JP2014524116A - キャリア及びエンベロープを備えた照明装置 - Google Patents
キャリア及びエンベロープを備えた照明装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014524116A JP2014524116A JP2014519666A JP2014519666A JP2014524116A JP 2014524116 A JP2014524116 A JP 2014524116A JP 2014519666 A JP2014519666 A JP 2014519666A JP 2014519666 A JP2014519666 A JP 2014519666A JP 2014524116 A JP2014524116 A JP 2014524116A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- envelope
- lighting device
- light source
- carrier
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 14
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 8
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- JAHJITLFJSDRCG-UHFFFAOYSA-N 1,2,3,4,5-pentachloro-6-(2,3,4-trichlorophenyl)benzene Chemical compound ClC1=C(Cl)C(Cl)=CC=C1C1=C(Cl)C(Cl)=C(Cl)C(Cl)=C1Cl JAHJITLFJSDRCG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 7
- 229910018072 Al 2 O 3 Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 5
- PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M copper(1+);methylsulfanylmethane;bromide Chemical compound Br[Cu].CSC PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910010413 TiO 2 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000002019 doping agent Substances 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 239000002223 garnet Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/50—Cooling arrangements
- F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
- F21V29/506—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of globes, bowls or cover glasses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
- F21K9/20—Light sources comprising attachment means
- F21K9/23—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
- F21K9/232—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings specially adapted for generating an essentially omnidirectional light distribution, e.g. with a glass bulb
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/02—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
- F21K9/60—Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction
- F21K9/61—Optical arrangements integrated in the light source, e.g. for improving the colour rendering index or the light extraction using light guides
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
- F21V29/85—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
- F21V29/86—Ceramics or glass
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
Abstract
Description
Claims (15)
- − 光を発生するように配置された光源と、
− 前記光源を支持するように配置された熱伝導キャリアと、
− エンベロープであって、前記熱伝導キャリア及び前記エンベロープが、前記光源を少なくとも部分的に囲む単一コンパートメントを一緒に形成する前記エンベロープとを有する照明装置であって、前記熱伝導キャリアが、前記光源から前記エンベロープに熱を伝達し、前記エンベロープが、前記照明装置から熱を放散する、
照明装置。 - 前記熱伝導キャリア及び前記エンベロープが、単一の一体部を形成する、請求項1に記載の照明装置。
- 前記光源が、所定の空間領域に光を放射し、前記空間領域の少なくとも部分的に外部に前記熱伝導キャリアが配置されるように、前記熱伝導キャリアが前記光源に関連して配置される、請求項1又は2に記載の照明装置。
- 前記熱伝導キャリアが、前記エンベロープのベース部に配置される、請求項1乃至3のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記熱伝導キャリアが、前記光源を収容するように配置されたスルーホールを含む、請求項1乃至4のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記熱伝導キャリア及び前記エンベロープが、セラミック材料を含む、請求項1乃至5のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記セラミック材料が、半透明の多結晶酸化アルミニウムである、請求項6に記載の照明装置。
- 前記エンベロープが、前記光源によって発生された光の少なくとも一部を透過する透過領域を含む、請求項1乃至7のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記エンベロープが、前記光源によって発生された光の少なくとも一部を反射する反射領域を含む、請求項1乃至8のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記エンベロープが電球形である、請求項1乃至9のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記光源から光を案内するように配置された光導波路を更に含む、請求項1乃至10のいずれか一項に記載の照明装置。
- 前記光導波路が、前記コンパートメントの中へ突出し、それによって、前記光源によって発生された光を前記コンパートメントのほぼ中央領域から放射するようにする、請求項11に記載の照明装置。
- 前記光導波路が、前記光源を少なくとも部分的に囲む内部エンベロープを含む、請求項11又は12に記載の照明装置。
- 前記内部エンベロープが、電球形で可撓性であり、且つ蛍光コーティングを含む、請求項13に記載の照明装置。
- 前記光源が、少なくとも1つの発光ダイオードを含む、請求項1乃至14のいずれか一項に記載の照明装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201161508111P | 2011-07-15 | 2011-07-15 | |
US61/508,111 | 2011-07-15 | ||
PCT/IB2012/053493 WO2013011408A1 (en) | 2011-07-15 | 2012-07-09 | Illumination device with carrier and envelope |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014524116A true JP2014524116A (ja) | 2014-09-18 |
JP2014524116A5 JP2014524116A5 (ja) | 2015-08-27 |
JP6058655B2 JP6058655B2 (ja) | 2017-01-11 |
Family
ID=46968319
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014519666A Active JP6058655B2 (ja) | 2011-07-15 | 2012-07-09 | キャリア及びエンベロープを備えた照明装置 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9506622B2 (ja) |
EP (1) | EP2732202B1 (ja) |
JP (1) | JP6058655B2 (ja) |
CN (1) | CN103703308B (ja) |
BR (1) | BR112014000578A2 (ja) |
RU (1) | RU2624455C2 (ja) |
WO (1) | WO2013011408A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20140307427A1 (en) * | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Lg Innotek Co., Ltd. | Lighting device |
EP3101337A4 (en) * | 2014-01-27 | 2016-12-28 | Shanghai Sansi Electr Eng Co Ltd | LED LIGHTING APPARATUS |
WO2016020218A1 (en) * | 2014-08-08 | 2016-02-11 | Koninklijke Philips N.V. | Led device with flexible thermal interface |
DE102015206805B4 (de) | 2015-04-15 | 2022-10-27 | Ledvance Gmbh | Leuchtmittel mit LEDs |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0249008U (ja) * | 1988-09-30 | 1990-04-05 | ||
US20100148650A1 (en) * | 2008-12-17 | 2010-06-17 | Ping-Ju Wu | Structure of light bulb |
WO2011012498A1 (de) * | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Lampe |
US20110074296A1 (en) * | 2009-09-28 | 2011-03-31 | Yu-Nung Shen | Light-Emitting Diode Illumination Apparatuses |
JP2011129416A (ja) * | 2009-12-18 | 2011-06-30 | Toshiba Lighting & Technology Corp | 照明ユニット及び照明装置 |
JP2011138784A (ja) * | 2009-02-04 | 2011-07-14 | Panasonic Corp | ランプ |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1819488A3 (ru) * | 1991-06-04 | 1995-05-20 | Научно-исследовательский институт полупроводниковых приборов | Светодиод |
JPH08293204A (ja) | 1995-04-24 | 1996-11-05 | Kyocera Corp | 照明具 |
US6350041B1 (en) * | 1999-12-03 | 2002-02-26 | Cree Lighting Company | High output radial dispersing lamp using a solid state light source |
US6682211B2 (en) * | 2001-09-28 | 2004-01-27 | Osram Sylvania Inc. | Replaceable LED lamp capsule |
CN2651587Y (zh) * | 2003-10-27 | 2004-10-27 | 西安立明电子科技有限责任公司 | 抛物镜式led矿灯 |
RU41547U1 (ru) * | 2004-06-15 | 2004-10-27 | Открытое акционерное общество "Научно-исследовательский институт полупроводниковых приборов" | Источник света |
US20060098440A1 (en) | 2004-11-05 | 2006-05-11 | David Allen | Solid state lighting device with improved thermal management, improved power management, adjustable intensity, and interchangable lenses |
US7758223B2 (en) * | 2005-04-08 | 2010-07-20 | Toshiba Lighting & Technology Corporation | Lamp having outer shell to radiate heat of light source |
US20100177519A1 (en) * | 2006-01-23 | 2010-07-15 | Schlitz Daniel J | Electro-hydrodynamic gas flow led cooling system |
DE202007008258U1 (de) * | 2007-04-30 | 2007-10-31 | Lumitech Produktion Und Entwicklung Gmbh | LED-Leuchtmittel |
US7942556B2 (en) | 2007-06-18 | 2011-05-17 | Xicato, Inc. | Solid state illumination device |
US8360599B2 (en) * | 2008-05-23 | 2013-01-29 | Ilumisys, Inc. | Electric shock resistant L.E.D. based light |
WO2009150574A1 (en) | 2008-06-10 | 2009-12-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Lamp unit and luminaire |
WO2010031810A1 (de) | 2008-09-22 | 2010-03-25 | Ceramtec Ag | Lampe mit mindestens einer leuchtdiode |
RU2519278C2 (ru) | 2009-01-09 | 2014-06-10 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. | Световой источник со светодиодами, световодом и отражателем |
CN201344404Y (zh) | 2009-01-15 | 2009-11-11 | 深圳市众明半导体照明有限公司 | 一种新型大功率led灯 |
FR2941346A1 (fr) * | 2009-01-21 | 2010-07-23 | Cassiopee Decoration | Dispositif d'eclairage a diodes electroluminescentes |
DE102009023052B4 (de) * | 2009-05-28 | 2019-06-27 | Osram Gmbh | Leuchtmodul und Leuchtvorrichtung |
CN102449374B (zh) | 2009-05-28 | 2016-05-11 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 陶瓷照明设备 |
JP5632909B2 (ja) | 2009-05-28 | 2014-11-26 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ | 照明装置、及び照明装置の組み立てのための方法 |
CN101649965B (zh) | 2009-08-20 | 2012-08-22 | 艾迪光电(杭州)有限公司 | 液冷配光中空式led灯 |
CN201651869U (zh) * | 2010-02-10 | 2010-11-24 | 吴嘉烨 | Led灯泡 |
-
2012
- 2012-07-09 JP JP2014519666A patent/JP6058655B2/ja active Active
- 2012-07-09 US US14/232,624 patent/US9506622B2/en active Active
- 2012-07-09 BR BR112014000578A patent/BR112014000578A2/pt active Search and Examination
- 2012-07-09 RU RU2014105652A patent/RU2624455C2/ru active
- 2012-07-09 WO PCT/IB2012/053493 patent/WO2013011408A1/en active Application Filing
- 2012-07-09 CN CN201280035033.9A patent/CN103703308B/zh active Active
- 2012-07-09 EP EP12767098.2A patent/EP2732202B1/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0249008U (ja) * | 1988-09-30 | 1990-04-05 | ||
US20100148650A1 (en) * | 2008-12-17 | 2010-06-17 | Ping-Ju Wu | Structure of light bulb |
JP2011138784A (ja) * | 2009-02-04 | 2011-07-14 | Panasonic Corp | ランプ |
WO2011012498A1 (de) * | 2009-07-30 | 2011-02-03 | Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Lampe |
US20110074296A1 (en) * | 2009-09-28 | 2011-03-31 | Yu-Nung Shen | Light-Emitting Diode Illumination Apparatuses |
JP2011129416A (ja) * | 2009-12-18 | 2011-06-30 | Toshiba Lighting & Technology Corp | 照明ユニット及び照明装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6058655B2 (ja) | 2017-01-11 |
US20140153261A1 (en) | 2014-06-05 |
RU2014105652A (ru) | 2015-08-27 |
CN103703308A (zh) | 2014-04-02 |
RU2624455C2 (ru) | 2017-07-04 |
BR112014000578A2 (pt) | 2017-04-18 |
EP2732202A1 (en) | 2014-05-21 |
WO2013011408A1 (en) | 2013-01-24 |
CN103703308B (zh) | 2017-04-12 |
US9506622B2 (en) | 2016-11-29 |
EP2732202B1 (en) | 2017-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5632909B2 (ja) | 照明装置、及び照明装置の組み立てのための方法 | |
KR101806534B1 (ko) | 세라믹 조명 장치 | |
JP6105811B2 (ja) | 照明装置及び照明装置を製造する方法 | |
EP2390555A1 (en) | Illuminating apparatus | |
JP2013214735A (ja) | 発光装置、これを用いた照明装置及び照明器具 | |
US8803409B1 (en) | Lamp device, light-emitting device and luminaire | |
JP6058655B2 (ja) | キャリア及びエンベロープを備えた照明装置 | |
JP5802497B2 (ja) | 電球型照明装置 | |
JP5320627B2 (ja) | 口金付ランプおよび照明器具 | |
JP2017016924A (ja) | Ledランプ | |
JP2011181252A (ja) | 照明器具 | |
JP2013008582A (ja) | ランプ装置 | |
JP2011029065A (ja) | Led照明器具 | |
JP5418521B2 (ja) | ランプ | |
TWI497014B (zh) | 發光二極體燈泡 | |
JP2015216130A (ja) | 電球型照明装置 | |
JP2014032972A (ja) | ランプ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150706 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150706 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160422 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160513 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20160729 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160920 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20160927 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161109 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161207 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6058655 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |