JP2003517463A - Ｈ２ｏ２、酸および金属イオンに基づく消毒組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 特に消毒、衛生及び汚染除去の分野に有用である一方で、他方表面処理分野（特に洗浄、ストリッピング及び／または不動態化）でも有用な水性酸化組成物及びこの組成物の製造方法の提供。 【解決手段】 この組成物は、水中に過酸化水素、ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ混合物（式中のＲは直線状または分岐状の、飽和または不飽和型の炭化水素をベースとした鎖を含むＣ₁−Ｃ₆脂肪族残基である）及び酸である安定化剤、及び適当な場合にはＡｇ⁺イオンを含み、それがＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^{V I}、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンである少なくとも１種類の金属Ｍのイオンを含み、Ａｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを提供する供給源Ｌが、１００ｇの銀（即ち１５７ｇのＡｇＮＯ₃）及び１リットルの脱ミネラル水より出発し、得られたＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ³⁺イオンの濃度が１０００ｍＶより大きな酸化還元電位を与えることを特徴とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 ［技術分野］ 本発明は新規工業製品としての、Ｈ₂Ｏ₂、酸及びＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ ^V 、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンに基づく水性
組成物、特にゲル形状の組成物に関する。発明はまた調整工程、特に前記イオン
がＡｇ²⁺である調整工程、および一方では消毒、衛生および／または汚染除去分
野での、そしてもう一方では表面処理（特に洗浄、ストリッピングおよび／また
は不動態化）での本組成物の利用に関する。

【０００２】 ［背景技術］ 最も関連性のある従来技術は特許書類第ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号である
。本書公開前、いくつかが過酸化水素及びＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ型（式中のＲは
必ずＣＨ₃またはＣＨ₃ＣＨ₂型である）のカルボン酸／カルボキシルペル酸混合
物である（この目的に関しては具体的にはＥＰ−Ａ−０ ３７０ ８５０， Ｅ
Ｐ−Ａ−０ １９３ ４１６， ＥＰ−Ｂ−０ ０８７ ３４３， ＦＲ−Ａ−
２ ３２１ ３０１及びＦＲ−Ａ−２ ３２１ ３０２を参照）であり、そして
その他が過酸化水素とＡｇ＋イオンを含むものである水性消毒組成物が既に過去
提案されており、そして前記水性消毒組成物はいずれも強酸（本質的にＨ₃ＰＯ₄ ）により安定化される。

【０００３】 これら従来水性消毒組成物、即ち（ｉ）Ｈ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ＋Ｈ₃
ＰＯ₄型の組成物、および（ｉｉ）Ｈ₂Ｏ₂＋Ａｇ⁺＋Ｈ₃ＰＯ₄型の組成物は、細菌
およびカビの一部の株、特にＰｅｎｉｏｉｌｌｉｕｍ ｖｅｒｒｕｃｏｓｕｍの
一部の株に対し効果がない点で不十分であった。

【０００４】 より新しいより効果的な技術（特に上記２種類の消毒組成物に対し耐性である
Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ ｖｅｒｒｕｃｏｓｕｍｎｉの前記株に関する）は、参
照されここに組み込まれている上記第ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号に記述され
ている。ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号によれば、推奨の技術は水に次のものを
含む水性の消毒、衛生そして汚染除去組成物を利用する； （A）Ｈ₂Ｏ₂ （B）ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ混合物（式中のＲは必ずＣＨ₃またはＣＨ₃ＣＨ ₂型である） （C）Ａｇ⁺イオン源となる銀成分、および （D）安定化剤（主にＨ₃ＰＯ₄）。 成分Ａ＋Ｂ＋Ｃ＋Ｄを含む水性組成物の相乗効果を示しているＷＯ−Ａ−９６／
１８３０１号の表ＩＸは、成分Ａ＋Ｂ＋ＤとＡ＋Ｃ＋Ｄを含む水性組成物とを比
較している。

【０００５】 ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号による水性溶液は細菌、カビ、ウイルス及び顕
微鏡的藻類の様な微生物を阻害すること、またはさらに望まれる破壊すること、
具体的にはそれらの壁をもろくさせて破壊すること、特にそのバイオフィルムを
分解すること、それら壁に孔をあけること、または体内細胞へのそれらの侵入を
阻止することで、又はそれらの毒素から前記細胞を保護することに関して十分迅
速とはいえないことが分かる。

【０００６】 さらに一方でＨ₃ＰＯ₄存在下の濃縮水性銀溶液（即ち上記成分Ｃ）の調整に関
するものであり、その一方で結果として銀および過酸化水素の濃縮水溶液（即ち
Ａ＋Ｃ＋Ｄを含む水溶液）を安定化させるものであるＧＢ−Ａ−２ １８９ ３
９４号記載の方法はＡｇ²⁺イオンの産生、又はＡｇ³⁺イオンの産生をもたらさな
い。

【０００７】 具体的には： −強鉱酸（ｐＨ＜１．６）を銀成分（銀塩または銀錯体）を５０−６０℃にて、 強鉱酸／銀成分モル比が１／１以上になる様に混合すること； −得られた混合液を温度２５−３０℃まで冷却し、安定化有機酸を随意のゼラチ ンと共に加えること；および −得られた混合液にＨ₂Ｏ₂を取り込ませること、 を含む工程を推奨しているＧＢ−Ａ−２ １８９ ３９４号は、一方で強酸媒体
中にＡｇ⁺イオンを与える銀（Ｉ）化合物を引用し（１ページ、４６−５０行参
照）、これら化合物は銀（Ｉ）塩および銀（Ｉ）錯体塩、即ちＡｇＮａＣｌ₂で
あるが、もう一方で塩基性媒体にのみ可溶性である銀（ＩＩ）及び（ＩＩＩ）化
合物を引用しており、これら化合物は強酸媒体中では主に微細金属銀を提供する
酸化銀（ＩＩ）及び（ＩＩＩ）化合物である。

【０００８】 より具体的には、酸性媒体中では酸化銀（Ｉ）、（ＩＩ）および（ＩＩＩ）は
固体産物を表す次の反応を生起する： （１）Ａｇ₂Ｏ（Ｓ）＋２Ｈ⁺＋２ｅ→２Ａｇ（ｓ）＋Ｈ₂Ｏ （２）２ＡｇＯ（Ｓ）＋２Ｈ⁺＋２ｅ→２Ａｇ₂Ｏ（ｓ）＋Ｈ₂Ｏ （３）Ａｇ₂Ｏ₃（Ｓ）＋２Ｈ⁺＋２ｅ→２ＡｇＯ（ｓ）＋Ｈ₂Ｏ

【０００９】 Ｈ₂Ｏ₂と銀成分を直接接触させる（強酸安定化剤なしに）と爆発を起こしやす
いため、本発明により有用であるＡｇ²⁺イオンを得るためにはＧＢ−Ａ−２ １
８９ ３９４号に推奨されるものと異なる工程を使用すべきである。

【００１０】 同じ理由より、ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号に記載の方法は、反応： Ａｇ＋→Ａｇ²⁺＋ｅによる酸性媒体中に於ける銀（Ｉ）から銀（ＩＩ）への酸化
を許さない。

【００１１】 ＵＳ−Ａ−５ ０１７ ２９５号及びＵＳ−Ａ−５ ０７８ ９０２号より、
Ａｇ²⁺イオンはＡｇ⁺イオンに比べ殺菌剤としてより活性であることが知られて
いる。現在これら２明細書に記載の方法が、上記反応（２）に関して酸化銀（Ｉ
Ｉ）が酸性媒体中では酸化銀（Ｉ）の沈殿を生ずることから、Ａｇ²⁺又はＡｇ²⁺ ＋Ａｇ³⁺イオンの産生を促進しないことが知られている。即ち、ＵＳ−Ａ−５
０１７ ２９５号の実施例１及びＵＳ−Ａ−５ ０７８ ９０２号の実施例１及
び２に概略述べられている反応、即ち： ３ＡｇＯ＋２Ｈ₃ＰＯ₄→Ａｇ₃（ＰＯ₄）₂＋３Ｈ₂Ｏ、 ＡｇＯ＋２ＨＮＯ₃→Ａｇ₃（ＮＯ₃）₂＋Ｈ₂Ｏ、及び ＡｇＯ＋２ＨＣｌ→ＡｇＣｌ₂＋Ｈ₂Ｏ、 は生じ得ない。更に、ＵＳ−Ａ−５ ０７８ ９０２号の実施例２に示されてい
る、アルカリ媒体中でのＡｇＯの溶解、続く過酸化水素を提供できる酸化源［即
ちオキソン（Ｎａ₂Ｏ₂）］の添加［この添加はアルカリ媒体中（即ち、Ｈ₂Ｏ₂が
還元剤として介入する条件下）に実施される］を含むＡｇ²⁺イオンを得るための
別の方法を再現すると、得られたＡｇ²⁺イオンの濃度は極めて低く、Ａｇ⁺及び
Ａｇ²⁺を含む水溶液の酸化還元電位は常に６５０ｍＶ（２９８Ｋにて）より小さ
くなる。即ち、ＵＳ−Ａ−５ ０１７ ２９５号及びＵＳ−Ａ−５ ０７８ ９
０２号によれば、Ａｇ²⁺イオンに関し記載される有益効果は明白ではない。

【００１２】 最終的にＵＳ−Ａ−３ ７０２ ２９８号は殺菌手段としてのＡｇ³⁺イオンの
利用を提言している。しかし効果的に得られたＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ³⁺の混合物
は０．１５ｍＶないし０．４ｍＶの酸化還元電位を有しており、これは本発明に
よる所望電位１０００ｍＶ以上に比べ遙かに低いものである。

【００１３】 ヒト及び温血動物ではモリブデンは肝臓に局在するキサンチン酸化酵素、アル
デヒド酸化酵素や亜硫酸酸化酵素の様な解毒酵素の補酵素になることも知られて
いる。Ｍｏはプリン塩基の尿酸への変換に必須であり、それは鉄の小腸吸収と体
内のフッ素保持を促進する。

【００１４】 ＵＳ−Ａ−４ ９９５ ９８７号からはモリブデン酸塩及びタングステン酸塩
イオンが、殺菌剤と組み合わせた、硫酸塩還元細菌の増殖を阻害する作用物質と
して提案されていることも知られている。ＵＳ−Ａ−４ ９９５ ９８７号の明
細書は本発明の課題を既述も、また示唆もしていない。

【００１５】 金属表面処理の分野、特に金属表面のストリッピングおよび／または不動態化
では、クロム酸、クロム酸塩、硝酸といった通常の酸化手段は環境に危害を及ぼ
す製品であると考えられている。

【００１６】 ＵＳ−Ａ−４ ５３７ ７７８号は更に、０．５−５重量％のＨ₂Ｏ₂、３−１５
重量％のエタノール、０．５−２重量％のポリオキシエチレン化ポリオキシポリ
エチレングリコール型の非イオン性水溶性界面活性剤、ポリオキシエチレン化ソ
ルビトールを含む０．３−２重量％のＣ₁₀−Ｃ₁₈脂肪酸モノエステルの様な非イ
オン性水溶性界面活性剤、甘味剤及び芳香剤を含む水性の口腔洗浄剤または口腔
濯ぎ剤を開示する。この化合物はそれぞれ増粘剤又はゲル化剤を使いペースト又
はゲルの形に製造されるだろう。ゲル化剤としてはゴム（キサンタンガム又はガ
ーゴム）、ＵＳ−Ａ−２ ７９８ ０５３号に記載のカルボキシル基共重合体又
は７０％ないし２０％の疎水性基と３０％ないし８０％の親水性基を含むＰＬＵ
ＲＯＮＩＣR型ポリオールがあり、好ましいゲル化剤はＰＬＵＲＯＮＩＣR１２７
である（コラム４，２８−２９行、コラム５、３４行および４９行、ならびにコ
ラム６、５−６行を参照）。現在この様な、有機ポリマー型のゲル化剤は高酸化
還元電位（特に酸化還元電位が８００ｍＶ以上）の組成物を酸化することにより
、多少早く（数分から数日の範囲内で）分解されることが分かっている。

【００１７】 最終的にＤＥ−Ａ−２ ６５９ ４６２号は特異的シリカゲル、即ち通常医薬
品分野に使用されるが高酸化条件では利用されたことのないケイ酸ハイドロゲル
を含む医薬品組成物を開示している。

【００１８】 すなわち従来技術は、最大値に近く（特にＡｇ^IIの場合）またはまで（Ａｇ^{II I} 、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIの場合
）酸化された金属を含むイオンの、消毒組成物又は表面処理用組成物への有効な
利用を記載または提言していない。

【００１９】 従来技術の上記欠点を克服することが求められる一方で、従来技術の教示に比
較して有効かつ予想外である新規の技術的解決法を提供することが望まれている
。

【００２０】 発明の第１の観点によれば、ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号により推奨されて
いる技術的解決法に比べ作用の速度に関してより有効である、消毒及び／又は表
面処理の問題に関する新規の技術的解決法を提供することが提案される。

【００２１】 第２の観点によれば、特に処理対象の面が傾斜しているか又は垂直であるとき
に、長時間活性を維持させるための長期持続作用を有する新規の技術的解決法を
提供することが提案される。

【００２２】 ［発明の開示］ 発明による、上記目的を達成するための新規技術解決法は、特異的金属イオン
、即ちＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^III またはＴｌ^IIIイオンの利用に基づいている。

【００２３】 即ち、水性酸化組成物（Ｉ）は、一方では特に消毒、衛生及び汚染除去の分野
で、そしてもう一方では金属表面（特にそのそれを洗浄し、ストリッピングし、
そして／又は不動態化することに関して）又は非金属表面（具体的にはプラスチ
ックまたはセラミック表面の、特に洗浄及び／またはストリッピング）処理の分
野で有用であるものにあって、前記組成物は過酸化水素、ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ
混合物（式中Ｒは直線状または分岐状の、飽和型又は不飽和型の炭化水素をベー
スとした鎖を含むＣ₁−Ｃ₆脂肪族残基であり）及び強酸である安定化剤、および
適当な場合にはＡｇ⁺イオン水中に含むものであり、それがＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ ^V 、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンを含み
、そしてＡｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを与える供給源Ｌが銀１００
ｇ（即ち１５７ｇのＡｇＮｏ₃）と１リットルの脱イオン水から出発し、得られ
た溶液中のＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ³⁺イオン濃度が１０００ｍＶ
以上の酸化還元電位を提供する様なものであることを特徴とする組成物である。

【００２４】 より具体的には、発明による組成物（Ｉ）は、それが水中に： （A）Ｈ₂Ｏ₂； （B）ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ混合物（式中Ｒは直線状または分岐状の、飽和型 又は不飽和型の炭化水素をベースとした鎖を含むＣ₁−Ｃ₆脂肪族残基で あり） （C）供給源Ｌに由来し、次のものより成るセットから選択された金属イオン： （１）Ａｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、 Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンである金属Ｍのイオン （２）Ａｇ＋イオンと前記金属Ｍのイオンの組合せ、及び （３）その混合物； 供給源ＬはＡｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを与え、銀１００ｇ（ 即ち１５７ｇのＡｇＮｏ₃）と１リットルの脱イオン水から出発し、得られ た溶液中のＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ³⁺イオン濃度が１００ ０ｍＶ以上の酸化還元電位を提供するものである；及び （Ｄ） 酸である安定化剤。

【００２５】 本組成物はそれ自体既知である方法により調整されるだろう。ここで推奨され
る工程は次の段階を含む： （ａ）以下のセットから選択された金属イオンを与える供給源Ｌの水溶液を 利用する段階； （１）Ａｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^{II I}、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンである金属Ｍのイオン （２）Ａｇ＋イオンと前記金属Ｍのイオンの組合せ、及び （３）その混合物； 供給源ＬはＡｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを与え、銀１００ｇ （即ち１５７ｇのＡｇＮｏ₃）と１リットルの脱イオン水から出発し、得 られた溶液中のＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ³⁺イオン濃度が １０００ｍＶ以上の酸化還元電位を提供するものである； （ｂ）前記容積に安定化剤を加える段階： （ｃ）上記により得られた前記溶液を過酸化水素水内に加えるか、又は過酸 化水素水を前記得られた溶液に加える段階； （ｄ）上記により得た溶液に、式中のＲが上記の規定通りであるＲＣＯ₃Ｈ 、ＲＯ₂Ｈ又はＲＯ₂Ｈ＋ＲＣＯ₃Ｈの混合物を加える段階； （ｅ）上記により得た溶液を平衡Ｈ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ←→Ｈ₂Ｏ＋ＲＣ Ｏ₃Ｈが確立されるまで放置する段階；及び （ｆ）水にて１００重量％に整える段階。

【００２６】 Ａｇ²⁺イオン及び適当な場合にはＡｇ³⁺を含む、発明による組成物を調整する
工程は、次より成る段階を含むことを特徴とする： （１°）Ａｇ⁺イオン供給源として機能する銀成分の水溶液を調整する段階： （２°）１０００ｍＶ以上の酸化還元電位を得るために、過硫酸塩、好ましくは 過硫酸ナトリウムＮａ₂Ｓ₂Ｏ₈又は過硫酸アンモニウム（ＮＨ₄)₂Ｓ₂Ｏ₈
を用いて少なくとも一部のＡｇ⁺イオンをＡｇ²⁺に酸化し、脱イオン水
１リットル及び１５７ｇのＡｇＮＯ₃から出発し、そして濾過して存在
する不溶性物質を除く段階； （３°）上記により得た溶液に安定化剤を加える段階； （４°）上記により得られた前記溶液を過酸化水素水内に加えるか、又は過酸化 水素水を前記得られた溶液に加える段階； （５°）上記により得た溶液に、式中のＲが上記の規定通りであるＲＣＯ₃Ｈ、 ＲＣＯ₂Ｈ又はＲＣＯ₂Ｈ＋ＲＣＯ₂Ｈの混合物を加える段階； （６°）上記により得た溶液を平衡Ｈ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ←→Ｈ₂Ｏ＋ＲＣＯ₃Ｈが
確立されるまで放置する段階；及び （７°）水にて１００重量％に整える段階。

【００２７】 本工程を実施する時、Ａｇ³⁺イオンは少なくとも微量得られなければならない
。

【００２８】 発明によれば、ゲル化組成物（ＩＩ）も推奨され、それは以下を含むことを特
徴とする： ・上記水性組成物（Ｉ）、及び ・ゲル化剤

【００２９】 実際にはゲル化組成物（ＩＩ）は５０ないし９９．７重量％の前記水性組成物
（Ｉ）及び５０ないし０．３重量％のゲル化剤を含むだろう。より具体的には、
好適ゲル化剤はポリアクリル系コロイド状シリカ、またはＣ₁₀−Ｃ₃₀アルキルア
クリレートのコポリマーであるＧｏｏｄｒｉｃｈ社製ＣＡＲＢＯＰＯＬRＥＴＤ
２６２３またはポリアクリル性ホモポリマーであり同様にＧｏｏｄｒｉｃｈ社
製であるＣＡＲＢＯＰＯＬR ６７２の様なポリアクリル型の化合物である。

【００３０】 ゲル化組成物（ＩＩ）の調整工程は、（ｉ）前記組成物（Ｉ）をゲル化剤に接
触させること、（ｉｉ）得られた混合物を３ないし２０分間攪拌すること、及び
（ｉｉｉ）得られた混合液を固形化するまで放置することから成る。

【００３１】 ［発明を実施するための最良の形態］ 以下本文では特に記載しない限り発明による水性汚染除去組成物の各成分量は
重量％として表され、前記組成物の希釈率は希釈後の組成物の容積に対する初期
容積の比で表される。

【００３２】−過酸化水素水 一般には発明による水性組成物（Ｉ）は、該組成物の重量に対し６０重量％以
下の量のＨ₂Ｏ₂を含む。即ち、発明の組成物（Ｉ）は０．１重量％ないし６０重
量％のＨ₂Ｏ₂を含み、使用時に希釈される（具体的にはＨ₂Ｏ₂濃度は４重量％以
上）。

【００３３】 実際には、Ｈ₂Ｏ₂含有量が８重量％以上の過酸化水素水を使用する場合、特に
フランス及びＥＣの規制に於いては過酸化水素の輸送は根案であることから、８
重量％より少ない、より好ましくは７．９重量％より少ないＨ₂Ｏ₂を含む水性組
成物（Ｉ）を提供することが望ましいだろう。

【００３４】 即ち、発明の水性組成物（Ｉ）は約７．５−７．９重量％のＨ₂Ｏ₂を好都合に
含み、使用時に具体的には４重量％以下の最終Ｈ₂Ｏ₂濃度まで希釈されるだろう
。

【００３５】−ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ混合物 平衡反応（４）に関して： （４） Ｈ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ←→Ｈ₂Ｏ＋ＲＣＯ₃Ｈ 混合物ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ中のＲＣＯ₂Ｈ及びＲＣＯ₃Ｈの各量は重要ではない
。それはＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈの組に対しＨ₂Ｏ₂が過剰である３要素混合物Ｈ₂
Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ＋ＲＣＯ₃Ｈを得るためには、水中にてＨ₂Ｏ₂とＲＣＯ₂Ｈまたは
Ｈ₂Ｏ₂とＲＣＯ₃Ｈを接触せしめるだけで十分である。即ち換言すれば、平衡時
に組合せＨ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ＋ＲＣＯ₃Ｈを得るためには、Ｈ₂Ｏ中に次を含むだ
けで十分である： （ｉ） Ｈ₂Ｏ₂存在状態でのＲＣＯ₂Ｈ、又は （ｉｉ） ＲＣＯ₃Ｈ（濃縮状態では一般に上記発明ＦＲ−Ａ−２ ３２１ ３
０１号及びＦＲ−Ａ−２ ３２１ ３０２号によるＨ₂Ｏ₂およびＲＣＯ₂Ｈを含
む）。

【００３６】 上記の如く、酸／過酸対の基Ｒは直線型又は分岐型、飽和または不飽和型炭化
水ベースの鎖を含むＣ₁−Ｃ₆脂肪族残基を表す。ＣＨ₃：ＣＨ₃ＣＨ₂またはＣＨ₃ （ＣＨ₂）₄の様な飽和直線型炭化水素ベース鎖を含む基Ｒ又は具体的にはＣＨ₃
−ＣＨ＝ＣＨ、ＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ₂またはＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ＝Ｃ
Ｈの様な不飽和直線型炭化水素ベース鎖を含む基Ｒが好都合に利用される。

【００３７】 好適基Ｒは（好適性を上げるため）ＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ＝ＣＨ、ＣＨ₃Ｃ
Ｈ₂またはＣＨ₃である。一般には、組み合わせ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ／ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ（即ちＲ＝メチル）は組み合わせ ＣＨ₃ＣＨ₂ＣＯ₂Ｈ／ＣＨ₃ＣＨ₂ＣＯ₃Ｈ（即ちＲ＝エチル）に比べ好ましいが、
それは第１の対が第２の対に比べ発明による水性組成物における消毒／汚染除去
手段としてより活性であるからである。

【００３８】 好都合には、発明の水性組成物（Ｉ）では、過酸化水素に対する混合物ＲＣＯ ₂ Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈの重量比Ｂ／Ａは０．１５／１ないし０．８５／１であろう。好
ましくは、本重量比は０．５／１ないし０．７／１であろう。

【００３９】−供給源Ｌ 供給源Ｌは、発明に有益なイオン、即ち金属Ｍ（即ちＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎ
ｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオン）、Ａｇ⁺／
金属Ｍのイオンの組合せ、又はその混合物を提供するものである。

【００４０】 Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンが
望まれる場合には、前記金属Ｍがその最大酸化状態にある塩である供給源Ｌが使
用されるだろう。その変形として、その酸化物が酸に可溶性である場合には、前
記金属Ｍの酸化物（この場合にはＶ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、
Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIの酸化物）を供給源Ｌに使用してもよいだろう。

【００４１】 Ａｇ²⁺イオンが望まれる場合には、Ａｇ₊（ＡｇＮＯ₃またはコロイド状銀より
好都合に得られる）からＡｇ²⁺への酸化が実施される。

【００４２】 反応Ａｇ⁺→Ａｇ²⁺＋ｅに関し推奨される方法は後述される。本反応は一般に
は不完全であるため、主にＡｇ＋／Ａｇ²⁺イオンの混合物を提供する［及び、適
当な場合にはＡｇ³⁺イオンが少なくとも微量であるＡｇ⁺／Ａｇ²⁺／Ａｇ³⁺イオ
ンの混合物］。

【００４３】 Ａｇ⁺イオンが Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたは
Ｔｌ^IIIイオンとの組合せで望まれる場合には、対応する２供給源より得られる
イオンが一つに混合される。

【００４４】 最終的にはイオン混合物Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺／Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、
Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンが望まれ、上記に如くに酸化によりそれ
ら供給源より得られたＡｇ⁺／Ａｇ²⁺イオンはＶ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI 、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンの上記供給源からのイオンと混合され
る。

【００４５】 発明による好適イオンは一方でＶ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VIおよびＴｌ^IIIイオンを含み
、他方でイオン混合物Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺、Ａｇ⁺／Ｍｏ^VI、Ａｇ⁺／Ｗ^VI、Ａｇ⁺／Ｔ
ｌ^III及びＡｇ⁺／Ａｇ²⁺／Ｍｏ^VIを含み、最も好都合なイオンはＡｇ⁺／Ａｇ²⁺
、Ａｇ⁺／Ｍｏ^VI、Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺／Ｍｏ^VI及び上記全てのＭｏ^VIイオンである。

【００４６】 予想外にも、発明による水性組成物（Ｉ）を使用中に、モリブデンが銀（Ａｇ ⁺ 又はＡｇ＋／Ａｇ²⁺の形の）に比べると以下２つの好都合点を持つことが見い
だされた； −微生物に関しては銀より活性であること、及び −器具（特に歯科又は外科用器具）の冷滅菌中に、好ましくないグレー又は黒色
の銀の沈着を生じない。

【００４７】 Ｖ^Vイオンの主要供給源はＶＯ₂ ⁺（又は、適当な場合にはＶＯ^3-）塩であり、
Ｎｂ^VイオンのそれはＮｂＯ³⁺塩であり、Ｍｏ^VIイオンのそれはＭｏＯ₃ ²⁺又はＭ
ｏＯ₄ ^2-塩であり、Ｃｏ^IIIイオンのそれはＣｏ³⁺塩であり、Ｗ^VIイオンのそれは
ＷＯ₄ ²⁺塩であり、Ｔａ^VイオンのそれはＴａ⁵⁺塩であり、Ｉｎ^IIIイオンのそれ
はＩｎ³⁺塩であり、Ｔｌ^IIIイオンのそれはＴｌ³⁺塩である。

【００４８】 発明による成分Ｃのイオンは、一方で微生物の壁をもろくするか、またはそれ
を分解することで微生物に作用し、そして一方では酸化的手段、具体的には以下
の反応によっても作用する。 （５）ＶＯ₂ ⁺＋２Ｈ⁺＋ｅ→ＶＯ₂ ⁺＋Ｈ₂Ｏまたは、適当な場合には （５ａ）ＶＯ₂ ⁺＋４Ｈ⁺＋ｅ→ＶＯ₂ ⁺＋２Ｈ₂Ｏ （６）Ｎｂ^V＋ｅ→Ｎｂ^VIまたは （６）ＮｂＯ³⁺＋２Ｈ⁺＋ｅ→Ｎｂ³⁺＋Ｈ₂Ｏ （７）ＭｏＯ₂ ²⁺＋２Ｈ⁺＋ｅ→ＭｏＯ³⁺＋Ｈ₂Ｏまたは （７ａ）ＭｏＯ₄ ²⁺＋４Ｈ⁺＋ｅ→ＭｏＯ₂ ⁺＋２Ｈ₂Ｏ （８）Ｃｏ³⁺＋ｅ→Ｃｏ²⁺（酸性媒体中） （９）Ｉｎ³⁺＋２ｅ→Ｉｎ⁺ （１０）Ｔｌ³⁺＋２ｅ→Ｔｌ⁺。

【００４９】 実際には、提供可能な供給源Ｌに関する効率より、１００ｇの金属Ｍに対応す
る量と１リットルの脱イオン水より出発して得られる、１Ｖより大きな酸化還元
電位を持つＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉ
ｎ^III及び／またはＴｌ^IIIイオンを含む溶液が推奨される。

【００５０】 好都合には、過酸化水素に対するイオン供給源Ｌの重量比は０．０００５／１な
いし０．０１５／１の範囲であり、この重量比はより好都合には０．０００８／
１ないし０．００５／１の範囲、更には約０．００１／１である。

【００５１】−安定化剤 具体的には（ｉ）Ｈ₂Ｏ₂及び（ｉｉ）Ａｇ⁺及び／又はＡｇ²⁺の濃縮液を使用
した場合に、Ｈ₂Ｏ₂及び供給源Ｌからのイオンを保護し、そして爆発のリスクを
回避する安定化剤は、一方がＨ₃ＰＯ₄及びＨ₂ＳＯ₄（特にそれらの持つ金属表面
及び／または環境への有害作用から、硝酸および塩酸の使用には強く反対する）
の様な鉱酸であり、もう一方がピリジンカルボン酸の様な有機酸である組合せか
ら選択される。発明による好適安定化剤はＨ₃ＰＯ₄または（特に供給源ＬがＭｏ ^VI イオンを提供する場合には）ピリジンカルボン酸である。

【００５２】 ピリジンカルボン酸は次式の物質である：

【化１】 即ち、２−ピリジンカルボン酸（ピコリン酸）、３−ピリジンカルボン酸（ニコ
チン酸）及び４−ピリジンカルボン酸（イソニコチン酸）である。

【００５３】 イオン供給源がＡｇ⁺またはＡｇ⁺／Ａｇ²⁺イオンを提供する場合、適当であれ
ば少量の化合物Ｄの酸性安定化剤にゼラチンを加えることが好都合である。

【００５４】 好都合には、過酸化水素に対する安定化剤の重量比は０．００５／１ないし０
．０２５／１の範囲であろう。実際にはこの重量比はより好適には０．０００８
／１ないし０．００５／１の範囲であり、さらには約０．００１／１であろう。

【００５５】 −その他添加物 水性組成物（Ｉ）に、次の成分の少なくとも１つを加えてもよいだろ： （Ｅ） 湿潤剤 （Ｆ） 耐蝕剤；及び （Ｇ） 芳香剤

【００５６】 ここに含まれる湿潤剤は（ｉ）食品との接触に関し特に好適であり、適当な場
合には使用投与量に於いて飲料水との経口投与に好適であるポリオールの様な両
親媒性、両イオン性、陰イオン性、又は非イオン性界面活性化合物、又は（ｉｉ
）それら化合物の混合物である。Ｔａｇｏｌ（登録商標）２０００の商品名で販
売されている製品は、両イオン性湿潤剤として本目的に好適である。

【００５７】 発明の水性化合物（Ｉ）に於いては、過酸化水素に対する湿潤剤の重量比は好
都合には０．００００５／１ないし０．０１／１の範囲であろう。実際には本重
量比は約０．００５／１がより好都合であろう。

【００５８】 発明による組成物（Ｉ）に、使用用量に於いて食品との接触、及び／または飲
料水による経口投与に好適である耐蝕剤を加えることが推奨される。本目的への
使用できるであろう耐蝕剤としては特に上記ＦＡ−Ａ−２ ３２１ ３０２号に
記載のアミノホスホン酸、そのナトリウム、カリウム、アンモニウム及びアルカ
ノールアミン塩が挙げられる。ヒドロキシエタンジホスホン酸、ジメチルアミノ
メタンジホスホン酸及びエチレンジアミンテトラキス（メチレンホスホン酸）、
及びそのＮａ、Ｋ、ＮＨ⁴⁺、またはアルカノールアミン塩、ならびにその混合物
は特に本発明による水性組成物（Ｉ）に好適である。１，２，３−ベンゾトリア
ゾールもまた耐蝕剤として好適である。

【００５９】 実際には耐蝕剤は水性組成物（Ｉ）中に低濃度で存在するだろう。それを使用
する場合には、前記耐蝕剤は特に過酸化水素に対する前記耐蝕剤の重量比が０．
００００５／１ないし０．０３／１、好ましくは０．００１／１ないし０．００
５／１の範囲になる量含まれるだろう。

【００６０】 ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号に提示されている如く、本発明の水性組成物（
Ｉ）との長期接触に於ける金属表面（主に鉄または銅製の）の腐食は２００μｍ
／年以下に限定すべきである。

【００６１】 金属表面の腐食は主に“ピッチング”として知られる現象に反映されるため、
根絶が望まれる微生物が生存し増殖する該ピッチングの形成を回避することが適
当である。

【００６２】 水性汚染除去組成物には適当な芳香成分（Ｇ）が適当な耐蝕剤（Ｆ）以下の量
含まれるだろう。

【００６３】 本発明による汚染除去組成物に含まれる水は好都合には精製水であり、即ち蒸
留水、脱ミネラル水、さらには脱イオン水である。好ましくはここで使用される
脱イオン水は１０⁵Ω／ｃｍより大きな、さらには１０⁶Ω／ｃｍ以上の抵抗を持
つ水である。

【００６４】 発明の前記汚染除去剤の希釈に使用される水は好都合には上記の精製水である
。

【００６５】 発明の水性組成物のｐＨは（希釈し使用する前）一般には１．２ないし５の、
より好ましくは１．５ないし４の範囲である。それは好適成分Ｄ；Ｈ₃ＰＯ₄また
はピリジンカルボン酸を用い調整される。

【００６６】−水性組成物（Ｉ） 好ましくは発明の水性組成物（Ｉ）は、前記に関し水中に以下のものを含む：
（Ａ）８重量％を越えないＨ₂Ｏ₂： （Ｂ）混合物ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ（式中ＲはＣＨ₃またはＣＨ₃ＣＨ₂）であり 、過酸化水素に対する前記混合物ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈの重量比が０．１ ５
／１ないし０．８５／１であり、より好ましくは０．５／１ないし０．７／１で
あるもの； （Ｃ）以下より成る組み合わせより選択された金属イオン供給源Ｌにあって； （１）Ａｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ ^III またはＴｌ^IIIイオンである金属Ｍのイオン （２）Ａｇ⁺イオンと前記金属Ｍのイオンの組合せ、及び （３）その混合物； 供給源ＬはＡｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを与え、銀１００
ｇ（即ち１５７ｇのＡｇＮＯ₃）及び１リットルの脱イオン水から出発 し、得
られた溶液中のＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ³⁺イオン 濃度が１００
０ｍＶより大きい酸化還元電位を提供するものであり；過酸化水素に対する前記
供給源Ｌの重量比が０．０００５／１ないし ０．０１５／１、より好ましくは
０．０００８／１ないし０．００５ ／１であるもの； （Ｄ）過酸化水素に対する安定化剤の重量比が０．０００５／１ないし０．０１
５／１、より好ましくは０．０００８／１ないし０．００５／１である安定化剤
。

【００６７】 より具体的には、使用時に希釈されることを目的とした標準的組成物（即ち保
存液）が推奨される。本標準的組成物は以下を含む： （Ａ） ７．５−７．９重量％のＨ₂Ｏ₂； （Ｂ） ４．５−４．８重量％の混合物ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ； （Ｃ） ０．００５重量％ないし０．０１重量％の供給源Ｌ； （Ｄ） ０．０００５重量％ないし０．０１重量％のＨ₃ＰＯ₄またはピリジンカ
ルボン酸； （Ｅ） ０．００７５重量％ないし０．０４重量％の界面活性剤； （Ｆ） 適当な場合には、０．００３重量％ないし０．０４重量％の耐蝕剤； （Ｇ） 適当な媒には、芳香剤；及び １００重量％にするための水（蒸留水、脱ミネラル水、または脱イオン水）０．
００３重量％ないし０．０４重量％のＨ₃ＰＯ₄またはピリジンカルボン酸。

【００６８】 特に金属表面の洗浄、ストリッピング及び／または不動態化の関連に於いて、
又は非金属表面の洗浄、ストリッピング及び／または不動態化の関連に於いては
、重量比Ｃ／Ｄは１／１未満であること好都合であろう。

【００６９】 さらに成分ＣをＡｇ＋イオン及びＭイオンの混合物でる場合、発明によればＭ
の金属イオンについては有益効果を表すためには微量で十分である。

【００７０】 −組成物（ＩＩ）の調整 供給源ＬがＡｇ²⁺（またはＡｇ²⁺／Ａｇ³⁺）イオンを含まない場合には、上記
の段階（ａ）−（ｆ）を含む、発明による水性組成物（Ｉ）の調整工程は直接実
施される。この場合、前記組成物は一方でＧＢ−Ａ−２ １８９ ３９４（高濃
度のＨ２Ｏ２を得るための）の教示に従い作製され、続いてその一方で輸送を目
的として蒸留水、脱ミネラル水または脱イオン水により希釈（Ｈ₂Ｏ₂濃度を８重
量％、より好ましくは７．９重量％以下にするために）される。変形として、前
記組成物は標準型組成物に直接製造されてもよい。

【００７１】 供給源ＬがＡｇ²⁺（またはＡｇ²⁺／Ａｇ³⁺）イオンを供給する場合、それをＡ
ｇ²⁺イオンに酸化してＡｇ⁺イオン供給源として利用するために段階（ａ）は段
階（１°）及び（２°）に置き換えられる。この酸化は（ｉ）過硫酸塩、好まし
くは過硫酸ナトリウムまたは過硫酸アンモニウムを酸化剤として利用し、（ｉｉ
）銀イオンが生体内に沈殿する金属銀へＵＶにより還元されることを回避するた
めに白色光が非存在下に実施される。酸化Ａｇ⁺→Ａｇ²⁺＋ｅは、暗黒下（即ち
不透明反応器内）または赤色光下に好都合に実施されるだろう。

【００７２】 最終段階（２°）の最後に含まれる濾過は反応媒体中に存在するであろう不溶
性物質を除去する目的を持つ。不溶性物質の存在は、使用した過硫酸塩が過硫酸
アンモニアである時に特に顕著である。好都合には、本濾過は直径約３μｍの孔
径を持つフィルターメンブレンを使用し実施される。

【００７３】 段階（３°）−即ち一般工程の段階（ｂ）では−得られた銀イオン（一般には
Ａｇ⁺、Ａｇ²⁺及び適当な場合にはＡｇ³⁺の混合物）はＨ₃ＰＯ₄（７０−８５重
量％の水溶液として）またはピリジンカルボン酸を使用し好適に安定化される。

【００７４】 さらに好都合には、Ｈ₃ＰＯ₄またはピリジンカルボン酸添加前、最中または後
に少量のゼラチンが加えられるだろう。

【００７５】 上記の如く、それがＡｇ⁺またはＡｇ²⁺＋Ａｇ³⁺イオンを含む場合には、発明
による水性組成物は標準的溶液、または輸送目的に希釈される前の高Ｈ₂Ｏ₂含有
量の溶液に作製されるだろう。

【００７６】 発明による組成物（Ｉ）を調整する工程の実施に関する好適様態（様態Ａ）の
一つは、供給源ＬがＶ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまた
はＴｌ^IIIイオンを供給する場合には、次より成る以下の段階を含む（７．５−
７．９重量％のＨ₂Ｏ₂を含む標準組成物の製造に関し）： （ａ）前記水性消毒組成物調整に必要な水の全量の一部にＶ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V
、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^III塩（好都合には酸性溶媒 中
）の溶液を調整する段階； （ｂ）上記により得られた溶液に７０重量％ないし８５重量％のＨ₃ＰＯ₄を含
むリン酸水溶液、またはピリジンカルボン酸水溶液を段階： （ｃ）上記により得た溶液を、５０重量％ないし６０重量％のＨ₂Ｏ₂を含む過 酸化水素水に攪拌しながら、０℃ないし２５℃の温度（好ましくは４℃ ないし２５℃の範囲の温度）にて、段階（ｂ）にて得られた溶液を３な いし６ｌ／ｈの添加速度で加える段階； （ｄ）上記により得た溶液に、酸性物質ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈを攪拌しながら、０℃な いし ２５℃の温度（好ましくは４℃ないし２５℃の範囲の温度）にて、段階（ ｂ）にて得られた溶液を３ないし６ｌ／ｈの添加速度で加える段階； （ｅ）上記により得た溶液を０℃ないし２５℃の温度（好ましくは４℃ないし２ ５℃ の範囲の温度）にて４８時間放置し、平衡 Ｈ₂Ｏ₂＋ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ←→ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ＋Ｈ₂Ｏ を確立する段階；および （ｆ）残りの水を加え１００重量％に整える段階。

【００７７】 本組成物の調整の段階（ｄ）では、酸性ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈは水溶液の形で加えられ
る。

【００７８】 発明による組成物（Ｉ）の調整工程を実施する別の好適様態（様態Ｂ）は、 供給源ＬがＡｇ²⁺イオンを提供する場合（適当な場合にはＡｇ³⁺と共に）には
、以下より成る次の段階を含む（７．５−７．９重量％のＨ₂Ｏ₂を含む標準組成
物の製造に関し）： （１°）１０⁵Ω／ｃｍの抵抗を持つ脱衣イオン水にてＡｇＮＯ₃を溶解し（脱ミ
ネラル水１リットルに対し１５７ｇの硝酸銀−即ち１００ｇの銀の割合）、得ら
れた溶液の酸化還元電位が約６００ｍＶになる段階： （２°）１０００ｍＶ以上の酸化還元電位を得るために、過硫酸塩、好ましくは 過硫酸ナトリウムまたは過硫酸アンモニウムを加え上記溶液のＡｇ＋イオン の少なくとも一部をＡｇ²⁺またはＡｇ²⁺＋Ａｇ³⁺に酸化し、濾過する（直径 ３μｍの孔を持つメンブランにより）段階； （３°）７０重量％ないし８５重量％のＨ₃ＰＯ₄（段階（１”）で使用した脱 ミネラル水１リットル当たり７０重量％ないし８５重量％のＨ₃ＰＯ₄水溶
液１０ないし１００ｍｌの割合）を含むリン酸水溶液、またはピリジンカル
ボン酸水溶液［室温にて２４時間攪拌した後、そして安定化した銀溶液は１
０００ｍＶ以上の酸化還元電位を持つ］を利用し上記により得た溶液に安定
化する段階； （４°）上記により得られた前記溶液を、５０重量％ないし６０重量％のＨ₂Ｏ ₂を含む過酸化水素水内に、攪拌しながら、４℃ないし２５℃の範囲（ 好ましくは４℃ないし１５℃の範囲の温度）で、段階（３”）にて得ら れた液の添加速度が３ないし６ｌ／ｈとなる様に加える段階； （５°）上記により得た溶液に、酸性生物ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈを、攪拌しながら、０℃ ないし２５℃の範囲（好ましくは４℃ないし１５℃の範囲の温度）で、 酸性生物ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈの添加速度が３ないし６ｌ／ｈとなる様に加える 段階； （６°）上記により得た溶液を４８時間、暗所（または赤色光下）、０℃ないし ２５℃の範囲（好ましくは４℃ないし１５℃の範囲の温度）に放置し、 平衡 Ｈ₂Ｏ₂＋ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ←→ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ＋ Ｈ₂Ｏを確立する段 階；及び （７°）水を加え１００重量％に整える段階。

【００７９】 本標準組成物調整の段階（５°）では、酸性ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈは水溶液の形で加え
られるだろう。

【００８０】 −ゲル化組成物（ＩＩ） 発明によるゲル化組成物（ＩＩ）は水性組成物（Ｉ）及び、鉱物性物質または
有機物質である特異的ゲル化剤を利用し得られる。本ゲル化剤が鉱物性物質の場
合には、乾燥形状の、単位容積当たりの表面積が８０ないし４００ｍ２／ｇであ
り、平均粒子サイズが７ないし２０ｎｍである粒子形状のポリアクリル系コロイ
ド状シリカが好都合である。本目的に好適なシリカの中では、特にＣａｂｏｔ社
よりＣＡＢ−Ｏ−ＳＩＬ（登録商標）の名称にて販売されているもの、具体的に
は親水性であるＣＡＢ−Ｏ−ＳＩＬ（登録商標）ＬＭ−１５０、ＣＡＢ−Ｏ−Ｓ
ＩＬ（登録商標）Ｍ−５、ＣＡＢ−Ｏ−ＳＩＬ（登録商標）ＥＨ−５及びＣＡＢ
−Ｏ−ＳＩＬ（登録商標）Ｍ−７Ｄが挙げられる。

【００８１】 ポリアクリル系シリカを含むゲル化組成物を作成するに、以下の工程が実施さ
れる： ・組成物（Ｉ）（５０ないし９９重量部）及びポリアクリル系コロイド状シリカ （５０ないし１重量部）を接触させること、 ・１５００ｒｐｍないし２０００ｒｐｍのスラーター角速度にて３−１０分間攪 拌すること、そして ・室温に放置すること。

【００８２】 ゲル化剤が有機物質の場合には、上記のポリアクリル系材料が好都合である。
この場合前記ポリアクリル系物質を含むゲル化組成物（１００重量部）は以下の
様にして調整される： ・組成物（Ｉ）（９０ないし９９．７重量部）及び有機ゲル化物質（１０ないし ０．３重量部）を接触させること、 ・１０００ｒｐｍないし２０００ｒｐｍのスターラー角速度で１０−２０分間攪 拌すること、そして ・室温に放置すること。

【００８３】 ポリアクリル系有機ゲル化物質を含むゲル化組成物（ＩＩ）は、３．５以上の
ｐＨでのみ利用できる；実際には、それは３．５ないし７、好ましくはｐＨにて
使用されるだろう。更に、それは皮膚科及び美容学分野で一般に有用である透明
ゲルの調整に関して好適である。

【００８４】 一方、ポリアクリル系シリカを含むゲル化組成物（ＩＩ）は１．５ないし４の
ｐＨで好都合に使用されるだろう。

【００８５】 得られたゲルはチキソトロピー特性を有する：これは攪拌、摩擦または剪断力
の様な応力が加わると液体化し、攪拌、摩擦または剪断が呈しするとすぐに（５
分以内）固形化する。

【００８６】 さらにこのゲルは酸性または弱アルカリ媒体中で安定である；それはまたその
組成分の分解温度まで安定である。

【００８７】 水分含有量に応じて、前記ゲルは広い範囲の粘度に調整されるだろう。

【００８８】 そのチキソトロピー特性により、発明によるゲル化組成物（ＩＩ）は特に工業
プラント及び装置内の老化オイルおよびグリース（これらは病原性である複数の
微生物の栄養媒体である）の汚染除去に好適である。

【００８９】 −用途 発明による水性酸化組成物（Ｉ）の用途は、（ｉ）特に飲料、産業施設の衛生及
び水泳用プール、外科及び歯科用具の冷滅菌、細菌、藻、ウイルスおよび寄生虫
からの食物及び穀物の防御、Ｅｕｇｌｅｎａの様な病原性藻類からの魚類、甲殻
類及び貝類の防御、および採鉱施設の汚染除去に合わせた水の消毒に関する上記
公開発明ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号に記載の用途（２０ページ、１１行ない
し２２ページ、１５行を参照）、及び（ｉｉ）金属表面（特に鋼又はアルミニウ
ム製表面）または非金属表面（特にはプラスチックまたはセラミック表面であり
、ここでいうプラスチック表面は外に曝される床材または壁パネルの表面を含み
、それらは一般にはＰＶＣ、ポリアクリル酸エステル、ポリカーボネート製等で
ある）の洗浄、ストリッピング及び／又は不動態化に関する新規用途を含む。

【００９０】 好都合には、消毒及び衛生を目的とした組成物（Ｉ）は、１重量％ないし２重
量％のＨ₂Ｏ₂濃度を持たせるために標準組成物を希釈し得られるだろう。

【００９１】 さらに好都合には、採鉱施設の汚染除去を目的とした組成物（Ｉ）は、４重量
％ないし７．９重量％のＨ２Ｏ２を有し、また使用時に１／１００以下の最終作
業濃度に希釈されるだろう（即ち、０．０４重量％以下の最終Ｈ₂Ｏ₂含有量）。

【００９２】 表面処理分野では、組成物（Ｉ）は１重量％ないし７．９重量％のＨ₂Ｏ₂含有
量を好都合に有し、１／１未満且つ１／２より大きい重量比Ｃ／Ｄを備えるだろ
う。

【００９３】 発明によるゲル化組成物（ＩＩ）は、処理対象物体または表面の範囲にＨ₂Ｏ₂ 供給源を提供し、Ｌから発生したイオンが安定化され、それにより長期持続作用
が確保されるという利点を持つ。

【００９４】 ゲル化組成物（ＩＩ）は水平でない表面、即ち垂直面、曲面、又は傾斜面に関
し特に有用である。それは一方ではゴミやトリの糞に曝される建築物の外壁の空
所で増殖できる微生物に対し構造物を保護することに最も特に好適であり、他方
では金属反応器またはタンクのストリッピング及び不動態化に好適である。

【００９５】 即ちゲル化組成物ＩＩは、本発明によれば、一方では例えば口腔疾患、具体的
には細菌及び／または真菌類を原因とする歯周病に関する治療用途を目的とした
医療製品の調整に適した殺菌の様な用途に推奨され、他方では具体的には口腔衛
生を目的とした歯磨き粉の様な美容製品に推奨される。

【００９６】 歯科領域では、ゲル化組成物（ＩＩ）は止血剤として利用され、抗菌剤及び／
または抗真菌剤の投与に合わせ散布され、カタラーゼを阻害しブリッジの金属表
面を保護し（前記不動態化は細菌及び真菌の長時間の体積を防ぐ）、同時に前記
細菌及び真菌からプラスチックまたはセラミック表面を一時的に保護する（それ
によりそれらの沈積を防ぐ）。このゲル化組成物は１重量％ないし２重量％の過
酸化水素を含む歯磨き粉の調整に好適である。

【００９７】 発明のその他利点及び特徴は、以下の実施態様及び比較試験を読むことでより
明確になるだろう。言うまでもなく、このデータのセットはいかなる意味に於い
ても限定するものでなく、例示を目的に示されている。便宜上成分（Ｃ）を対象
とし、イオン供給源Ｌ、その重量比及びそれが供与するイオンは以下実施例１―
実施例６に示す。

【００９８】 実施例１ 標準組成物は上記の様態Ｂに従い調整され、次を含む： Ｈ₂Ｏ₂ ７．８重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ４．８重量％ ＡｇＮＯ₃（Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺の供給源） ０．００８重量％ Ｈ₃ＰＯ₄またはピリジンカルボン酸 ０．００８重量％ 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０４重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【００９９】 実施例２ 標準組成物は上記の様態Ａに従い調整され、次を含む：

【０１００】 イオン供給源ＬがＭｏ^VIイオンを供給する場合には、安定化剤としてＨ₃ＰＯ₄ を使用しないことが重要である。Ｈ₃ＰＯ₄がＭｏＯ₄ ^2-に接触し、不溶性のホス
ホノモリブデン酸塩型の錯体を形成することを避けなければならない。

【０１０１】 実施例３ 標準組成物は上記の様態Ａに従い調整され、次を含む： Ｈ₂Ｏ₂ ７．８重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ４．８重量％ Ｈ₃ＰＯ₄（ＶＯ₃ ^-、ＶＯ₂ ⁺またはＶ₅ ⁺の供給源） ０．００８重量％ Ｈ₃ＰＯ₄またはピリジンカルボン酸 ０．００８重量％ 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０４重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１０２】 （実施例４） 標準組成物は上記の様態Ａに従い調整され、次を含む： Ｈ₂Ｏ₂ ７．８重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ４．８重量％ Ｎａ₂ＷＯ₄（ＷＯ₄ ^2-の供給源） ０．００８重量％ Ｈ₃ＰＯ₄またはピリジンカルボン酸 ０．００８重量％ 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０４重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１０３】 実施例５ 実施例５の標準組成物は実施例１及び２の組成物の１／１重量混合物より調整
された。本標準組成物は次を含む： Ｈ₂Ｏ₂ ７．８重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ４．８重量％ ＡｇＮＯ₃（Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺の供給源） ０．００４重量％
ＮａＭｏＯ₄（ＭｏＯ₄ ^+2-の供給源） ０．００４重量％ ピリジンカルボン酸 ０．００８重量％ 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０４重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１０４】 比較実施例ＣＰ１ 従来技術発明ＷＯ−Ａ−９６／１８３０１号の実施例１の組成物を比較製品と
して使用する。その組成は次の通りである： Ｈ₂Ｏ₂ ８重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ４．８重量％ ＡｇＮＯ₃（Ａｇ⁺の供給源） ０．００８重量％ Ｈ₃ＰＯ₄ ０．００８重量％ 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０４重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１０５】 実施例６ 実施例２及びＣＰ１の組成物の重量比１／１の混合物より出発し、次の組成を
有する標準組成物を得る（ＣＰ１中のリン酸をピリジンカルボン酸に置き換えた
後） Ｈ₂Ｏ₂ ７．９重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ４．８重量％ ＡｇＮＯ₃（Ａｇ⁺の供給源） ０．００４重量％ Ｎａ₂ＭｏＯ₄（ＭｏＯ₄ ^+2-の供給源） ０．００４重量％ ピリジンカルボン酸 ０．００８重量％ 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０４重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１０６】 比較試験 実施例１ないし実施例６及びＣＰ１の殺菌活性は、ヒトに対し病原性である（
１−２）または植物、特に開放空間で飼育されたトマトに対し病原性である（３
−４）３種類の細菌株（１−３）及び１株のカビ（４）、即ち以下の４株に関し
決定された： （１）Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ ａｕｒｅｕｓ （２）Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ａｅｒｕｇｉｎａ （３）Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｓｙｒｉｎｇｅａ、 及び （４）Ａｌｔｅｒｎａｒｉａ ｓｏｌａｎｉ。

【０１０７】 ［Ｓ］_oが時間０に於ける株Ｓの濃度であり、［Ｓ］_Tが時間Ｔに於ける同一株
の濃度であるとすると（細菌についてはＴ＝１時間であり、カビについてはＴ＝
２時間である）、殺菌化性は次式の差より測定される： △＝ｌｏｇ［Ｓ］₀−ｌｏｇ［Ｓ］_T 細菌に関しては△≧４でありカビに関しては≧３である如く生菌数を減少させる
場合、生成物は活性である。

【０１０８】 下表Ｉに示す△に関し得られた結果は、ＣＰＩは細菌に関し１／５の希釈に
ては有効であるがＡｌｔｅｒｎａｒｉａ ｓｏｌａｎｉの株に対す活性は実質失
われることを示している。これらの結果はさらに、同一希釈率１／５で実施例１
−６は（ｉ）細菌及びカビに対し有効であること、及び（ｉｉ）ＣＰＩに比べよ
り活性であることも示している。

【０１０９】 実施例７ １０ｇのＣＡＢ−Ｏ−ＳＩＬ（登録商標）Ｍ−５ ポリアクリル系シリカを攪
拌しながら（２０００ｒｐｍ）、６分間かけて１リットルの実施例１の水性組成
物に加えた。混合物を放置し、１０⁶Ｐａ．ｓの粘度を持つゲルを得た。

【０１１０】 比較試験ＩＩ 水性組成物ＣＰ１の作用を実施例７のゲルと比較した。２種類の生成物を、偏
西風を考慮したアルマイト合金製であり、苔と地衣類に覆われ屋根に４時間適用
した。ＣＰ１による処理は溶液の蒸発により接触時間が不十分であったため、無
効であった。その一方で、実験４時間後、苔と地衣類は全て流水による濯で取り
除かれた。

【０１１１】 実施例８ １００ｇのＣＡＢ−Ｏ−ＳＩＬ（登録商標）Ｍ−５ ポリアクリル系シリカ及
び７５重量％のＨ₃ＰＯ₄を含む水性リン酸溶液５００ｍｌを強く攪拌しながら（
２０００ｒｐｍ）、６分間かけて１リットルの実施例１の水性組成物に加えた。
混合物を放置し、１０⁷Ｐａ．ｓの粘度を持つゲルを得た。

【０１１２】 えられたゲルは極めてチキソトロープであった。

【０１１３】 試験ＩＩ 実施例８のゲルを、富塩素蒸気を放出する火炎により脱不動態化した３１６Ｌ
ステンレス鋼製の工業用キッチン換気装置フードに作用させ、３時間接触を維持
すると、３１６Ｌステンレス鋼は完全に汚染除去され、その不動態能を回復させ
た。

【０１１４】 実施例９ 実施例１の水性組成物は、１重量％ないし２重量％のＨ₂Ｏ₂含有量を得るため
に、脱ミネラル水で希釈された。次に、得られた溶液を上記実施例７の工程によ
りゲル化した。

【０１１５】 試験ＩＶ 実施例９のゲルを１日１回、５日間にわたり歯及び歯の領域の歯周病粘膜に作
用し、歯プラーク及び／または口腔真菌症であり、口臭のある患者に適用した。
歯周病粘膜の生検は成体内にて歯プラークおよび真菌症の原因となる細菌および
真菌がそれぞれ全体として減少していることを示した。治療患者にはもはや口臭
はなかった。

【０１１６】 実施例１０） 実施例１の水性組成物は、４重量％のＨ₂Ｏ₂含有量を得るために、脱ミネラル
水で希釈された。次に、得られた溶液を上記実施例８の工程に従いゲル化した。

【０１１７】 試験Ｖ 実施例１０のゲルをシャンパン製造に使用されているステンレス鋼製タンクに
適用した。統計的には、５または６個のタンク当たり１個のタンクの中身が（ｉ
）不適当な微生物の増殖、及び／または（ｉｉ）内壁の分解により失われている
。タンク内壁を水で濯いだ後、ブドウ収穫の前１回と発酵後タンクを空にした後
１回、実施例１０のゲルで５時間処理することで全てのタンクが、上記通常見ら
れる損失を回避しながら使用することができた。

【０１１８】 試験ＶＩ 実施例１、実施例２、実施例５及びＣＰ１の各組成物は、１／５の希釈を得る
ために即時調整的（即ち、使用時に）希釈される。こうして希釈された各溶液５
０ｍｌを一群の透明なガラス容器に入れ、時間Ｔ＝０にて（ａ）金属、プスチッ
ク及び／又はセラミック表面を含み、（ｂ）細菌及び／又はカビに感染させられ
、そして（ｃ）微量の組織（凝固血、粘膜、肉）及び不薬物に汚染された義歯を
これら溶液に浸漬する。開放容器は放置される。これら容器内の義歯を時間Ｔ＝
１時間、Ｔ＝２時間、Ｔ＝１５日及びＴ＝２０日に観察する。

【０１１９】 Ｔ＝１時間では、実施例１、実施例２及び実施例５の希釈組成物液に浸された
義歯は清浄であり、実質細菌およびカビはない；Ｔ＝２時間では、実施例１、実
施例２及び実施例５の希釈組成物液に浸された義歯は清浄で細菌、カビは実質的
に無く、ＣＰ１の希釈組成物液に浸された義歯は清浄、無菌であるがカビにはま
だ汚染されている（細胞数≧１０⁴微生物／ｍｌ；Ｔ＝１５日目には全ての義歯
が清浄であり細菌は認められなかったが、ＣＰ１希釈組成物液に浸された義歯で
は１０⁴微生物／ｍｌ以上のカビが認められたのに対し、実施例１、実施例２及
び実施例５の希釈液で処理された義歯にカビは認められなかった：Ｔ＝９０日目
では、実施例１、実施例２及び実施例５の希釈液で処理された義歯のみ清浄であ
り、細菌もカビも認められなかったが、ＣＰ１希釈液で処理された義歯は細菌及
びカビに再度汚染された。

【０１２０】 まとめると、実施例１、実施例２及び実施例５による１時間の処理により各義
歯は“完全に新しい、再使用可能な”状態になったと考えられた。更にＣＰ１と
は異なり実施例１、実施例２及び実施例５は細菌及びカビの表面への不略を防止
することが見いだされた。

【０１２１】

【表１】

【０１２２】 実施例１１ 皮膚用または美容用組成物は以下の配合を利用し調整される： Ｈ₂Ｏ₂ １重量部 ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ０．５重量部 ＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＯ₂Ｈ ０．１重量部 ピリジンカルボン酸 ０．００４重量部 ＮａＭｏＯ₄（ＭｏＯ₄ ^+2-の供給源） ０．００４重量部 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） ０．０２重量部 ９５．５重量部に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１２３】 成分は必要とされる脱ミネラル水の一部に次の順番に加えられる：（ｉ）Ｈ₂
Ｏ₂、（ｉｉ） ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ／ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ＋ＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ＝ＣＨ
−ＣＯ₂Ｈ＋ピリジンカルボン酸、（ｉｉｉ）ＮａＭｏＯ₄、及び次に（ｉｖ）総
重量９５．５重量部までの脱ミネラル水。

【０１２４】 実施例１２ ゲル化剤としてポリアクリル性有機物質を含むゲル化組成物は次の配合を利用
し調整される： Ｈ₂Ｏ₂ １重量％ ＣＨ₃ＣＯ₂Ｈ＋ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ混合物 ０．５重量％ ＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＯ₂Ｈ ０．１重量％ ピリジンカルボン酸 ０．００４重量％ ＮａＭｏＯ₄（ＭｏＯ₄ ^+2-の供給源） ０．００４重量％ ＮａＯＨ（ｐＨ５になるまで） 界面活性剤（陰イオン性湿潤剤） １重量％ ＣＡＲＢＯＰＯＬR ＥＴＤ ２６２３ ０．５重量％ １００重量％に調整するＨ₂Ｏ（脱ミネラル）

【０１２５】 本組成体は必要脱ミネラル水の一部にＣＡＲＢＯＰＯＬ（登録商標） ＥＴＤ
２６２３を攪拌（８００−１０００ｒｐｍ）し、１５分間攪拌を続け、完全に
溶解するまで４５℃に加熱、次の順番に加え、（ｉ）Ｈ₂Ｏ₂、（ｉｉ） ＣＨ₃Ｃ
Ｏ₂Ｈ／ＣＨ₃ＣＯ₃Ｈ、ＣＨ₃−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＨ＝ＣＨ−ＣＯ₂Ｈ続いてピリジ
ンカルボン酸、（ｉｖ）ＮａＭｏＯ₄、次に界面活性剤、１５分間攪拌（１００
０ｒｐｍにて）、ｐＨをＮａＯＨにて５に調節し、脱ミネラル水を１００重量％
まで加えて調整される。本ゲル化組成物の３０ｒｐｍに於けるブルックフィール
ド粘度は１５ Ｐａ．ａ（即ち１５０００ｏＰ）である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ａ６１Ｋ 7/16 Ａ６１Ｋ 7/16 31/327 31/327 33/24 33/24 33/38 33/38 33/40 33/40 Ａ６１Ｐ 1/02 Ａ６１Ｐ 1/02 31/02 31/02 // Ｃ１１Ｄ 7/38 Ｃ１１Ｄ 7/38 (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ )，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ， ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ， ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，Ｃ Ｎ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ，ＤＺ，ＥＥ ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ， ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，Ｋ Ｐ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ， ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，Ｓ Ｇ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 ウィルモット，レミ フランス、エフ−51140 シャロン−シュ ル−ベスレ、シャマン デ ラ ギャレ ン、10 (72)発明者 レボー，ベルナール フランス、エフ−92700 コローンブ、リ ュ デピナイ、31−35 (72)発明者 イルールズン，ジャン−ピエール フランス、エフ−94420 ル プレッシ トレビセ、アブニュ デ ラ マレシャ ル、242 (72)発明者 マレシャル，フランソワ フランス、エフ−69001 リヨン、リュ ジャン−パプティスト−セイ、７ Ｆターム(参考） 4C083 AB012 AB032 AB171 AB172 AB211 AB212 AB411 AB412 AC231 AC232 AC252 AC461 AC842 AD091 AD092 CC41 DD41 EE33 4C086 AA01 AA02 HA01 HA05 HA07 HA08 HA10 HA15 HA22 MA03 MA05 MA09 MA28 MA57 NA05 ZA67 ZA89 ZB35 4C206 AA01 AA02 DA01 DA02 DA39 MA03 MA05 MA48 MA77 NA05 ZA67 ZA89 ZB35 4H003 BA15 DA09 DB01 EA04 EA20 EA25 EB07 EB20 EB30 EE04 FA34 4H011 AA02 AA03 BA02 BA04 BB18 BC18 BC19 DA13 DA17 DD01 DF04 DH08

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 特に消毒、衛生及び汚染除去の分野に有用である一方で、他
   方表面処理分野（特に洗浄、ストリッピング及び／または不動態化）でも有用な
   水性酸化組成物（Ｉ）であって、該組成物が水中に過酸化水素、ＲＣＯ₂Ｈ／Ｒ
   ＣＯ₃Ｈ混合物（式中のＲは直線状または分岐状の、飽和または不飽和型の炭化
   水素をベースとした鎖を含むＣ₁−Ｃ₆脂肪族残基である）及び酸である安定化剤
   、及び適当な場合にはＡｇ⁺イオンを含み、それがＡｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V 、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンである少なくと
   も１種類の金属Ｍのイオンを含み、Ａｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを
   提供する供給源Ｌが、１００ｇの銀（即ち１５７ｇのＡｇＮＯ３）及び１リット
   ルの脱ミネラル水より出発し、得られたＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋Ａｇ ³⁺ イオンの濃度が１０００ｍＶより大きな酸化還元電位を与えるようなものであ
   ることを特徴とする組成物。
2. 【請求項２】 それが水中に： （Ａ）Ｈ₂Ｏ₂； （Ｂ）ＲＣＯ₂Ｈ／ＲＣＯ₃Ｈ混合物（式中Ｒは直線状または分岐状の、飽和
   型又は不飽和型の炭化水素をベースとした鎖を含むＣ₁−Ｃ₆脂肪族残基） （Ｃ）供給源Ｌに由来し、次のものより成るセットから選択された金属イオ
   ン： （１）Ａｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、 Ｃｏ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンである金属Ｍのイオン （２）Ａｇ＋イオンと前記金属Ｍのイオンの組み合せ、及び （３）その混合物； 供給源ＬはＡｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを与え、１ ００ｇの銀（即ち１５７ｇのＡｇＮｏ₃）と１リットルの脱イオン 水から出発し、得られた溶液中のＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ ²⁺＋Ａｇ³⁺イオン濃度が１０００ｍＶ以上の酸化還元電位を与える ものであり；及び （Ｄ）酸である安定化剤、 を含むことを特徴とする請求項１記載の組成物。
3. 【請求項３】 前記金属イオンがＭｏ^VI、Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺イオン混合物、Ｍ
   ｏ^VI／Ａｇ⁺イオン混合物またはＭｏ^VI／Ａｇ⁺／Ａｇ²⁺イオン混合物であること
   を特徴とする、請求項２記載の組成物。
4. 【請求項４】 請求項１または２記載の水性組成物を調整する工程にあって
   、該工程が、 （ａ）以下のセットから選択された金属イオンを与える供給源Ｌの水溶液を
   使用するステップと； （１）Ａｇ^II、Ａｇ^III、Ｖ^V、Ｎｂ^V、Ｔａ^V、Ｍｏ^VI、Ｗ^VI、Ｃｏ ^III、Ｉｎ^IIIまたはＴｌ^IIIイオンである金属Ｍのイオン （２）Ａｇ＋イオンと前記金属Ｍのイオンの組合せ、及び （３）その混合物； 供給源ＬはＡｇ^IIイオン又はＡｇ^II＋Ａｇ^IIIイオンを与え、銀１ ００ｇ（即ち１５７ｇのＡｇＮｏ₃）と１リットルの脱イオン水か ら出発し、得られた溶液中のＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺又はＡｇ⁺＋Ａｇ²⁺＋ Ａｇ³⁺イオン濃度が１０００ｍＶ以上の酸化還元電位を提供するも のであり； （ｂ）前記容積に安定化剤を加えるステップと： （ｃ）上記により得られた前記溶液を過酸化水素水内に加えるか、又は過酸
   化水素水を前記得られた溶液に加えるステップと； （ｄ）上記により得た溶液に、式中のＲが上記の規定通りであるＲＣＯ₃Ｈ
   、ＲＣＯ₂Ｈ又はＲＣＯ₃Ｈ＋ＲＣＯ₂Ｈの混合物を加えるステップ； （ｅ）上記により得た溶液を平衡Ｈ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ←→Ｈ₂Ｏ＋ＲＣＯ₃Ｈ
   が確立されるまで放置するステップと； （ｆ）水にて１００重量％に整えるステップと、 より成る各ステップを含むことを特徴とする工程。
5. 【請求項５】 Ａｇ²⁺イオンを含む組成物を調整することに関する請求項４
   記載の工程であって、該工程が （１°）Ａｇ⁺イオン供給源として機能する銀成分の水溶液を調整するステ
   ップと： （２°）１０００ｍＶ以上の酸化還元電位を得るために、過硫酸塩、好まし
   くは過硫酸ナトリウムＮａ₂Ｓ₂Ｏ₈又は過硫酸アンモニウム（ＮＨ₄）₂Ｓ₂Ｏ₈を
   用いて少なくとも一部のＡｇ⁺イオンをＡｇ²⁺に酸化し、脱イオン水１リットル
   及び１５７ｇのＡｇＮＯ₃から出発し、そして濾過して存在する不溶性物質を除
   くステップと； （３°）上記により得た溶液に安定化剤を加えるステップと； （４°）上記により得られた前記溶液を過酸化水素水内に加えるか、又は過
   酸化水素水を前記得られた溶液に加えるステップと； （５°）上記により得た溶液に、式中のＲが上記の規定通りであるＲＣＯ₃
   Ｈ、ＲＣＯ₂Ｈ又はＲＣＯ₃Ｈ＋ＲＣＯ₂Ｈの混合物を加えるステップと； （６°）上記により得た溶液を平衡Ｈ₂Ｏ₂＋ＲＣＯ₂Ｈ←→Ｈ₂Ｏ＋ＲＣＯ₃
   Ｈが確立されるまで放置するステップと； （７°）水にて１００重量％に整えるステップと、 より成る各ステップを含むことを特徴とする工程。
6. 【請求項６】 請求項１または２に記載の水性組成物及びミネラルまたは有
   機ゲル化剤を含むゲル化組成物（ＩＩ）の形状であることを特徴とする、請求項
   １または２記載の組成物。
7. 【請求項７】 請求項６記載の組成物であって、 （α）５０重量％ないし９９重量％の請求項１または２記載の水性組成物（
   Ｉ）、及び （β）ゲル化剤として８０ないし４００ｍ²／ｇの単位容積当たりの面積及
   び７ないし２０ｎｍの平均粒子サイズを有する、５０重量％ないし１重量％のポ
   リアクリル系コロイド状シリカを含むことを特徴とする組成物。
8. 【請求項８】 請求項６記載の組成物であって、 （α）９０重量％ないし９９．７重量％の請求項１または２記載の水性組成
   物（Ｉ）、及び （β）ゲル化剤として１０重量％ないし０．３重量％のポリアクリル系有機
   物質を含むことを特徴とする組成物。
9. 【請求項９】 請求項６ないし８のいずれかに記載のゲル化組成物の使用で
   あって、前記ゲル化組成物が口腔疾患、特に細菌及び／または真菌による歯周病
   に関する使用を目的とした医療製品の調整に関する殺菌製品として使用されるこ
   とを特徴とする使用。
10. 【請求項１０】 請求項６ないし８のいずれかに記載のゲル化組成物の使用
    であって、前記ゲル化組成物が口腔衛生に関する美容製品の調整に使用されるこ
    とを特徴とする使用。
11. 【請求項１１】 請求項６ないし８のいずれかに記載のゲル化組成物の使用
    であって、前記ゲル化組成物が（ｉ）金属表面の洗浄、ストリッピング及び／ま
    たは不動態化、または（ｉｉ）非金属表面の洗浄及び／またはストリッピングに
    使用されることを特徴とする使用。
12. 【請求項１２】 請求項６記載のゲル化組成物（ＩＩ）を調整する工程であ
    って、該工程が（ｉ）該組成物（Ｉ）をゲル化剤に接触せしめ、（ｉｉ）得られ
    た混合物を３ないし２０分間攪拌し、そして（ｉｉｉ）得られた混合物を固形化
    させるために放置することより成ることを特徴とする工程。