JP2016153545A - Double-function fixing element that fixes spinning ring and ring holder to ring rail of ring spinning frame or ring twister - Google Patents

Double-function fixing element that fixes spinning ring and ring holder to ring rail of ring spinning frame or ring twister Download PDF

Info

Publication number
JP2016153545A
JP2016153545A JP2016030013A JP2016030013A JP2016153545A JP 2016153545 A JP2016153545 A JP 2016153545A JP 2016030013 A JP2016030013 A JP 2016030013A JP 2016030013 A JP2016030013 A JP 2016030013A JP 2016153545 A JP2016153545 A JP 2016153545A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ring
spinning
holder
rail
fixing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016030013A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6762729B2 (en
Inventor
ポングス ペーター
Pongs Peter
ポングス ペーター
ロースバッハ ラルフ−シュテファン
Rossbach Ralf-Stefan
ロースバッハ ラルフ−シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Components GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Components GmbH filed Critical Saurer Components GmbH
Publication of JP2016153545A publication Critical patent/JP2016153545A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6762729B2 publication Critical patent/JP6762729B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/52—Ring-and-traveller arrangements
    • D01H7/64—Ring supports, e.g. ring rails
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/52—Ring-and-traveller arrangements
    • D01H7/54—Ring-and-traveller arrangements with fixed rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a spinning ring fixing configuration on a ring rail of a ring spinning frame or a ring twister, which realizes a compact and inexpensive spinning ring and enables the spinning ring to be fixed to the ring rail so that a position of the spinning ring to a spindle can be adjusted.SOLUTION: A device comprises: a spinning ring 1; a ring holder 2; and at least one fixing element 3, which is fixed to a ring rail of a ring spinning frame or a ring twister. The ring holder 2 can be fixed to the ring rail by the fixing element 3 so that a position of the ring holder to a spindle of the ring spinning frame or the ring twister can be adjusted regardless of the spinning ring 1. The spinning ring 1 can be fixed to the ring holder 2. The spinning ring 1 can be fixed to the ring holder 2, which is fixed to the ring rail after positioning, by using the fixing element 3.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールにおける紡績リングの固定に関する。   The present invention relates to fixing a spinning ring on a ring rail of a ring spinning machine or a ring twisting machine.

リング精紡機又はリング撚糸機では、糸の撚りは、紡績リングに沿ってスピンドルを中心にして回転するリングトラベラによって生ぜしめられる。高い生産性を得るためには、リングトラベラの高い速度が紡績リングにおいて必要であり、これは、相応の材料選択及び加工処理にもかかわらず、当該部材間におけるある程度の摩擦を生ぜしめる。さらに、特に高いリングトラベラ速度においても、良好な糸品質及び巻取り品質を得るためには、リングトラベラがスピンドルの周りを該スピンドルに対して可能な限り同心で回転することが、必要である。さらに、スピンドルを中心としたリングトラベラ軌道の最適な直径は、特に、処理される糸種類に関係しており、つまり例えば４２ｍｍの太い糸から３８ｍｍの細い糸への、リング精紡機におけるロット交換時には、リングトラベラ軌道の直径は減じられることが望ましい。   In a ring spinning or ring twisting machine, yarn twisting is caused by a ring traveler that rotates about a spindle along the spinning ring. In order to obtain high productivity, a high speed of the ring traveler is necessary in the spinning ring, which causes a certain amount of friction between the parts, despite the corresponding material selection and processing. Furthermore, in order to obtain good yarn quality and winding quality, especially at high ring traveler speeds, it is necessary for the ring traveler to rotate around the spindle as concentric as possible with respect to the spindle. Furthermore, the optimum diameter of the ring traveler track centered on the spindle is particularly related to the type of yarn being processed, ie when changing lots in a ring spinning machine, for example from 42 mm thick yarn to 38 mm thin yarn. Preferably, the diameter of the ring traveler track is reduced.

リング精紡機又はリング撚糸機は極めて多数のスピンドルを有しているので、技術的及び経済的な理由から、リングレールに直接、各スピンドルに対する固定基準を設けることは断念され、リングレールにおける紡績リングの固定のためには、所属のスピンドルに対するスピンドルリングの位置調整のためにある程度の遊びが容認されている。それにもかかわらず、例えばロット交換時又は過度に激しい摩耗時に、スピンドルリングを、可能な限り簡単かつ迅速に交換できるようにするために、従来の技術においては２部分から成る構成が広まっている。このような２部分構成では、スピンドルリングはリングレールに直接固定されるのではなく、リングレールにおけるスピンドルリングの固定は、間に配置されたリングホルダによって仲介されている。この公知の構成ではこのリングホルダは、例えばまず、紡績リングとは無関係にリングレールに固定することができ、その後で紡績リングがリングホルダに挿入される。この２部分から成る構成にはさらに、その寸法が極めてコンパクトな紡績リングだけを、高品質の材料から製造すればよい、又は特別な形式で焼入れ又は被覆すればよい、という利点がある。   Since ring spinning machines or ring twisting machines have a large number of spindles, for technical and economic reasons, it has been abandoned to provide a fixed reference for each spindle directly on the ring rail. In order to fix the spindle, a certain amount of play is allowed for adjusting the position of the spindle ring with respect to the spindle to which it belongs. Nevertheless, in order to be able to change the spindle ring as easily and as quickly as possible, for example during lot changes or excessive wear, a two-part configuration has become widespread in the prior art. In such a two-part configuration, the spindle ring is not fixed directly to the ring rail, but the fixing of the spindle ring on the ring rail is mediated by a ring holder arranged therebetween. In this known arrangement, the ring holder can be fixed, for example, first to the ring rail independently of the spinning ring, after which the spinning ring is inserted into the ring holder. This two-part configuration has the further advantage that only spinning rings whose dimensions are extremely compact have to be produced from high-quality materials, or have to be quenched or coated in a special manner.

