め具１１０との接触後に解放される。

図５は、マガジン２４０の部分平面図である。留め具２１０はマガジン２４０に挿入され、搬送方向２９０に図示されていない設定チャネルへと搬送される。留め具２１０は図の平面へ向かう留め付け方向２８０を向き、そのため図５では留め具２１０の頭部のみを見ることができる。留め具２１０は、搬送方向２９０と留め付け方向２８０とに垂直な横断方向２７０で互いに前後に配置された２列に配置される。マガジン２４０は、２列の留め具２１０を交互に設定チャネルへと搬送する。

マガジン２４０は、マガジンハウジング２５０と、留め具２１０の２列を設定チャネルへと案内するための案内チャネル２２０とを備える。案内チャネル２２０は、横断方向２７０で往復運動することができる。マガジン２４０は、留め具２１０に力２６５を加えて搬送方向２９０に留め具２１０を搬送する力供給要素２６０をさらに備える。このために、力供給要素２６０は、留め具２１０の複数列の１つのみに接触する、１つのみの接触面２６１を有する。力供給要素２６０は搬送方向２９０に移動することができ、ガイドレール２９５で案内される。ガイドレール２９５はマガジンハウジング２５０の一部であるか、又はマガジンハウジング２５０に強固に接続されている。力供給要素２６０は、この場合、案内チャネル２２０と留め付け方向２８０でずれるように配置される。

横断方向２７０での案内チャネル２２０及びその方向で案内される留め具２１０の往復運動２２２により摩擦力Ｆ_Ｒに抗する（留め具２１０の）往復運動２２２が生じるが、この摩擦力Ｆ_Ｒは留め具２１０の搬送の際に力供給要素２６０により解消されなければならない。

図６は、マガジン３４０を部分的に示す平面図である。留め具３１０はマガジン３４０に挿入され、搬送方向３９０で図示されていない設定チャネルへと搬送される。留め具３１０は図の平面に向かう留め付け方向３８０を向き、そのため図６では留め具３１０の頭部のみを見ることができる。留め具３１０は、搬送方向３９０及び留め付け方向３８０と垂直な横断方向３７０で、互いに前後に配置された２列に配置される。マガジン３４０は、２列の留め具３１０を交互に設定チャネルへと搬送する。

マガジン３４０は、マガジンハウジング３５０と、２列の留め具３１０を設定チャネルへと案内するための案内チャネル３２０とを備える。案内チャネル３２０は、図６の上部が示す第１の位置と図６の下部が示す第２の位置との間を、横断方向３７０で往復運動することができる。このマガジン３４０は、留め具３１０に力３６５を加えて留め具３１０を搬送方向３９０に搬送する力供給要素３６０をさらに備える。このために、力供給要素３６０は複数列の留め具３１０に接触するための接触面３６１を有する。力供給要素３６０は搬送方向３９０に移動することができ、ガイドレール３９５で案内される。ガイドレール３９５は案内チャネル３２０の一部であるか、又は案内チャネル３２０に強固に接続されている。力供給要素３６０と留め具３１０との間の横断方向３７０の摩擦力は、このようにして防がれる。結果として、案内チャネル３２０の横断方向３７０での往復運動は、力供給要素３６０及びガイドレール３９５も必然的に移動させる。

図７は、マガジン４４０を部分的に示す平面図である。留め具４１０はマガジン４４０に挿入され、搬送方向４９０で図示されていない設定チャネルへと搬送される。留め具４１０は図の平面に向かう留め付け方向４８０に向いているので、図７では留め具４１０の頭部のみを見ることができる。留め具４１０は、搬送方向４９０及び留め付け方向４８０と垂直に方向付けられた横断方向４７０に、互いに前後に配置された２列に配置される。マガジン４４０は、２列の留め具４１０を交互に設定チャネルへと搬送する。

マガジン４４０は、マガジンハウジング４５０と、留め具４１０の２列を設定チャネルへと案内するための案内チャネル４２０とを備える。案内チャネル４２０は、横断方向４７０で往復運動することができる。マガジン４４０は、留め具４１０に力４６５を加えて留め具４１０を搬送方向４９０に搬送する力供給要素４６０をさらに有する。このために、力供給要素４６０は搬送方向４９０に互いにずれた複数の接触面４６１、４６２を有し、それぞれが留め具４１０の複数列の１つに接触する。図７の留め具４１０の上の列に第１の接触面４６１が接触する一方、第２の接触面４６２は図７の留め具４１０の下の列に接触する。力供給要素４６０は搬送方向４９０に移動することができ、ガイドレール４９５で案内される。ガイドレール４９５は案内チャネル４２０の一部であるか、又は案内チャネル４２０に強固に接続されている。

図８は、マガジン５４０を部分的に示す平面図である。留め具５１０はマガジン５４０に挿入され、搬送方向５９０で図示されていない設定チャネルへと搬送される。留め具５１０は図の平面に向かう留め付け方向５８０に向いており、従って図７では留め具５１０の頭部のみを見ることができる。留め具５１０は、搬送方向５９０と留め付け方向５８０とに垂直に方向付けられた横断方向５７０で互いに前後に配置された２列に配置される。マガジン５４０は、２列の留め具５１０を交互に設定チャネルへと搬送する。

マガジン５４０は、マガジンハウジング５５０と、留め具５１０の２列を設定チャネルへと案内するための案内チャネル５２０とを備える。案内チャネル５２０は、横断方向５７０で往復運動することができる。マガジン５４０は、留め具５１０に力５６５を加えて搬送方向５９０で留め具５１０を搬送する力供給要素５６０をさらに有する。このために、力供給要素５６０は搬送方向５９０に、互いにずれた複数の接触面５６１、５６２を有し、それぞれが留め具５１０の複数列の１つに接触する。図８の留め具５１０の上の列に第１の接触面５６１が接触する一方、第２の接触面５６２は図８の留め具５１０の下の列に接触する。力供給要素５６０は搬送方向５９０に移動することができ、ガイドレール５９５で案内される。ガイドレール５９５はマガジンハウジング５５０の一部であるか、又はマガジンハウジング５５０に強固に接続されている。案内チャネル５２０の、及びそれ故に留め具５１０の横断方向５７０での往復運動に従って動くことを可能とするため、力供給要素５６０は、ガイドレール５９５に対する矢印５６３の方向へ、及びそれ故に横断方向５７０の方向への移動が可能なように装着される。

図９は、設定チャネル６００及びマガジン６４０を２つ示す断面図である。留め具６１０はマガジン６４０に挿入され、図に記載された平面に向かう搬送方向６９０で設定チャネル６００へと搬送される。留め具６１０は、留め付け方向６８０を規定している。留め具６１０は、搬送方向６９０と留め付け方向６８０とに垂直に方向付けられた横断方向６７０で、互いに前後に配置された２列に配置される。マガジン６４０は、２列の留め具６１０を交互に設定チャネルへと搬送する。

マガジン６４０は、マガジンハウジング６５０と、留め具６１０の２列を設定チャネル６００へと案内するための案内チャネル６２０とを備える。案内チャネル６２０の開口部６２５は、設定チャネル６００に向けて開放されている。開口部６２５は、図９の左側が示す第１の位置と図９の右側が示す第２の位置との間を、横断方向６７０で往復運動することができる。このために、案内チャネル６２０はピボット軸１３０の周りで回動可能に装着されていて、このピボット軸１３０は図の平面で設定チャネル６００とはずれていて、留め付け方向６８０とは平行に方向付けられている。

設定チャネル６００及びマガジン６４０は打ち込み装置の要素であり、この打ち込み装置は接触圧要素６７２を有する接触圧装置６７１をさらに備える。この接触圧要素６７２は、案内チャネル６２０に力６７６を横断方向６７０と反対方向に伝達するための第１の力伝達面６７３と、案内チャネル６２０に力を横断方向６７０と反対方向に伝達するための第２の力伝達面６７４とを備える。次に案内チャネル６２０は、横断方向６７０と反対方向に力６７６を伝達するための第１の対向面６７７と、横断方向６７０と反対方向に力を伝達するための第２の対向面６７８とを備える。打ち込み装置を留め付け方向６８０で基板に押圧するとすぐに、接触圧要素６７２はマガジン６４０に対して変位するため、設定チャネル６２０は留め付け方向６８０と反対方向に変位し、第１の力伝達面６７３は第１の対向面６７７に接触し、力６７６は横断方向６７０と反対に案内チャネル６２０、そして最終的には留め具６１０に働く。よって、案内チャネル６２０の開口部６２５及び留め具６１０は図９の右である第２の位置へと移動し、搬送方向６９０で見たとき、複数の留め具６１０の中の先頭留め具６１１が設定チャネル６００で位置決めされる。第１の力伝達面６７３は、先頭留め具６１１を搬送方向６９０で設定チャネル６００へと案内するための制御面として機能する。第１の力伝達面６７３が第１の対向面６７７と係合する際には、第１の対向面６７７が開口部６２５の第２の位置に向けた制御された移動のための制御対向面として機能する。

図１０は、設定チャネル７００及び留め具７１０を有する留め具ストリップ７０５を示す部分平面図である。留め具７１０は図示されていないマガジンで搬送され、搬送方向１９０で設定チャネル７００へと搬送される。留め具７１０は釘として構成され、図の平面に向いた留め付け方向７８０を向いているため、図１０では留め具７１０の頭部のみを見ることができる。この留め具７１０は、搬送方向７９０及び留め付け方向７８０と垂直な横断方向７７０で互いに前後に配置された２列に配置される。

第１の挿入斜面７５１と第２の挿入斜面７５２とは、設定チャネル７００に強固に固定されている。第１の挿入斜面７５１は搬送方向７９０に対して傾斜し、搬送方向７９０で見たときに、図１０の留め具７１０の上の列の先頭留め具７１１を第１の挿入斜面７５１と平行な第１の方向７５３で設定チャネル７００まで、少なくとも一点鎖線が示す中間位置７１５まで、案内する役割を果たす。先頭留め具７１１は第２の方向７５４で設定チャネル７００へと移動するので、搬送方向７９０で見たときに、設定チャネル７００における図１０の留め具７１０の最上列の先頭留め具７１１の望ましい位置決めが、好ましくは図９に類似する接触圧要素により実現又は保証される設定。第２の方向７５４は搬送方向７９０に対して第１の方向７５３より鋭く傾斜しており、搬送方向７９０に対する第１の挿入斜面７５１の傾斜角は、留め具ストリップ７０５における留め具７１０の配置が同じままで、より小さくすることができる。結果として、先頭留め具７１１と第１の挿入斜面７５１の間の摩擦力及び留め具ストリップ７０５の詰まりが発生する危険性が一定の状況下で低減される。

第２の挿入斜面７５２も、搬送方向７９０で見たときに、搬送方向７９０に対して傾斜しており、上の列の先頭留め具７１１が打ち込まれて留め付けられ、設定チャネル７００から出た後に、第２の挿入斜面７５２が図１０の留め具７１０の最下列の先頭留め具７１２を、設定チャネル１００へと案内する役割を果たす。

図１１は、搬送方向８９０に向けられたレセプタクル８０９の２列８０６、８０７と、レセプタクル８０９に収納され、図の平面に向かう留め付け方向８８０に向いた留め具８１０とを備えた留め具ストリップ８０５を示す平面図である。レセプタクル８０９と、留め具８１０の２列８０６、８０７は、搬送方向８９０と留め付け方向８８０とに垂直な横断方向８７０で、互いに前後に配置される。

留め具ストリップ８０５は、それぞれがレセプタクル８０９の第１列８０６内で２つの隣接するレセプタクルを接続する、複数の第１の接続ウェブ８２１を備える。留め具ストリップ８０５は、それぞれがレセプタクル８０９の第２列８０７内で２つの隣接するレセプタクルを接続する、複数の第２の接続ウェブ８２２をさらに備える。留め具ストリップ８０５は、それぞれが第１列８０６のレセプタクルを第２列８０７のレセプタクルに接続する、複数の第３の接続ウェブ８２３をさらに備える。

この場合、第１列８０６の各レセプタクルは、第２列８０７の隣接するレセプタクルに第３の接続ウェブ８２３を介して直接接続される。第１の接続ウェブ８２１及び第２の接続ウェブ８２２は搬送方向８９０と平行に向く一方、第３の接続ウェブ８２３は搬送方向８９０と横断方向８７０の両方に対して傾斜するよう向けられている。さらに、各レセプタクルが列８０６、８０７の他の全レセプタクルに対して搬送方向８９０でずれている。搬送方向８９０で測定したときに、搬送方向８９０で直に隣接する２つのレセプタクル間のずれＰ／２は、全レセプタクルについて等しく、具体的には、列８０６、８０７の１列内で直に隣接する２つのレセプタクル間のずれＰのちょうど半分である。

第１の接続ウェブ８２１、第２の接続ウェブ８２２、第３の接続ウェブ８２３、及びレセプタクル８０９はプラスチック製で、例えば、射出成型プロセスにより製造され、一体の部材として共に形成される。結果として、第１列８０６の各レセプタクルは第２列８０７の少なくとも１つのレセプタクルに強固に接続される。接続ウェブ８２１、８２２、８２３の材料及び寸法の適切な選択により、留め具ストリップ８０５の所望の剛性を実現できる。図示されていない実施例においては、レセプタクルの２つ以上の列は最初に別々に製造され、次に、例えば、一体的な係止、溶接、又は接着により互いに接続される。図示されていないさらなる実施例においては、レセプタクル及び／又は接続ウェブは、少なくとも部分的にプラスチック、金属、紙、又はこれらの材料の幾つかの組み合わせからできている。

図１２は、搬送方向９９０に方向付けられたレセプタクル９０９の２列９０６、９０７と、レセプタクル９０９に受け取られ、図の平面へ向かって留め付け方向９８０を向いた留め具（図示されていない）とを備えた留め具ストリップ９０５を示す平面図である。レセプタクル９０９の２列９０６、９０７は、搬送方向９９０と留め付け方向９８０とに垂直な横断方向９７０で互いに前後に配置される。

留め具ストリップ９０５は、それぞれがレセプタクル９０９の第１列９０６内で２つの隣接するレセプタクルを接続する複数の第１の接続ウェブ９２１を備える。留め具ストリップ９０５は、それぞれがレセプタクル９０９の第２列９０７内で２つの隣接するレセプタクルを接続する複数の第２の接続ウェブ９２２をさらに備える。さらに、留め具ストリップ９０５は、それぞれが第１列９０６のレセプタクルを第２列９０７のレセプタクルに接続する複数の第３の接続ウェブ９２３を備える。

この場合、第１列９０６の各レセプタクルは、第２列９０７の隣接するレセプタクルに直接第３の接続ウェブ９２３を介して接続される。第１の接続ウェブ９２１及び第２の接続ウェブ９２２は搬送方向９９０と平行に向く一方、第３の接続ウェブ９２３は搬送方向９９０と垂直且つ横断方向９７０と平行になるよう向けられる。さらに、各レセプタクルが列９０６、９０７の他の全レセプタクルに対して搬送方向８９０で同じ距離分だけずれている。

図１３及び１４は、搬送方向１０９０に方向付けられたレセプタクル１００９の２列１００６、１００７と、レセプタクル１００９に収容され、図の平面へ垂直な留め付け方向１０８０を向いた留め具（図示されていない）とを備えた留め具ストリップ１００５を示す平面図である。レセプタクル１００９の２列１００６、１００７は、搬送方向１０９０と留め付け方向１０８０とに垂直な横断方向１０７０で互いに前後に配置されている。

留め具ストリップ１００５は、それぞれが第１列１００６のレセプタクルを第２列１００７のレセプタクルに接続する複数の接続ウェブ１０２３を有する。この場合、第１列１００６の各レセプタクルは、第２列１００７の隣接するレセプタクルに接続ウェブ１０２３を介して直接接続される。しかし、第１列１００６又は第２列１００７の各レセプタクルはそれぞれ同一列１００６、１００７の隣接するレセプタクルに、具体的には、別の列１００７、１００６のレセプタクルをそれぞれ介して、間接的にのみ接続される。これにより、同一列１００６、１００７の２つの隣接レセプタクルは、接触するまで互いに向けて動くことができる。そのため、留め具ストリップ１００５の剛性は低減される。

留め具ストリップ１００５は図示されていない打ち込み装置のマガジン１０４０の案内チャネル１０２０に挿入され、図１４が示す通り、力供給要素（図示されていない）は搬送方向に力１０６５を働かせ、留め具ストリップ１００５を搬送方向１００５に圧縮してその幅を横断方向１０７０で増加させることができる。一方、圧縮前には、留め具ストリップ１００５は横断方向１０７０で幅がより狭くなり、マガジン１０４０への挿入と取り外しが容易になる。

図１５は、留め具ストリップ１１０５の断面を示し、下が平面図で、上が横断面図である。留め具ストリップ１１０５は、図示されていない留め具の第１のレセプタクル１１２６と、さらなる図示されていない留め具の第２のレセプタクル１１２７とを有する。レセプタクル１１２６、１１２７は、留め付け方向１１８０を規定する。レセプタクル１１２６は中空シャフト１１２８と２つのガイド辺部１１２９とを備え、ガイド辺部１１２９は、シャフト１１２８及びガイド辺部１１２９を通じて延びる留め具を、留め具が基板に打ち込まれている際に図示されていない設定チャネルへと案内する。

留め具ストリップ１１０５は、レセプタクル１１２６、１１２７を互いに直接接続する接続ウェブ１１２４を備える。接続ウェブ１１２４は、留め付け方向１１８０と平行に向き、例えば、線形材料収縮（linienfoermige Materialverjuengung）として構成される所定の破断点１１３１を有する。これは、第１のレセプタクル１１２６及びそこに収容された留め具の、第２のレセプタクル１１２７からの分離、及びそれ故に留め具ストリップ１１０５の残りの部分からの分離を効率化する。

図１６は、留め具ストリップ１２０５の断面を示し、下が平面図で、上が横断面図である。留め具ストリップ１２０５は、図示されていない留め具の第１のレセプタクル１２２６と、さらなる図示されていない留め具の第２のレセプタクル１２２７とを有する。レセプタクル１２２６、１２２７は、留め付け方向１２８０を規定する。留め具ストリップ１２０５は、レセプタクル１２２６、１２２７を互いに直接接続する２つの接続ウェブ１２２４を備える。各接続ウェブ１２２４は、留め付け方向１２８０と平行に方向付けられ、線形材料収縮として形成される所定の破断点１２３１を有する。

図１７は、留め具ストリップ１３０５の断面を示し、下が平面図で、上が横断面図である。留め具ストリップ１３０５は、図示されていない留め具の第１のレセプタクル１３２６と、さらなる図示されていない留め具の第２のレセプタクル１３２７とを有する。レセプタクル１３２６、１３２７は、留め付け方向１３８０を規定する。留め具ストリップ１３０５は、レセプタクル１３２６、１３２７を互いに直接接続する２つの接続ウェブ１３２４を備える。各接続ウェブ１３２４は、留め付け方向１３８０と垂直に向き、線形材料収縮として形成される所定の破断点１３３１を有する。

図１８は、留め具ストリップ１４０５の断面を示し、下が平面図で、上が横断面図である。留め具ストリップ１４０５は、図示されていない留め具の第１のレセプタクル１４２６と、さらなる図示されていない留め具の第２のレセプタクル１４２７とを有する。レセプタクル１４２６、１４２７は、留め付け方向１４８０を規定する。留め具ストリップ１４０５は、レセプタクル１４２６、１４２７を互いに直接接続する２つの接続ウェブ１４２４を備える。接続ウェブ１４２４は、留め付け方向１３８０と垂直に方向付けられ、線形材料収縮として形成される所定の破断点１４３１を有する。

図１９及び２０は、搬送方向１５９０に方向付けられたレセプタクル１５０９の２列１５０６、１５０７と、レセプタクル１５０９に収容され、図の平面へ向けられた留め付け方向１５８０を規定する、留め具１５１０とを備えた留め具ストリップ１５０５を示す部分平面図である。レセプタクル１５０９及びそれ故に留め具１５１０の２列１５０６、１５０７は、搬送方向１５９０と留め付け方向１５８０とに垂直に向いた横断方向１５７０で互いに前後に配置される。

各レセプタクル１５０９は、列１５０６、１５０７の他の全レセプタクルに対して搬送方向１５９０でずれている。搬送方向１５９０で測定され、搬送方向１５９０で直に隣接する２つのレセプタクル間のずれであるＰ／２は、全レセプタクルで等しく、具体的には、列１５０６、１５０７の１列内で直に隣接する２つのレセプタクル間のずれＰのちょうど半分である。異なる列１５０６、１５０７の直に隣接する２つのレセプタクル間の最短の接続ライン１５３２は、横断方向１５７０に対して角度αの分だけ傾斜するように方向付けられる。接続ライン１５３２の長さ又は異なる列１５０６、１５０７の直に隣接する２つのレセプタクル間の距離ｓは、列１５０６、１５０７の１列内の２つの連続するレセプタクル間のずれＰと等しいことが好ましい。Ｐ／２＝ｓが成立するため、この好ましい構成ではα＝３０°が成立する。

留め具ストリップ１５０５はマガジン１５４０に挿入され、続いてマガジン１５４０は列を次々に繰り下げて留め具１５１０を設定チャネル１５００へと搬送する。マガジン１５４０は、第１の挿入斜面１５５１と、第２の挿入斜面１５５２とを有するマガジンハウジング１５５０を備える。第１の挿入斜面１５５１と第２の挿入斜面１５５２はそれぞれ、横断方向１５７０に対して角度γ分だけ傾斜するよう方向付けられる。マガジン１５４０は、留め具１５１０を設定チャネル１５００へと案内するための案内チャネル１５２０を有する。案内チャネル１５２０は、設定チャネルとずれていて、留め付け方向１５８０と平行な図示されていないピボット軸の周りでピボット角Ｐの分だけ回動可能に装着されている。そのため、横断方向１５７０に対する挿入斜面１５５１、１５５２の最大傾斜角γは、γ＝α−βで表される。最大となり得る傾斜角γは、留め具ストリップ１５０５と挿入斜面１５５１、１５５２間の摩擦抵抗を都合よく低減させる。

図２１は、マガジン１６４０及び留め具ストリップ１６０５の断面図である。マガジンは、留め具ストリップ１６０５が挿入された案内チャネル１６２０を備える。留め具ストリップ１６０５は、レセプタクル１６０９の２列１６０６、１６０７と、レセプタクル１６０９に収容され、留め付け方向１６８０を規定する留め具１６１０とを備える。レセプタクル１６０９の列１６０６、１６０７、及びそれ故に留め具１６１０は、横断方向１６７０で互いに前後に配置される。各レセプタクル１６０９は中空シャフト１６２８と２つのガイド辺部１６２９とを備え、ガイド辺部１６２９は、シャフト１６２８及びガイド辺部１６２９を通って延びる留め具を、留め具が基板に打ち込まれている際に図示されていない設定チャネルへと案内する。留め具１６１０の頭部１６１８は、一定の状況下でかかる案内部として機能してよい。

留め具１６１０の列１６０６、１６０７を案内するため、案内チャネル１６２０は、第１列１６０６の第１の案内溝１６１６と、第２列１６０７の第２の案内溝１６１７とを備える。案内チャネル１６２０は、第１列１６０６に機能的に割り当てられた第１の案内凸部１６３６と、第２列１６０７に機能的に割り当てられた第２の案内凸部１６３７とをさらに備える。これらの案内凸部１６３６、１６３７は、ガイド辺部１６２９間の空間に係合される。案内チャネル１６２０は、第１列１６０６に機能的に割り当てられた第１の案内凹部１６４６と、第２列１６０７に機能的に割り当てられた第２の案内凹部１６４７とをさらに備える。各案内凹部１６４６、１６４７は、ガイド辺部１６２９の１つを受け入れる。

図２２は、マガジン１７４０及び留め具ストリップ１７０５を示し、左は断面図であり、右は平面図である。マガジンは、留め具ストリップ１７０５が挿入された案内チャネル１７２０を備える。留め具ストリップ１７０５は、レセプタクル１７０９の２列１７０６、１７０７と、レセプタクル１７０９に収容され、留め付け方向１７８０を規定する留め具１７１０とを備える。各レセプタクル１７０９は中空シャフト１７２８と２つのガイド辺部１７２９とを備え、ガイド辺部１７２９は、シャフト１７２８及びガイド辺部１７２９を通じて延びる留め具１７１０を、留め具が基板に打ち込まれている際に、図示されていない設定チャネルへと案内する。

案内チャネル１７２０は、留め具１７１０を案内するための第１の案内溝１７１６と第２の案内溝１７１７とを備える。さらに、留め付け方向を向いた各ガイド辺部１７２９は、各案内溝１７１６、１７１７に係合し、各案内溝１７１６、１７１７での留め具１７１０の案内を改善する延長部１７４８を有する。この延長部１７４８はそれぞれ、二面体として形成されることが好ましい。

図２３は、設定チャネル１８００及び留め具１８１０を有する留め具ストリップ１８０５を示す部分平面図である。留め具１８１０は図示されていないマガジンで搬送され、搬送方向１８９０で設定チャネル１８００へと搬送される。留め具１８１０は釘として構成され、図の平面に向かう留め付け方向１８８０を向いているため、図２３では留め具１８１０の頭部のみを見ることができる。留め具１８１０は、搬送方向１８９０と留め付け方向１８８０とに垂直な横断方向１８７０で互いに前後に配置された２列に配置される。

第１の挿入斜面１８５１と第２の挿入斜面１８５２は、設定チャネル１８００に強固に装着されている。第１の挿入斜面１８５１は搬送方向１８９０に傾斜し、搬送方向１８９０で見たときに、図２３の留め具１８１０の上の列の先頭留め具１８１１を設定チャネル１８００に向けて案内する役割を果たす。これは先頭留め具１８１１のレセプタクル１８４１が第１の挿入斜面１８５１と線的に接触、特に第１の挿入斜面１８５１上を接線方向に滑動するからである。線形接触１８２９は、留め付け方向と平行に向いている。

図２４は、設定チャネル１９００及び留め具１９１０を有する留め具ストリップ１９０５を示す部分平面図である。留め具１９１０は図示されていないマガジンで搬送され、搬送方向１９９０で設定チャネル１９００へと搬送される。留め具１９１０は釘として構成され、図の平面に垂直な留め付け方向１９８０を向いているため、図２４では留め具１９１０の頭部のみを見ることができる。留め具１９１０は、搬送方向１９９０と留め付け方向１９８０とに垂直な横断方向１９７０で互いに前後に配置された２列に配置される。

第１の挿入斜面１９５１と第２の挿入斜面１９５２は、設定チャネル１９００に強固に装着されている。第１の挿入斜面１９５１は搬送方向１９９０に傾斜し、搬送方向１９９０で見たときに、図２４の留め具１９１０の上の列の先頭留め具１９１１を設定チャネル１９００に向けて案内する役割を果たす。これは先頭留め具１９１１のレセプタクル１９４１が第１の挿入斜面１９５１と平面上で接触、特に第１の挿入斜面１９５１上を滑動するからである。この場合の平面接触部１９２９は特に平面状であり、留め付け方向１９８０と平行に方向付けられる。

図２５は、挿入斜面２０５１及び留め具２０１０を有する留め具ストリップ２００５を示す部分断面図である。留め具２０１０は留め付け方向２０８０を規定し、留め具ストリップ２００５のレセプタクル２００９に収容され、保持される。先頭留め具２０１１のレセプタクル２０４１が平面上で挿入斜面２０５１に接触し、第１の挿入斜面２０５１上を滑動するため、挿入斜面２０５１が留め具ストリップ２００５を案内する役割を果たす。この場合の平面接触部２０２９は特に平面状であり、留め付け方向２０８０と平行に向いている。さらに、接触部２０２９は、レセプタクル２０４１の全長に亘り留め付け方向２０８０に延びる。

図２６は、挿入斜面２１５１及び留め具２１１０を有する留め具ストリップ２１０５を示す部分断面図である。留め具２１１０は留め付け方向２１８０を規定し、留め具ストリップ２１０５のレセプタクル２１０９に収容され、保持される。先頭留め具２１１１のレセプタクル２１４１が平面上で挿入斜面２１５１に接触し、第１の挿入斜面２１５１上を滑動するため、挿入斜面２１５１が留め具ストリップ２１０５を案内する役割を果たす。この場合の平面接触部２１２９は特に平面状であり、留め付け方向２１８０と平行に向いている。さらに、挿入斜面２１５１及びそれ故に留め付け方向２０８０沿いの接触部２１２９は分離されている。

図２７は、設定チャネル２２００及び留め具ストリップ２２０５を有するマガジン２２４０を示す部分平面図であって、留め具ストリップ２２０５の中には留め具２２１０が配置されている。この留め具２２１０はマガジン２２４０内で搬送され、搬送方向２２９０で設定チャネル２２００へと搬送される。留め具２２１０は釘として構成され、図の平面へ垂直な留め付け方向２２８０を向いているため、図２７では留め具２２１０の頭部のみを見ることができる。留め具２２１０は、搬送方向２２９０と留め付け方向２２８０とに垂直な横断方向２２７０で互いに前後に配置された２列に配置される。第１の挿入斜面２２５１と第２の挿入斜面２２５２は、設定チャネル２２００に強固に装着される。第１の挿入斜面２２５１は搬送方向２２９０に対して傾斜しており、図２７の留め具２２１０の上の列の先頭留め具２２１１を、搬送方向２２９０で見たときに、設定チャネル２２００へと案内する役割を果たす。

図２７の上の列の先頭留め具２２１１は、搬送方向２２９０で見たときに、マガジン２２４０の案内チャネル２２２０に１つの点２２６１で接触する一方、図２７の下の列の先頭留め具２２１２は、搬送方向２２９０に見たときに、案内チャネル２２２０と第２の接点２２６２で接触する。図２７が示す状況では、留め具の各列に留め具１つだけがマガジン２２４０に存在することから、搬送方向２２９０で測定される接点２２６１、２２６２間の距離Ａは比較的小さい。結果として、例えば、マガジン２２４０の力供給要素（図示されていない）によって留め具ストリップ２２０５に働く力２２６５は、比較的大きなトルク２２６３を残りの留め具２２１０に加え、一定の状況下で留め具ストリップ２２０５の詰まりを発生させ得る。

図２８及び２９は、設定チャネル２３００、及び留め具ストリップ２３０５がその中に配置されたマガジン２３４０を示す平面図であり、図３０は断面図である。留め具ストリップ２３０５は、搬送方向２３９０に方向付けられたレセプタクル２３０９の２列２３０６、２３０７と、レセプタクル２３０９に収容され、留め付け方向２３８０を向いた留め具２３１０とを備える。レセプタクル２３０９の２列２３０６、２３０７は、搬送方向２３９０と留め付け方向２３８０とに垂直な横断方向２３７０で互いに前後に配置される。第１の挿入斜面２３５１と第２の挿入斜面２３５２は、設定チャネル２３００に強固に装着される。第１の挿入斜面２３５１は搬送方向２３９０に対して傾斜しており、図２９の留め具２３１０の上の列の先頭留め具２３１１を、搬送方向２３９０で見たときに、設定チャネル２３００へと案内する役割を果たす。

留め具ストリップ２３０５は支持凸部２３７１を有し、それぞれがマガジン２３４０の案内チャネル２３２０に、留め具ストリップ２３０５が接触するための接触面２３７２を有する。支持凸部２３７１はそれぞれ列２３０６、２３０７のレセプタクル２３０９から突出し、レセプタクル２３０９に収容された留め具２３１０に対して、搬送方向２３９０でずれて設けられている。この搬送方向２３９０でのずれのため、支持凸部２３７１は案内チャネルで留め具ストリップ２３０５を支持して留め付け方向２３８０を向いた傾斜軸の周りでの傾きを防止し、そのようにして傾きによるトルクを相殺する。

図２９の上の列の先頭留め具２３１１は、搬送方向２３９０に見たときに、マガジン２３４０の案内チャネル２３２０に１つの点２３６１で支持される一方、図２９の下の列の先頭留め具２３１２は、搬送方向２３９０に見たときに、案内チャネル２３２０に第２の接点２３６２で支持される。留め具の各列の留め具が１つだけ図２９の状況でマガジン２３４０に存在する場合、搬送方向２３９０で測定される接点２３６１、２３６２間の距離Ａ’は、搬送方向２３９０の留め具２３１１、２３１２間のずれより大きく、実際にははるかに大きい。結果として、例えば、マガジン２３４０の力供給要素（図示されていない）によって留め具ストリップ２３０５に加わる力２３６５は、比較的小さなトルク２３６３を残りの留め具２３１０に働かせ、よって留め具ストリップ２３０５の詰まりが発生する危険性を低減する。図２９が示す通り、留め具２３１０の上の列の先頭支持凸部２３８１と第１の挿入斜面２３５１は、留め付け方向２３８０で互いに前後に配置され、好ましくは留め付け方向２３８０で凸部と交差する。

図３１は、留め具ストリップ２４０５を示す平面図である。留め具ストリップ２４０５は、搬送方向２４９０に向けられたレセプタクル２４０９の２列２４０６、２４０７と、レセプタクル２４０９に収容され、図の平面に垂直な留め付け方向２４８０を規定する図示されていない留め具とを備える。レセプタクル２４０９の２列２４０６、２４０７は、搬送方向２４９０と留め付け方向２４８０とに垂直な横断方向２４７０で互いに前後に配置される。

留め具ストリップ２４０５は、それぞれが打ち込み装置のマガジンの図示されていない案内チャネルに留め具ストリップ２４０５が接触するための、接触面２４７２を有する支持凸部２４７１を備える。この支持凸部２４７１はそれぞれ列２４０６、２４０７のレセプタクル２４０９から突き出し、レセプタクル２４０９に収容される留め具２４１０に対して搬送方向２４９０でずれて設けられている。この搬送方向２４９０でのずれのため、支持凸部２４７１は案内チャネルで留め具ストリップ２４０５を支持して、留め付け方向２４８０を向いた傾斜軸の周りでの傾きを防止する。

本発明について、実施例を参考に記載した。様々な実施例の個別の特徴は、互いに相反することがない限り、個別で又は互いに組み合わせて使用することが可能である。本発明の装置及び留め具ストリップは、他の用途にも使用され得る。

Claims

基板に留め具を打ち込むための装置であって、設定チャネルと、前記設定チャネルで留め付け方向に移動してエネルギーを前記留め具のそれぞれに伝達することができるエネルギー伝達要素と、前記留め具を前記設定チャネルに搬送方向で搬送するためのマガジンとを備え、前記マガジンは前記搬送方向と前記留め付け方向とに垂直な横断方向で互いに前後に配置された留め具の複数列を搬送し、前記留め具の複数列の内の異なる列の留め具を交互に前記設定チャネルへと搬送する、装置。
前記装置は、前記搬送方向で見たときに、前記搬送方向に傾き、前記留め具の複数列の先頭留め具を前記設定チャネルへと案内するための挿入斜面を有する、請求項１に記載の装置。
前記挿入斜面は、前記留め具の複数列の中の前記先頭留め具の列を前記設定チャネルと整列させるのに適する、請求項２に記載の装置。
前記マガジンは前記搬送方向で前記留め具の複数列に力を加える力供給要素を有し、前記力供給要素は、前記留め具の複数列のそれぞれに接触するために、前記搬送方向にずれた複数の接触面を有する、請求項１乃至３の少なくとも１つに記載の装置。
前記装置は前記装置が前記基板に押圧された場合に前記マガジンに対して変位する接触圧要素を有し、前記接触圧要素は、前記搬送方向で見たときに、前記設定チャネルに向けて、前記留め具の複数列の前記先頭留め具に力を伝達するための力伝達面を有する、請求項１乃至４の何れか１つに記載の装置。
前記マガジンは前記留め具の複数列を案内するための案内チャネルを有し、前記案内チャネルの開口部は前記設定チャネルへと開放され、前記開口部は前記横断方向で第１の位置と第２の位置との間を往復運動することができる、請求項１乃至５の少なくとも１つに記載の装置。
前記案内チャネルが制御対向面を有し、前記接触圧要素の前記制御面が前記制御対向面と係合する場合、前記第１又は第２の位置へ前記開口部の制御された移動を行う、請求項５及び６に記載の装置。
前記案内チャネルは、前記設定チャネルに対して平行にずれているピボット軸の周りに回動可能に装着される、請求項６及び７に記載の装置。
前記ピボット軸が前記搬送方向又はその反対方向に前記案内チャネル又は前記案内チャネルの仮想延長部と交差する、請求項８に記載の装置。
搬送方向に方向付けられた留め具のレセプタクルの複数列と、前記レセプタクルに収容されて留め付け方向を規定する留め具とを備えた留め具ストリップであって、前記レセプタクルの列は前記搬送方向と前記留め付け方向とに垂直な横断方向で互いに前後に配置され、前記複数列の第１列のレセプタクルを前記複数列の第２列のレセプタクルに接続する接続ウェブを有する、留め具ストリップ。
各レセプタクルは、前記レセプタクルの複数列の他の全レセプタクルに対し、搬送方向でずれている、請求項１０に記載の留め具ストリップ。
前記搬送方向で測定される、前記搬送方向で隣接する２つのレセプタクル間のずれは、全レセプタクルで等しい、ことを特徴とする請求項１１に記載の留め具ストリップ。
前記第１列の各レセプタクルは、隣接する第２列のレセプタクルと直接接続ウェブを介して接続される、請求項１０乃至１２の少なくとも１つに記載の留め具ストリップ。
前記接続ウェブは、請求項１乃至９の少なくとも１つに記載の装置の少なくとも１つのレセプタクルを分離するための所定の破断点を有する、請求項１０乃至１３の少なくとも１つに記載の留め具ストリップ。
前記留め具ストリップは、請求項１乃至９の少なくとも１つに記載の装置のマガジンの案内チャネルに前記留め具ストリップが接触するための接触面を有する支持凸部を有し、前記支持凸部は、前記複数列の最外列のレセプタクルから突出し、前記レセプタクルに収容された留め具に対して前記搬送方向でずれている、請求項１０乃至１４の少なくとも１つに記載の留め具ストリップ。