JP2003524064A - 双性イオン性ポリアミンを含む顆粒状洗濯用洗剤組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、親水性の汚れの除去において優れた利益を提供する洗濯用洗剤組成物に関し、前記組成物が以下を含む：ａ）約０．０１重量％以上の双性イオン性ヘキサメチレンジアミン；ｂ）約０．０１重量％以上の、非イオン系、アニオン系、陽イオン系、双性イオン性、両性界面活性剤、及びこれらの混合物から成る群から選択される１つ以上の界面活性剤を含む界面活性剤システム；及びｃ）残部キャリア及び添加成分。本発明の好ましい実施形態には、水溶性又は分散性タブレットの形態の洗濯用洗剤組成物が包含される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 （相互参照） 本出願においては、２０００年２月２３日に出願した米国特許仮出願番号６０
／１８４，２７１の利益を請求する。

【０００２】 （発明の分野） 本発明は、親水性の汚れ、とりわけ粘土の除去において優れた利益を提供する
顆粒状洗濯用洗剤組成物に関する。本発明の洗濯用洗剤組成物は、双性イオン性
ヘキサメチレンジアミンを界面活性剤システムと組み合わせて、顆粒の流動性の
ない流動組成物又はタブレット組成物を生じる。本発明はさらに、粘土汚れが沈
着したファブリックの洗浄方法に関する。

【０００３】 （発明の背景） ファブリック、特に衣類は、疎水性のシミ（油脂、油）から親水性シミ（粘土
）にわたって様々な外来物質によって汚され得る。前記外来物質を除くのに必要
とされる洗浄性のレベルは、存在するシミの量及びファブリック繊維に接触して
いる外来物質の程度に大いに依存する。草のシミは通常、植物物質との直接的な
摩擦接触が関与しており、それによって高度に浸透するシミを生じる。粘土汚れ
のシミは、より弱い力により布繊維に接触する場合もあるが、粘土それ自体に付
随する高い電荷のために異なるタイプの汚れ除去問題を提供している。この高い
表面電荷密度は、一部の洗濯用添加成分、とりわけ、粘土分散剤を拒絶するよう
に作用し、それによって、感知できるいかなる粘土の洗濯液への溶解も妨害する
可能性がある。

【０００４】 望ましくない粘土汚れ及びシミを除くのに必要とされるのは界面活性剤それ自
体がすべてというわけではない。実際に、すべての界面活性剤があらゆるタイプ
のシミに同等に良好に作用するわけではない。界面活性剤に加えて、ファブリッ
ク表面から粘土汚れを「運び去り」、粘土汚れが再びファブリックに沈着する可
能性を排除するため、ポリアミン系の親水性汚れ分散剤が洗濯用洗剤組成物に加
えられる。しかしながら、ファブリック繊維から粘土を最初に分散して除くこと
ができなければ、特に親水性繊維、とりわけ綿の場合は、汚れをファブリックか
ら効果的に取り除くことはできない。

【０００５】 当該技術では、入り込んだ粘土及びその他の親水性の汚れをファブリックから
効果的に可溶化できる顆粒状洗濯用洗剤組成物に対する長年にわたるニーズがあ
る。さらに、親水性の汚れが洗濯液の中へ効果的に溶解し、ファブリックから親
水性の汚れを洗浄する方法に対する長年にわたるニーズもあった。

【０００６】 （発明の概要） 本発明は、前記のニーズを満たし、その中で、驚くべきことに、特定の双性イ
オン性ヘキサメチレンジアミンを界面活性剤システムと組み合わせることで、フ
ァブリックからの粘土及びその他の親水性汚れの除去が強化されることが発見さ
れている。

【０００７】 本発明の第一の態様は、以下を含む洗濯用洗剤組成物に関する： ａ）０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましくは
約１重量％以上、最も好ましくは約３重量％以上、約２０重量％以下、好ましく
は約１０重量％以下、さらに好ましくは約５重量％以下の、下記式を有する双性
イオン性ヘキサメチレンジアミンであり：

【化１０】 式中、Ｒは下記式を有するアルキレンオキシ単位であり：

【化１１】 式中、Ｒ^１はＣ_２〜Ｃ_４の直鎖状アルキレン、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキレン、
及びこれらの混合物であり；Ｒ^２は水素、アニオン単位、及びこれらの混合物で
あり；指数ｘは約１５〜約３５の値であり；ＱはＣ_１〜Ｃ_８の直鎖状アルキル、
Ｃ_３〜Ｃ_８の分枝状アルキル、ベンジル、及びこれらの混合物から成る群から独
立して選択される四級化単位であり；Ｘは電気的中和を提供するのに十分な量の
水溶性アニオンであり； ｂ）約０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましく
は約１重量％以上、最も好ましくは約１０重量％以上、約８０重量％以下、好ま
しくは約６０重量％以下、最も好ましくは約３０重量％以下の、非イオン系、ア
ニオン系、陽イオン系、双性イオン性、両性界面活性剤、及びこれらの混合物か
ら成る群から選択される１つ以上の界面活性剤を含む界面活性剤システム；及び ｃ）残部キャリア及び添加成分。

【０００８】 本発明はさらに、固体のタブレット又は錠剤の形態の洗濯用洗剤組成物に関し
、本発明において驚くべきことに、双性イオン性ヘキサメチレンジアミンが優れ
た洗浄性を提供することに加えて、加工助剤又はタブレット結合剤として機能す
ることが発見されている。

【０００９】 本発明は、洗浄の必要があるファブリックを、１つ以上の双性イオン性ヘキサ
メチレンジアミンを少なくとも１ｐｐｍ（０．０００１％）、好ましくは少なく
とも５ｐｐｍ（０．０００５％）、さらに好ましくは少なくとも１０ｐｐｍ（０
．００１％）含む水溶液に接触させることによって、ファブリックから親水性の
シミを取り除く方法にも関する。

【００１０】 既述の又はそれ以外の目的、特徴、及び利点については、以下の詳細な記述及
び付属する請求項を読むことにより当業者には明白になると考えられる。本明細
書でのすべての百分率、比率および部数は特に指定のない限り重量による。特に
記述がない限り、温度はすべて摂氏温度（℃）で表わす。全ての引用文献は、関
連部分において引用する事により、本明細書中に組み込まれる。

【００１１】 （発明の詳細な説明） 本発明は、ヘキサメチレン主鎖を有する双性イオン性ジアミンと界面活性剤シ
ステムを組み合わせることで、ファブリック、特に衣類からの粘土汚れの除去の
利益が強化されるという驚くべき発見に関する。驚くべきことに、少なくとも１
つのアニオン単位でキャップされたアルキレンオキシ主鎖置換を有する四級化ヘ
キサメチレンジアミンが１つ以上存在することで、顆粒状、特にタブレットの洗
濯用洗剤組成物の加工の際に、製剤が助けられることも発見されている。本明細
書で後述するように、四級アンモニウムヘキサメチレンジアミンと界面活性剤シ
ステムは、幅広い添加成分と組み合わせて、粘土除去性が強化された顆粒状洗濯
用洗剤組成物を提供できる。

【００１２】 本発明の洗濯用洗剤組成物は、例えば顆粒、粉末又はタブレット等の任意の形
態をとってよく；好ましい形態は、以下にさらに述べるように、タブレットの形
態である。

【００１３】 以下は、本発明の必要とされる要素の詳細な説明である。

【００１４】 双性イオン性ヘキサメチレンジアミン 本発明の顆粒状洗濯用洗剤組成物は、約０．０１重量％以上、好ましくは約０
．１重量％以上、さらに好ましくは約１重量％以上、最も好ましくは約３重量％
以上、約２０重量％以下、好ましくは約１０重量％以下、さらに好ましくは約５
重量％以下の、下記式を有する双性イオン性ヘキサメチレンジアミンを含む：

【化１２】 式中、Ｒは下記式を有するアルキレンオキシ単位であり：

【化１３】 式中、Ｒ^１はＣ_２〜Ｃ_４の直鎖状アルキレン、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキレン、
及びこれらの混合物であり；好ましくはエチレンである。

【００１５】 Ｒ^２は、水素、アニオン単位、及びこれらの混合物である。アニオン単位の非
限定例には、−（ＣＨ_２）_ｐＣＯ_２Ｍ；−（ＣＨ_２）_ｑＳＯ_３Ｍ；−（ＣＨ_２） _ｑ ＯＳＯ_３Ｍ；−（ＣＨ_２）_ｑＣＨ（ＳＯ_２Ｍ）−ＣＨ_２ＳＯ_３Ｍ；−（ＣＨ_２ ）_ｑＣＨ（ＯＳＯ_２Ｍ）ＣＨ_２ＯＳＯ_３Ｍ−（ＣＨ_２）_ｑＣＨ（ＳＯ_３Ｍ）ＣＨ _２ ＳＯ_３Ｍ；−（ＣＨ_２）_ｐＰＯ_３Ｍ；−ＰＯ_３Ｍ；及びこれらの混合物が挙げ
られ；式中Ｍは、電荷残部を満たすのに十分な量の水素又は水溶性陽イオンであ
る。好ましいアニオン単位は−（ＣＨ_２）_ｐＣＯ_２Ｍ；−ＳＯ_３Ｍであり、さら
に好ましくは−ＳＯ_３Ｍである。指数ｐ及びｑは、０〜６の整数である。双性イ
オン性ポリアミンの凝集体試料を含む全Ｒ^２単位のうち、好ましくは約８５％以
上、さらに好ましくは約９０％以上、最も好ましくは９５％以上のＲ^２単位は、
アニオン単位である。一部の分子はアニオン単位で完全にキャップされるであろ
うが、一部の分子は水素である２個のＲ^２単位を有してよいことは、配合者に理
解されるであろう。しかしながら、最も好ましくは、存在する全Ｒ単位の約９５
％以上が、本明細書に説明される１つ以上のアニオン単位でキャップされると考
えられる。

【００１６】 指数ｘは、約１５〜約３５の値で、存在するアルキレンオキシ単位の平均数を
表す。配合者がアルキレンオキシ単位を形成するために選択する方法によって、
より広い又はより狭いアルキレンオキシ単位の範囲が存在する。好ましくは、ア
ルキレンオキシ単位の範囲はプラス又はマイナス２単位、さらに好ましくはプラ
ス又はマイナス１単位である。最も好ましくは、各Ｒ基は同じ数のアルキレンオ
キシ単位を含む。指数ｘは、好ましくは２０〜３０である。ｘの好ましい値は、
特にＲ^１が完全にエチレンオキシ単位を含む場合、２４である。

【００１７】 Ｑは、Ｃ_１〜Ｃ_８の直鎖状アルキル、Ｃ_３〜Ｃ_８の分枝状アルキル、ベンジル
、及びこれらの混合物から成る群から独立して選択される四級化単位であり；好
ましくはメチル又はベンジル；最も好ましくはメチルである。

【００１８】 Ｘは、電気的中和を提供するのに十分な量の水溶性アニオンである。かなりの
程度で、対イオンＸは四級化に使用される単位から誘導される。例えば、塩化メ
チルを四級化剤として使用した場合、塩素（塩化物イオン）が対イオンＸになる
。臭化ベンジルが四級化試薬の場合には、臭素（臭化物イオン）が主要対イオン
になる。

【００１９】 本発明によれば、好ましい双性イオン性ヘキサメチレンジアミンは、下記式を
有し：

【化１４】 式中、Ｘは任意の好適な対イオンを含むことができる。

【００２０】 （実施例） 実施例１ ヘキサメチレンジアミンエトキシレート（Ｅ２４）の合成、メチル四級アンモ ニウムメトスルフェートへの約＞９０％の硫酸化 ＮＨ当り平均Ｅ２４までのヘキサメチレンジアミンのエトキシル化−エトキシ
ル化は、温度測定及び制御、圧力測定、真空及び不活性気体パージ、試料採取、
及び液体としてのエチレンオキシドの導入に適するように装備された２ガロンの
ステンレススチール製の撹拌された圧力釜でエトキシル化を行う。正味〜２０ｌ
ｂのエチレンオキシドのシリンダー（ＡＲＣ）を準備し、シリンダーの重量変化
をモニターすることができるように、重量計の上にシリンダーを置いた状態でポ
ンプによって液体としてのエチレンオキシドを圧力釜に送達する。