このようなシステムは、例えば特許文献１、特許文献２及び特許文献３に提案されている。最初に挙げた２つのシステムでは、まずリングホルダがスピンドルに対して位置調整され、リングレールにねじによって固定される。特許文献１では、リングホルダと紡績リングとの間に、例えばエラストマ中間リングのような迅速連結エレメントが設けられているので、紡績リングはリングホルダの中央開口に係止されることができ、そこでエラストマ中間リングによってクランプ保持される。しかしながら特許文献２はこの解決策に対して欠点を指摘しており、つまり中間リングの弾性的な戻し保持力は、例えば湿度及び温度のような、紡績工場における室内環境によって、強く損なわれ、結合部の保持力が徐々に減衰することがある、という欠点を指摘している。   Such a system is proposed in Patent Document 1, Patent Document 2, and Patent Document 3, for example. In the first two systems mentioned, the ring holder is first aligned with the spindle and secured to the ring rail with screws. In Patent Document 1, since a quick connection element such as an elastomer intermediate ring is provided between the ring holder and the spinning ring, the spinning ring can be locked in the central opening of the ring holder. Clamped by an elastomer intermediate ring. However, US Pat. No. 6,057,089 points out a drawback to this solution, i.e. the elastic return holding force of the intermediate ring is strongly impaired by the indoor environment in the spinning mill, e.g. humidity and temperature. It points out the drawback that the holding force of the part may gradually attenuate.

このような欠点を改善するために、特許文献２では、紡績リングの下側部分に雄ねじ山を設けることが提案されており、紡績リングはこの雄ねじ山で、それに対応する、リングホルダの中央開口の雌ねじ山にねじ込むことができる。しかしながらこの解決策にも、問題がないわけではない。一方では、このような直接的な螺合は、紡績リングの材料選択もしくは焼入れもしくは被覆に基づいて、制限された保持力しか有していないので、紡績又は撚糸中における紡績リングに対する負荷によって、不本意に弛緩することがあり、これは、交換作業中におけるねじ山の汚れによって、さらに大きな問題となる。他方では、少なくとも最小限必要な保持力を有するために、雌ねじ山は、比較的多くのねじ山列を備えて形成されねばならず、これによって紡績リングの構造高さが、ひいては、その高品質の材料に基づいて、紡績リングのコストが大幅に高騰してしまう。   In order to remedy such a drawback, Patent Document 2 proposes to provide a male thread on the lower part of the spinning ring, and the spinning ring is the male thread and corresponds to the central opening of the ring holder. Can be screwed into the female thread. However, this solution is not without problems. On the one hand, such direct threading has a limited holding force, based on the material selection or quenching or coating of the spinning ring, so that it is not affected by the load on the spinning ring during spinning or twisting. This can become relaxed, which is a further problem due to thread fouling during the replacement operation. On the other hand, in order to have at least the minimum required holding force, the internal thread must be formed with a relatively large number of thread rows, which results in a structural height of the spinning ring and thus its high quality. Based on the material, the cost of the spinning ring will rise significantly.

特許文献３には、リングホルダと紡績リングとから成るシステムが開示されており、このシステムでは紡績リングは、リングホルダに配置可能であり、このリングホルダと一緒に、それぞれねじエレメント及び所属の止めナットとから成る固定装置を用いて、リングレールに位置調整されて固定可能である。この構成では、リングホルダは固定装置を用いてまず、固定軸線に対して横方向に可動にリングレールに固定される。次いで紡績リングがリングホルダに装着される。その後でリングホルダは紡績リングと共に固定装置を用いて位置調整され、そしてリングレールに止めナット及びねじエレメントの引締めによって固定される。従って紡績リングを交換するためには、固定装置を解離することが必要であり、これによってシステムの適正な位置調整は失われてしまう。   Patent Document 3 discloses a system comprising a ring holder and a spinning ring. In this system, the spinning ring can be arranged on the ring holder, and together with the ring holder, a screw element and a retaining stop are respectively provided. The position of the ring rail can be adjusted and fixed using a fixing device including a nut. In this configuration, the ring holder is first fixed to the ring rail so as to be movable laterally with respect to the fixed axis using a fixing device. The spinning ring is then mounted on the ring holder. Thereafter, the ring holder is aligned with the spinning ring using a fixing device and is fixed to the ring rail by tightening the retaining nut and screw element. Therefore, in order to replace the spinning ring, it is necessary to disengage the fixing device, thereby losing proper alignment of the system.

独国特許出願公開第４２１２５０８号明細書German Patent Application No. 4212508 独国特許出願公開第４２２５１３７号明細書German Patent Application Publication No. 4225137 独国特許出願公開第１８１４１４５号明細書German Patent Application No. 1814145

ゆえに本発明の課題は、従来の技術を出発点として、コンパクトでかつ安価な紡績リングを可能にし、この紡績リングがスピンドルに対して位置調整可能にリングレールに固定可能であり、しかも簡単かつ迅速に交換可能である、リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールにおける紡績リングの固定形態を提供することである。   Therefore, the object of the present invention is to enable a compact and inexpensive spinning ring starting from the prior art, and this spinning ring can be fixed to the ring rail so that its position can be adjusted with respect to the spindle, and it is simple and quick. It is possible to provide a fixed form of a spinning ring in a ring rail of a ring spinning machine or a ring twisting machine that can be exchanged with each other.

この課題を解決するために本発明の構成では、紡績リングとリングホルダと、リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールにおける固定のための固定エレメントとを、有する装置であって、リングホルダが、紡績リングとは無関係に、リング精紡機又はリング撚糸機のスピンドルに対して位置調整可能に、固定エレメントによってリングレールに固定可能であり、かつ紡績リングがリングホルダに固定可能である、装置において、紡績リングは、リングレールに位置調整されて固定されたリングホルダに、固定エレメントを用いて固定可能であるようにした。   In order to solve this problem, in the configuration of the present invention, an apparatus having a spinning ring, a ring holder, and a fixing element for fixing in a ring rail of a ring spinning machine or a ring twisting machine, wherein the ring holder includes: Regardless of the spinning ring, in an apparatus wherein the position can be adjusted with respect to the spindle of the ring spinning machine or the ring twisting machine, the fixing element can be fixed to the ring rail, and the spinning ring can be fixed to the ring holder. The spinning ring can be fixed to a ring holder that is positioned and fixed to the ring rail by using a fixing element.

本発明において発明者は、固定エレメントが適宜に構成されていれば、リングホルダをリングレールに固定する固定エレメントを、リングホルダにおける紡績リングの固定のためにも、つまりダブル機能をもって、使用することができると認識した。これによって固定部材を１つ節約できるのみならず、さもないと従来技術においてしばしば極めて複雑でかつ構造寸法を増大する原因となっていた、リングホルダにスピンドルを結合するための結合部の構成、つまり特殊な溝、ねじ山、又は弾性的なリング又はばねのような追加的な中間エレメントの製造といった結合部の構成をも回避することができる。さらに、本発明に係る装置は、リングホルダと新しい紡績リングとから成るシステムを新たに位置調整する必要なしに、紡績リングの交換を可能にする。それというのは、リングホルダは、紡績リングを交換することができる間においても、位置調整された状態でリングレールに固定されたままだからである。従って全体として本発明によって、安価なだけでなく、極めてコンパクトでかつ容易に取り扱うことができる、紡績リングとリングホルダとから成るシステムが得られる。さらに本発明では、紡績リングは確実かつ迅速に、しかも容易に交換可能にリングホルダと結合することができる。   In the present invention, if the fixing element is appropriately configured, the inventor uses the fixing element for fixing the ring holder to the ring rail for fixing the spinning ring in the ring holder, that is, with a double function. I realized that I could do it. This not only saves one fixing member, but also the configuration of the coupling for coupling the spindle to the ring holder, which in the prior art was often very complicated and increased the structural dimensions, i.e. Connection configurations such as special grooves, threads or the manufacture of additional intermediate elements such as elastic rings or springs can also be avoided. Furthermore, the device according to the invention makes it possible to replace the spinning ring without having to reposition the system consisting of the ring holder and the new spinning ring. This is because the ring holder remains fixed to the ring rail in a position-adjusted state even while the spinning ring can be replaced. Overall, the present invention thus provides a system consisting of a spinning ring and a ring holder that is not only inexpensive but also extremely compact and easy to handle. Furthermore, according to the present invention, the spinning ring can be coupled to the ring holder in a reliable, rapid and easily replaceable manner.

リングホルダを、固定エレメントを用いてリングレールに固定できるようにするためには、もちろん、リングレールを固定エレメントのために相応に対応するように構成されねばならない。しかしながら固定エレメントの構成に応じて、多くの場合、いずれにせよ従来技術においてもリングレールに設けられていた、例えば特定の穿孔のような固定受容部で十分であり、このような固定受容部は、場合によってはさらに、スピンドルに対するリングホルダの位置調整のために十分な遊びを有する必要がある。   In order to be able to fix the ring holder to the ring rail using a fixing element, of course, the ring rail must be configured correspondingly for the fixing element. However, depending on the configuration of the fixing element, in many cases, a fixing receptacle such as a specific perforation provided in the ring rail in the prior art is sufficient. In some cases, it is further necessary to have sufficient play for adjusting the position of the ring holder relative to the spindle.

特に、固定エレメントとして、ダブルねじ、バヨネットロック又はクランプのような規格品の部材を使用すると、特に安価な解決策が得られる。このときダブルねじの上側のねじ山にナットによって紡績リングが固定されると、特に確実でかつ寿命の長い結合部が得られ、これに対してバヨネットロック又はクランプ結合部は、さらにより迅速な解除・固定に関する利点、ひいては紡績リングの交換可能性に関する利点を提供する。   In particular, the use of standard parts such as double screws, bayonet locks or clamps as fixing elements provides a particularly inexpensive solution. At this time, if the spinning ring is fixed to the upper screw thread of the double screw with a nut, a particularly reliable and long-lasting connection can be obtained, whereas the bayonet lock or clamp connection can be released even more quickly. -Offers the advantages of securing and thus the interchangeability of the spinning ring.

本発明では、両面が機能する紡績リングをリングホルダに取り付けることも可能である。このような紡績リングは、その軸方向の両端部に、リングトラベラ用のガイドレールを有している。このような紡績リングは、片側のガイドレールが摩耗した後で、ひっくり返して、引き続き使用することができる。このような両面が機能する紡績リングをリングホルダに取り付けるためには、紡績リングをリングホルダに収容する開口は、ガイドレールのために適した構成を有していればよく、固定エレメントがガイドレールの上に十分に係合するようになっていればよい。これは、ダブルねじとバヨネットとを備えた態様では、例えば間に挿入された円板もしくはシム板によって行うことができる。クランプ装置においても同様に、シム板を使用すること、又は、固定エレメントの上を向いたピンに、ガイドレールに上から係合するクランプを被せ嵌めることができ、又は、固定エレメントの上側部分が、ガイドレール上に載置可能なクランプとして構成されていてよい。   In the present invention, it is also possible to attach a spinning ring having both functions to the ring holder. Such a spinning ring has a guide rail for a ring traveler at both axial ends. Such a spinning ring can be flipped over after the guide rail on one side is worn and can continue to be used. In order to attach such a spinning ring having both functions to the ring holder, the opening for accommodating the spinning ring in the ring holder only needs to have a configuration suitable for the guide rail, and the fixing element is the guide rail. It is sufficient that it is sufficiently engaged on the top. This can be accomplished, for example, with a disc or shim inserted between the double screw and bayonet. Similarly, in the clamping device, a shim plate can be used, or a pin that faces the fixing element can be fitted with a clamp that engages the guide rail from above, or the upper portion of the fixing element is The clamp may be placed on the guide rail.

保持力を高めるために、本発明の好適な態様では、このような固定エレメントが２つ以上使用される。それというのは、特にスピンドルの周りを高速で回転するリングトラベラでは、紡績リング及びリングホルダに著しく大きな力が加えられ、このような力は、紡績リング・リングトラベラ・コンビネーションの全周にわたって分配された複数の固定エレメントによって、より良好に受け止めることができるからである。２つの固定エレメント、特に全周にわたって均等に分配配置された３つの固定エレメントによって、紡績リングとリングレールとの特に安定した結合状態が得られる。   In order to increase the holding force, in a preferred embodiment of the invention, two or more such fixing elements are used. This is because, especially in the case of a ring traveler that rotates at high speed around the spindle, a very large force is applied to the spinning ring and ring holder, and this force is distributed over the entire circumference of the spinning ring / ring traveler combination. This is because it can be better received by a plurality of fixing elements. A particularly stable connection between the spinning ring and the ring rail is obtained by means of two fixing elements, in particular three fixing elements distributed evenly over the entire circumference.

好適な態様では、リングホルダは、例えばその中央開口の周囲に設けられた凹部の形の収容部を有しており、この収容部には、紡績リングの下側部分がぴったりと整合して挿入される。この構成は、最小の構造高さを可能にし、ひいては高価な材料に基づいて、紡績リングのための最も安価なコストを可能にする。しかしながら紡績リング及びリングホルダを互いに対して比較的低い精度で加工することが望まれている場合には、リングホルダにおける紡績リングのセルフセンタリング式の座も、本発明の態様の１つである。そのためには例えば、紡績リングの下側部分を幾分高くかつくさび形に形成し、リングホルダの収容部における対応するくさび形に挿入することができる。   In a preferred embodiment, the ring holder has a receiving part, for example in the form of a recess provided around its central opening, into which the lower part of the spinning ring is inserted in close alignment. Is done. This configuration allows for the smallest structural height and thus the cheapest cost for the spinning ring, based on expensive materials. However, if it is desired to machine the spinning ring and ring holder with respect to each other with relatively low accuracy, a self-centering seat of the spinning ring in the ring holder is also an aspect of the present invention. For this purpose, for example, the lower part of the spinning ring can be formed into a somewhat higher wedge shape and inserted into the corresponding wedge shape in the receiving part of the ring holder.

しかしながら正確に整合する又はセルフセンタリング式の、紡績リングの挿入は、必ずしもリングホルダ自体において行われる必要がなく、固定エレメントによって仲介されてもよい。しかしながらそのためには、リングホルダのみならず、固定エレメントも、リングホルダの固定時に、リング精紡機又はリング撚糸機のスピンドルに対して位置調整することが必要であり、そしてこれが紡績リングのための基準として働くことができる。しかしながらこのことは、リングレールにおける固定エレメントの座が、その位置調整のために十分な遊びを有していれば、いずれにせよ可能である。次いでさらに、紡績リングと固定エレメントの上側部分とを、正確に整合させて、又は例えばくさび面を介してセルフセンタリング式に、互いに合わせることが必要である。   However, the insertion of the spinning ring, which is precisely aligned or self-centering, does not necessarily have to take place in the ring holder itself, but may be mediated by a fixing element. For this purpose, however, not only the ring holder but also the fixing element needs to be aligned with the spindle of the ring spinning machine or the ring twisting machine when the ring holder is fixed, and this is the basis for the spinning ring. Can work as. However, this is possible anyway as long as the seat of the fixing element on the ring rail has sufficient play to adjust its position. It is then further necessary to align the spinning ring and the upper part of the fixing element with each other in an exact alignment or, for example, self-centering via a wedge surface.

本発明の方法に関する観点によれば、前記課題は、リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールに固定エレメントを用いて紡績リング及びリングホルダを固定する方法によって解決される。本発明に係る方法は、リング精紡機又はリング撚糸機のスピンドルに対して紡績リングとは無関係に位置調整されて、固定エレメントを用いてリングレールにリングホルダを固定する、第１のステップと、位置調整されて固定されたリングホルダに、固定エレメントを用いて紡績リングを固定する第２のステップと、を有することを特徴とする。紡績リング、リングホルダ、固定エレメント及びリングレールといった個々のコンポーネントは、好ましくは、好適な態様のうちの１つにおいて相応に既に述べたコンポーネントであってよい。従って従来技術とは異なり、リングホルダ及び紡績リングは、互いに無関係に独立して固定もしくは取り付けられるので、紡績リングの固定の解除、ひいては紡績リングの交換が、リングレールにおけるリングホルダの適正に位置調整された固定に対して影響を及ぼすことはない。これによって、上において既に述べた利点は、方法に係る発明においても同様に得ることができる。   According to the aspect related to the method of the present invention, the above-mentioned problem is solved by a method of fixing a spinning ring and a ring holder using a fixing element on a ring rail of a ring spinning machine or a ring twisting machine. The method according to the present invention comprises a first step wherein the ring holder is positioned relative to the spindle of the ring spinning machine or the ring twister independently of the spinning ring, and the ring holder is fixed to the ring rail using a fixing element; And a second step of fixing the spinning ring by using a fixing element to the ring holder adjusted in position. The individual components such as the spinning ring, the ring holder, the fixing element and the ring rail may preferably be the components already correspondingly mentioned in one of the preferred embodiments. Therefore, unlike the prior art, the ring holder and the spinning ring are fixed or attached independently of each other, so that the unlocking of the spinning ring and the replacement of the spinning ring can be adjusted properly in the ring rail. There is no effect on the secured fixation. Thus, the advantages already described above can be obtained in the invention relating to the method as well.

紡績リング、リングホルダ及び固定エレメントとから成る本発明に係るシステムを、個別の部材として分解して示す斜視図である。1 is an exploded perspective view of a system according to the present invention comprising a spinning ring, a ring holder and a fixing element as an individual member. 紡績リング、リングホルダ及び固定エレメントとから成る、図１に示した本発明に係るシステムを、組み立てられた状態で示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing the assembled system of the system according to the invention shown in FIG. 1 consisting of a spinning ring, a ring holder and a fixing element.

次に本発明を、図面に示された本発明の実施の形態と、その幾つかの変化態様を用いて詳説する。   Next, the present invention will be described in detail with reference to the embodiments of the present invention shown in the drawings and some variations thereof.

すべての図面において、同じ部材に対しては同じ符号が使用されている。   The same reference numerals are used for the same parts in all drawings.

図１には、紡績リング１とリングホルダ２と、ダブルねじ３ａ及び紡績リングナット３ｂから成る固定エレメント３とから成る本発明に係るシステムが、個別の部材として斜視図で示されている。このシステムは、図２においてリングトラベラクリーナ４０と一緒に組み立てられて示されている。完全に組み立てられた状態において、リングホルダ２はフラットにかつ空隙なしに、リング精紡機又はリング撚糸機の図示されていないリングレール（Ringbank）に載置され、これによって汚れの侵入を阻止することができる。   FIG. 1 shows a perspective view of the system according to the invention comprising a spinning ring 1 and a ring holder 2 and a fixing element 3 consisting of a double screw 3a and a spinning ring nut 3b as individual members. This system is shown assembled with ring traveler cleaner 40 in FIG. In the fully assembled state, the ring holder 2 is placed flat and without gaps on a ring rail (not shown) of the ring spinning machine or ring twisting machine, thereby preventing the entry of dirt. Can do.

リングレールにおける固定のために、各１つのダブルねじ３ａがリングホルダ２の両方の貫通孔２３に挿入され、リングレールの対応する貫通部（Aussparung）を通して案内され、これによってリングレールの下側から、各１つのナットがダブルねじ３ａの下側のねじ山３１に螺合される。螺合時にダブルねじ３ａは、その六角形孔３４に係合する六角棒スパナ（図示せず）を用いて、一緒に回動することを防止することができる。固定時にリングホルダ２を、その中央開口２１を貫いて延びるスピンドル（図示せず）に対して位置調整（ausrichten）することができるようにするために、リングホルダ２の貫通孔２３及び／又はリングレールの貫通部は十分な遊びを有している。   For fixing in the ring rail, each one double screw 3a is inserted into both through-holes 23 of the ring holder 2 and guided through the corresponding through-holes (Aussparung) of the ring rail, thereby from the underside of the ring rail Each one nut is screwed into the lower screw thread 31 of the double screw 3a. At the time of screwing, the double screw 3a can be prevented from rotating together by using a hexagonal bar wrench (not shown) that engages with the hexagonal hole 34. In order to be able to ausrichten the ring holder 2 relative to a spindle (not shown) extending through its central opening 21 when fixed, the through-holes 23 and / or the ring of the ring holder 2 The rail penetration has sufficient play.

リングレールの下側におけるナットを省きたい場合には、リングレールの貫通部に、ダブルねじ３ａの下側のねじ山３１に対応する雌ねじ山を設けることも可能である。この場合には、リングホルダ２を位置調整するために必要な遊びは、単にリングホルダ２の貫通孔２３だけによって提供されればよい。ダブルねじ３ａの締付けはこのとき、その六角形孔３４に係合する六角棒スパナ（図示せず）を用いて行われる。   When it is desired to omit the nut on the lower side of the ring rail, it is also possible to provide a female thread corresponding to the lower thread 31 of the double screw 3a in the penetrating portion of the ring rail. In this case, the play necessary for adjusting the position of the ring holder 2 may be provided only by the through hole 23 of the ring holder 2. At this time, the double screw 3a is tightened by using a hexagonal bar spanner (not shown) that engages with the hexagonal hole 34.

リングレールにおけるリングホルダ２の取付けひいては固定後に、紡績リング１はそのリング状に張り出した下側部分１２で、リングホルダ２の中央開口２１を取り囲む、該リングホルダ２の凹部２２に挿入される。下側部分１２と凹部２２とは、このとき互いに対して正確に整合するように加工されているので、紡績リング１はフラットにかつ空隙なしにリングホルダ２の上に載置され、これによって汚れが侵入することはできず、かつ紡績リング１はスピンドルに対するリングホルダ２の位置調整を引き受ける。このような正確に整合した構成は、下側部分１２を極めて薄く構成することを可能にし、その結果紡績リング１に対する材料コストを最低にすることができる。ダブルねじ３ａの上側のねじ山３３に紡績リングナット３ｂを螺合することによって、紡績リング１は最終的にリングホルダ２に堅く結合される。   After the ring holder 2 is attached and fixed on the ring rail, the spinning ring 1 is inserted into a concave portion 22 of the ring holder 2 that surrounds the central opening 21 of the ring holder 2 at the lower portion 12 protruding in the ring shape. The lower part 12 and the recess 22 are then machined so as to be precisely aligned with each other, so that the spinning ring 1 is placed flat on the ring holder 2 without any gaps, thereby causing dirt. Cannot enter, and the spinning ring 1 assumes the position adjustment of the ring holder 2 with respect to the spindle. Such a precisely aligned configuration allows the lower portion 12 to be configured very thin, so that the material costs for the spinning ring 1 can be minimized. The spinning ring 1 is finally firmly connected to the ring holder 2 by screwing the spinning ring nut 3b into the upper thread 33 of the double screw 3a.

最後に図１の右側部分には、ダブルねじ３ａの、機械構成に応じてより安価に製造することができる択一的な変化形態３ａ′が示されている。ダブルねじ３ａのように、この変化形態３ａ′も六角形孔３４′、上側のねじ山３３′及び下側のねじ山３１′を有している。しかしながらダブルねじ３ａでは、その半径方向に張り出した中央部分３２がリングホルダ２をリングレールに固定しているのに対して、変化形態のダブルねじ３ａ′では、このような部分は省かれている。これによって変化態様３ａ′はダブルねじ３ａと比較して、より細い材料棒から製造することができ、より僅かなフライス加工工程しか必要としない。リングレールにリングホルダ２を固定するために、その代わりに、変化形態３ａ′では別体の中間リング３２′が必要とされ、この中間リング３２′は、ダブルねじ３ａにおける中央部分３２の機能の代わりを果たす。   Finally, the right-hand part of FIG. 1 shows an alternative variant 3a ′ of the double screw 3a that can be manufactured cheaper depending on the machine configuration. Like the double screw 3a, this variant 3a 'also has a hexagonal hole 34', an upper thread 33 'and a lower thread 31'. However, in the double screw 3a, the central portion 32 projecting in the radial direction fixes the ring holder 2 to the ring rail, whereas in the modified double screw 3a ', such a portion is omitted. . In this way, the variant 3a 'can be manufactured from a thinner rod of material compared to the double screw 3a and requires fewer milling steps. In order to fix the ring holder 2 to the ring rail, a separate intermediate ring 32 'is instead required in the variant 3a', which is the function of the central part 32 in the double screw 3a. Fulfill the alternative.

図１及び図２に示した実施の形態において紡績リング１がただ片面においてだけ構成されているのに対して、つまりその上側部分にしかリングトラベラ（図示せず）のためのガイドレール１１を有していないのに対して、同様の形式で両面が機能する紡績リングをリングホルダに固定することも可能である。なぜならば、ガイドレール１１の僅かな半径方向の張出しも、相応に構成されたカバーエレメントによるクランプのために適しており、これは、図１及び図２の実施の形態では、例えば中央部分３２と紡績リングナット３ｂとの間におけるシム板として使用され、このときガイドレール１１の大きな扇形部分をカバーすることができるからである。   In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the spinning ring 1 is configured only on one side, that is, the guide rail 11 for the ring traveler (not shown) is provided only on the upper part thereof. On the other hand, it is also possible to fix a spinning ring having both sides functioning in a similar manner to the ring holder. This is because a slight radial overhang of the guide rail 11 is also suitable for clamping with a correspondingly configured cover element, which in the embodiment of FIGS. This is because it is used as a shim plate between the spinning ring nut 3b and a large fan-shaped portion of the guide rail 11 can be covered at this time.

上側のねじ山３３及び紡績リングナット３ｂの代わりに、工具なしに操作可能なクランプ固定又はスナップ固定を使用することもでき、このような固定形式は、螺合に比べてたぶん幾分低い保持力しか有していないが、しかしながらその代わりにより迅速な解離・固定の可能性を有している。例えば上側のねじ山３３の代わりにこの領域は波形を付けられて構成されていてもよく、これによって、紡績リングナット３ｂの代わりに、ばね付勢されたクランプを収容することが可能であり、又は、この上側の領域を、紡績リング１の側壁１３に対してばね弾性的に支持されていて紡績リング１の張出し部１２に向かって旋回可能なエレメントのための鉛直な回転軸線として使用する。しかしながらまた、例えば固定エレメントの上側部分における水平な軸線を中心にして旋回可能なスナップ装置のような別の解決策も、本発明の範囲に属する。   Instead of the upper thread 33 and the spinning ring nut 3b, it is also possible to use a clamp fixing or snap fixing that can be operated without tools, and this type of fixing probably has a somewhat lower holding force than screwing. However, it has the potential for faster dissociation and fixation instead. For example, instead of the upper thread 33, this region may be configured to be corrugated, so that instead of the spinning ring nut 3b it is possible to accommodate a spring-loaded clamp, Alternatively, this upper region is used as a vertical axis of rotation for an element that is spring-elastically supported with respect to the side wall 13 of the spinning ring 1 and is pivotable towards the overhang 12 of the spinning ring 1. However, other solutions are also within the scope of the invention, such as a snap device which can be pivoted about a horizontal axis in the upper part of the fixing element.

紡績リング１の張出し部１２とリングホルダ２の凹部２２との互いに正確に整合するフラットな構成の代わりに、これらの部材に、互いに対応するくさび面を設けることも可能である。このように構成されていると、紡績リング１とリングホルダ２との相互の製造許容誤差範囲を、幾分広くすることが可能になるが、しかしながらこのような構成では、斜めの面によって両部材の構造高さは幾分大きくなる。   Instead of a flat configuration in which the overhanging portion 12 of the spinning ring 1 and the recess 22 of the ring holder 2 are accurately aligned with each other, it is also possible to provide wedge members corresponding to each other on these members. With such a configuration, the mutual manufacturing tolerance range of the spinning ring 1 and the ring holder 2 can be somewhat widened. However, in such a configuration, both members are formed by slant surfaces. The height of the structure is somewhat larger.

リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールにおける紡績リングの本発明に係る固定形式は、上においては単に特定の形態においてしか記載されていないが、個々の構成は、大部分が互いに自由に組み合わせることができ、かつ個々に使用することができること、及び別の変化形態も可能であることは、当業者にとって明らかである。例えばダブルねじ３ａは、その螺合のための六角形孔３４の代わりに、紡績リングナット３ｂと同じような六角形凸部を備えることができ、このようになっていると、両方のエレメントの螺合のために同じ工具を使用することができる。   The fixing form according to the invention of the spinning ring in the ring rail of a ring spinning machine or ring twisting machine is described only in a specific form above, but the individual configurations are largely free to be combined with one another. It will be apparent to those skilled in the art that they can be used individually and that other variations are possible. For example, the double screw 3a can be provided with a hexagonal convex portion similar to the spinning ring nut 3b in place of the hexagonal hole 34 for screwing. The same tool can be used for screwing.

さらに完全を期すために付言すると、不定冠詞は、それによって示された部材が複数設けられていることを排除するものではない。同様に、１つの特定の部材についての記載は、その機能が代替可能な複数の部材に分配できないことを、必ずしも意味するものではなく、又は記載された複数の部材の機能をただ１つの部材にまとめることができないことを、必ずしも意味するものではない。   Further, for the sake of completeness, the indefinite article does not exclude that a plurality of members indicated thereby are provided. Similarly, a description of one particular member does not necessarily imply that the function cannot be distributed to substitutable members, or the function of the described members is a single member. It does not necessarily mean that it cannot be summarized.

１ 紡績リング、 ２ リングホルダ、 ３ 固定エレメント、 ３ａ ダブルねじ、 ３ａ′ ダブルねじの変化形態、 ３ｂ 紡績リングナット、 １１ ガイドレール、 １２ 下側部分、 ２３ 側壁、 ２１ 中央開口、 ２２ 凹部、 ２３ 貫通孔、 ３１，３１′ 下側のねじ山、 ３２ 中央部分、 ３２′ 中間リング、 ３３，３３′ 上側のねじ山、 ３４，３４′ 六角形孔、 ４０ リングトラベラクリーナ   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Spinning ring, 2 Ring holder, 3 Fixing element, 3a Double screw, 3a 'Double screw variation form, 3b Spinning ring nut, 11 Guide rail, 12 Lower part, 23 Side wall, 21 Center opening, 22 Recess, 23 Through Hole, 31, 31 'Lower Thread, 32 Center Part, 32' Intermediate Ring, 33, 33 'Upper Thread, 34, 34' Hexagonal Hole, 40 Ring Traveler Cleaner

Claims (6)

紡績リング（１）と
リングホルダ（２）と、
リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールにおける固定のための少なくとも１つの固定エレメント（３）と、を有する装置であって、
前記リングホルダ（２）が、前記紡績リング（１）とは無関係に、前記リング精紡機又は前記リング撚糸機のスピンドルに対して位置調整可能に、前記固定エレメント（３）によって前記リングレールに固定可能であり、
かつ前記紡績リング（１）が前記リングホルダ（２）に固定可能である、装置において、
前記紡績リング（１）は、前記リングレールに位置調整されて固定されたリングホルダ（２）に、前記固定エレメント（３）を用いて固定可能であることを特徴とする装置。 Spinning ring (1), ring holder (2),
At least one fixing element (3) for fixing in a ring rail of a ring spinning machine or a ring twisting machine,
The ring holder (2) is fixed to the ring rail by the fixing element (3) so that the position of the ring holder (2) can be adjusted with respect to the spindle of the ring spinning machine or the ring twisting machine regardless of the spinning ring (1). Is possible,
And the spinning ring (1) is fixable to the ring holder (2),
The spinning ring (1) can be fixed to a ring holder (2) whose position is adjusted and fixed to the ring rail using the fixing element (3). 前記固定エレメント（３）は、ダブルねじ（３ａ）、バヨネットロック又はクランプを有する、請求項１記載の装置。   2. The device according to claim 1, wherein the fixing element (3) comprises a double screw (3a), a bayonet lock or a clamp. 前記紡績リング（１）はその軸方向の両端部に、リングトラベラ用のガイドレール（１１）を有している、請求項１又は２記載の装置。   The device according to claim 1 or 2, wherein the spinning ring (1) has a guide rail (11) for a ring traveler at both axial ends thereof. 前記紡績リング（１）は前記リングホルダ（２）に、正確に整合する座又はセルフセンタリング式の座を有している、請求項１又は２記載の装置。   3. A device according to claim 1, wherein the spinning ring (1) has a seat or a self-centering seat that is precisely aligned with the ring holder (2). 前記紡績リング（１）は前記固定エレメント（３）に、正確に整合する座又はセルフセンタリング式の座を有している、請求項１又は２記載の装置。   3. The device according to claim 1, wherein the spinning ring (1) has a seat or a self-centering seat that is precisely aligned with the fixing element (3). リング精紡機又はリング撚糸機のリングレールに固定エレメント（３）を用いて紡績リング（１）及びリングホルダ（２）を固定する方法であって、
当該方法は、
前記リング精紡機又は前記リング撚糸機のスピンドルに対して前記紡績リング（１）とは無関係に位置調整されて、前記固定エレメント（３）を用いて前記リングレールに前記リングホルダ（２）を固定する、第１のステップと、
位置調整されて固定された前記リングホルダ（２）に、前記固定エレメント（３）を用いて前記紡績リング（１）を固定する第２のステップと、
を有することを特徴とする方法。 A method of fixing a spinning ring (1) and a ring holder (2) using a fixing element (3) to a ring rail of a ring spinning machine or a ring twisting machine,
The method is
The position is adjusted independently of the spinning ring (1) with respect to the spindle of the ring spinning machine or the ring twisting machine, and the ring holder (2) is fixed to the ring rail using the fixing element (3). And a first step;
A second step of fixing the spinning ring (1) using the fixing element (3) to the ring holder (2) adjusted in position and fixed;
A method characterized by comprising:
JP2016030013A 2015-02-20 2016-02-19 Double-function fixing element that fixes the spinning ring and ring holder to the ring rail of a ring spinning machine or ring twisting machine. Active JP6762729B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015002183.4 2015-02-20
DE102015002183.4A DE102015002183A1 (en) 2015-02-20 2015-02-20 Double-function fastening element for fastening a spinning ring and ring holder to the ring rail of a ring spinning or ring twisting machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016153545A true JP2016153545A (en) 2016-08-25
JP6762729B2 JP6762729B2 (en) 2020-09-30

Family

ID=55300350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016030013A Active JP6762729B2 (en) 2015-02-20 2016-02-19 Double-function fixing element that fixes the spinning ring and ring holder to the ring rail of a ring spinning machine or ring twisting machine.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3059339B1 (en)
JP (1) JP6762729B2 (en)
KR (1) KR20160102354A (en)
CN (1) CN105908291B (en)
DE (1) DE102015002183A1 (en)
ES (1) ES2673168T3 (en)
TW (1) TWI690635B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202017002264U1 (en) 2017-05-02 2017-05-17 Saurer Components Gmbh Insert element for reducing flow conditions on a rotating spindle on a ring spinning machine
CH714299A1 (en) * 2017-11-03 2019-05-15 Rieter Ag Maschf Ring holder of a ring spinning machine.
CN109763220A (en) * 2019-03-26 2019-05-17 江苏格罗瑞节能科技有限公司 Active revolving ring

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE613102C (en) * 1933-06-29 1935-05-11 Carl Hofmann Fa Device for fastening a runner ring of ring spinning and ring twisting machines
DE1814145U (en) * 1960-01-09 1960-06-30 Helmut Lingemann DEVICE FOR CONNECTING PROFILE RUNGS AT ONE LEVEL.
CH458152A (en) * 1967-12-13 1968-06-15 Rieter Ag Maschf Attachment for rotor rings of spinning and twisting machines
US4378672A (en) * 1980-11-28 1983-04-05 Burlington Industries, Inc. Ring/traveler system noise reduction
DE3527631A1 (en) * 1985-08-01 1987-02-05 Reiners & Fuerst Ring spinning or twisting machine
IT1245068B (en) 1991-04-15 1994-09-13 Prosino Srl SPINNING RING AND RAPID ASSEMBLY FOR A RING THREADER, THREADER PROVIDED WITH SUCH RING AND TOOL USED FOR DISASSEMBLY AND ASSEMBLY OF SUCH RING.
DE4215883A1 (en) * 1991-05-21 1992-11-26 Fehrer Ernst RING SPIDER DEVICE
DE4225137A1 (en) 1992-07-30 1994-02-03 Reiners & Fuerst Spinning ring mounting - has a threaded lower section to screw into a threaded opening in the ring holder
DE19627285A1 (en) * 1996-07-06 1998-01-08 Rieter Ag Maschf Spinning station, especially for use in spinning machines
CN2732773Y (en) * 2004-07-16 2005-10-12 张晓方 Easily adjustable ring spindle assembly of spinning frame
DE102006015295B4 (en) * 2006-04-01 2017-05-18 Reiners + Fürst GmbH & Co. KG ring holder
CN200961170Y (en) * 2006-10-16 2007-10-17 经纬纺织机械股份有限公司榆次分公司 Ring spinning frame steel neckline
CN200981908Y (en) * 2006-12-08 2007-11-28 上海二纺机股份有限公司 Adjustable ring supporting device for ring spinning frame
DE102007029505A1 (en) * 2007-06-25 2009-01-08 Deutsche Institute für Textil- und Faserforschung Stuttgart Device and thread guide ring for a ring spinning or twisting machine and ring spinning or twisting machine
DE102007043463A1 (en) * 2007-09-12 2009-03-19 Oerlikon Accotex Texparts Gmbh Holder for attaching a spinning ring to a ring rail of a ring spinning or twisting machine

Also Published As

Publication number Publication date
KR20160102354A (en) 2016-08-30
DE102015002183A1 (en) 2016-08-25
TWI690635B (en) 2020-04-11
TW201700806A (en) 2017-01-01
JP6762729B2 (en) 2020-09-30
CN105908291B (en) 2019-09-06
CN105908291A (en) 2016-08-31
EP3059339A1 (en) 2016-08-24
EP3059339B1 (en) 2018-06-06
ES2673168T3 (en) 2018-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960004233B1 (en) Coupling device between a workpiece holder or tool holder and an arrangement for handling the same
JP5474051B2 (en) Tool for workpiece turning, turn broaching or outside milling
JP2016153545A (en) Double-function fixing element that fixes spinning ring and ring holder to ring rail of ring spinning frame or ring twister
JP4564614B2 (en) Diaphragm chuck
US8870628B2 (en) Device for clamping an optical workpiece, particularly spectacle lens, blocked on a block piece for processing and/or coating thereof
JP2011516288A (en) Cartridge adjustment tool for slot cutter
KR100988008B1 (en) Disk-shaped or strip-shaped tool
US7980565B2 (en) Diaphragm chuck
EP0390342B1 (en) Coupling mechanism
US7862051B2 (en) Diaphragm chuck
US4384811A (en) Apparatus for centering and indexing of machine tool parts, in particular angle milling heads on the spindle carriage of a milling machine
KR20150001576U (en) The interlock chuck have a centering equipment for rectangle flange center hole
RU2097169C1 (en) Quick-change tool holder with control mechanism
KR102026224B1 (en) double grip type work holder for machine tool
KR101440525B1 (en) Precision vice capable of adjusting angle
US1483190A (en) Centering device for work or tool holders
US1745525A (en) Apparatus for machining valves, etc.
JP2007007811A (en) Center
JP6406905B2 (en) Chuck and reference surface positioning method
CN218801512U (en) Anchor clamps angular adjustment mechanism and grinding and polishing machine
RU2811023C1 (en) Clamping device for electrical busbar turning
CN215394781U (en) Expansive force quick-change clamp
CN217371733U (en) High-reliability optical polishing head assembly
US1729690A (en) Revolving nose piece for microscopes and the like
JPS5821603Y2 (en) Quick-change cutting tool mounting device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20181129

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20191111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20191219

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200317

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200811

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200909

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6762729

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250