JP2011116781A - 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用 - Google Patents

脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用 Download PDF

Info

Publication number
JP2011116781A
JP2011116781A JP2011049876A JP2011049876A JP2011116781A JP 2011116781 A JP2011116781 A JP 2011116781A JP 2011049876 A JP2011049876 A JP 2011049876A JP 2011049876 A JP2011049876 A JP 2011049876A JP 2011116781 A JP2011116781 A JP 2011116781A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nbp
butylphthalide
group
cerebral
rats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011049876A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6027722B2 (ja
Inventor
Yipu Feng
イピュ フェン,
Xiaoliang Wang
シャオリャン ワン,
Jinghua Yang
ジンホァ ヤン,
Ying Peng
イン ペン,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST OF MATERIA MEDICA CHINESE ACADEMY OF MEDICALSCIENCES
Institute of Materia Medica of CAMS
Shijiazhuang Pharma Group Zhongqi Pharmaceutical Technology Co Ltd
Original Assignee
INST OF MATERIA MEDICA CHINESE ACADEMY OF MEDICALSCIENCES
Institute of Materia Medica of CAMS
Shijiazhuang Pharma Group Zhongqi Pharmaceutical Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST OF MATERIA MEDICA CHINESE ACADEMY OF MEDICALSCIENCES, Institute of Materia Medica of CAMS, Shijiazhuang Pharma Group Zhongqi Pharmaceutical Technology Co Ltd filed Critical INST OF MATERIA MEDICA CHINESE ACADEMY OF MEDICALSCIENCES
Publication of JP2011116781A publication Critical patent/JP2011116781A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6027722B2 publication Critical patent/JP6027722B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D307/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D307/77Heterocyclic compounds containing five-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D307/87Benzo [c] furans; Hydrogenated benzo [c] furans
    • C07D307/88Benzo [c] furans; Hydrogenated benzo [c] furans with one oxygen atom directly attached in position 1 or 3
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/34Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having five-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom, e.g. isosorbide
    • A61K31/343Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having five-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom, e.g. isosorbide condensed with a carbocyclic ring, e.g. coumaran, bufuralol, befunolol, clobenfurol, amiodarone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/28Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Furan Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

【課題】脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるL−ブチルフタリドの使用の提供。
【解決手段】本発明は、脳梗塞、特に局所脳虚血により誘導される脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるL−ブチルフタリドの使用を開示する。
【選択図】なし

Description

本発明は、脳梗塞(特に、局所脳虚血により誘導される脳梗塞)の予防及び治療用医薬品の製造におけるL−n−ブチルフタリド及びこれを含む組成物の使用に関する。
中国において脳血管疾患は主要な死因の一種になりつつあり、また、急性虚血性脳卒中治療用のより有効な治療剤が世界中で求められている。米国食品医薬品局(FDA)が1996年に承認した血栓溶解剤t−PAは、脳出血の危険性の上昇に関連する副作用が見られるため、上記疾患に対する治療効果については多くの異論がある。様々な脳保護剤についての研究結果から、医薬品の大部分は臨床的治療効果が不十分であるか、又は、比較的重篤な副作用を有することが示されている。まだ臨床試験段階にある医薬品もある。
本発明者らは10年以上前に、ラセミ型ブチルフタリド(又はブチルフタリド(NBP))が、急性虚血性脳卒中に対して顕著な治療効果を有する薬剤であることを見出した。その薬力学的特徴には下記が含まれる:1.虚血性脳のエネルギー代謝の改善;2.ラットにおいて局所脳虚血により誘導される脳梗塞の範囲の顕著な低減、及び、神経機能欠損の緩和;3.局所脳虚血により誘導される脳浮腫の緩和;4.ラットの虚血領域における局所脳血流及び脳軟膜における微小循環の顕著な改善;並びに、5.局所脳虚血により誘導される記憶障害の顕著な緩和。更に、ラセミ型ブチルフタリドは毒性のある副作用をほとんど有さない。本出願人は中国において関連分野の使用特許を二件取得した:特許文献1(発明の名称:脳虚血により誘導される疾患の予防及び治療用医薬品の製造におけるブチルフタリドの使用、1999年発行)及び特許文献2(発明の名称:抗血栓症医薬品の製造におけるブチルフタリドの使用、2002年発行)(これらはいずれも国際特許分類番号A61K31/34に属する)。
前臨床研究の後、542症例について第II相及び第III相臨床試験が実施され、192症例では、複数の医療機関の連携による二重盲検による無作為プラセボ対照が使用された。投与群における総有効率は70.7%であり、プラセボ群における割合は41.0%であることが分かった。このように治療効果は良好であった。クラスIの新薬について、中国国家薬品監督管理局により2002年に、急性虚血性脳卒中治療用のNBPについて新薬証明書及び製造認可が承認された(国家医薬品認可番号H20020374、同H20020375、同2002H0551及び同2002H0552)。
ラセミ型ブチルフタリド(以降、dl−NBPと略す)の化学分割により、左旋性ブチルフタリド(以降、l−NBPと略す)及び右旋性ブチルフタリド(以降、d−NBPと略す)がそれぞれ得られる。本出願人は特許文献3(公開番号CN1283621A号、発明の名称:光学活性3−n−ブチルフタリドの調製方法)を出願した。なお、L−ブチルフタリドの機能については上記特許文献1中では言及していない。
中国特許ZL93117148号 中国特許ZL98125618.X号 中国特許出願第99109673.8号
先行技術における問題点を解決するため、本発明は、脳梗塞の予防用又は治療用医薬品の製造における下式(I)のL−n−ブチルフタリド(以降、l−NBPと略す)の使用を提供する。
本発明で使用するL−n−ブチルフタリドは、まずラセミ型n−ブチルフタリドを化学合成した後に化学的に分割し、n−ブチルフタリドの左旋性光学異性体を製造することにより得られる。核磁気分光分析、質量分析及び赤外スペクトル分析等によって、特にキラルなガスクロマトグラフィーカラム(Chiraldex G−TA)を使用するHP5890ガスクロマトグラフで調べたところ、生成物は光学純度及び化学的純度について単一の光学立体異性体(すなわち、左旋性のn−ブチルフタリド)であることが確認された(比旋光性>−66.49°;光学純度>98%;化学的純度>98%)。分割方法は中国特許出願(発明の名称:「光学活性3−n−ブチルフタリドの調製方法」)(出願番号第99109673.8号及び公開番号CN1283621号)に開示されている。生成物は、セロリ及びその種子中に含有されるn−ブチルフタリドの化学構造と同一の化学構造を有する。
本研究により、光学異性体l−BNPのラット脳虚血治療効果はd−BNPよりも良好であること、また、同量のl−BNPを含有するdl−BNPよりも良好であることを示している。
この実験において、中大脳動脈を2時間閉塞した後に24時間再灌流して作成した虚血性脳卒中モデルラットにより、光学活性NBPの脳虚血治療効果が認められた。一過性局所脳虚血ラットを各群10匹ずつの8群に分けた。第一群は植物油1ml/kgのビヒクルコントロール;第二群及び第三群はdl−NBP 40mg/kg及び80mg/kg;第四群及び第五群はd−NBP 20mg/kg及び40mg/kg;第六群及び第七群はl−NBP 20mg/kg及び40mg/kg;第八群はMK801 0.1mg/kg。第一群〜第七群のラットには経口投与し、第八群のラットには腹腔内投与した。ラットを一過性局所脳虚血として15分後に、コントロールとして溶媒ブチルフタリド及び陽性薬(positive drug)を投与した。一元配置ANOVA分析により各群間に有意差があったことから、l−BNP群(20mg/kg及び40mg/kgの両方)において梗塞体積が用量依存的に顕著に減少したことが示された。40mg/kgの群における減少効果が最大であり、梗塞体積の減少は上限80.4%であった(p<0.001、対ビヒクル群)。この群における治療効果はMK801群の治療効果(梗塞体積の減少81.8%;p<0.001)と類似しており、一方、d−NBP群及びdl−NBP群では有意な効果が認められなかった(図1及び図2参照)。上記の結果は、l−NBPの梗塞体積減少効果がd−NBPよりも大きいことを示す。dl−NBP群(80mg/kg)及びd−NBP群(40mg/kg)における梗塞体積はビヒクルコントロールよりも減少していたが、その間には統計的な差はなかった。dl−NBP(80mg/kg)はl−NBP(40mg/kg)を含むため、dl−NBP中のd−NBPがl−NBPの効果を相殺しているであろうことが上記結果から示唆される。
行動評価から、ビヒクルコントロール群の大部分のラットの神経学的スコアは2であり、対側性の前肢屈曲という症状が現れ、側方からの押しに対する抵抗性が低下していた。より少ないラットにおいては対側性の旋回運動が生じ、これらをスコア3と評価した。対側性の前肢屈曲のみを発症したラットは更により少なく、これを1と評価し、また、症状が重篤かつ自律運動をしないものは4と評価した。ビヒクルコントロール群のラットの神経学的スコアの平均は2.6±0.3であった。虚血後15分におけるl−BNP 20mg/kg又は40mg/kgの経口投与により神経学的症状が改善されることが示され(1.4(p<0.01)及び1.1(p<0.001))、MK801の効力が最も顕著であり(0.8、p<0.001)、一方、d−BNP群及びdl−BNP群では著しい改善が認められなかった。MK801治療群のラットについては、脳虚血により誘導される症状は著しく軽減されたが、四肢が弱くて伸ばすとよろめき、運動失調があり、更に一方向に旋回した。この行動評価から、行動改善程度は薬剤の梗塞体積低減効果に対応することが示唆される。
まとめると、本発明を生化学的、分子生物学的及び動物レベルで実施したところ結果が一致していた。すなわち、l−NBPの脳保護効果はd−NBP及びdl−NBPの脳保護効果よりも大きく、また、dl−NBP中のd−NBPはl−NBPの作用を相殺するため、dl−NBPの脳虚血保護効果が低下する。
以前の研究では、血小板凝集及び血栓症に対するl−NBPの効果はアスピリン及びチクロピジンの効果と類似することが示されている。加えて、l−NBPは、アスピリン及びチクロピジンが有さない脳保護効果及び微小循環改善効果を有する(d−NBPはこの効果を有さない)。従って、l−NBPは治療スペクトルが非常に広いため、急性虚血性脳卒中の治療、並びに、脳卒中の二次的予防、心筋梗塞の予防及び末梢血管疾患の治療に使用可能である。
本発明は、ラセミ型薬剤を分割して光学モノマーとし、その個々の特徴を明確にして、効果が強い又は毒性副作用の低い光学異性体からキラルな新薬を開発することにより、治療効果を増大させ、かつ、毒性副作用を低下させる国際的な新薬発見の発展を追求するものである。これに関連して、ラセミ型ブチルフタリド中のl−NBPは脳虚血に対して比較的強力な阻害効果を有する。d−NBPは効果が弱いだけでなく、l−NBPの脳虚血阻害効果を相殺する。従って、L−ブチルフタリドから急性虚血性脳卒中治療用の新規のキラルな薬剤を開発することは妥当である。
本発明はまた、本発明の化合物を有効成分として含み、かつ、従来の医薬品に許容されるビヒクル又は補助剤を含む医薬組成物にも関する。概して、本発明の医薬組成物は本発明の化合物を0.1〜95重量%含む。
本発明の化合物を含む医薬組成物は、本分野において公知の方法で調製可能である。この場合、本発明の化合物は、所望される場合に、一又は複数の固体又は液体の医薬品に許容されるビヒクル及び/又は補助剤と組み合わせて、人間又は動物における使用に好適な投与形態又は投薬形態に調製可能である。
本発明の化合物及びこれを含む組成物は単位投薬形態で投与可能であり、投与経路は腸管経路又は非経口経路が可能であり、例えば、経口投与、筋肉内投与、皮下投与、鼻腔投与、口腔粘膜投与、経皮投与、腹腔内投与又は直腸投与等が可能である。
本発明の化合物又はこれを含む医薬組成物の投与経路は、静脈内注射、筋肉内注射、皮下注射、皮内注射及び経穴注射等の注射が可能である。
投与調製物は液体調製物又は固体調製物であってよい。例えば、液体調製物としては、溶液、コロイド、微粒子、エマルション及び懸濁物が可能である。例えば錠剤、カプセル、ピル、エアロゾル、ペレット、粉末、溶液、懸濁物、エマルション、粒状物、坐薬及び凍結乾燥粉末等、他の調製物であってもよい。
本発明の化合物は、従来の調製物、並びに、持続放出調製物、制御放出調製物、標的化調製物、及び、様々な微粒子投与系に調製可能である。
単位投薬形態を錠剤として調製する際、この分野で公知の様々な媒介剤(vector)を広範囲に使用可能である。媒介剤の例としては例えば、デンプン、デキストリン、硫酸カルシウム、ラクトース、マンニトール、スクロース、塩化ナトリウム、グルコース、尿素、炭酸カルシウム、カオリン、結晶セルロース及びケイ酸アルミニウム等の希釈剤及び吸収剤;水、グリセロール、ポリエチレングリコール、エタノール、プロパノール、デンプンスラリー、デキストリン、シロップ、蜜、グルコース溶液、アラビアゴムスラリー、ゼラチンスラリー、カルボキシメチルセルロースナトリウム、シェラック、メチルセルロース、リン酸カリウム及びポリビニルピロリドン等の湿潤化剤及び結合剤;乾燥デンプン、アルギン酸塩、寒天粉末、褐藻植物デンプン、重炭酸ナトリウム及びクエン酸、炭酸カルシウム、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ラウリルスルホン酸ナトリウム、メチルセルロース及びエチルセルロース等の崩壊剤;スクロース、トリステアリン酸グリセロール、カカオ脂及び硬化油等の崩壊阻害剤;第四級アンモニウム塩及びドデシル硫酸ナトリウム等の吸収促進剤;タルク粉末、二酸化ケイ素、トウモロコシデンプン、ステアリン酸塩、ホウ酸、流動パラフィン及びポリエチレングリコール等の滑剤等が挙げられる。錠剤は更に、コーティング錠剤(例えば、糖衣錠、フィルムコーティング錠剤、腸溶性コーティング錠剤等)、又は、二層錠剤及び多層錠剤として調製可能である。
単位投薬形態をペレット状に調製する際、例えば、この分野で公知の様々な媒介剤を広範囲に使用可能である。媒介剤の例としては例えば、グルコース、ラクトース、デンプン、カカオ脂、水素化植物油、ポリビニルピロリドン、カオリン及びタルク粉末等の希釈剤及び吸収剤;アラビアゴム、トラガカントゴム、ゼラチン、エタノール、蜜、液糖、コメペースト又はパナーダ等の結合剤;寒天粉末、乾燥デンプン、アルギン酸塩、ラウリルスルホン酸ナトリウム、メチルセルロース及びエチルセルロース等の崩壊剤等が挙げられる。
単位投薬形態物をカプセルとして調製する際、有効成分としての本発明の化合物を上記の様々な媒介剤と混合して得る混合物をハードゼラチンカプセル又はソフトカプセル中に入れる。また、有効成分としての本発明の化合物をマイクロカプセル中に配合し、水性媒体と混合して懸濁物とし、ハードカプセル中に充填又は注射物として配合して使用可能である。
例えば、本発明の化合物を注射用製剤、例えば、注射用の溶液、懸濁物、エマルション、凍結乾燥粉末等に配合可能であり、これらは水性又は非水性のいずれであってもよく、また、一及び/又は複数の医薬品に許容される媒介剤、希釈剤、結合剤、滑剤、保存剤、界面活性剤又は分散剤を含んでよい。希釈剤は、例えば、水、エタノール、ポリエチレングリコール、1,3−プロピレングリコール、エトキシル化イソステアリルアルコール、多オキシル化イソステアリルアルコール及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル等から選択可能である。更に、適量の塩化ナトリウム、グルコース又はグリセロールを注射用調製物に添加して、等張性注射物を調製可能である。また、従来の溶解剤、バッファー、pH調節剤も添加可能である。これらの補助剤はこの分野では一般に使用される。
更に、必要に応じて着色剤、保存剤、香料、矯味矯臭剤又は甘味剤等を医薬調製物に添加可能である。
投与目的の達成及び治療効果の増大のため、この分野で公知の任意の投与方法により医薬品又は医薬組成物を投与可能である。
本発明の化合物を含む医薬組成物の投与用量は、予防又は治療する疾患の性質又は重篤度、患者又は動物の性別、年齢、体重、特質及び個々の応答、投与経路、投与頻度及び治療目的等の多くの要因に応じて変わる。従って、本発明における治療用量は広範囲で変化する可能性がある。一般的に、本発明における医薬成分の用量は、当業者に公知であり、また、本発明の化合物を含む組成物の最終調製物に含有される薬剤の正確な量により好適に調節し、治療有効量を達成することにより、本発明の予防又は治療目的を達成可能である。好適な1日用量は好ましくは0.1〜100mg/体重kg、より好ましくは0.1〜100mg/日/人である。投薬は、投与者の臨床経験に応じて、単位投薬形態で、又は、投与のために2つ以上(例えば、2つ、3つ又は4つ)の投薬形態に分割して実施可能であり、また、他の治療手段による他の投薬法を含む。
各治療に必要な総用量を2回以上に分けて、又は、1回で投与可能である。本発明の化合物又は組成物は、単独投与、又は、容量調節した他の治療剤又は効果の異なる薬剤との組み合わせでも使用可能である。
用語:
dl−NBP:ラセミ型ブチルフタリド
d−NBP:右旋性ブチルフタリド
l−NBP:左旋性n−ブチルフタリド
tMCAO:一過性局所脳虚血モデル
l−NBPは治療スペクトルが非常に広いため、急性虚血性脳卒中の治療、並びに、脳卒中の二次的予防、心筋梗塞の予防及び末梢血管疾患の治療に使用可能である。重要な社会的利益及び経済的利益をもたらすことが期待されるので、l−NBPから脳卒中治療用薬剤を開発することは有望である。
一過性の中大脳動脈閉塞の15分後に胃管法によりNBPを投与したラットの脳梗塞体積に対する効果を示すデジタル写真である。 一過性の中大脳動脈閉塞の15分後に胃管法によりNBPを投与したラットの脳梗塞体積に対する効果を示す。データは、梗塞部分を反対側の(正常な)半球の部分により除することによって得られる体積百分率として表され、平均±標準誤差として表される。P<0.05、**P<0.01、***P<0.001(対ビヒクル群)。 一過性の中大脳動脈閉塞の15分後に胃管法によりNBPを投与したラットの行動スコアに対する効果を示す。データは平均±標準誤差として表される。P<0.05、**P<0.01、***P<0.001(対ビヒクル群)。
[実施例1]
tMCAOラットの脳梗塞体積に対する光学ブチルフタリドの効果
実験材料及び方法
試薬及び薬剤
l−NBP、d−NBP及びdl−NBPはいずれも当研究所の合成製薬化学部門より入手。これらの光学純度及び化学的純度は共に>99%であり、旋光性はそれぞれ−66.49°、+66.88°及び0°である。これらを植物油と配合した。MK801はシグマ社製であり、生理的ブラインと配合した。塩化トリフェニルテトラゾリウム(TTC)(Beijing Chemical Plant社製造)を蒸留水を配合して4%溶液として使用した。
一過性局所脳虚血モデル(tMCAO)の調製
体重280g〜320gのオスWister系ラットを使用し、1つのケージにラット5匹の割合で飼育した。室温を23℃に制御し、ラットには食物及び水を自由に摂取させた。ラットをペントバルビタールナトリウム40mg/kgで麻酔した。手術用顕微鏡下、正中頸部皮膚切開により右総頸動脈を露出させた後、内頸動脈(ICA)及び外頸動脈(ECA)を周囲の神経及び筋膜から分離し、吻合分岐を結紮した。ECAを結紮して切断し、引っ張ってまっすぐにしてICAと一直線とした。先端が丸く直径0.28mmのナイロン縫合糸(ポリ−L−リシンで被覆)をECAからICAの内腔に約20mmにわたって頭蓋内を中大脳動脈の開始点の方向に導入した。2時間虚血させた後、ナイロン縫合糸を慎重に引き抜き、ECAを開口部位で結紮した。その後、ラットを縫合してケージに戻し、24時間再灌流した。手術中、室温を24℃〜25℃で維持した。ラットを37℃の加熱プレート上に置き、手術中体温を維持した。虚血して15分後に投与した。
グループ分け及び薬剤投与
ラットを各群10匹ずつの8群に分けた。第一群は植物油1ml/kgのビヒクルコントロール;第二群及び第三群はdl−NBP 40mg/kg及び80mg/kg;第四群及び第五群はd−NBP 20mg/kg及び40mg/kg;第六群及び第七群はl−NBP 20mg/kg及び40mg/kg;第八群はMK801 0.1mg/kg。第一群〜第七群のラットには経口投与し、第八群のラットには腹腔内投与した。
神経学的行動評価
虚血して24時間後に神経学的行動を観察した。ラットを尾を持って地面から1インチ持ち上げ、両前肢の状態を観察した。両肩を押して、左右の抵抗性に差異があるかを観察した。ラットを地面に下ろして歩行状態を観察した。下記基準に従ってスコアをつけた。
0:強い前肢、地面に向かって対称的に伸びる;両肩の抵抗性は同一、及び、正常な歩行。
1:対側性の肩の屈曲、前肢の屈曲;両肩の抵抗性は同一、及び、正常な歩行。
2:対側性の肩の屈曲、前肢の屈曲;押しに対する肩の抵抗性の対側性の低下、及び、正常な歩行。
3:対側性の肩の屈曲、前肢の屈曲;押しに対する肩の抵抗性の対側性の低下、及び、歩行時に旋回。
4:対側性の肩の屈曲、前肢の屈曲;自律的に動くことができない。
スコアが大きいほど、ラットの行動障害は重篤である。
脳梗塞体積の測定
手術して24時間後にラットをペントバルビタールナトリウム100mg/kgで麻酔し、断頭した。その後、脳を迅速に取り出し、冠状縫合に沿って切片6つに切断し(第一〜第五の切片は厚さ2mm、第六の切片は厚さ4mm)、その後迅速に、14%TTC1.5ml及び1M KHPO0.1mlを含む溶液5ml中に入れて遮光した。37℃で30分間インキュベートし、その間、7〜8分毎に上下を反転させた。TTCにより染色後、正常な脳組織は赤色、梗塞組織は白色となり、境界が明確であった。インキュベート後、脳切片の各群を順に並べ、保存用にデジタルカメラで撮影した。それぞれの切片をコンピューター画像分析装置システム(SPOT 3.5 ソフトウエア)で調べ、梗塞面積の積分により梗塞体積を計算した。脳浮腫の影響を避けるため、梗塞体積を脳半球の百分率で表した。計算式は次の通りである:脳梗塞体積(%)=(非手術半球の体積−手術半球の非梗塞部分の体積)/(非手術半球の体積)。
統計学的分析
結果を平均±標準誤差で表した。一元配置ANOVAにより神経学的行動スコア及び脳梗塞体積を統計学的に分析し、また、posthoc LSD検定により群間の差を分析した。p<0.05の場合に結果は有意差を示すと考えた。
結果
tMCAOラットの脳梗塞体積に対する光学ブチルフタリドの効果
一元配置ANOVA分析により各群間に有意差があったことから、l−NBP群(20mg/kg及び40mg/kgの両方)において梗塞体積が非常に顕著かつ用量依存的に減少していることが示される。l−NBP 40mg/kgの群における減少効果が最も良く、梗塞体積が上限80.4%減少した(p<0.001、対ビヒクル群)。この群における治療効果はMK801群の治療効果(梗塞体積減少81.8%下;p<0.001)と類似しており、その一方で、d−NBP群及びdl−NBP群には著しい効果が認められなかった(図1及び図2参照)。上記結果は、l−NBPの梗塞体積減少効果がd−NBPよりも良好であることを示している。dl−NBP群(80mg/kg)及びd−NBP群(40mg/kg)における梗塞体積はビヒクルコントロールよりも低かったが、その間には統計学的な差はなかったことから、dl−NBP中のd−NBPがl−NBPの効果を相殺しているであろうことが示唆される。
行動評価
ビヒクルコントロール群の大部分のラットの神経学的スコアは2であり、対側性の前肢屈曲という症状が現れ、側方からの押しに対する抵抗性が低下していた。より少ないラットにおいては対側性の旋回運動が生じ、これらをスコア3と評価した。対側性の前肢屈曲のみを発症したラットは更により少なく、これを1と評価し、また、症状が重篤かつ自律運動不可能なものは4と評価した。神経学的スコアの平均は2.6±0.3であった。虚血後15分におけるl−BNP 20mg/kg又は40mg/kgの経口投与により神経学的症状が改善されることが示され(1.4(p<0.01)及び1.1(p<0.001))、MK801の効力が最も顕著であり(0.8、p<0.001)、一方、d−BNP群及びdl−BNP群では著しい改善が認められなかった。MK801治療群のラットについては、脳虚血により誘導される症状は著しく軽減されたが、四肢が弱くて伸ばすとよろめき、運動失調があり、更に一方向に旋回した。この行動評価から、薬剤の行動改善程度は薬剤の梗塞体積低減効果に対応することが示唆される(図3参照)。
考察
本発明者らが以前に使用したモデルは永続的な局所虚血(中大脳動脈の焼灼による)であり、一方、この実験では一過性の局所脳虚血モデル(虚血2時間+再灌流24時間)を使用している。後者は脳梗塞体積が前者よりも大きい。dl−MBP用量は前回の用量と同じにしたが、dl−NBPは、使用した用量(40mg/kg及び80mg/kg)では脳梗塞体積減少効果を有さない。この結果の差はこの二種のモデルの差に起因する。
本発明を生化学的、分子生物学的及び動物レベルで実施したところ結果が一致していた、すなわち、l−NBPの脳保護効果はd−NBP及びdl−NBPよりも大きく、また、dl−NBP中のd−NBPはl−NBPの作用を相殺するため、dl−NBPの脳虚血保護効果が低下する。
文献中に記載されるように、また、新薬発見に対する要求により、治療効果の増大及び毒性副作用の軽減を目的として、ラセミ型薬剤を分割して光学モノマーとし、その個々の特徴を明確にして、効果が強い又は毒性副作用の低い光学異性体からキラルな新薬を開発することが望ましい。これに関連して、ラセミ型ブチルフタリド中のl−NBPは比較的強力な脳虚血保護効果を有する。d−NBPは効果が弱いだけでなく、l−NBPの脳虚血保護効果を相殺する。従って、L−ブチルフタリドから急性虚血性脳卒中治療用の新規のキラルな薬剤を開発することは妥当である。
以前の研究では、血小板凝集及び血栓症に対するl−NBPの阻害効果はアスピリン及びチクロピジンの効果と類似することが示されている。加えて、l−NBPは、アスピリン及びチクロピジンが有さない脳保護効果及び微小循環改善効果を有する(d−NBPはこの効果を有さない)。従って、l−NBPは治療スペクトルが非常に広いため、急性虚血性脳卒中の治療、並びに、脳卒中の二次的予防、心筋梗塞の予防及び末梢血管疾患の治療に使用可能である。重要な社会的利益及び経済的利益をもたらすことが期待されるので、l−NBPから脳卒中治療用薬剤を開発することは有望である。左旋性ブチルフタリドの局所脳虚血治療効果は中国及び他の国でも報告されていない。

Claims (5)

  1. 脳梗塞の予防用又は治療用医薬品の製造における式(I)のL−ブチルフタリドの使用。
  2. 前記脳梗塞は局所脳虚血により誘導される
    ことを特徴とする請求項1に記載の使用。
  3. 前記化合物の治療上有効量は0.1〜100mg/kg/日である
    ことを特徴とする請求項1に記載の使用。
  4. 治療上有効量の式(I)のL−ブチルフタリド及び医薬品に許容される担体を含む
    ことを特徴とする医薬組成物。
  5. 錠剤、カプセル、ピル、注射、持続放出調製物、制御放出調製物、及び、様々な微粒子輸送系を含む
    ことを特徴とする請求項4に記載の医薬組成物。
JP2011049876A 2003-10-10 2011-03-08 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用 Active JP6027722B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN200310100222.2 2003-10-10
CNA2003101002222A CN1605336A (zh) 2003-10-10 2003-10-10 左旋丁基苯酞在制备预防和治疗脑梗塞的药物中的应用

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006529562A Division JP2007507436A (ja) 2003-10-10 2004-09-29 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014161400A Division JP2014205724A (ja) 2003-10-10 2014-08-07 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011116781A true JP2011116781A (ja) 2011-06-16
JP6027722B2 JP6027722B2 (ja) 2016-11-16

Family

ID=34427785

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006529562A Pending JP2007507436A (ja) 2003-10-10 2004-09-29 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用
JP2011049876A Active JP6027722B2 (ja) 2003-10-10 2011-03-08 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用
JP2014161400A Pending JP2014205724A (ja) 2003-10-10 2014-08-07 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006529562A Pending JP2007507436A (ja) 2003-10-10 2004-09-29 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014161400A Pending JP2014205724A (ja) 2003-10-10 2014-08-07 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用

Country Status (10)

Country Link
US (2) US20070112065A1 (ja)
EP (3) EP2689776A1 (ja)
JP (3) JP2007507436A (ja)
KR (1) KR100860703B1 (ja)
CN (3) CN1605336A (ja)
AU (1) AU2004279655B2 (ja)
BR (1) BRPI0415123A (ja)
CA (3) CA2902337A1 (ja)
RU (1) RU2336870C2 (ja)
WO (1) WO2005034936A1 (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1605336A (zh) 2003-10-10 2005-04-13 中国医学科学院药物研究所 左旋丁基苯酞在制备预防和治疗脑梗塞的药物中的应用
CN1647796A (zh) * 2004-01-20 2005-08-03 中奇制药技术(石家庄)有限公司 左旋丁苯酞在制备预防和治疗脑缺血疾病药物中的应用
CN101627992B (zh) * 2004-01-20 2012-09-12 石药集团中奇制药技术(石家庄)有限公司 左旋丁苯酞在制备治疗脑卒中药物中的应用
EP1757286B1 (en) * 2004-06-18 2017-09-06 CSPC Zhongqi Pharmaceutical Technology (Shijiazhuang) Co., Ltd. The application of l-n-butylphthalide in preventing and treating alzheimer's disease
CN100367951C (zh) 2005-12-16 2008-02-13 石药集团恩必普药业有限公司 丁苯酞静脉乳剂及其应用
JP5903166B2 (ja) * 2011-10-13 2016-04-13 石家庄以嶺薬業股▲ふん▼有限公司 ブチルフタリドの誘導体、並びにその製造法及び使用
CN103356521A (zh) * 2012-04-01 2013-10-23 石药集团恩必普药业有限公司 丁苯酞或其衍生物在制备治疗或预防放射性脑损伤的药物中的应用
CN103505414B (zh) * 2012-06-28 2017-08-08 石药集团恩必普药业有限公司 丁苯酞滴鼻剂及其制备方法
CN103655555B (zh) * 2012-09-14 2018-08-28 中山大学 3-正丁基-异吲哚啉-1-酮在制备预防和治疗脑梗塞的药物中的应用
CN104224772A (zh) * 2013-06-13 2014-12-24 石药集团中奇制药技术(石家庄)有限公司 一种包含丁苯酞和冰片的药物组合物及其应用
CN109394724B (zh) * 2013-12-21 2021-07-30 石药集团恩必普药业有限公司 一种丁基苯酞液体硬胶囊制剂及其制备方法
CN104306372B (zh) * 2014-11-10 2018-05-08 石药集团恩必普药业有限公司 一种丁苯酞制剂组合物及其制备方法与用途
KR101749410B1 (ko) 2015-09-09 2017-06-21 충북대학교 산학협력단 불멸화 신경줄기세포를 유효성분으로 포함하는 뇌경색 또는 뇌졸중 예방 및 치료용 약제학적 조성물
CN108069942A (zh) * 2016-11-10 2018-05-25 四川大学 苯酞吡唑酮类偶联物、其制备方法和用途
CA3156687A1 (en) 2019-11-01 2021-05-06 Jotiram PALKAR Synergistic nutritional compositions for treating cerebrovascular diseases

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1100097A (zh) * 1993-09-09 1995-03-15 中国医学科学院药物研究所 芹菜甲素作为制备预防和治疗脑缺血引起的疾病的药物中的应用
CN1394880A (zh) * 2001-06-18 2003-02-05 石家庄制药集团制药技术开发有限公司 丁苯酞环糊精或环糊精衍生物包合物及其制备方法和用途

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5733524A (en) * 1984-03-19 1998-03-31 The Picower Institute For Medical Research Methods and materials for the diagnosis and treatment of conditions such as stroke
JPH0798815B2 (ja) 1986-09-29 1995-10-25 株式会社ツムラ フタリド誘導体
US5744500A (en) * 1990-01-03 1998-04-28 Teva Pharmaceutical Industries, Ltd. Use of R-enantiomer of N-propargyl-1-aminoindan, salts, and compositions thereof
ZA928276B (en) 1991-10-31 1993-05-06 Daiichi Seiyaku Co Aromatic amidine derivates and salts thereof.
US6350739B1 (en) * 1999-08-11 2002-02-26 University Of Florida Resarch Foundation, Inc. Methods of prevention and treatment of ischemic damage
US5914112A (en) * 1996-01-23 1999-06-22 Genentech, Inc. Anti-CD18 antibodies in stroke
JP3866800B2 (ja) * 1996-08-29 2007-01-10 東菱薬品工業株式会社 アポトーシス関連疾患の予防及び/又は治療薬
CN1086942C (zh) * 1998-12-18 2002-07-03 中国医学科学院药物研究所 丁基苯酞在制备抗血栓形成及抗血小板聚集药物中的应用
CN1136209C (zh) 1999-07-05 2004-01-28 中国医学科学院药物研究所 制备光学活性3-正丁苯酞的方法
KR20010069066A (ko) * 2000-01-12 2001-07-23 이종원 저산소 농도하에서 생존이 가능하도록 하는 동물세포의배양방법
ES2169986B1 (es) * 2000-03-14 2003-06-16 Ferrer Int Uso de cdp-colina para el tratamiento profilactico de la isquemia cerebral.
NZ521464A (en) * 2000-03-24 2004-09-24 Sucampo Ag Apoptosis inhibiting composition comprising a 15-keto-prostaglandin or derivative thereof
CN1182127C (zh) * 2000-06-28 2004-12-29 中国医学科学院药物研究所 新的取代的2-苯并[c]呋喃酮化合物,其制备方法以及包含它们的药物组合物
EP1254665B1 (en) * 2001-04-26 2008-01-30 R-Tech Ueno, Ltd. Use of albumin in combination with growth factors for inhibiting apoptosis
US6447814B1 (en) * 2001-08-28 2002-09-10 Yung Shin Pharma Ind. Co. Ltd. Chinese herbal composition for improving blood circulation and the method of preparing the same
AU2003223184A1 (en) * 2002-02-21 2003-09-09 Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd. Methods of preventing or treating brain ischemia or brain injury
CN1375288A (zh) * 2002-05-13 2002-10-23 周桂荣 一种治疗脑血管疾病的药物组合物
JP4378755B2 (ja) * 2002-08-21 2009-12-09 シジャージョアン ファーマ. グループ ジョオンチ ファーマシューティカル テクノロジー(シジャージョアン)カンパニー リミテッド ブチルフタリドとシクロデキストリンまたはその誘導体との包接複合体、それらの調製のためのプロセスおよびその使用
CN100562314C (zh) * 2003-05-14 2009-11-25 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 苯并呋喃酮衍生物用于治疗和预防糖尿病的用途
JP2007505854A (ja) * 2003-09-23 2007-03-15 ディーエスエム アイピー アセッツ ビー.ブイ. 糖尿病の治療および予防用組成物
CN1605336A (zh) 2003-10-10 2005-04-13 中国医学科学院药物研究所 左旋丁基苯酞在制备预防和治疗脑梗塞的药物中的应用
US7256198B2 (en) * 2004-02-18 2007-08-14 Wyeth Pyrimidoindolones and methods for using same
KR100700065B1 (ko) * 2004-04-20 2007-03-27 신준식 신경보호작용을 가지는 생약 조성물
US7482027B2 (en) * 2005-04-30 2009-01-27 Angiolab, Inc. Composition for the prevention or treatment of diseases associated with angiogenesis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1100097A (zh) * 1993-09-09 1995-03-15 中国医学科学院药物研究所 芹菜甲素作为制备预防和治疗脑缺血引起的疾病的药物中的应用
CN1394880A (zh) * 2001-06-18 2003-02-05 石家庄制药集团制药技术开发有限公司 丁苯酞环糊精或环糊精衍生物包合物及其制备方法和用途

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6010010008; CHANG, Q., et al.: Acta Pharmacol. Sin. 24(8), pp.796-804 (2003 Aug.) *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102008464A (zh) 2011-04-13
EP1679070A4 (en) 2010-02-17
US20110082201A1 (en) 2011-04-07
CN102008464B (zh) 2012-08-29
CA3028912A1 (en) 2005-04-21
RU2336870C2 (ru) 2008-10-27
EP2689776A1 (en) 2014-01-29
AU2004279655A1 (en) 2005-04-21
CN1863523A (zh) 2006-11-15
US8598225B2 (en) 2013-12-03
KR100860703B1 (ko) 2008-09-26
WO2005034936A1 (fr) 2005-04-21
AU2004279655B2 (en) 2008-09-25
CA2902337A1 (en) 2005-04-21
RU2006115784A (ru) 2007-11-27
KR20060085915A (ko) 2006-07-28
US20070112065A1 (en) 2007-05-17
EP2974722A1 (en) 2016-01-20
EP1679070A1 (en) 2006-07-12
JP2007507436A (ja) 2007-03-29
JP2014205724A (ja) 2014-10-30
CN1605336A (zh) 2005-04-13
BRPI0415123A (pt) 2006-11-28
CA2549931A1 (en) 2005-04-21
JP6027722B2 (ja) 2016-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6027722B2 (ja) 脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるl−ブチルフタリドの使用
AU775078B2 (en) Essential fatty acids in the prevention of cardiovascular events
KR19980064024A (ko) 약학 조성물
DE69933049T2 (de) Pharmazeutische zusammensetzung und verwendung von rnsaid zur behandlung der entzündung
KR101869185B1 (ko) 혈액학적 장애의 치료에 사용하기 위한 glyt1 억제제
WO2016112875A2 (zh) 二联苯衍生物及其应用
CN101289438B (zh) 3-(3'-羟基)-丁基苯酞酯及其制法和用途
JP5770098B2 (ja) 脳卒中治療剤の製造におけるピノセンブリンラセミ化合物の使用
CN108771662A (zh) 紫檀芪在制备防治高尿酸肾病的药物中的用途
WO2023280238A1 (zh) 一种包含绿原酸的药物组合物在制备治疗早期阿尔茨海默病的药物中的用途
CN103113359B (zh) 水飞蓟宾二偏琥珀酸酯及其药用盐
TWI393562B (zh) 左旋丁基苯酞在製備預防和治療腦梗塞的藥物中的應用
EP1967187B1 (fr) Composition à base de rutine et de L-lysine
DE19849737A1 (de) Kombinationsmittel zur Behandlung entzündlicher Darmerkrankungen
WO2023016495A1 (zh) 含有白果内酯和***二酚的药物组合物及其在医药上的应用
JP7257091B2 (ja) 認知症の治療及び予防薬
TWI837014B (zh) 類黃酮化合物在對抗蛇毒誘發的毒性上的用途
CN114848639B (zh) 玫瑰啶碱a在制备预防脑缺血药物或保健品中的应用
CN113730425B (zh) 含叶酸的组合物及其应用
CN102631428A (zh) 一种复方阿替洛尔纳米乳抗高血压药物
WO2008154794A1 (fr) Utilisation d'extrait de salvia miltiorrhiza pour la préparation d'un médicament pour le traitement de la septicémie
EP0412877A1 (fr) Nouvelle forme galénique orale améliorant la biodisponibilité
CN108143738A (zh) 一种治疗阿尔茨海默症的药物组合物及其制备和应用
CN108938653A (zh) 氧化型1,4-β-D-葡萄糖醛酸寡糖在制备治疗阿尔茨海默病的药物中的应用
WO2015049876A1 (ja) 腎機能障害の予防又は改善剤

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110308

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130129

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130426

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426

Effective date: 20130502

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130502

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20130502

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130529

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131022

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140408

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140807

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20140925

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20151218

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160329

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160808

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161017

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6027722

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250