【００２１】 １９５．５ｇのヘキサメチレンジアミン（ＨＭＤ）（ｍ．ｗ．１１６、（アル
ドリッチ（Aldrich））、１．６８モル、３．３６モルの窒素、６．７モルのエ
トキシル化可能（ＮＨ）部位を圧力釜に加える。次いで圧力釜を密封し、空気を
抜く（マイナス２８”Ｈｇまで真空を適用し、その後窒素で２５０ｐｓｉａまで
昇圧し、次いで大気圧に落とす）。真空を適用しながら、圧力釜の内容物を８０
℃に加熱する。約１時間後、圧力釜を約１０５℃に冷却しながら、圧力釜を約２
５０ｐｓｉａの窒素で充填する。圧力釜の圧力、温度、及びエチレンオキシドの
流速を細かくモニターしながら、時間をかけて徐々にエチレンオキシドを圧力釜
に加える。エチレンオキシドポンプのスイッチを止め、冷却を適用していかなる
反応の発熱からいずれの生じる温度上昇を制限する。反応の経過中、総圧力は徐
々に上昇してもよいが、温度は１００℃と１１０℃の間を維持する。合計２９６
グラムのエチレンオキシド（６．７モル）を圧力釜に充填した後、温度を１１０
℃に上げ、圧力釜をさらに２時間撹拌する。この時点で、真空を適用していずれ
の未反応のエチレンオキシド残渣を除く。

【００２２】 次に、真空を連続して適用し、圧力釜を約５０℃に冷却しながら、１４５．２
ｇのメタノール溶液中２５％ナトリウムメトキシド（０．６７モル、エトキシル
化可能部位機能を基にして１０％の触媒負荷を達成するために）を導入する。真
空下で圧力釜からメトキシド溶液を取り除き、次いで圧力釜の温度制御設定点を
１００℃に上げる。装置を用いて撹拌器により消費される電力をモニターする。
温度及び圧力と共に撹拌器の電力をモニターする。圧力釜からメタノールを除く
につれて撹拌器の電力及び温度値は徐々に上昇し、混合物の粘度が上昇し、約１
．５時間以内に安定化するということは、メタノールのほとんどが除かれたこと
を示している。混合物をさらに加熱し、真空下にてさらに３０分間撹拌する。

【００２３】 真空を外し、圧力釜を１０５℃に冷却する一方で、それに窒素２５０ｐｓｉａ
まで充填し、次いで大気圧に落とす。圧力釜に２００ｐｓｉａまで窒素を充填す
る。圧力釜の圧力、温度、及びエチレンオキシドの流速を細かくモニターしなが
ら、前のように徐々にエチレンオキシドを圧力釜に加える一方で、温度は１００
℃と１１０℃の間を維持して反応の発熱によるいかなる温度上昇も制限する。４
０４８ｇのエチレンオキシド（９２モル、ＨＭＤ上のエトキシル化可能部位のモ
ル当り合計２４モルのエチレンオキシドとなる）を添加した後、温度を１１０℃
まで上げ、混合物をさらに２時間撹拌する。

【００２４】 次いで、窒素でパージした２２Ｌの３つ口丸底フラスコに反応混合物を回収す
る。加熱（１００℃）し、機械的に撹拌しながら６４．６ｇのメタンスルホン酸
（０．６７モル）をゆっくり加えることにより強アルカリの触媒を中和する。次
いで、反応混合物は、残りのエチレンオキシドを取り除き、１２０℃で１時間、
混合物を撹拌し、加熱しながら、ガス分散フリットを介して不活性気体（アルゴ
ン又は窒素）を混合物に撒くことにより脱臭する。最終反応生成物を軽く冷却し
、窒素でパージしたガラス容器に保存する。

【００２５】 ９０モル％（ポリマーのモル当り２モルのＮ）までのＨＭＤ Ｅ２４の四級化
−アルゴン注入口、コンデンサ、添加用漏斗、温度計、機械的撹拌及びアルゴン
排気口（バブラーに接続する）を取り付けた重量測定した１０００ｍｌの３つ口
丸底フラスコに、アルゴン下でＨＭＤ ＥＯ２４（７２３．３３ｇ、０．３３３
モルのＮ、９８％活性あり、ｍ．ｗ．−４３４０）を加える。前記混合物を、ポ
リマーが溶解するまで室温で攪拌する。続いて、氷冷槽を用いて前記混合物を５
℃まで冷却する。ジメチルスルフェート（１２６．１３ｇ、１ｍｏｌ、９９％、
ｍ．ｗ．１２６．１３）を、添加用漏斗を用いて、１５分かけてゆっくりと添加
する。氷冷槽を外し、反応物を室温に上げる。４８時間後、反応が終了する。反
応混合物を５００ｇの水に溶解し、１ＮのＮａＯＨを用いてｐＨを＞７に調整し
、プラスチック製の保存容器に移す。

【００２６】 ９０％までのＨＭＤ Ｅ２４の硫酸化−アルゴン下、氷冷槽を用いて、四級化
工程で得られた反応混合物を５℃まで冷却する（ＨＭＤ Ｅ２４、９０＋モル％
ｑｕａｔ、０．５９モルＯＨ）。添加用漏斗を用いてクロロスルホン酸（７２ｇ
、０．６１モル、９９％、ｍｗ−１１６．５２）をゆっくり加える。反応混合物
の温度を１０℃より上に上げてはいけない。氷冷槽を外し、反応物を室温に上げ
る。６時間後、反応が終了する。反応を再び５℃に冷却し、急速に撹拌している
混合物に、ナトリウムメトキシド（２６４ｇ、１．２２モル、アルドリッチ（Al
drich）、メタノール中で２５％、ｍ．ｗ．−５４．０２）をゆっくり加える。
反応混合物の温度を１０℃より上に上げてはいけない。反応混合物を単口丸底フ
ラスコに移す。精製水（１３００ｍｌ）を混合物に加え、５０℃にて回転蒸発装
置（エバポレータ）により、塩化メチレン、メタノール及び一部の水を取り除く
。透明な、明るい黄色の溶液を保存ビンに移す。最終生成物のｐＨをチェックし
、必要に応じて１ＮのＮａＯＨ又は１ＮのＨＣｌを用いて〜９に調整する。

【００２７】 界面活性剤システム 本発明の洗濯用洗剤成物は、界面活性剤システムを含む。本発明の活性剤シス
テムは、いかなる種類の洗浄性界面活性剤も含んでよく、その非限定例には、１
つ以上の中鎖分枝状アルキルスルフェート界面活性剤、１つ以上の中鎖分枝状ア
ルキルアルコキシスルフェート界面活性剤、１つ以上の中鎖分枝状アリールスル
ホネート界面活性剤、１つ以上の非中鎖分枝状スルホネート、スルフェート、陽
イオン系界面活性剤、双性イオン性界面活性剤、両性界面活性剤及びこれらの混
合物が挙げられる。

【００２８】 本発明の組成物に存在する界面活性剤の総量は、前記組成物の約０．０１重量
％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましくは約１重量％以上、約
６０重量％以下、好ましくは約３０重量％以下である。

【００２９】 本発明で有用な界面活性剤の非限定例には以下が包含される： ａ）Ｃ_１１〜Ｃ_１８のアルキルベンゼンスルホネート類（ＬＡＳ）； ｂ）Ｃ_６〜Ｃ_１８の中鎖分枝状アリールスルホネート類（ＢＬＡＳ）； ｃ）Ｃ_１０〜Ｃ_２０の一級α又はω−分枝状、及びランダムアルキルスルフェ
ート類（ＡＳ）； ｄ）Ｃ_１４〜Ｃ_２０の中鎖分枝状アルキルスルフェート類（ＢＡＳ）； ｅ）それぞれ本願に参考として組み込まれる米国特許第３，２３４，２５８号
（１９６６年２月８日発行、モリス（Morris））；米国特許第５，０７５，０４
１号（１９９１年１２月２４日発行、ルッツ（Lutz））；米国特許第５，３４９
，１０１号（１９９４年９月２０日発行、ルッツ（Lutz）ら）；及び米国特許第
５，３８９，２７７号（１９９５年２月１４日発行、プリート（Prieto））に記
載されているＣ_１０〜Ｃ_１８の二級（２，３）アルキルスルフェート類； ｆ）Ｃ_１０〜Ｃ_１８のアルキルアルコキシスルフェート類（ＡＥ_ｘＳ）であり
、好ましくはｘが１〜７である； ｇ）Ｃ_１４〜Ｃ_２０の中鎖分枝状アルキルアルコキシスルェート類（ＢＡＥ_ｘ Ｓ）； ｈ）Ｃ_１０〜Ｃ_１８のアルキルアルコキシカルボキシレート類であり、好まし
くは１〜５個のエトキシ単位を含む； ｉ）Ｃ_１２〜Ｃ_１８のアルキルエトキシレート、アルコキシレート単位がエチ
レンオキシ単位とプロピレンオキシ単位の混合物であるＣ_６〜Ｃ_１２のアルキル
フェノールアルコキシレート、Ｃ_１２〜Ｃ_１８のアルコール及びＣ_６〜Ｃ_１２の
アルキルフェノールのエチレンオキシド／プロピレンオキシドブロックポリマー
類との縮合物、とりわけ、本明細書に参考として組み込まれる米国特許第３，９
２９，６７８号（１９７５年１２月３０日発行、ラフリン（Laughlin）ら）に開
示されているＢＡＳＦのプルロニック（Pluronic）（登録商標）； ｊ）Ｃ_１４〜Ｃ_２２の中鎖分枝状アルキルアルコキシレート類、ＢＡＥ_ｘ； ｋ）本明細書に参考として組み込まれる米国特許第４，５６５，６４７号（１
９８６年１月２６日発行、レナド（Llenado））で開示されているアルキル多糖
類； ｌ）下記式を有するポリヒドロキシ脂肪酸アミド類：

【化１５】 式中、Ｒ^７は、Ｃ_５〜Ｃ_３１のアルキルであり；Ｒ^８は、水素、Ｃ_１〜Ｃ_４のア
ルキル、Ｃ_１〜Ｃ_４のヒドロキシアルキルから成る群から選択され、Ｑは、鎖に
直接結合する少なくとも３つのヒドロキシルを持つ直鎖状アルキル鎖を有するポ
リヒドロキシアルキル部分、又はそのアルコキシ化誘導体であり；好ましいアル
コキシは、エトキシ又はプロポキシ、及びこれらの混合物であり；好ましいＱは
還元アミノ化反応における還元糖に由来し、さらに好ましくはＱはグリシチル部
分であり；Ｑはさらに好ましくは、−ＣＨ_２（ＣＨＯＨ）_ｎＣＨ_２ＯＨ、−ＣＨ
（ＣＨ_２ＯＨ）（ＣＨＯＨ）_ｎ−１ＣＨ_２ＯＨ、−ＣＨ_２（ＣＨＯＨ）_２（ＣＨ
ＯＲ’）（ＣＨＯＨ）ＣＨ_２ＯＨ、及びそれらのアルコキシ化誘導体から成る群
から選択され、ここでｎは５を含める３〜５の整数であり、Ｒ’は水素、又は環
状若しくは脂肪族の単糖類であり、それは、いずれも本明細書に参考として組み
込まれる米国特許第５，４８９，３９３号（１９９６年２月６日発行、コナー（
Connor）ら）；及び米国特許第５，４５，９８２号（１９９５年１０月３日発行
、マーチ（Murch）ら）に記載されている。

【００３０】 本発明で使用するのに好適な非イオン系界面活性剤の非限定例は下記式を有す
る：

【化１６】 式中、Ｒは、Ｃ_７〜Ｃ_２１の直鎖状アルキル、Ｃ_７〜Ｃ_２１の分枝状アルキル、
Ｃ_７〜Ｃ_２１の直鎖状アルケニル、Ｃ_７〜Ｃ_２１の分枝状アルケニル、及びこれ
らの混合物である。

【００３１】 Ｒ^１はエチレンであり；Ｒ^２は、Ｃ_３〜Ｃ_４の直鎖状アルキル、Ｃ_３〜Ｃ_４の
分枝状アルキル、及びこれらの混合物であり；好ましくはＲ^２は１，２−プロピ
レンである。Ｒ^１単位とＲ^２単位の混合物を含む非イオン系界面活性剤は、好ま
しくは約１〜約４の１，２−プロピレン単位との組み合わせで約４〜約１２のエ
チレン単位を含む。単位は交替してもよく、また配合者に好適ないかなる組み合
わせにおいても一緒にグループ化してもよい。好ましくは、Ｒ^１単位とＲ^２単位
の比は約４：１〜約８：１である。好ましくは、Ｒ^２単位（すなわち１，２−プ
ロピレン）は、窒素原子に結合し、４〜８のエチレン単位を含む残りの鎖がそれ
に続く。

【００３２】 Ｒ^２は、水素、Ｃ_１〜Ｃ_４の直鎖状アルキル、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキル、
及びこれらの混合物であり；好ましくは水素又はメチルであり、さらに好ましく
は水素である。

【００３３】 Ｒ^４は、水素、Ｃ_１〜Ｃ_４の直鎖状アルキル、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキル、
及びこれらの混合物であり；好ましくは水素である。指数ｍが２に等しいとき、
指数ｎは０でなければならず、Ｒ^４単位は存在せず、代わりに−［（Ｒ^１Ｏ）_ｘ （Ｒ^２Ｏ）_ｙＲ^３］単位で置き換えられる。

【００３４】 指数ｍが１に等しいとき、指数ｎは１に等しいという条件で、ｍは１又は２で
あり、ｎは０又は１であり；ｍが２のときｎは０であり；好ましくはｍは１に等
しく且つｎは１に等しく、結果として１つの−［（Ｒ^１Ｏ）_ｘ（Ｒ^２Ｏ）_ｙＲ^３ ］単位を生じ、Ｒ^４は窒素上に存在する。指数ｘは０〜約５０、好ましくは約３
〜約２５、さらに好ましくは約３〜約１０である。指数ｙは０〜約１０、好まし
くは０であるが、ｙが０に等しくないとき、ｙは１〜約４である。好ましくは、
アルキレンオキシ単位はすべてエチレンオキシ単位である。エトキシル化ポリオ
キシアルキレンアルキルアミド界面活性剤の当業者は、指数ｘ及びｙの値は平均
値であり、実際の値は、酸アミド類をアルコキシ化するのに用いる方法によって
いくつかの値にわたる可能性があることを認識するであろう。

【００３５】 本発明の中鎖分枝状アルキルスルフェート界面活性剤は下記式を有し：

【化１７】 アルキルアルコキシスルフェートは下記式を有し：

【化１８】 アルキルアルコキシレートは下記式を有し：

【化１９】 式中、Ｒ、Ｒ^１及びＲ^２は、それぞれ独立して水素、Ｃ_１〜Ｃ_３のアルキル、及
びこれらの混合物であり；Ｒ、Ｒ^１、及びＲ^２の少なくとも１つが水素でないこ
とを条件として；好ましくはＲ、Ｒ^１、及びＲ^２はメチルであり；好ましくは、
Ｒ、Ｒ^１、及びＲ^２の１つはメチルで、それ以外の単位は水素である。中鎖分枝
状アルキルスルフェート及びアルキルアルコキシスルフェート界面活性剤の炭素
原子の総数は、１４〜２０であり；指数ｗは０〜１３の整数であり；ｘは０〜１
３の整数であり；ｙは０〜１３の整数であり；ｚは少なくとも１の整数であり；
ｗ＋ｘ＋ｙ＋ｚが８〜１４及び界面活性剤に含まれる炭素原子の総数が１４〜２
０であることを条件として；Ｒ^３はＣ_１〜Ｃ_４の直鎖状又は分枝状アルキレン、
好ましくはエチレン、１，２−プロピレン、１，３−プロピレン、１，２−ブチ
レン、１，４−ブチレン、及びこれらの混合物である。しかしながら、本発明の
好ましい実施形態は１〜３個の単位を含み、その中でＲ^３は１，２−プロピレン
、１，３−プロピレン、又はそれらの混合物であり、その後にエチレン単位を含
む残りのＲ^３単位が続く。他の好ましい実施形態は、ランダムにエチレン及び１
，２−プロピレン単位であるＲ^３単位を含む。指数ｍの平均値は少なくとも約０
．０１である。指数ｍが低い値の場合、界面活性剤システムは大部分がアルキル
スルフェートで、それとともに少量のアルキルアルコキシスルフェート界面活性
剤を含む。アルキル鎖にはいくらかの三級炭素原子が存在する場合があるが、こ
の実施形態は望ましくない。

【００３６】 Ｍは、陽イオン、好ましくは水素、水溶性陽イオン、及びこれらの混合物を表
す。水溶性陽イオンの非限定例には、ナトリウム、カリウム、リチウム、アンモ
ニウム、アルキルアンモニウム、及びこれらの混合物が挙げられる。

【００３７】 漂白システム 本発明の洗濯用洗剤組成物は、任意で漂白システムを包含してよい。漂白シス
テムの非限定例には、次亜ハロゲン酸塩漂白、過酸素漂白システム、又は遷移金
属のない過酸素システムが挙げられる。過酸素システムは、典型的には「漂白剤
」（過酸化水素供給源）及び「反応開始剤」又は「触媒」を含むが、予備形成漂
白剤が包含される。過酸素システムの触媒は、遷移金属システムを包含できる。
さらに、特定の遷移金属錯体は、過酸化水素供給源が存在しない状態で、漂白シ
ステムを提供することができる。

【００３８】 漂白システムを含有する本発明の組成物は、以下を含む： ａ）約０．０１重量％以上の、本発明による双性イオン性ヘキサメチレンジア
ミン； ｂ）約０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましく
は約１重量％以上、約６０重量％以下、好ましくは約３０重量％以下の界面活性
剤システムであり、前記界面活性剤システムが以下を含む； ｉ）０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましくは
約１重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約８０重量％以下、好ましく
は約６０重量％以下、最も好ましくは約３０重量％以下の、１つ以上のアニオン
系界面活性剤であって、直鎖状アルキルベンゼンスルホネート、中鎖分枝状アル
キルベンゼンスルホネート、直鎖状アルキルスルフェート、中鎖分枝状スルフェ
ート、直鎖状アルキレンオキシスルフェート、中鎖分枝状アルキレンオキシスル
フェート、及びこれらの混合物から成る群から選択される前記アニオン系界面活
性剤； ｉｉ）任意で、０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに
好ましくは約１重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約８０重量％以下
、好ましくは約６０重量％以下、最も好ましくは約３０重量％以下の、アルコー
ル、アルコールエトキシレート、ポリオキシアルキレンアルキルアミド、及びこ
れらの混合物から成る群から選択される１つ以上の非イオン系界面活性剤； ｃ）約１重量％以上、好ましくは約５重量％以上、約８０重量％以下、好まし
くは約５０重量％以下の、以下を含む過酸素漂白システム： ｉ）漂白システムの約４０重量％以上、好ましくは約５０重量％以上、さらに
好ましくは約６０重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約９５重量％以
下、さらに好ましくは約８０重量％以下の過酸化水素供給源； ｉｉ）任意で、漂白システムの約０．１重量％以上、好ましくは約０．５重量
％以上、約６０重量％以下、好ましくは約４０重量％以下の漂白活性化剤； ｉｉｉ）任意で、組成物の約１ｐｐｂ（０．００００００１重量％）以上、さ
らに好ましくは約１００ｐｐｂ（０．００００１重量％）以上、一層さらに好ま
しくは約５００ｐｐｂ（０．００００５重量％）以上、尚、さらに好ましくは約
１ｐｐｍ（０．０００１重量％）以上約９９．９重量％以下、さらに好ましくは
約５０％以下、一層さらに好ましくは約５重量％以下、尚、さらに好ましくは約
５００ｐｐｍ（０．０５重量％）以下の遷移金属漂白触媒； ｉｖ）任意で、約０．１重量％以上の予備形成過酸素漂白剤；及び ｄ）残部キャリア及びその他の添加成分。

【００３９】 漂白剤−過酸化水素供給源は、本明細書に組み込まれるカーク・オスマー（Ki
rk Othmer）の化学技術百科事典（Encyclopedia of Chemical Technology）、第
４版（１９９２年、ジョンウイリー・アンド・サンズ（John Wiley & Sons））
、第４巻、２７１〜３００頁、「漂白剤（調査）」（Bleaching Agents （Surve
y））に詳しく記載されており、種々の被覆して形態や改変した形態も含めて過
ホウ酸ナトリウム及び過炭酸ナトリウムの種々の形態が挙げられる。

【００４０】 本発明の組成物での使用に好適である過酸化水素供給源には、過ホウ酸塩類、
過炭酸塩類、過リン酸塩類、過硫酸塩類、及びこれらの混合物が挙げられるが、
これに限定されない。好ましい過酸化水素供給源は、過ホウ酸ナトリウム一水和
物、過ホウ酸ナトリウム四水和物、過炭酸ナトリウム及び過硫酸ナトリウムであ
り、さらに好ましくは過ホウ酸ナトリウム一水和物、過ホウ酸ナトリウム四水和
物、及び過炭酸ナトリウムである。存在する場合、過酸化水素供給源は、漂白シ
ステムの約４０重量％以上、好ましくは約５０重量％以上、さらに好ましくは約
６０重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約９５重量％以下、さらに好
ましくは約８０重量％以下の濃度で存在する。漂白剤を含む予備浸漬組成物であ
る実施形態は、５重量％〜９９重量％の過酸化水素供給源を含んでもよい。

【００４１】 好ましい過炭酸塩漂白剤は、約５００マイクロメートル（ミクロン）〜約１，
０００マイクロメートルの範囲における平均粒度を有し、約２００マイクロメー
トルより小さい前記粒子が約１０重量％を超えず及び約１，２５０マイクロメー
トルより大きな前記粒子が約１０重量％を超えない乾燥粒子を含む。任意で、ケ
イ酸塩、ホウ酸塩又は水溶性界面活性剤にて過炭酸塩を被覆することができる。

【００４２】 漂白活性化剤 好ましくは、組成物における過酸化水素供給源（過酸素漂白剤成分）は、活性
化剤（過酸前駆体）とともに配合される。活性化剤は、組成物の約０．０１重量
％以上、好ましくは約０．５重量％以上、さらに好ましくは約１重量％以上、約
１５重量％以下、好ましくは約１０重量％以下、さらに好ましくは約８重量％以
下の濃度にて存在する。また、漂白活性化剤は、漂白システムの約０．１重量％
〜約６０重量％を包含する。本明細書で記載される漂白システムが６０重量％の
活性化剤（最大量）を含み、前記組成物（漂白組成物、洗濯用洗剤、又はその他
）が１５重量％の前記活性化剤（重量で最大量）を含む場合、前記組成物は２５
重量％の漂白システム（６０重量％が漂白活性化剤であり、４０重量％が過酸化
水素供給源）を含むと考えられる。しかしながら、このことは、配合者を６０：
４０の活性化剤対過酸化水素供給源の比に拘束することを意味するのではない。

【００４３】 好ましくは、本発明の過酸素漂白化合物（ＡｖＯとして）対漂白活性化剤のモ
ル比は、一般に少なくとも１：１以上、好ましくは約２０：１以上、さらに好ま
しくは約１０：１以上、約１：１以下であり、好ましくは約３：１以下である。

【００４４】 好ましい活性化剤は、テトラアセチルエチレンジアミン（ＴＡＥＤ）、ベンゾ
イルカプロラクタム（ＢｚＣＬ）、４−ニトロベンゾイルカプロラクタム、３−
クロロベンゾイルカプロラクタム、ベンゾイルオキシベンゼンスルホネート（Ｂ
ＯＢＳ）、ノナノイルオキシベンゼンスルホネート（ＮＯＢＳ）、フェニルベン
ゾエート（ＰｈＢｚ）、デカノイルオキシベンゼンスルホネート（Ｃ_１０−ＯＢ
Ｓ）、ベンゾイルバレロラクタム（ＢＺＶＬ）、オクタノイルオキシベンゼンス
ルホネート（Ｃ_８−ＯＢＳ）、ペル加水分解可能なエステル及びこれらの混合物
から成る群から選択され、最も好ましくは、ベンゾイルカプロラクタム及びベン
ゾイルバレロラクタムである。約８〜約９．５の範囲にあるｐＨにおいて特に好
ましい漂白活性化剤は、ＯＢＳ又はＶＬ脱離基を有する選択されたものである。

【００４５】 好ましい疎水性漂白活性化剤には、ノナノイルオキシベンゼンスルホネート（
ＮＯＢＳ）、その例が米国特許第５，５２３，４３４号に記載されている４−［
Ｎ−（ノナノイル（nonaoyl））アミノヘキサノイルオキシ］−ベンゼンスルホ
ネートナトリウム塩（ＮＡＣＡ−ＯＢＳ）、ドデカノイルオキシベンゼンスルホ
ネート（ＬＯＢＳ又はＣ_１２−ＯＢＳ）、１０−ウンデセノイルオキシベンゼン
スルホネート（ＵＤＯＢＳ又は１０位で不飽和を持つＣ_１１−ＯＢＳ）、及びデ
カノイルオキシ安息香酸（ＤＯＢＡ）が挙げられるが、これに限定されない。

【００４６】 好ましい漂白活性化剤は、米国特許第５，６９８，５０４号（１９９７年１２
月１６日発行、クリスティ（Christie）ら）；米国特許第５，６９５，６７９号
（１９９７年１２月９日発行、クリスティ（Christie）ら）；米国特許第５，６
８６，４０１号（１９９７年１１月１１日発行、ウイリー（Willey）ら）；米国
特許第５，６８６，０１４号（１９９７年１１月１１日発行、ハートショーン（
Hartshorn）ら）；米国特許第５，４０５，４１２号（１９９５年４月１１日発
行、ウイリー（Willey）ら）；米国特許第５，４０５，４１３号（１９９５年４
月１１日発行、ウイリー（Willey）ら）；米国特許第５，１３０，０４５号（１
９９２年７月１４日発行、ミッチェル（Mitchel）ら）；米国特許第４，４１２
，９３４号（１９８３年１１月１日発行、チュン（Chung）ら）、及び米国同時
係属特許出願番号第０８／７０９，０７２号、第０８／０６４，５６４号に記載
されている漂白活性化剤；本明細書で上記に引用されたそれぞれの、米国特許第
５，６９８，５０４号、米国特許第５，６９５，６７９号及び米国特許第５，６
８６，０１４号に記載のアシルラクタム活性化剤で、特にアシルカプロラクタム
（例えばＷＯ９４−２８１０２Ａ参照）及びアシルバレロラクタム（米国特許第
５，５０３，６３９号、１９９６年４月２日発行、ウイリー（Willey）ら）は本
発明で非常に有用であり、これらをすべて参考として本願に組み込む。

【００４７】 四級置換された漂白活性化剤も包含してよい。本清浄用組成物は好ましくは、
第四級置換された漂白活性化剤（ＱＳＢＡ）又は第四級置換された過酸（ＱＳＰ
）を含み；さらに好ましくは、前者である。好ましいＱＳＢＡの構造はさらに、
米国特許第５，６８６，０１５号（１９９７年１１月１１日発行、ウイリー（Wi
lley）ら）；米国特許第５，６５４，４２１号（１９９７年８月５日発行、テイ
ラー（Taylor）ら）；米国特許第５，４６０，７４７号（１９９５年１０月２４
日発行、ゴセリンク（Gosselink）ら）；米国特許第５，５８４，８８８号（１
９９６年１２月１７日発行、ミラクル（Miracle）ら）；及び米国特許第５，５
７８，１３６号（１９９６年１１月２６日発行、テイラー（Taylor）ら）に記載
されており；これらをすべて参考として本願に組み込む。

【００４８】 本明細書で有用な、極めて好ましい漂白活性化剤は、それぞれ本明細書上記で
引用した米国特許第５，６９８，５０４号、米国特許第５，６９５，６７９号、
及び米国特許第５，６８６，０１４号に記載されているような酸アミド置換され
たものである。かかる漂白活性化剤の好ましい例には：（６−オクタンアミドカ
プロイル）オキシベンゼンスルホネート、（６−ノナンアミドカプロイル）オキ
シベンゼンスルホネート、（６−デカンアミドカプロイル）オキシベンゼンスル
ホネート及びこれらの混合物が挙げられる。

【００４９】 それぞれ本明細書上記で引用した米国特許第５，６９８，５０４号、米国特許
第５，６９５，６７９号、米国特許第５，６８６，０１４号、及び米国特許第４
、９６６、７２３号（１９９０年１０月３０日発行、ホッジ（Hodge）ら）で開
示されているその他の有用な活性化剤には、Ｃ_６Ｈ_４環に、１，２位で−−Ｃ（
Ｏ）ＯＣ（Ｒ^１）＝Ｎ−部分が結合するもののようなベンゾキサジン型活性化剤
が挙げられる。

【００５０】 活性化剤及び正確な適用に依存して、約６〜約１３、好ましくは約９．０〜約
１０．５の使用時のｐＨを有する漂白剤システムから良好な漂白結果を得ること
ができる。典型的に、例えば、電子求引性の部分を持つ活性化剤は、中性近く又
はほぼ中性のｐＨ範囲で用いられる。かかるｐＨを確保するにはアルカリ剤及び
緩衝剤を用いることができる。

【００５１】 遷移金属漂白剤触媒 本発明の洗濯用洗剤組成物は任意で、１以上の漂白剤触媒を含有する漂白シス
テムを含む。精選された漂白剤触媒、とりわけ、５，１２−ジメチル−１，５，
８，１２−テトラアザ−ビシクロ［６．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ）
クロリドは、過酸化水素供給源又は過酸素漂白剤を必要としない漂白システムに
、配合されてもよい。組成物は、組成物の約１ｐｐｂ（０．００００００１重量
％）以上、さらに好ましくは約１００ｐｐｂ（０．００００１重量％）以上、一
層さらに好ましくは約５００ｐｐｂ（０．００００５重量％）以上の、尚さらに
好ましくは約１ｐｐｍ（０．０００１重量％）以上、９９．９重量％以下、さら
に好ましくは約５０重量％以下、一層さらに好ましくは約５重量％以下、尚さら
に好ましくは約５００ｐｐｍ（０．０５重量％）以下の、遷移金属漂白剤触媒を
含む。

【００５２】 好適なマンガン系触媒の非限定例は、米国特許第５，５７６，２８２号（１９
９６年１１月１９日発行、ミラクル（Miracle）ら）；米国特許第５，２４６，
６２１号（１９９３年９月２１日発行、ファーブル（Favre）ら）；米国特許第
５，２４４，５９４号（１９９３年９月１４日発行、ファーブル（Favre）ら）
；米国特許第５，１９４，４１６号（１９９３年３月１６日発行、ジュレラー（
Jureller）ら）、米国特許第５，１１４，６０６号（１９９２年５月１９日発行
、ファンブリエット（van Vliet）ら）；米国特許第４，４３０，２４３号（１
９８４年２月７日発行、ブラッグ（Bragg））；米国特許第５，１１４，６１１
号（１９９２年５月１９日、ファンクラリンゲン（van Kralingen））；米国特
許第４，７２８，４５５（１９８８年３月１日発行、リリック（Rerek））；米
国特許第５，２８４，９４４号（１９９４年２月８日発行、マディソン（Madiso
n））；米国特許第５，２４６，６１２号（１９９３年９月２１日発行、ファン
ディジク（van Dijk）ら）；米国特許第５，２５６，７７９号（１９９３年１０
月２６日発行、ケルシュナー（Kerschner）ら）；米国特許第５，２８０，１１
７号（１９９４年１月１８日発行、ケルシュナー（Kerschner）ら）；米国特許
第５，２７４，１４７号（１９９３年１２月２８日発行、ケルシュナー（Kersch
ner）ら）；米国特許第５，１５３，１６１号（１９９２年１０月６日発行、ケ
ルシュナー（Kerschner）ら）；及び米国特許第５，２２７，０８４号（１９９
３年７月１３日発行、マルテンス（Martens）ら）；並びに欧州公開特許第第５
４９，２７１Ａ１号、第５４９，２７２Ａ１号、第５４４，４４０Ａ２号、及び
第５４４，４９０Ａ１号に開示されている。

【００５３】 コバルトを基にした好適な触媒の非限定例は、米国特許第５，５９７，９３６
号（１９９７年１月２８日発行、パーキンス（Perkins）ら）；米国特許第５，
５９５，９６７号（１９９７年１月２１日発行、ミラクル（Miracle）ら）；米
国特許第５，７０３，０３０号（１９９７年１２月３０日発行、パーキンス（Pe
rkins）ら）；米国特許第４，８１０，４１０号（１９８９年３月７日発行、デ
ィアクン（Diakun）ら）；Ｍ．Ｌ．トベ（M.L.Tobe）の「遷移金属錯体の塩基加
水分解」（Base Hydrolysis of Transition-Metal Complexes）、Ａｄｖ．Ｉｎ
ｏｒｇ．Ｂｉｏｉｎｏｒｇ．Ｍｅｃｈ．，（１９８３年）の第２巻の１〜９４頁
；Ｊ．Ｃｈｅｍ．Ｅｄ．（１９８９年）の第６６（１２）巻の１０４３〜４５頁
；Ｗ．Ｌ．ジョリー（W.L.Jolly）の無機化合物の合成及び性状分析（プレンテ
ィスホール（Prentice−Hall）；１９７０年）の４６１〜３頁；Ｉｎｏｒｇ．Ｃ
ｈｅｍ．第１８巻の１４９７〜１５０２頁（１９７９年）；Ｉｎｏｒｇ．Ｃｈｅ
ｍ．の第２１巻の２８８１〜２８８５頁（１９８２年）；Ｉｎｏｒｇ．Ｃｈｅｍ
．の第１８巻の２０２３〜２０２５頁（１９７９年）；Ｉｎｏｒｇ．Ｓｙｎｔｈ
ｅｓｉｓの１７３〜１７６頁（１９６０年）；及びジャーナル・オブ・フィジカ
ル・ケミストリー（Journal of Physical Chemistry）の第５６巻、２２〜２５
頁（１９５２年）に開示されている。

【００５４】 好ましいマクロ環状配位子を含む漂白剤触媒のさらなる例は、ＷＯ９８／３９
４０６Ａ１号（１９９８年９月１１日公開）に記載されており、参考として本明
細書に組み込まれる。このような漂白触媒の好適な例には： ジクロロ−５，１２−ジメチル−１，５，８，１２−テトラアザビシクロ［６．
６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ） ジアクオ−５，１２−ジメチル−１，５，８，１２−テトラアザビシクロ［６．
６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ）ヘキサフルオロホスフェート アクオ−ヒドロキシ−５，１２−ジメチル−１，５，８，１２−テトラアザビシ
クロ［６．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩＩ）ヘキサフルオロホスフェー
ト ジアクオ−５，１２−ジメチル−１，５，８，１２−テトラアザビシクロ［６．
６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ）テトラフルオロボレート ジクロロ−５，１２−ジメチル−１，５，８，１２−テトラアザビシクロ［６．
６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩＩ）ヘキサフルオロホスフェート ジクロロ−５，１２−ジ−ｎ−ブチル−１，５，８，１２−テトラアザビシクロ
［６．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ） ジクロロ−５，１２−ジベンジル−１，５，８，１２−テトラアザビシクロ［６
．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ） ジクロロ−５−ｎ−ブチル−１２−メチル−１，５，８，１２−テトラアザ−ビ
シクロ［６．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ） ジクロロ−５−ｎ−オクチル−１２−メチル−１，５，８，１２−テトラアザビ
シクロ［６．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ） ジクロロ−５−ｎ−ブチル−１２−メチル−１，５，８，１２−テトラアザビシ
クロ［６．６．２］ヘキサデカンマンガン（ＩＩ）が挙げられる。

【００５５】 予備形成漂白剤 本発明の漂白システムは、さらに任意に、０．１重量％以上、好ましくは１重
量％以上、さらに好ましくは５重量％以上、約１０重量％以下、好ましくは約７
重量％以下の、１つ以上の予備形成漂白剤を含んでよい。予備形成漂白物質は、
典型的には下記一般式を有する：

【化２０】 式中、ＲはＣ_１〜Ｃ_２２のアルキレン、Ｃ_１〜Ｃ_２２の置換アルキレン、フェニ
レン、Ｃ_６〜Ｃ_２２の置換フェニレン、及びこれらの混合物であり、Ｙは水素、
ハロゲン、アルキル、アリール、−Ｃ（Ｏ）ＯＨ、−Ｃ（Ｏ）ＯＯＨ、及びこれ
らの混合物である。

【００５６】 本発明で使用できる有機過カルボン酸は、１個または２個のペルオキシ基を含
有でき、脂肪族又は芳香族のいずれでもよい。有機過カルボン酸が脂肪族である
場合、置換されていない酸は下記一般式を有する：

【化２１】 式中、Ｙは水素、メチル、塩化メチル、カルボキシレート、ペルカルボキシレー
トであることができ；ｎは１〜２０の値を有する整数である。

【００５７】 有機過カルボン酸が芳香族である場合、置換されていない酸は下記一般式を有
する：

【化２２】 式中、Ｙは、水素、アルキル、ハロアルキル、カルボキシレート、ペルカルボキ
シレート、及びこれらの混合物であることができる。

【００５８】 本明細書で有用な典型的なモノペルオキシ過カルボン酸には、以下のようなア
ルキル過カルボン酸及びアリール過カルボン酸が包含される： ｉ）ペルオキシ安息香酸及び環置換ペルオキシ安息香酸、例えば、ペルオキシ
−ｏ−ナフトエ酸； ｉｉ）脂肪族、置換脂肪族及びアリールアルキル一ペルオキシ酸、例えば、ペ
ルオキシラウリン酸、ペルオキシステアリン酸、及びＮ，Ｎ−フタロイルアミノ
ペルオキシカプロン酸（ＰＡＰ）。

【００５９】 本明細書で有用な、典型的なジペルオキシ過カルボン酸には、 以下のようなアルキルジペルオキシ酸及びアリールジペルオキシ酸が包含される
： ｉｉｉ）１，１２−ジペルオキシドデカン二酸； ｉｖ）１，９−ジペルオキシアゼライン酸； ｖ）ジペルオキシブラシル酸；ジペルオキシセバシン酸及びジペルオキシイソフ
タル酸； ｖｉ）２−デシルジペルオキシブタン−１，４−二酸； ｖｉｉ）４，４’−スルホニルビスペルオキシ安息香酸。

【００６０】 極めて好ましい予備形成漂白剤の非限定例には、参考として本明細書に包含さ
れる米国特許第４，６３４，５５１号（１９８７年１月６日発行、バーンズ（Bu
rns）ら）に記載されているような６−ノニルアミノ−６−オキソペルオキシカ
プロン酸（ＮＡＰＡＡ）が挙げられる。

【００６１】 本発明の組成物は、本明細書に記載される過酸素漂白組成物だけでなく、漂白
剤として塩素型漂白物質も含んでもよい。かかる作用剤は当該技術で周知であり
、例えば、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム（「ＮａＤＣＣ」）が挙げられる
。しかしながら、塩素型の漂白剤は、酵素を含む組成物ではあまり好ましくない
。

【００６２】 本発明の組成物は、さらに、１つ以上の光漂白剤を含んでよい。光漂白及び光
消毒組成物は、米国特許第３，０９４，５３６号（１９６３年６月１８日発行）
；米国特許第３，９２７，９６７号（１９７５年１２月２３日発行）；米国特許
第４，０３３，７１８号（１９７７年７月５日発行）；米国特許第４，１６６，
７１８号（１９７９年９月４日発行）；米国特許第４，２４０，９２０号（１９
８０年１２月２３日発行）；米国特許第４，２５５，２７３号（１９８１年３月
１０日発行）；米国特許第４，２５６，５９７号（１９８１年３月１７日発行）
；米国特許第４，３１８，８８３号（１９８２年３月９日発行）；米国特許第４
，３６８，０５３号（１９８３年１月１１日発行）；米国特許第４，４９７，７
４１号（１９８５年２月５日発行）；米国特許第４，６４８，９９２号（１９８
７年３月１０日発行）；米国特許第５，６７９，６６１号（ウイリー（Willey）
、１９９７年１０月２１日発行）、及び米国特許第５，９１６，４８１号（ウイ
リー（Willey）、１９９９年６月２９日発行）に好適に記載されており、これら
はすべて参考として本願に組み込まれる。

【００６３】 添加成分 以下は、本発明の洗濯用組成物において有用な添加成分の非限定例であり、前
記添加成分には、ビルダー、光学的光沢剤、汚れ放出ポリマー、染料移行剤、分
散剤、酵素、泡抑制剤、染料、香料、着色剤、充填剤塩、屈水性誘発物質、光活
性化剤、蛍光剤、ファブリックコンディショナー、加水分解可能な界面活性剤、
保存剤、酸化防止剤、キレート剤、安定剤、縮み防止剤、シワ防止剤、殺菌剤、
殺真菌剤、腐食止め剤、及びこれらの混合物が挙げられる。

【００６４】 ビルダー−本発明の洗濯用洗剤組成物は好ましくは、１以上の洗浄性ビルダー
又はビルダーシステムを含む。存在する場合、前記組成物は通常、少なくとも約
１重量％のビルダー、好ましくは約５重量％以上、さらに好ましくは約１０重量
％以上、約８０重量％以下、好ましくは約５０重量％以下、さらに好ましくは約
３０重量％以下の洗浄性ビルダーを含む。

【００６５】 無機又はＰ含有洗浄性ビルダーには、ポリホスフェネート類（トリポリホスフ
ェート類、ピロホスフェート類、及びガラス状の高分子メタ−ホスフェートで例
示される）、ホスフォネート類、フィチン酸、シリケート類、カーボネート類（
ビカーボネート類及びセスキカーボネート類を含む）、スルフェート類、及びア
ルミノシリケート類のアルカリ金属、アンモニウム及びアルカノールアンモニウ
ム塩が挙げられるが、これに限定されない。しかしながら、ある地域では非ホス
フェートビルダー類が求められる場合もある。重要なことに、クエン酸塩のよう
ないわゆる「弱い」ビルダー（ホスフェートに比べて）の存在下でさえ、又はゼ
オライト又は層状シリケートビルダーとともに生じる得るいわゆる「ビルドして
いない」状態においてさえ、驚くべきことに本明細書における組成物は良好に機
能する。

【００６６】 シリケートビルダー類の例は、アルカリ金属シリケート類であり、特に、１．
６：１〜３．２：１の範囲のＳｉＯ_２：Ｎａ_２Ｏ比を有するものであり；且つ米
国特許第４，６６４，８３９号（１９８７年５月１２日発行、リーク（Rieck）
）に記載されている層状ケイ酸ナトリウムのような層状シリケート類である。Ｎ
ａＳＫＳ−６は、ヘキスト（Hoechst）により市販されている結晶性層状シリケ
ート（本明細書では通常「ＳＫＳ−６」と略す）の商標である。ゼオライトビル
ダーとは異なって、ＮａＳＫＳ−６シリケートビルダーはアルミニウムを含有し
ていない。ＮａＳＫＳ−６は、層状シリケートのデルタ−Ｎａ_２ＳｉＯ_５形態を
有する。ドイツ特許ＤＥ−Ａ−３，４１７，６４９及びＤＥ−Ａ−３，７４２，
０４３に記載されているような方法によってそれを調製することができる。ＳＫ
Ｓ−６は、本発明の使用に非常に好ましい層状シリケートであるが、一般式Ｎａ
ＭＳｉ_ｘＯ_２ｘ＋１ ^．ｙＨ_２Ｏ（式中、Ｍはナトリウム又は水素であり、ｘは１
．９〜４の数であって好ましくは２であり、ｙは０〜２０の数であって好ましく
は０である）を有するような他の層状シリケートを本発明に使用できる。ヘキス
ト（Hoechst）の種々のそのほかの層状シリケート類には、アルファ−、ベータ
−及びガンマ−形態としてのＮａＳＫＳ−５、ＮａＳＫＳ−７及びＮａＳＫＳ−
１１が包含される。上記のように、デルタ−Ｎａ_２ＳｉＯ_５（ＮａＳＫＳ−６形
態）が本明細書での使用に最も好ましい。例えば、顆粒状製剤中でクリスペン剤
として、酸素漂白剤に対する安定剤として、及び泡制御システムの構成成分とし
て作用するケイ酸マグネシウムのようなそのほかのシリケート類も有用である。

【００６７】 炭酸塩ビルダー類の例は、ドイツ特許出願第２，３２１，００１号（１９７３
年１１月１５日公開）に開示されているようなアルカリ土類金属及びアルカリ金
属の炭酸塩である。

【００６８】 アルミノシリケートビルダー類も本発明では有用である。アルミノシリケート
ビルダーは、現在市販されている重質顆粒洗剤用組成物のほとんどにおいて極め
て重要であり、液体洗剤配合においても重要なビルダー成分でありうる。アルミ
ノシリケートビルダーには、実験式： ［Ｍ_ｚ（ｚＡｌＯ_２）_ｙ］ｘＨ_２Ｏを有するものが挙げられ、 式中、ｚ及びｙは少なくとも６の整数であり、Ｚとｙのモル比は１．０〜約０．
５の範囲内であり、ｘは約１５〜約２６４の整数である。

【００６９】 有用なアルミノシリケートイオン交換物質は市販されている。このようなアル
ミノシリケートは、構造において結晶性であっても非晶性であってもよく、且つ
天然に生じるアルミノシリケートであってもよいし、合成に生じてもよい。アル
ミノシリケートイオン交換物質の製造方法は、米国特許第３，９８５，６６９号
（１９７６年１０月１２日発行、クルメル（Krummel）ら）に開示されている。
本明細書で有用な好ましい合成の結晶性アルミノシリケートイオン交換物質は、
名称ゼオライトＡ、ゼオライトＰ（Ｂ）、ゼオライトＭＡＰ及びゼオライトＸの
もとで入手可能である。特に好ましい実施形態では、結晶性アルミノシリケート
イオン交換物質は式： Ｎａ_１２［（ＡｌＯ_２）_１２（ＳｉＯ_２）_１２］ｘＨ_２Ｏ を有し、式中ｘは約２０〜約３０、特に約２７である。この物質はゼオライトＡ
として知られている。脱水ゼオライト（ｘ＝０〜１０）も本明細書で用いてもよ
い。好ましくは、アルミノシリケートは、直径約０．１〜１０ミクロンの粒度を
有する。

【００７０】 本発明の目的に好適な有機洗浄性ビルダーには、多種多様なポリカルボキシレ
ート化合物が挙げられるが、これに拘束されない。本明細書で使用されるとき、
「ポリカルボキシレート」は、複数のカルボキシレート基、好ましくは少なくと
も３つのカルボキシレートを有する化合物をいう。ポリカルボキシレートビルダ
ーは一般に酸形態で組成物に添加することができるが、中和された塩の形態で加
えることもできる。塩の形態で利用する場合、ナトリウム、カリウム、及びリチ
ウムのようなアルカリ金属、又はアルカノールアンモニウム塩が好ましい。

【００７１】 ポリカルボキシレートビルダー類の中に包含されるのは種々のカテゴリーの有
用な物質である。ポリカルボキシレートビルダーの重要なカテゴリーの１つには
、米国特許第３，１２８，２８７号（１９６４年４月７日発行、ベルグ（Berg）
）、及び米国特許第３，６３５，８３０号（１９７２年１月１８日発行、ランベ
ルチ（Lamberti）ら）に記載されるようなオキシジスクシネートを包含するエー
テルポリカルボキシレート類が挙げられる。米国特許第４，６６３，０７１号（
１９８７年５月５日発行、ブッシュ（Bush）ら）の「ＴＭＳ／ＴＤＳ」ビルダー
も参照のこと。好適なエーテルポリカルボキシレート類には、米国特許第３，９
２３，６７９号（１９７５年１２月２日発行、ラプコ（Rapko））；米国特許第
４，１５８，６３５号（１９７９年６月１９日発行、クルチフィールド（Crutch
field）ら）；米国特許第４，１２０，８７４号（１９７８年１０月１７日発行
、クルチフィールド（Crutchfield）ら）；及び米国特許第４，１０２，９０３
号（１９７８年７月２５日発行、クルチフィールド（Crutchfield）ら）に記載
されているような環式化合物、特に脂環式化合物も挙げられる。

【００７２】 そのほかの有用な洗浄性ビルダーには、エーテルヒドロキシポリカルボキシレ
ート、エチレン又はビニルメチルエーテルと無水マレイン酸のコポリマー；１，
３，５−トリヒドロキシベンゼン−２，４，６−トリスルホン酸及びカルボキシ
メチルオキシコハク酸；種々の、エチレンジアミン四酢酸及びニトリロ三酢酸の
ようなポリ酢酸のアルカリ金属塩、アンモニウム塩及び置換アンモニウム塩；並
びにメリト酸、コハク酸、オキシジコハク酸、ポリマレイン酸、ベンゼン１，３
，５−トリカルボン酸、カルボキシメチルオキシコハク酸のようなポリカルボキ
シレート類、及びその可溶性の塩が挙げられる。

【００７３】 クエン酸塩ビルダー、例えば、クエン酸及びその可溶性の塩（特にナトリウム
塩）は、その再生可能資源からの利用性及び生分解性のために重質の液体洗剤配
合物にとって特に重要なポリカルボキシレートビルダーである。クエン酸塩は、
顆粒状組成物で、特に、ゼオライト及び／又は層状シリケートビルダーととの組
み合わせにおいて用いることができる。オキシジスクシネート類はかかる組成物
及び組み合わせにおいて特に有用である。

【００７４】 また、本発明の洗剤組成物において好適なものは、３，３−ジカルボキシ−４
−オキサ−１，６−ヘキサンジオーエート、及び関連する化合物であり、米国特
許第４，５６６，９８４号（１９８６年１月２８日発行、ブッシュ（Bush））に
開示されている。有用なコハク酸ビルダーには、Ｃ_５〜Ｃ_２０のアルキル及びア
ルケニルコハク酸及びその塩が挙げられる。特に好ましいこのタイプの化合物は
、ドデセニルコハク酸である。スクシネートビルダーの具体例には：ラウリルス
クシネート、ミリスチルスクシネート、パルミチルスクシネート、２−ドデセニ
ルスクシネート（好ましい）、２−ペンタデセニルスクシネート等が挙げられる
。ラウリルスクシネート類はこの群の好ましいビルダーであり、欧州特許出願８
６２００６９０．５／０，２００，２６３（１９８６年１１月５日公開）に記載
されている。

【００７５】 そのほかの好適なポリカルボキシレートは、米国特許第４，１４４，２２６号
（１９７９年３月１３日発行、クルチフィールド（Crutchfield）ら）及び米国
特許第３，３０８，０６７号（１９６７年３月７日発行、ディール（Diehl））
に開示されている。米国特許第３，７２３，３２２号（ディール（Diehl））も
参照のこと。

【００７６】 脂肪酸、例えば、Ｃ_１２〜Ｃ_１８のモノカルボン酸は、単独で、又は上述のビ
ルダー、特にクエン酸塩及び／又はスクシネートビルダーとの組み合わせで組成
物に組み入れ、追加のビルダー活性を提供することができる。脂肪酸のかかる使
用は一般に、配合者によって考慮されるべき泡の減少を得られる。

【００７７】 リンに基づいたビルダーを使用することができる状況では、特に手による洗濯
操作に使用するための棒状石鹸の配合においては、周知のトリポリリン酸ナトリ
ウム、ピロリン酸ナトリウム及びオルトリン酸ナトリウムのような種々のアルカ
リ金属リン酸塩を用いることができる。エタン−１−ヒドロキシ−１、１−ジホ
スフォネート及びそのほかの既知のホスフォネート（例えば、米国特許第３，１
５９，５８１号；同第３，２１３，０３０号；同第３，４２２，０２１号；同第
３，４００，１４８号及び同第３，４２２，１３７号を参照のこと）のようなホ
スフォネートビルダーも又用いることができる。

【００７８】 分散剤 本発明の漂白剤安定性分散剤と任意に組み合わせてもよいそのほかの好適なポ
リアルキレンイミン分散剤の記載は、米国特許第４，５９７，８９８号（１９８
６年７月１日発行、バンダーメール（Vander Meer））；欧州特許出願第１１１
，９６５号（１９８４年６月２７日公開、オー及びゴセリンク（Oh and Gosseli
nk））；欧州特許出願第１１１，９８４号（１９８４年６月２７日公開、ゴセリ
ンク（Gosselink））；欧州特許出願第１１２，５９２号（１９８４年７月４日
公開、ゴセリンク（Gosselink）；米国特許第４，５４８，７４４号（１９８５
年１０月２２日発行、コノール（Connor））；及び米国特許第５，５６５，１４
５号（１９９６年１０月１５日発行、ワトソン（Watson）ら）に見い出すことが
でき；これらはすべて参考として本明細書に組み込まれる。しかしながら、本発
明の洗濯用組成物では、いかなる好適な粘土／汚れの分散剤又は再沈着防止剤も
用いることができる。

【００７９】 さらに、高分子ポリカルボキシレート類及びポリエチレングリコール類を包含
する高分子分散剤は、本発明での使用に好適である。高分子ポリカルボキシレー
ト物質は、好適な不飽和モノマーを、好ましくはその酸形態にて重合又は共重合
することによって調製することができる。好適な高分子ポリカルボキシレート類
を形成するために重合することができる不飽和モノマー酸には、アクリル酸、マ
レイン酸（又は無水マレイン酸）、フマル酸、イタコン酸、アコニット酸、メサ
コン酸、シトラコン酸及びメチレンマロン酸が挙げられる。本明細書の高分子ポ
リカルボキシレート又はモノマーセグメント中、ビニルメチルエーテル、スチレ
ン、エチレン等のカルボキシレート基を含有しない基の存在は、そのようなセグ
メントが約４０重量％を超えないという条件で好適である。

【００８０】 特に好適な高分子ポリカルボキシレートは、アクリル酸から誘導することがで
きる。かかるアクリル酸に基づいた本明細書で有用なポリマーは、重合したアク
リル酸の水溶性塩である。酸形態におけるかかるポリマーの平均分子量は好まし
くは約２，０００〜１０，０００、さらに好ましくは約４，０００〜７，０００
、最も好ましくは約４，０００〜５，０００の範囲である。かかるアクリル酸ポ
リマーの水溶性塩には、例えば、アルカリ金属塩、アンモニウム塩及び置換アン
モニウム塩が挙げられる。この種の可溶性ポリマーは、既知の物質である。洗剤
組成物におけるこの種のポリアクリレートの使用は、例えば、米国特許第３，３
０８，０６７号（１９６７年３月７日発行、ディール（Diehl））に開示されて
いる。

【００８１】 アクリル酸／マレイン酸を基にしたコポリマーも分散剤／再沈着防止剤の好ま
しい成分として用いてもよい。かかる物質には、アクリル酸とマレイン酸のコポ
リマーの水溶性塩が挙げられる。酸形態におけるかかるコポリマーの平均分子量
は好ましくは、約２，０００以上、好ましくは約５，０００以上、さらに好まし
くは約７，０００以上、１００，０００以下、さらに好ましくは７５，０００以
下、最も好ましくは６５，０００以下の範囲である。かかるコポリマーにおける
アクリル酸セグメントとマレイン酸セグメントの比は、一般に約３０：１〜約１
：１、さらに好ましくは約１０：１〜２：１の範囲である。かかるアクリル酸／
マレイン酸コポリマーの水溶性塩には、例えば、アルカリ金属塩、アンモニウム
塩及び置換アンモニウム塩を挙げることができる。この種の可溶性アクリル酸／
マレイン酸コポリマーは、欧州特許出願第６６９１５号（１９８２年１２月１５
日公開）並びに欧州特許第１９３，３６０号（１９８６年９月３日公開）に記載
されている既知の物質であり、それらはまた、ヒドロキシプロピルアクリレート
を含むかかるポリマーも記載している。さらにそのほかの有用な分散剤には、マ
レイン酸／アクリル酸／ビニルアルコールターポリマーが挙げられる。かかる物
質は、欧州特許第１９３，３６０号にも開示され、例えば、アクリル酸／マレイ
ン酸／ビニルアルコールの４５／４５／１０ターポリマーが挙げられる。

【００８２】 包含することができるもう１つのポリマー物質は、ポリエチレングリコール（
ＰＥＧ）である。ＰＥＧは、粘土汚れ除去−再沈着防止剤として作用するだけで
なく分散剤性能を示すことができる。このような目的に対する典型的な分子量の
範囲は、約５００〜約１００，０００、好ましくは約１，０００〜約５０，００
０、さらに好ましくは約１，５００〜約１０，０００の範囲である。

【００８３】 ポリアスパルテート及びポリグルタメート分散剤も、特にゼオライトビルダー
と併せて使用してもよい。ポリアスパルテートのような分散剤は好ましくは約１
０，０００の分子量（平均）を有する。

【００８４】 汚れ放出剤 本発明に基づいた組成物は、任意で１以上の汚れ放出剤を含んでもよい。利用
するならば、汚れ放出剤は、一般に組成物の約０．０１重量％以上、好ましくは
約０．１重量％以上、さらに好ましくは約０．２重量％以上、約１０重量％以下
、好ましくは約５重量％以下、さらに好ましくは約３重量％以下含まれる。高分
子の汚れ放出剤は、ポリエステル及びナイロンのような疎水性繊維の表面を親水
化するための親水性部分、及び、疎水性繊維上に沈着し、洗濯サイクルの完了ま
で終始そこに付着し続け、従って親水性部分とのアンカーとして作用するための
疎水性部分の双方を有することを特徴とする。これによって汚れ放出剤による処
理に続いて生じるシミを、後半の洗浄工程でさらに容易に洗浄されるようにする
ことができる。

【００８５】 以下はすべて参考として本明細書に組み込まれ、本発明における使用に好適な
汚れ放出ポリマーを記載している。米国特許第５，８４３，８７８号（１９９年
１２月１日発行、ゴセリンク（Gosselink）ら）；米国特許第５，８３４，４１
２号（１９９８年１１月１０日発行、ローラボー（Rohrbaugh）ら）；米国特許
第５，７２８，６７１号（１９９８年３月１７日発行、ローラボー（Rohrbaugh
）ら）；米国特許第５，６９１，２９８号（１９９７年１１月２５日発行、ゴセ
リンク（Gosselink）ら）；米国特許第５，５９９，７８２号（１９９７年２月
４日発行、パン（Pan）ら）；米国特許第５，４１５，８０７（１９９５年５月
１６日発行、ゴセリンク（Gosselink）ら）；米国特許第５，１８２，０４３号
（１９９３年１月２６日発行、モラール（Morrall）ら）；米国特許第４，９５
６，４４７号（１９９０年９月１１日発行、ゴセリンク（Gosselink）ら）；米
国特許第４，９７６，８７９号（１９９０年１２月１１日発行、マルドナド（Ma
ldonado）ら）；米国特許第４，９６８，４５１号（１９９０年１１月６日発行
、シャイベル（Scheibel）ら）；米国特許第４，９２５，５７７号（１９９０年
５月１５日発行、ボルチャー（Borcher,Sr.）ら）；米国特許第４，８６１，５
１２号（１９８９年８月２９日発行、ゴセリンク（Gosselink））；米国特許第
４，８７７，８９６号（１９８９年１０月３１日発行、マルドナド（Maldonado
）ら）；米国特許第４，７７１，７３０号（１９８７年１０月２７日発行、ゴセ
リンク（Gosselink）ら）；米国特許第７１１，７３０号（１９８７年１２月８
日発行、ゴセリンク（Gosselink）ら）；米国特許第４，７２１，５８０号（１
９８８年１月２６日発行、ゴセリンク（Gosselink））；米国特許第４，０００
，０９３号（１９７６年１２月２８日発行、ニコル（Nicol）ら）；米国特許第
３，９５９，２３０号（１９７６年５月２５日発行、ヘイズ（Hayes））；米国
特許第３，８９３，９２９号（１９７５年７月８日発行、バサデュル（Basadur
））；及び欧州特許出願第０，２１９，０４８号（１９８７年４月２２日公開、
クド（Kud）ら）。

【００８６】 さらに好適な汚れ放出剤は、米国特許第４，２０１，８２４号ボイランド（Vo
illand）ら；米国特許第４，２４０，９１８号ラガッセ（Lagasse）ら；米国特
許第４，５２５，５２４号ツング（Tung）ら；米国特許第４，５７９，６８１号
ラパート（Ruppert）ら；米国特許第４，２２０，９１８号；米国特許第４，７
８７，９８９号；欧州特許第２７９，１３４Ａ号（１９８８年、ローヌプーラン
・シェミー（Rhone-Poulenc Chemie））；欧州特許第４５７，２０５Ａ号（１９
９１年、ＢＡＳＦ）；及びドイツ特許第２，３３５，０４４号（１９７４年、ユ
ニレバー社（Unilever N.V.））に記載されており、すべて本明細書に参考とし
て組み込む。

【００８７】 洗濯用洗剤タブレット 本発明の好ましい実施形態は、本明細書に記載の双性イオン性ヘキサメチレン
ジアミンを加工助剤又は結合剤として使用できる洗濯用洗剤タブレットに関する
。

【００８８】 本発明の洗濯用洗剤タブレットは、固体成分を合わせて混合し、前記混合物を
、例えば製薬業界で使用されるような、通常のタブレット成形機で圧縮すること
によって簡単に調製できる。好ましくは、主要成分、特にゲル化界面活性剤は、
粒子状で使用される。例えば界面活性剤又は泡抑制剤等の任意の液体成分を、普
通の方法で、固体粒子成分に混ぜ込むことができる。

【００８９】 ビルダー及び界面活性剤のような成分は、普通の方法でスプレー乾燥した後、
好適な圧力で圧縮することができる。洗剤タブレットの実施形態は、任意の寸法
又は形状に作ることができ、希望する場合は、コーティングの前に、本発明に従
って表面処理することができる。タブレットの中核部分には、タブレットの洗浄
力の大部分を通常提供する界面活性剤及びビルダーが含有される。「ビルダー」
という用語は、特定のイオン、とりわけカルシウムイオンを、イオン交換、錯化
、金属イオン封鎖、又は前記イオンの沈澱のいずれかによって溶液から取り除く
傾向があるすべての物質を意味することを意図する。

【００９０】 本発明の実施形態のタブレット作製に使用される粒子状物質は、粒子、微粒子
（particulation）、又はとりわけ、顆粒を形成する任意の方法によって作製で
きる。かかる工程の一例は、典型的に６００ｇ／ｌ以下の低いかさ密度を与える
スプレー乾燥（並流又は向流スプレー乾燥塔内における）である。より高密度の
粒子状物質は、高剪断力バッチミキサー／造粒機での顆粒化及び高密度化によっ
て、又は連続顆粒化及び高密度化工程（例えば、ロディッジ（Lodige）（登録商
標）ＣＢ及び／又はロディッジ（Lodige）（登録商標）ＫＭミキサーを用いる）
によって調製できる。その他の好適な工程には、流動層工程、圧縮工程（例えば
ロール圧密成形）、押出し、並びに凝集、結晶化、焼結（sentering）等のよう
な任意の化学工程によって作製される任意の粒子状物質が包含される。個々の粒
子は、他の任意の粒子、顆粒、球体又は粒（グレーン）であってもよい。

【００９１】 驚くべきことに、本発明の双性イオン性ヘキサメチレンジアミンは、加工助剤
又は結合剤として前記タブレット洗剤混和物に添加できることが発見された。前
記ジアミンと粒子状物質は、任意の従来の方法で混合されてよい。前記成分は、
バッチ工程で混和することができる。バッチングは、好適なミキサー、とりわけ
、コンクリートミキサー、ノータ（Nauta）ミキサー、リボンミキサーで実施で
きる。あるいは、各成分の重量を移動ベルト上に計量し、それを１つ以上のドラ
ム又はミキサー内で混合することによって、混合工程を連続的に実施してもよい
。望ましい場合は、粒子状物質の一部又はすべてに、非ゲル化結合剤をスプレー
することができる。その他の液体成分は、別々に又はプレミックスして粒子状物
質の混合物の上にスプレーしてもよい。例えば、香料及び光学的光沢剤のスラリ
ーをスプレーしてよい。結合剤をスプレーした後、好ましくは工程の終わり近く
に、混合物のべたつきを減らすため、超微粒子状の流動助剤（ゼオライト、カー
ボネート、シリカのような散布剤（dusting agent））を粒子状物質に添加する
ことができる。

【００９２】 タブレットは、錠剤化、ブリケッティング、又は押出しのような任意の圧縮工
程、好ましくは錠剤化を用いて製造してよい。好適な装置には、標準的なシング
ルストローク又はロータリープレス（コートイ（Courtoy）（登録商標）、コー
チ（Korch）（登録商標）、マネスティ（Manesty）（登録商標）、又はボナール
（Bonals）（登録商標）等）が包含される。本発明に従って調製されたタブレッ
トは、好ましくは４０ｍｍ〜６０ｍｍの直径、及び２５〜１００ｇの重量を有す
る。タブレットの高さと直径（又は幅）の比は、好ましくは１：３より大きく、
さらに好ましくは１：２より大きい。これらのタブレットの調製に使用される圧
縮圧は、５０００ｋＮ／ｍ^２を超えないこと、好ましくは３０００ｋＮ／ｍ^２を
超えないこと、最も好ましくは１０００ｋＮ／ｍ^２を超えないことが必要である
。

【００９３】 本発明の双性イオン性ジアミンに加え、他の好適な非ゲル化結合剤には、ポリ
エチレングリコール、ポリビニルピロリドン、ポリアクリレート及び水溶性アク
リレートコポリマーのような合成有機ポリマーが包含される。製薬添加剤ハンド
ブック（The handbook of Pharmaceutical Excipients）第２版には、以下の結
合剤の分類が記載されている：アカシア、アルギン酸、カルボマー、カルボキシ
メチルセルロースナトリウム、デキストリン、エチルセルロース、ゼラチン、グ
アーゴム、Ｉ種（type I）硬化植物油、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキ
シプロピルメチルセルロース、液体グルコース、ケイ酸アルミニウムマグネシウ
ム、マルトデキストリン、メチルセルロース、ポリメタクリレート、ポビドン、
アルギン酸ナトリウム、デンプン及びゼイン。最も好ましい結合剤は、陽イオン
系ポリマー、すなわち、エトキシル化ヘキサメチレンジアミン四級化合物、ビス
ヘキサメチレントリアミン、又はペンタアミン、エトキシル化ポリエチレンアミ
ン、マレイン酸アクリルポリマー等のような洗濯時における活性洗浄機能も有す
る。

【００９４】 非ゲル化結合剤は、好ましくはスプレーされ、したがって、マトリックス中の
他の活性成分を損傷又は劣化させないよう、７０℃以下、好ましくは５０℃以下
の適切な融点を有する。最も好ましいのは、溶融状態でスプレーできる非水性液
体結合剤（すなわち、水溶液でないもの）である。しかしながら、非ゲル化結合
剤は、乾燥添加によってマトリックスに混和されるがタブレット内で結合性を有
する固体結合剤でもよい。

【００９５】 本発明のタブレットは、約０．１重量％以上、約１５重量％以下、好ましくは
約５重量％以下、さらに好ましくは約２重量％以下の濃度の非ゲル化結合剤を含
む。結合剤が非洗濯活性物質の場合、前記結合剤は、典型的にはタブレットの約
２重量％未満である。

【００９６】 非イオン系界面活性剤のようなゲル化結合剤は、液体又は溶融形態では避ける
ことが好ましい。非イオン系界面活性剤及びその他のゲル化結合剤は、成分から
排除されないが、液体としてではなく、粒子状物質の成分として洗剤タブレット
に加工されることが好ましい。

【００９７】 本発明の好ましい実施形態においては、続いて、タブレットが水分を吸収しな
いよう、又はきわめて遅い速度でしか水分を吸収しないように、タブレットをコ
ーティングしてよい。コーティングは、タブレットが取扱い、包装及び出荷時に
受ける中程度の機械的衝撃によって、非常に低いレベルの破損又は摩滅しか生じ
ないような、強度も有する。最後に、コーティングは、好ましくはタブレットが
より強い機械的衝撃を受けた時に破断するよう、脆性を有する。さらに、コーテ
ィング材がアルカリ条件下で溶解するか、又は界面活性剤によって容易に乳化さ
れるのであれば、有利である。これは、洗濯サイクル中に、前入れ式の洗濯機の
窓に残渣が見えるという問題の防止に寄与し、加えてコーティング材の未溶解の
粒子又は塊が洗濯物に付着するのを防ぐ。

【００９８】 好適なコーティング材の非限定例には、ジカルボン酸、例えば、シュウ酸、マ
ロン酸、コハク酸、グルタル酸、アジピン酸、ピメリン酸、スベリン酸、アゼラ
イン酸、セバシン酸、ウンデカン二酸、ドデカン二酸、トリデカン二酸及びこれ
らの混合物が包含される。コーティング材は、好ましくは４０℃〜２００℃の融
点を有する。

【００９９】 本発明の別の好ましい実施形態では、タブレットはさらに発泡性を具備する。
本明細書で定義する発泡性は、可溶性酸供給源とアルカリ金属炭酸塩との間の化
学反応で二酸化炭素ガスが発生した結果として、液体から気体の泡が発生するこ
とを意味する。酸及び炭酸塩の供給源並びに他の発泡システムの例は以下に見る
ことができる：（製薬剤形：タブレット（Pharmaceutical Dosage Forms ：Tabl
ets）第１巻、２８７〜２９１頁）。

【０１００】 発泡性は、洗剤成分のほかに、タブレット混合物に加えられてもよい。洗剤タ
ブレットにかかる発泡性を加えることで、タブレットの離解時間が改良される。
その量は、好ましくはタブレットの５重量％以上、好ましくは１０重量％〜２０
重量％と考えられる。好ましくは、発泡性は異なる粒子の凝集物として、又は圧
縮体として添加されるべきであり、別々の粒子として添加されるべきではない。

【０１０１】 タブレット内の潜在的な発泡性によってガスが発生するため、タブレットはよ
り高いＤ．Ｆ．Ｓ．を有することができ、それでもなお離解時間は発泡性のない
タブレットと同じである。発泡性を有するタブレットのＤ．Ｆ．Ｓ．が発泡性の
ないタブレットと同じに保たれる時、発泡性を持つタブレットの方が離解が速い
と考えられる。

【０１０２】 さらに、酢酸ナトリウム又は尿素のような化合物を使用することで、分散助剤
が提供される可能性がある。好適な分散助剤の一覧は、製薬剤形：タブレット（
Pharmaceutical Dosage Forms：Tablets）第１巻、第２版、リーベルマン（H.A.
Lieberman）ら著（ＩＳＢＮ０−８２４７−８０４４−２）にも見ることができ
る。

【０１０３】 使用方法 本発明はさらに、ファブリック、好ましくは衣類から、親水性の汚れを取り除
く方法に関し、前記方法が、洗浄が必要なファブリックを以下を含む洗濯用洗剤
組成物の水溶液に接触させる段階を含む： ａ）約０．０１重量％以上の、本発明に記載の双性イオン性ヘキサメチレンジ
アミン； ｂ）約０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましく
は約１重量％以上、約６０重量％以下、好ましくは３０重量％以下の界面活性剤
システムであって、前記界面活性剤システムが以下を含む： ｉ）約０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに好ましく
は約１重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約８０重量％以下、好まし
くは約６０重量％以下、最も好ましくは約３０重量％以下の、１以上のアニオン
系界面活性剤であって、前記アニオン系界面活性剤が、直鎖状アルキルベンゼン
スルホネート、中鎖分枝状アルキルベンゼンスルホネート；直鎖状アルキルスル
フェート、中鎖分枝状スルフェート、直鎖状アルキレンオキシスルフェート、中
鎖分枝状アルキレンオキシスルフェート；及びこれらの混合物から成る群から選
択される； ｉｉ）任意で、０．０１重量％以上、好ましくは約０．１重量％以上、さらに
好ましくは約１重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約８０重量％以下
、好ましくは約６０重量％以下、最も好ましくは約３０重量％以下の、アルコー
ル、アルコールエトキシレート、ポリオキシアルキレンアルキルアミド、及びこ
れらの混合物から成る群から選択された１以上の非イオン系界面活性剤； ｃ）任意で、約１重量％以上、好ましくは約５重量％以上、約８０重量％以下
、好ましくは約５０重量％以下の過酸素漂白システムであって以下を含む： ｉ）漂白システムの約４０重量％以上、好ましくは約５０重量％以上、さらに
好ましくは約６０重量％以上、約１００重量％以下、好ましくは約９５重量％以
下、さらに好ましくは約８０重量％以下の、過酸化水素供給源； ｉｉ）任意で、漂白システムの約０．１重量％以上、好ましくは約０．５重量
％以上、約６０重量％以下、好ましくは約４０重量％以下の、漂白活性化剤； ｉｉｉ）任意で、組成物の約１ｐｐｂ（０．００００００１重量％）以上、さ
らに好ましくは約１００ｐｐｂ（０．００００１重量％）以上、一層さらに好ま
しくは約５００ｐｐｂ（０．００００５重量％）以上、尚さらに好ましくは約１
ｐｐｍ（０．０００１重量％）以上、約９９．９重量％以下、さらに好ましくは
約５０％以下、一層さらに好ましくは約５重量％以下、尚さらに好ましくは約５
００ｐｐｍ（０．０５重量％）までの遷移金属漂白触媒； ｉｖ）任意で、約０．１重量％以上の、予備形成過酸素漂白剤；及び ｄ）残部キャリア及びその他の添加成分。

【０１０４】 好ましくは、水溶液は、約０．０１重量％以上の、好ましくは約１重量％以上
の前記洗濯用洗剤組成物を含む。

【０１０５】 配合者により選択されるいかなる方法によっても本発明の組成物を好適に調製
することができ、その非限定例は、米国特許第５，６９１，２９７号（１９９７
年１１月１１日発行、ナッサノ（Nassano）ら）；米国特許第５，５７４，００
５号（１９９６年１１月１２日発行、ウエルチ（Welch）ら）；米国特許第５，
５６９，６４５号（１９９６年１０月２９日発行、ディニウエル（Dinniwell）
ら）；米国特許第５，５６５，４２２号（１９９６年１０月１５日発行、デルグ
レコ（Del Greco）ら）；米国特許第５，５１６，４４８号（１９９６年５月１
４日発行、カペシ（Capeci）ら）；米国特許第５，４８９，３９２号（１９９６
年２月６日発行、カペシ（Capeci）ら）；米国特許第５，４８６，３０３号（１
９９６年１月２３日発行、カペシ（Capeci）ら）に記載されており、すべて参考
として本明細書に組み込まれる。

【０１０６】 以下は、本発明に基づいた洗濯用タブレットの形態をした洗濯用洗剤組成物の
非限定例である。

【０１０７】

【表１】 １．３８％の界面活性剤、２２％のゼオライト、４０％の炭酸ナトリウムを含む
アニオン系界面活性剤凝集物。

【０１０８】 ２．２６％の界面活性剤、４８％のゼオライト、２６％の炭酸ナトリウムを含む
非イオン系系界面活性剤凝集物。

【０１０９】 ３．２４％の界面活性剤、６４％のゼオライト、１２％の硫酸ナトリウムを含む
陽イオン系界面活性剤凝集物。

【０１１０】 ４．８１％のＴＡＥＤ，１７％のアクリル酸／マレイン酸コポリマー（酸形態）
、２％の水分を含む漂白活性化剤システム。

【０１１１】 ５．米国特許第４，０３３，７１８号（ホルクーム（Holcombe）ら、１９９７年
７月５日発行）に記載の封入亜鉛フタロシアニン（１０％）。

【０１１２】 ６．ゼオライト ７．１１．５％のシリコーン油（ダウ／コーニング（Dow Corning））及び８８
．５％のデンプンを含む混和物。

【０１１３】 ８．７８％のＳＫＳ−６（ヘキスト（Hoechst））及び２２％のクエン酸を含む
層状シリケート。

【０１１４】 ９．２１％のＰＶＮＯ／ＰＶＰＶＩ、６１％のゼオライト及び１８％の炭酸ナト
リウムを含む移染防止剤。

【０１１５】 １０．５０％の香料及び５０％のデンプンを含む香料封入物。

【０１１６】 １１．Ｃ_１２〜Ｃ_１５のアルキルエトキシ（７．０）アルコール及び１７重量％
の平均分子量約４０００のポリエチレングリコール。

【０１１７】 １２．平均分子量が約２００のポリエチレングリコール。

【０１１８】 １３．例１による。

【０１１９】 １４．米国特許第５，４１５，８０７号（１９９５年５月１６日発行、ゴセリン
ク（Gosselink）ら）に基づいた汚れ放出ポリマー。

【０１２０】 １５．１００％までの残部は、例えば、加工助剤、追加の水、及びＣａＣＯ_３、
タルク、シリケート等の充填剤のような微量成分を包含しうる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｃ１１Ｄ 3/34 Ｃ１１Ｄ 3/34 3/395 3/395 17/06 17/06 (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ， ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，Ｂ Ｚ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ， ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，Ｊ Ｐ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ， ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，Ｒ Ｏ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ， ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 ケネス、ナサン、プライス アメリカ合衆国オハイオ州、シンシナチ、 コンプトン、ロード、265 Ｆターム(参考） 4H003 AB19 AB27 AB31 AC08 AD07 AE06 BA10 BA17 BA27 DA01 DB01 EA12 EA15 EA16 EA27 EA28 EB08 EB12 EB19 EB22 EB24 EB26 EB32 EB36 EB37 EC01 EC02 EC03 ED02 EE05 FA06 FA43

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 下記式を有する親水性汚れ分散剤及び加工助剤であって： 【化１】 式中、Ｒは下記式を有するアルキレンオキシ単位であり： 【化２】 式中Ｒ^１はＣ_２〜Ｃ_４の直鎖状アルキレン、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキレン、及
   びこれらの混合物であり；Ｒ^２は水素、アニオン単位、及びこれらの混合物であ
   り；指数ｘは１５〜３５の値であり；ＱはＣ_１〜Ｃ_８の直鎖状アルキル、Ｃ_３〜
   Ｃ_８の分枝状アルキル、ベンジル、及びこれらの混合物から成る群から独立して
   選択される四級化単位であり；Ｘは電気的中和を提供するのに十分な量の水溶性
   アニオンである親水性汚れ分散剤及び加工助剤。
2. 【請求項２】 請求項１に記載の化合物であって、Ｒが下記式を有するエチ
   レンオキシ単位であり： 【化３】 Ｒ^２は水素、−ＳＯ_３Ｍ、またはこれらの混合物であり；Ｍは、アルカリ金属塩
   、アルカリ土類金属塩、アンモニウム塩、遷移金属塩、及びこれらの混合物から
   成る群から選択され；指数ｘはエチレンオキシ単位の平均数を表し、前記平均が
   主鎖の窒素置換１個当り２０〜３０単位の範囲である化合物。
3. 【請求項３】 請求項２又は３のいずれかに記載の化合物で、下記式を有す
   る化合物。： 【化４】
4. 【請求項４】 顆粒状洗濯用洗剤組成物であって以下を含む組成物： ａ）０．０１重量％以上の、下記式を有する双性イオン性ヘキサメチレン
   ジアミンであり： 【化５】 式中、Ｒは下記式を有するアルキレンオキシ単位であり： 【化６】 式中、Ｒ^１はＣ_２〜Ｃ_４の直鎖状アルキレン、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキレン、
   及びこれらの混合物であり；Ｒ^２は水素、アニオン単位、及びこれらの混合物で
   あり；指数ｘは１５〜３５の値であり；ＱはＣ_１〜Ｃ_８の直鎖状アルキル、Ｃ_３ 〜Ｃ_８の分枝状アルキル、ベンジル、及びこれらの混合物から成る群から独立し
   て選択される四級化単位であり；Ｘは電気的中和を提供するのに十分な量の水溶
   性アニオンであり； ｂ）０．０１重量％以上の、非イオン系、アニオン系、陽イオン系、双性
   イオン性、両性界面活性剤、及びこれらの混合物から成る群から選択される１つ
   以上の界面活性剤を含む界面活性剤システム；及び ｃ）残部キャリア及び添加成分。
5. 【請求項５】 請求項４に記載の組成物であって、前記界面活性剤システム
   が以下を含む組成物： ｉ）０．０１重量％以上の、アルキルスルフェート界面活性剤、アルコキ
   シスルフェート界面活性剤、中鎖分枝状アルキルスルフェート界面活性剤、中鎖
   分枝状アルコキシスルフェート界面活性剤、中鎖分枝状アリールスルホネート界
   面活性剤、及びこれらの混合物から成る群から選択される界面活性剤； ｉｉ）０．０１重量％以上の、１つ以上のアリールスルホネートアニオン
   系界面活性剤； ｉｉｉ）０．０１重量％以上の、１つ以上の非イオン系界面活性剤。
6. 【請求項６】 請求項４又は５のいずれか一項に記載の組成物であって、さ
   らに１重量％〜８０重量％の洗浄性ビルダーを含む組成物。
7. 【請求項７】 請求項４〜６のいずれか一項に記載の化合物で、さらに以下
   を含む過酸素漂白システムを１重量％以上含む組成物： ｉ）前記漂白システムの４０重量％以上の過酸化水素供給源； ｉｉ）任意で、前記漂白システムの０．１重量％以上の漂白活性化剤； ｉｉｉ）任意で、前記漂白システムの１ｐｐｂ（０．００００００１重量
   ％）以上の遷移金属漂白触媒；及び ｉｖ）任意で、前記漂白システムの０．１重量％以上の予備形成過酸素漂
   白剤。
8. 【請求項８】 タブレットの形態状の洗濯用洗剤組成物であって、以下を含
   む組成物： ａ）０．０１重量％以上の下記式を有する双性イオン性ヘキサメチレンジ
   アミンであり： 【化７】 式中、Ｒは下記式を有するアルキレンオキシ単位であり： 【化８】 式中、Ｒ^１はＣ_２〜Ｃ_４の直鎖状アルキレン、Ｃ_３〜Ｃ_４の分枝状アルキレン、
   及びこれらの混合物であり；Ｒ^２は水素、アニオン単位、及びこれらの混合物で
   あり；指数ｘは１５〜３５の値であり；ＱはＣ_１〜Ｃ_８の直鎖状アルキル、Ｃ_３ 〜Ｃ_８の分枝状アルキル、ベンジル、及びそれらの混合物から成る群から独立し
   て選択される四級化単位であり；Ｘは電気的中和を提供するのに十分な量の水溶
   性アニオン； ｂ）０．０１重量％以上の、好ましくは０．１重量％以上の、さらに好ま
   しくは１重量％以上、１００重量％以下、好ましくは８０重量％以下、好ましく
   は６０重量％以下、最も好ましくは３０重量％以下の、非イオン系、アニオン系
   、陽イオン系、双性イオン性、両性界面活性剤、及びこれらの混合物から成る群
   から選択される１つ以上の界面活性剤を含む界面活性剤システム； ｃ）１重量％〜８０重量％の洗浄性ビルダー； ｄ）０．１重量％以上の、結合剤又は加工助剤；及び ｅ）残部キャリア及び添加成分。
9. 【請求項９】 前記ジアミンが下記式を有する請求項８に記載の組成物。： 【化９】