JP2007237184A - プレス機械のダイクッション制御装置 - Google Patents
プレス機械のダイクッション制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007237184A JP2007237184A JP2006058534A JP2006058534A JP2007237184A JP 2007237184 A JP2007237184 A JP 2007237184A JP 2006058534 A JP2006058534 A JP 2006058534A JP 2006058534 A JP2006058534 A JP 2006058534A JP 2007237184 A JP2007237184 A JP 2007237184A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- die cushion
- command signal
- signal
- cushion pad
- pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 49
- 230000009191 jumping Effects 0.000 abstract description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 12
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 10
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000007274 generation of a signal involved in cell-cell signaling Effects 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 2
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D24/00—Special deep-drawing arrangements in, or in connection with, presses
- B21D24/10—Devices controlling or operating blank holders independently, or in conjunction with dies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
Abstract
【解決手段】ダイクッションパッドの位置指令信号を出力する位置指令信号出力部45と、ダイクッションパッドの位置検出用の位置検出手段36と、位置指令信号に基づく位置目標値と位置検出信号に基づく位置検出値との偏差に応じた位置偏差信号を出力する位置比較部46と、位置偏差信号に基づいて位置用速度指令信号を出力する位置制御部47と、位置制御部47からの位置用速度指令信号に基づくモータ電流指令信号を出力する速度制御部53と、モータ電流指令信号に応じた電流を生成するサーボアンプ42と、スライドが下死点に達した際のプレス信号に基づき、ダイクッションパッドを下死点位置から退避させるための位置指令信号を出力する退避位置指令信号出力部58とを備えている。
【選択図】図3
Description
前記退避位置指令信号出力部は、前記ダイクッションパッドが下死点に位置しているときの実際の前記位置検出信号に基づいて退避用の前記位置指令信号を生成することを特徴とする。
なお、スライドが下死点に達した際のプレス信号に基づいてダイクッションパッドを退避させることにより、スライドが下死点に達する以前にダイクッションが退避位置まで下降したり、スライドが上昇に転じた後にダイクッションが退避位置まで下降したりすることがなく、退避動作を確実に行ってワークの加工や跳ね上がりを確実に防止できるのである。
図1には、本発明の一実施形態に係るプレス機械の概略構成図が示されている。図2には、第1実施形態に係るダイクッション13の概略構成図が示されている。
(あるいはプレス角度またはスライド位置)とダイクッションパッド位置との所望の対応関係を示すものである。
に所定の位置ゲインK1を乗じて出力する係数器55を備え、位置偏差信号ehに見合う大きさの位置用速度指令信号υhcを生成・出力する機能を有している。
こで、前記圧力パターン56は、時間(あるいはプレス角度またはスライド位置)とダイクッションパッド15に生ずる圧力との所望の対応関係を示すものである。
に所定の比例ゲインK2を乗じて出力する係数器71と、圧力比較部49からの圧力偏差
信号epを入力しその入力信号を積分して出力する積分器72(ブロック内の記号sはラ
プラス演算子である。)と、この積分器72からの出力信号を入力しその入力信号に所定の積分ゲインK3を乗じて出力する係数器73とを備え、係数器71からの出力信号に係
数器73からの出力信号を加算して圧力用速度指令信号υpcを生成・出力する機能を有している。
スイッチ60によってb接点とa接点とが接続(以下、この接続動作を「b−a接点接続動作」という。)された場合には、位置制御部47からの位置用速度指令信号υhcが速度比較部52へと流れ、一方、同スイッチ60によってb接点とc接点とが接続(以下、この接続動作を「b−c接点接続動作」という。)された場合には、圧力制御部50からの圧力用速度指令信号υpcが速度比較部52へと流れるようになっている。
ここで、位置・圧力比較部61の切換ロジックを図5〜図7を用いて説明する。図5には、位置用速度指令信号υhcが示されている。図5において、ダイクッションパッド15の位置パターン(位置目標値)を常に0(待機位置)に設定した場合、上型7がワーク9と接する前には、ダイクッションパッド15の位置は、待機位置に一致するため、位置偏差信号ehは0となり、位置用速度指令信号υhcは0となる。その後、ダイクッションパッド15が下方に向かって所定の加速度で下降した後、一定の速度で下降するため、位置用速度指令信号υhcは、待機状態から所定の時定数で下がった後に一定の値に維持される。そして、予備加速の途中でタッチ位置に達した後は、ダイクッションパッド15が実際にはスライド4と共に下降する一方で、位置パターン54が実際のダイクッションパッド15よりも高い位置に設定されているため、位置偏差信号ehが上向きに徐々に大きくなり、これに従い位置用速度指令信号υhcも大きくなる。
次に、上型7がワーク9と接するタッチ位置に達すると、位置用速度指令信号υhcは増加し、圧力用速度指令信号υpcは減少する。これらの速度指令信号υhc,υpcの大小関係が逆転したとき、位置・圧力比較部61は位置用速度指令信号υhcより小さい圧力用速度指令信号υpcを選択し、スイッチ60のb接点とc接点とが接続される。この接続切換動作により、圧力用速度指令信号υpcが速度比較部52に流れ、圧力制御が行われることとなる。
evを出力し、位置・圧力制御切換部51による切換動作にて圧力制御が選択された場合
に、圧力制御部50からの圧力用速度指令信号υpcと、ダイクッションパッド速度演算部44からのダイクッションパッド速度検出信号υrとを比較して速度偏差信号evを出力する機能を有している。
見合う大きさで、かつ圧力偏差信号epがある限りその大きさが増加するような圧力用速
度指令信号υpcが出力されるので、圧力偏差を迅速かつ確実に減少させることができる。したがって、圧力制御の精度を向上させることができる。
に所定の比例ゲインK4を乗じて出力する係数器62と、速度比較部52からの速度偏差
信号evを入力しその入力信号を積分して出力する積分器63(ブロック内の記号sはラ
プラス演算子である。)と、この積分器63からの出力信号を入力しその入力信号に所定の積分ゲインK5を乗じて出力する係数器64とを備え、係数器62からの出力信号に係
数器64からの出力信号を加算してモータ電流指令信号(トルク指令信号)icを生成・
出力する機能を有している。
される。こうして、安定した位置・圧力制御ができるようにされている。
下死点位置保持手段581は、プレス信号Sによりスライド4下死点に到達したと判断した時点で、ダイクッションパッド位置演算部43からダイクッションパッド位置検出信号hrを単発的に読み込み、このhrをダイクッションパッド15の下死点位置検出信号hr′として保持する機能を有している。
退避位置指令生成手段582は、ダイクッションパッド15を下死点位置から予め決められた所定の高さだけ下方に退避させるための位置指令信号hcを生成する。具体的には、下死点位置検出信号hr′から退避高さΔhを減じることで生成される指令を位置指令信号hcとし(hc=hr′−Δh)、これを出力切換部57に出力する。この退避高さΔhは、ダイクッション13にかかる荷重や構造等を勘案して適宜に設定可能であり、図示しない操作パネルの設定画面上で作業者が適切な値を設定する。本実施形態では、例えば2mm程度の退避高さΔhが設定される。
力する。電流比較部65は、速度制御部53からのモータ電流指令信号icと、電流検出
部67からのモータ電流検出信号irとを比較してモータ電流偏差信号eiを出力する。電流制御部66は、電流比較部65からのモータ電流偏差信号eiに基づいて電動サーボモ
ータ21へのモータ電流iを制御する。
なお、以下の説明において、ダイクッションパッド位置演算部43からのダイクッションパッド位置検出信号hrを「位置フィードバック信号hr」と称し、ダイクッションパッド速度演算部44からのダイクッションパッド速度検出信号υrを「速度フィードバック
信号υr」と称し、圧力計93からの圧力検出信号Prを「圧力フィードバック信号Pr」
と称することとする。また、位置制御を「位置フィードバック制御」と称するとともに、圧力制御を「圧力フィードバック制御」と称することとする。
置フィードバック信号hrを減じて位置偏差信号ehを出力し、位置制御部47は、位置偏差信号ehを減少させる位置用速度指令信号υhcを出力し、速度比較部52は、位置用速
度指令信号υhcから速度フィードバック信号υrを減じて速度偏差信号evを出力し、速度制御部53は、速度偏差信号evを減少させるモータ電流指令信号(トルク指令信号)icを出力し、サーボアンプ42は、モータ電流指令信号icに応じたモータ電流iを電動サ
ーボモータ21に供給する。これにより、エンコーダ36による位置検出値が予め設定された位置パターン54に追従するようにダイクッションパッド15の位置が制御される。 これにより、ダイクッションパッド15は時刻t1までは待機位置で待機し、その後上型7とワーク9とが接する際の衝撃を緩和するために、時刻t1から時刻t2までの間、ダイクッションパッド15の予備加速を行う。
力フィードバック信号Prを減じて圧力偏差信号epを出力し、圧力制御部50は、圧力偏差信号epを減少させる圧力用速度指令信号υpcを出力し、速度比較部52は、圧力用速
度指令信号υpcから速度フィードバック信号υrを減じて速度偏差信号evを出力し、速度制御部53は、速度偏差信号evを減少させるモータ電流指令信号(トルク指令信号)icを出力し、サーボアンプ42は、モータ電流指令信号icに応じたモータ電流iを電動サ
ーボモータ21に供給する。これにより、圧力計93による圧力検出値が予め設定された圧力パターン56に追従するようにダイクッションパッド15のクッション圧が制御される。
と、圧力パターン56の圧力目標値は一気に所定値P4に上昇するため圧力偏差信号epが
大きくなるため、位置偏差信号ehに基づく位置用速度指令信号υhcが圧力偏差信号epに基づく圧力用速度指令信号υpcよりも小さくなり、位置・圧力比較部61では、位置用速度指令信号υhcを選択する。したがって、位置・圧力制御切換部51におけるb−a接点接続動作にてb接点とa接点とがスイッチ60によって接続されて、圧力フィードバック制御から位置フィードバック制御に自動的に切り換えられる。また、スライド4が下死点に達するとダイクッションパッド15は、自身の実際の下死点の位置h4を基準として退避位置である位置h5まで下がるので、ダイクッションパッド15や油圧室83で生じた縮みを確実に解消でき、回転ロッキングの開始時にスライド4が上昇に転じてダイクッションパッド15から負荷が抜けた場合でも、ワーク9の跳ね上がりが発生しない。
したがって、上記に開示した形状、数量などを限定した記載は、本発明の理解を容易にするために例示的に記載したものであり、本発明を限定するものではないから、それらの形状、数量などの限定の一部もしくは全部の限定を外した部材の名称での記載は、本発明に含まれるものである。
Claims (2)
- プレス機械のダイクッション制御装置において、
ダイクッションパッド(15)の位置目標値に応じた位置指令信号を出力する位置指令信号出力部(45)と、
前記ダイクッションパッド(15)の位置を検出する位置検出手段(36)と、
前記位置指令信号に基づく位置目標値と前記位置検出手段(36)からの位置検出信号に基づく位置検出値との偏差に応じた位置偏差信号を出力する位置比較部(46)と、
前記位置偏差信号に基づいて位置用速度指令信号を出力する位置制御部(47)と、
前記位置制御部(47)からの前記位置用速度指令信号に基づいてモータ電流指令信号を出力する速度制御部(53)と、
前記モータ電流指令信号に応じた電流をダイクッション駆動用の電動サーボモータ(21)に供給するサーボアンプ(42)と、
前記プレス機械(1)のスライド(4)が下死点位置に達した時点で出力されるプレス信号に基づき、前記ダイクッションパッド(15)を下死点位置から所定の退避高さだけ下降側に退避させるための位置指令信号を出力する退避位置指令信号出力部(58)とを備えている
ことを特徴とするプレス機械(1)のダイクッション制御装置(40)。 - 請求項1に記載のプレス機械(1)のダイクッション制御装置(40)において、
前記退避位置指令信号出力部(58)は、前記ダイクッションパッド(15)が下死点
に位置しているときの実際の前記位置検出信号に基づいて退避用の前記位置指令信号を生成する
ことを特徴とするプレス機械(1)のダイクッション制御装置(40)。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006058534A JP4956022B2 (ja) | 2006-03-03 | 2006-03-03 | プレス機械のダイクッション制御装置 |
CN2007800152125A CN101432084B (zh) | 2006-03-03 | 2007-02-26 | 冲压机械的模具缓冲机构控制装置 |
US12/224,639 US7905126B2 (en) | 2006-03-03 | 2007-02-26 | Die cushion controller of press machine |
DE112007000521.1T DE112007000521B4 (de) | 2006-03-03 | 2007-02-26 | Ziehkissensteuereinheit für eine Pressmaschine |
PCT/JP2007/053476 WO2007099892A1 (ja) | 2006-03-03 | 2007-02-26 | プレス機械のダイクッション制御装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006058534A JP4956022B2 (ja) | 2006-03-03 | 2006-03-03 | プレス機械のダイクッション制御装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007237184A true JP2007237184A (ja) | 2007-09-20 |
JP4956022B2 JP4956022B2 (ja) | 2012-06-20 |
Family
ID=38458999
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006058534A Active JP4956022B2 (ja) | 2006-03-03 | 2006-03-03 | プレス機械のダイクッション制御装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7905126B2 (ja) |
JP (1) | JP4956022B2 (ja) |
CN (1) | CN101432084B (ja) |
DE (1) | DE112007000521B4 (ja) |
WO (1) | WO2007099892A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2452022T3 (es) * | 2006-02-06 | 2014-03-31 | Abb Research Ltd. | Sistema de línea de prensas y método |
DE502008002530D1 (de) * | 2008-08-25 | 2011-03-17 | Feintool Ip Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Steuern des Gleichlaufs von Zylinder/Kolbeneinheiten und zur Druckspitzenreduzierung beim Umformen und/oder Feinstanzen auf Pressen |
JP5600187B2 (ja) * | 2011-01-11 | 2014-10-01 | 本田技研工業株式会社 | ワークの打抜き成形方法及びワークの打抜き成形装置 |
US8651019B1 (en) * | 2012-08-31 | 2014-02-18 | Shieh Yih Machinery Industry Co., Ltd | Crank press with dual protection mechanism and control method thereof |
JP6542844B2 (ja) * | 2017-07-03 | 2019-07-10 | ファナック株式会社 | サーボモータ制御装置 |
CN108526369A (zh) * | 2018-06-12 | 2018-09-14 | 重庆精弈卓机械有限公司 | 一种冲床的弹性工作台 |
CN112217423B (zh) * | 2020-09-11 | 2022-05-20 | 深圳数联天下智能科技有限公司 | 一种躯体受力的调节方法及装置 |
WO2022159471A1 (en) | 2021-01-19 | 2022-07-28 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Rotary power tool |
US20240009949A1 (en) * | 2021-06-04 | 2024-01-11 | Mitsubishi Electric Corporation | Die cushion control device, die cushion control method, and storage medium |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003010925A (ja) * | 2001-07-02 | 2003-01-15 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | ダイクッション装置 |
JP2006026738A (ja) * | 2004-06-14 | 2006-02-02 | Komatsu Ltd | ダイクッション制御装置及びダイクッション制御方法 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD267926B5 (de) * | 1987-12-14 | 1994-03-10 | Erfurt Umformtechnik Gmbh | Rueckzugssteuerung fuer ziehkissen an pressen |
DE4028920A1 (de) * | 1989-09-12 | 1991-03-14 | Mueller Weingarten Maschf | Mechanische oder hydraulische presse mit zieheinrichtung oder ziehstufe einer stufenpresse |
DE4218914A1 (de) * | 1992-06-10 | 1993-12-16 | Erfurt Umformtechnik Gmbh | Hydraulische Zieheinrichtung in einer Presse |
JPH10202327A (ja) | 1997-01-22 | 1998-08-04 | Aida Eng Ltd | プレス機械のダイクッション制御装置 |
JP2002224897A (ja) * | 2001-02-02 | 2002-08-13 | Komatsu Ltd | ダイクッション装置 |
CN1309499C (zh) * | 2004-06-01 | 2007-04-11 | 株式会社小松制作所 | 模具缓冲装置 |
JP4015139B2 (ja) * | 2004-06-28 | 2007-11-28 | ファナック株式会社 | 鍛圧機械のサーボモータ制御装置 |
JP4233514B2 (ja) * | 2004-11-04 | 2009-03-04 | ファナック株式会社 | ダイクッション機構並びにその制御装置及び制御方法 |
-
2006
- 2006-03-03 JP JP2006058534A patent/JP4956022B2/ja active Active
-
2007
- 2007-02-26 DE DE112007000521.1T patent/DE112007000521B4/de active Active
- 2007-02-26 WO PCT/JP2007/053476 patent/WO2007099892A1/ja active Application Filing
- 2007-02-26 CN CN2007800152125A patent/CN101432084B/zh active Active
- 2007-02-26 US US12/224,639 patent/US7905126B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003010925A (ja) * | 2001-07-02 | 2003-01-15 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | ダイクッション装置 |
JP2006026738A (ja) * | 2004-06-14 | 2006-02-02 | Komatsu Ltd | ダイクッション制御装置及びダイクッション制御方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112007000521T5 (de) | 2009-01-22 |
CN101432084B (zh) | 2011-04-20 |
US7905126B2 (en) | 2011-03-15 |
JP4956022B2 (ja) | 2012-06-20 |
WO2007099892A1 (ja) | 2007-09-07 |
US20090007617A1 (en) | 2009-01-08 |
DE112007000521B4 (de) | 2017-06-22 |
CN101432084A (zh) | 2009-05-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4787642B2 (ja) | プレス機械のダイクッション制御装置 | |
JP4956022B2 (ja) | プレス機械のダイクッション制御装置 | |
JP4820564B2 (ja) | ダイクッション制御装置 | |
JP4571972B2 (ja) | ダイクッション制御装置 | |
JP4722558B2 (ja) | ダイクッション装置 | |
JP5296415B2 (ja) | ダイクッション装置 | |
JP5050238B2 (ja) | ダイクッション制御装置及びダイクッション制御方法 | |
WO2011010528A1 (ja) | 工作物のスリップ防止方法および装置 | |
WO2009142112A1 (ja) | ダイクッション装置 | |
JP6626038B2 (ja) | プレス機械のダブルブランク検出装置及びプレス機械の金型保護装置 | |
JP2006212664A (ja) | ダイクッション制御装置 | |
JP4838047B2 (ja) | プレス機械のダイクッション制御装置およびダイクッション制御方法 | |
JP4820674B2 (ja) | プレス機械のダイクッション制御装置 | |
JP5995918B2 (ja) | プレス機械の横方向高剛性化装置 | |
CN110539520B (zh) | 用于压力机的双重坯件检测装置和用于压力机的模具保护装置 | |
JP3992600B2 (ja) | 電動サーボプレスの機械保護方法 | |
JP5515480B2 (ja) | センタ加圧力自動制御装置 | |
JP2009226451A (ja) | スライド傾き軽減装置 | |
JP2011031338A (ja) | 横型工作機械のバランス装置 | |
JP2007136555A (ja) | プレス機械 | |
JP2002103090A (ja) | プレス装置用アクチュエータおよびその制御方法 | |
JP2019122986A (ja) | モータ制御装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20070705 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20070820 |
|
A625 | Written request for application examination (by other person) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625 Effective date: 20081029 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110913 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111110 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120313 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120316 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4956022 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150323 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |