JP2001503927A - 非同期転送モード（ａｔｍ）ネットワークにおけるパラメータ解析及びトラフィック・モニタリング・システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、第２の複数のＡＴＭ接続によって相互接続される第１の複数のステーションを含むＡＴＭネットワーク上のトラフィックを解析する方法及び装置であって、この方法は、前記第２の複数のＡＴＭ接続（１３０）のそれぞれの、少なくとも１つのＡＴＭ接続（１２５）の特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接続（１２５）の特性を、ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するステップと、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれを通過するトラフィックの量をモニタし、このトラフィックの量を前記ＡＴＭ接続特性メモリに集積するステップと、前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを有する検索キーに従う前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の部分集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の部分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続を通過するトラフィックの量を検索し、その量を加算することによって、前記ＡＴＭ接続の部分集合を通過したトラフィックの全体量を決定するステップと、前記トラフィックの全体量の出力表現を発生するステップと、を含む。

Description

【発明の詳細な説明】 非同期転送モード（ＡＴＭ）ネットワークにおける パラメータ解析及びトラフィック・モニタリング・システム 発明の分野 本発明は、広くは、ネットワークに関し、更に詳しくは、非同期転送モード（ ＡＴＭ）ネットワークにおける動作パラメータ解析及びトラフィック・モニタリ ングに関する。 発明の背景 様々なタイプのネットワークが、この技術分野では知られている。一般的なネ ットワークのタイプには、イーサネット、トークン・リング、非同期転送モード （ＡＴＭ）などが含まれる。これらのタイプのネットワークのそれぞれにおいて 、計画を設定したり、故障を検出する等の目的のために、ネットワーク・トラフ ィックやネットワーク・エラーなどの、ネットワークの動作パラメータを解析す ることが望まれる。ネットワーク動作解析のための装置及び方法は、イーサネッ トに関しては広く知られており、例えば、RMON MIB，RFC 1757，IETF standard ，Ed．S．Waldbusser，Carnegie Mellon Universityに記載があり（１９９５年 ２月刊行）、この文献は、インターネットのＷＷＷサイトから入手できる（http ://ftp.internic.net）。トークン・リングのためのトラフィック解析装置及び 方法もまた広く知られており、例えば、Token Ring Extensions to RMON MIB，R FC 1513，Ed．S．Waldbusser，Carnegie Mellon Universityに記載があり（１９ ９３年９月刊行）、この文献も、インターネットの，ＷＷＷサイトから入手でき る（http://ftp.internic.net）。 ＡＴＭネットワークに関しては、例えば、ＡＴＭフォーラムへの寄稿（contri bution）であるＶＣステアリングＭＩＢ（VC Steering MIB）などのトラフィッ ク解析に関する示唆がなされている。ＶＣステアリングＭＩＢ は、特定の接続（connection）がモニタリング・デバイスにコピーされるという 方法を提案している。これは、すなわち、特定の接続上を通過するトラフィック は、すべてが、モニタリング・デバイスにも送られるということである。しかし 、特定の接続をモニタリング・デバイスにコピーすることは、すべての場合に最 良であるとは考えられない。その理由は、例えば、大量のトラフィックがその接 続上を通過するような場合には、コピーすべきトラフィックの量が多く、従って 、そのコピー自体が、ＡＴＭネットワークに対して著しい負荷を与えることにな るからである。 例えば、インターネットのＷＷＷサイト（http://ftp.internic.net）から入 手が可能なAToM MIB，RFC 1695，IETF standard，Ed．M．Ahmed and K．Tesnik ，Bell Communications Research（１９９４年８月刊行）では、モニタリングが 個別の回路のレベルで実行されるＡＴＭネットワークにおけるトラフィック・モ ニタリング方法が示唆されている。AToM MIBでは、異なる回路からのモニタリン グ情報をまとめるという提案はなされていない。 １９９６年２月２０日の「シスコ社が、ＲＭＯＮ社及び解析ツール販売業者と 共同して、ＡＴＭ遠隔モニタリングのための仕様を開発」（“Cisco Collaborat es with RMON and Analysis Tool Vendors to Develop Specification for ATM Remote Monitoring”）と題するプレス・リリースでは、インターネット・エン ジニアリング・タスク・フォース（ＩＥＴＦ）に対して、ＡＴＭトラフィック解 析のための仕様案を提出する動きについて説明している。 １９９６年９月２３日に開かれたＡＴＭＦの「テスト・サブワーキング・グル ープ」及び「ネットワーク管理サブワーキング・グループ」（“Test Sub-Worki ng Group”and“Network Managing Sub-Working Group”）のミーティングでは 、「ＡＴＭネットワークのための遠隔ネットワーク・モニタリングＭＩＢエクス テンションのための提案」（“Proposal for Remote Network Monitoring MIB E xtensions for ATM Networks”が行われた。この提案番号は、ATM_Forum/96-080 8R1である。 ＡＴＭネットワーキングにおいて用いられる方法及び装置は、以下の文献リ ストに記載がある。 User Network Interface（UNI）3.1、刊行は、ATM ForumN、１９９４年９月。 Specification for LAN Emulation over ATM-Version 1.0，Ed．Bill Ellingt on，IBM，刊行は、ATM Forum,刊行日は不明、特に４４頁を参照のこと。 ＳＮＭＰプロトコルは、The Simple Book-An Introduction to Management of TCP/IP based Internets，Marshall T．Roseに記載がある。刊行は、Prentice Hall，NJ，USA、刊行年は、１９９１年。 更なる刊行物は、the ATM Forumを介してアクセスが可能である。インターネ ットのアドレスは、http://www.atmforum.comである。 上述の刊行物及びそこで引用されている刊行物は、この出願で援用する。この 出願で言及されている刊行物及びそこで引用されている刊行物の内容は、この出 願で援用する。 発明の概要 本発明は、ＡＴＭネットワーク上の動作パラメータを解析する改良されたシス テムを提供することを目的とする。動作パラメータには、典型的には、ネットワ ーク・トラフィックとネットワーク・エラーとが含まれ、更に、ＡＴＭネットワ ークの任意の他の適切な動作パラメータも含まれる場合もある。本発明は、従来 技術によるシステムの既知の問題点と、ＶＣステアリングＭＩＢによって示唆さ れた方法における上述の問題点などの、ＡＴＭ動作パラメータを解析するための 従来の示唆の問題点とを解決することを目指す。 従って、本発明の好適実施例に従って、第２の複数のＡＴＭ接続によって相互 接続される第１の複数のステーションを含むＡＴＭネットワーク上のトラフィッ クを解析する方法であって、前記第２の複数のＡＴＭ接続の好ましくはそれぞれ の、少なくとも１つのＡＴＭ接続特性をインターセプトし、この少なくとも１つ のＡＴＭ接続特性を、ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するステップと、前記第２の 複数のＡＴＭ接続のそれぞれを通過するトラフィックの量をモニタし、このトラ フィックの量を前記ＡＴＭ接続特性メモリに集積するステップと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを含む検索キーに従う前記第２の 複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の部分 集合（subset）に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ 接続の部分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続を通過するトラフィックの量を検 索し、その量を加算することによって、前記ＡＴＭ接続の部分集合を通過したト ラフィックの全体量を決定するステップと、前記トラフィックの全体量の出力表 現を発生するステップと、を含む方法が提供される。 更に、本発明の好適実施例によると、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は 、個々のＡＴＭ接続によって相互接続されたステーションの少なくとも１つのア イデンティティ（ＩＤ）を含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記ＡＴＭ接続の少なくとも１つは、Ｌ ＡＮエミュレーションＡＴＭ接続を含み、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性 は、ＬＡＮエミュレーション・プロトコルＩＤを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は 、サービス・タイプに関するトラフィック・クオリティを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は 、ＡＴＭ接続が果たす機能を含む。 更に、本発明の好適実施例によると、第２の複数のＡＴＭ接続によって相互接 続される第１の複数のステーションを含むＡＴＭネットワーク上のパフォーマン スを解析する方法であって、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれの、少なく とも１つのＡＴＭ接続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接 続特性を、ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するステップと、前記第２の複数のＡＴ Ｍ接続のそれぞれの、少なくとも１つの動作パラメータをモニタし、この少なく とも１つの動作パラメータを前記ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するステップと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを有する検索キーに従う前記第２ の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の部 分集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の部 分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続に対する動作パラメータを検索し、その動 作パラメータを、前記部分集合の動作を特徴付ける部分 集合動作特徴付け値に合成するステップと、前記部分集合動作特徴付け値の出力 表現を発生するステップと、を含む方法が提供される。 更に、本発明の好適実施例によると、前記少なくとも１つの動作パラメータは 、前記ＡＴＭ接続上を伝送される少なくとも１つのパラメータ特徴付けエラーを 含む。 更に、本発明の好適実施例によると、出力表現を発生する前記ステップは、コ ンピュータ表示を発生するステップを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、出力表現を発生する前記ステップは、ス レショルド値に達したときにはアラームを発生するステップを含む。 また、本発明の別の実施例によると、ＡＴＭネットワーク装置であって、複数 のステーションと少なくとも１つのスイッチとを含む第１の複数のネットワーク 要素と、第２の複数のＡＴＭ接続と、を備えており、前記第１の複数のステーシ ョンは、前記少なくとも１つのスイッチと関連付けされた前記第２の複数のＡＴ Ｍ接続によって相互接続され、前記第１の複数のネットワーク要素の少なくとも １つは、動作パラメータ解析装置を備え、この動作パラメータ解析装置は、ＡＴ Ｍ接続特性メモリと、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれの、少なくとも１ つのＡＴＭ接続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接続特性 を、前記ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続特性モニタ と、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれの、少なくとも１つの動作パラメー タをモニタし、この少なくとも１つの動作パラメータを、前記ＡＴＭ接続特性メ モリに記憶するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・モニタと、前記ＡＴ Ｍ接続特性の少なくとも１つの組合せを含む検索キーに従う前記第２の複数のＡ ＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の部分集合に対 して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の部分集合にお けるそれぞれのＡＴＭ接続に対する動作パラメータを検索し、この動作パラメー タを、前記部分集合の動作を特徴付ける部分集合動作特徴付け値に合成するよう に動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・アナライザと、前記部分集合動作特徴付 け値の出力表現を発生するように動作する出力装置と、を備えているＡＴＭネッ トワーク装置が提供される。 更に、本発明の好適実施例によると、前記動作パラメータ解析装置を含む前記 少なくとも１つのネットワーク要素は、少なくとも１つのステーションを備えて いる。 更に、本発明の好適実施例によると、前記動作パラメータ解析装置を含む前記 少なくとも１つのネットワーク要素は、少なくとも１つのスイッチを備えている 。 更に、本発明の好適実施例によると、前記動作パラメータ解析装置を含む前記 少なくとも１つのネットワーク要素は、それぞれが前記動作パラメータ解析装置 を含む複数のネットワーク要素を備えており、更に、第５の複数のＡＴＭ接続動 作パラメータ・アナライザから第５の複数の部分集合動作特徴付け値を受け取り 、この第５の複数の部分集合動作特徴付け値を単一の値に合成するように動作す る出力値処理ユニットを備えている。 更に、本発明の好適実施例によると、前記検索キーは、複数の前記ＡＴＭ接続 特性のブール代数的な組合せ（Boolean combination）を含む。 更に、本発明の好適実施例によると、トラフィックの量をモニタする前記ステ ップは、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれを１つの方向に通過するトラフ ィックをモニタするステップを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記トラフィック・サービス・タイプは 、ＣＢＲ、ＲＴ−ＶＢＲ、ＮＲＴ−ＶＢＲ、ＶＢＲ、ＡＢＲの中の少なくとも１ つを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記ＡＴＭ接続が果たす機能は、ＰＮＮ Ｉ、シグナリング、ＬＡＮエミュレーションの中の少なくとも１つを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、トラフィックの量をモニタする前記ステ ップは、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれを双方向のそれぞれにおいて通 過するトラフィックの量を別々にモニタするステップを含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれ は、複数のサブ接続（sub-connection）を含み、トラフィックの量をモニタする 前記ステップは、前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つのそれぞれのサ ブ接続を通過するトラフィックの量を別々にモニタするステップを含 む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記ＡＴＭ接続特性は、サブ接続識別子 を含む。 更に、本発明の好適実施例によると、前記サブ接続識別子は、前記サブ接続に 関連付けされた方向を含む。 更に、本発明の好適実施例によると、複数のステーションと少なくとも１つの スイッチとを含む第１の複数のネットワーク要素と、第２の複数のＡＴＭ接続と 、を有するＡＴＭネットワークと共に用いるＡＴＭ動作パラメータ解析装置であ って、前記第１の複数のステーションは、前記少なくとも１つのスイッチに関連 付けされた前記第２の複数のＡＴＭ接続によって相互接続されている、ＡＴＭ動 作パラメータ解析装置において、ＡＴＭ接続特性メモリと、前記第２の複数のＡ ＴＭ接続のそれぞれが確立される際に、前記第２のＡＴＭ接続のそれぞれの少な くとも１つのＡＴＭ接続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ 接続特性を、前記ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続特 性モニタと、前記第２の複数のＡＴＭ接続のそれぞれの、少なくとも１つの動作 パラメータをモニタし、この少なくとも１つの動作パラメータを、前記ＡＴＭ接 続特性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・モニタと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを含む検索キーに従う前記第２の 複数のＡＴＭ接続の少なくとも１つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の部分 集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の部分 集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続に対する動作パラメータを検索し、この動作 パラメータを、前記部分集合の動作を特徴付ける部分集合動作特徴付け値に合成 するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・アナライザと、前記部分集合動 作特徴付け値の出力表現を発生するように動作する出力装置と、を備えているＡ ＴＭ動作パラメータ解析装置が提供される。 図面の簡単な説明 本発明は、次の図面を参照しながら以下で行う詳細な説明から、理解すること ができる。 図１Ａ及び図１Ｂは、本発明の好適実施例に従って構成され動作する、ＡＴＭ ネットワーク上の動作パラメータを解析するシステムの簡略化された、部分的に は絵画的（ピクトリアル）であり部分的にブロック図的な図解である。 図２は、図１Ａ及び図１Ｂのトラフィック解析ユニット１１０の好適な実現例 の簡略化されたブロック図である。 図３は、図１Ａ及び図１Ｂのトラフィック解析ユニット１１０の好適な動作方 法の簡略化された流れ図である。 図４は、図３のステップ２００の好適な実現例の簡略化された流れ図である。 図５は、図３のステップ２３０の一部分の好適な実現例の簡略化された流れ図 である。 図６は、スイッチの好適実施例において報告された典型的な接続を図解してい る。 図７は、本発明の好適実施例における接続の様々な状態を図解している。 図８は、ＡＭＯＮとスイッチとの間のインターフェースの簡略化されたブロッ ク図を図解している。 好適実施例の詳細な説明 次に、本発明の好適実施例に従って構成され動作する、非同期転送モード（ ＡＴＭ）ネットワークにおける動作パラメータ解析システムを図解している図１ Ａ及び図１Ｂを参照する。この出願で用いる「動作パラメータ」とは、例えば、 ネットワーク・トラフィック又はネットワーク・エラーなどの、ＡＴＭネットワ ークの任意の１又は複数の適切な動作パラメータを意味する。この出願を通じて 、トラフィックとは、本発明の特定の実施例を説明する際に、動作パラメータの 特別の例として用いる。しかし、「トラフィック」という用語が本発明の特定の 実施例を説明する際に用いられても、エラーや、１又は複数の動作パラメータの 組合せなど、それ以外の任意の動作パラメータを、トラフィックの代わりに、又 は、トラフィックに加えて用いることも可能であることを理解すべきである。 図１Ａ及び図１Ｂのシステムは、好ましくは、例えば、Madge Network UK，Lt d.，ファックス番号（＋０４４）−１−６２８−８５８０１６から市販され ているカレッジ（C0llage）７４０スイッチなどの任意の適切なＡＴＭスイッチ である第１のＡＴＭスイッチ１００を含む。この第１のＡＴＭスイッチ１００は 、好ましくは、トラフィック解析ユニット１１０を含む。典型的には、トラフィ ック解析ユニット１１０は、適切なメモリ（図１Ａ及び図１Ｂには、図示せず） 備えた適切にプログラムされたプロセッサ１１５を有し、このプロセッサ１１５ は、第１のＡＴＭスイッチ１１０として用いられる適切な市販のＡＴＭスイッチ に含まれる既存のプロセッサであるか、又は、そのような適切な市販のＡＴＭス イッチに追加された適切なプロセッサである。トラフィック解析ユニットは、ま た、好ましくは、トラフィック・カウンタ・ユニット１２０を有し、このユニッ トは、好ましくは、第１のＡＴＭスイッチとして用いられる適切な市販のＡＴＭ スイッチなどの適切な市販のＡＴＭに内蔵されたトラフィック・カウンタ・ハー ドウェアを含む。第１のＡＴＭスイッチ１００として用いられる特定のＡＴＭス イッチが内蔵型のトラフィック・カウンタ・ハードウェアを有していない場合に は、そのようなトラフィック・カウンタ・ハードウェアは、トラフィック・カウ ンタ・ユニット１２０の一部として提供される。この点は、この技術分野で広く 知られている。トラフィック解析ユニット１１０の好適な実現例は、図２を参照 して、後でより詳細に説明する。 ここで用いる「ＡＴＭ接続」という用語は、ＡＴＭネットワーク上で、このネ ットワーク上の２以上のステーションの間の接続を提供することを意味する。こ の接続は、典型的には、それぞれが好ましくはデータを含むＡＴＭセル１２２な どのセルの、少なくとも１つのソース・ステーションから１又は複数の目的地（ デスティネーション）ステーションへの、ＡＴＭ方式を用いての切換え（スイッ チング）を含む。この点もこの技術分野で広く知られている。セルのスイッチン グは、典型的には、第１のＡＴＭスイッチ１００などのＡＴＭスイッチによって 、ＡＴＭネットワークにおいて、提供される。ＡＴＭ接続は、この技術分野で広 く知られており、例えば、ＡＴＭフォーラムによって出版されている上述のＵＮ Ｉ３．１に記載されている。 ＡＴＭ接続は一方向であり得る。すなわち、例えば、第１のステーションから 第２のステーションへのただ１つの方向にだけデータを運ぶことがある。ま た、ＡＴＭ接続は双方向でもあり得る。すなわち、例えば、第１のステーション と第２のステーションとの間の両方の方向にデータを運ぶことがある。更に、双 方向の接続は、それぞれの方向に１つずつの２つの一方向接続を含むこともあり 得る。「ＡＴＭ接続」という用語をこの出願では用いるが、これは、例えば、一 方向接続又は双方向接続のどちらかに制限されることを特に意味していない。ど ちらとも解釈し得る。 典型的には双方向接続であるであるＡＴＭ接続は、複数のサブ接続を有すると 考えることができる。それぞれのサブ接続は、典型的には、一方向接続である。 「ＡＴＭ接続」という用語は、ここでは、そのようなサブ接続も含むものとする 。それぞれのサブ接続は、識別子を有すると考えられ、この識別子は、典型的に は、そのサブ接続の方向の指示を含む。 この技術分野で広く知られ、例えば、上述のＡＴＭ ＵＮＩ３．１に記載され ているように、セルは、典型的には、データ情報を含む。典型的には、ＡＴＭ接 続と関連付けされたすべてのセルは、そのＡＴＭ接続を識別するＡＴＭ接続ＩＤ を含む。 ＡＴＭ接続確立プロセスとして知られるプロセスでは、ＡＴＭ接続が確立され る。ＡＴＭ接続確立プロセスでは、複数のセルが典型的に用いられる。説明を明 確にするために、接続を確立するのに用いられるセルを、ここでは、接続確立セ ル１２４などのように、「接続確立セル」と称することにする。接続確立セル１ ２４は、典型的には、ＡＴＭセル１２２の特別の場合であり、他のＡＴＭセル１ ２２とは、この接続確立セル１２４がＡＴＭ接続確立プロセスの一部として用い られる点が異なっている。典型的には、いくつかの接続確立セル１２４は、例え ば、確立されつつあるＡＴＭ接続によって相互接続されるステーションのＩＤな どの、確立されるＡＴＭ接続を説明するデータを含み得る。 一般には、セルから意味のあるデータを抽出することには、複数のセルを１つ のフレームに組み立てる（アセンブルする）ことが含まれる。複数のセルを１つ のフレームにアセンブルするプロセスは、この分野で周知である。 この分野で周知であり、例えば、上述のＡＴＭ上のＬＡＮエミュレーション仕 様に記載されているように、ＡＴＭネットワークでは、ＡＴＭ接続を、他の 種類のネットワーク接続をエミュレートするのに用いることができる。これは、 典型的には、それらの他の接続に依存する既存のソフトウェアが、ＡＴＭネット ワークに参加することを可能にするためである。そのようなエミュレーションは 、一般に、エミュレーションを実行するルールを定義するプロトコルを用いるこ とによって生じる。そのようなエミュレーションの１つの例は、ローカル・エリ ア・ネットワーク（ＬＡＮ）のエミュレーションである。ＬＡＮのエミュレーシ ョンのために用いられるＡＴＭ接続は、例えばここでは、ＬＡＮエミュレーショ ン・プロトコル接続と称するが、ＬＡＮエミュレーション・プロトコル接続によ って実行され、その接続のＬＡＮエミュレーション機能性を定義する特定の機能 は、ここでは、ＬＡＮエミュレーション・プロトコル・タイプ又はＬＡＮエミュ レーション・プロトコルＩＤと称する。 この技術で周知であり、例えば、上述のＡＴＭ ＵＮＩ３．１に記載されてい るように、ＡＴＭ接続は、 ＣＢＲ、ＲＴ−ＶＢＲ、ＮＲＴ−ＶＢＲ、ＶＢＲ、ＡＢＲ、又はそれ以外の適 切なタイプの中の１つを典型的に含むトラフィック・サービス・タイプと、 ＰＮＮＩ、シグナリング、ＬＡＮエミュレーション、又はそれ以外の適切な機 能の中の１つを典型的に含むアプリケーションまたは果たされる機能と、 を含む種々の関連した特性を有する。 この技術で周知のように、ＡＴＭ接続は、ＡＴＭ接続の中に含まれるセルの少 なくとも１つはエラーを含むとかエラーを有するセルであるとして印が付けられ る可能性があるという意味でエラーを有することがある。このようなセルは、典 型的には、「悪性（bad）のＨＥＣセル」と称される。 第１のＡＴＭスイッチに含まれるトラフィック解析ユニット１１０は、好まし くは、第１のＡＴＭ接続１２５と第２のＡＴＭ接続１３０などの、第１のＡＴＭ スイッチ１００を通過するＡＴＭ接続上のＡＴＭトラフィックを解析するように 動作する。解析は、好ましくは、シグナリング・セットアップ・フェーズとして も知られているＡＴＭ接続の成立の間に、生じる。この解析を実行するためには 、第１のＡＴＭスイッチ１１０に含まれるトラフィック解析ユニット１１０は、 好ましくは、第１のＡＴＭスイッチ１００を通過するＡＴＭ接続 に関するＡＴＭ接続特性情報を記憶するように動作する。このＡＴＭ接続特性情 報は、典型的には、 ＡＴＭ接続を識別するＡＴＭ接続ＩＤと、 ＡＴＭ接続を特徴付ける１又は複数のＡＴＭ接続特性と、 を含む。ＡＴＭ接続特性は、典型的には、 ＡＴＭ接続によって相互接続されたステーションの少なくとも１つのＩＤと、 ＡＴＭ接続がＬＡＮエミュレーションＡＴＭ接続であるかどうか、そして、そ うである場合には、ＡＴＭ接続のＬＡＮエミュレーション・プロトコルと、 ＡＴＭ接続によって提供されつつあるトラフィック・サービスのタイプを指示 する、ＡＴＭ接続のトラフィック・サービス・タイプと、 例えば、ＬＡＮエミュレーション又はＰＮＮＩなどの、ＡＴＭ接続によって提 供されつつあるアプリケーション・サービスのタイプなど、ＡＴＭ接続によって 与えられる機能と、 の中の１又は複数を含む。 図１Ａ及び図１Ｂには、第１のＡＴＭスイッチ１００を通過するものとして、 ＡＴＭ接続が２つだけ示されているが、一般的には、非常に多くの数、例えば５ ０００のＡＴＭ接続が、第１のＡＴＭスイッチ１００を通過することがあり得る 。トラフィック解析ユニット１１０の動作は、図３を参照して、後で、更に詳細 に説明する。 図１Ａ及び図１Ｂのシステムは、また、第２のＡＴＭスイッチ１３５を含む。 第２のＡＴＭスイッチ１３５は、存在する場合には、上述の第１のＡＴＭスイッ チ１００と類似する。図１Ａ及び図１Ｂには２つのＡＴＭスイッチ１００及び１ ３５が示されてはいるが、複数のＡＴＭスイッチを用いることもできる。第２の ＡＴＭスイッチ１３５におけるトラフィック解析ユニット１１０は、好ましくは 、第２のＡＴＭ接続１３０及び第３のＡＴＭ接続１４０などの、第２のＡＴＭス イッチ１３５を通過するＡＴＭ接続上のＡＴＭトラフィックを解析するように動 作する。 図１Ａ及び図１Ｂのシステムは、好ましくは、これらの図１Ａ及び図１Ｂには 、ＡＴＭエンド・ステーション１４５、１５０、１５５として示されている ような複数のＡＴＭステーションを含む。簡単のために図１Ａ及び図１Ｂには３ つのＡＴＭエンド・ステーション１４５、１５０、１５５が示されているが、例 えば５０００個などの、多数のＡＴＭエンド・ステーションを用いることができ る。ＡＴＭエンド・ステーション１４５、１５０、１５５は、上述のMadge Netw ork UK,Ltd.から入手可能なカレッジ５３０など、任意の適切なエンド・ステー ションでよい。 ＡＴＭエンド・ステーション１５０及び１５５は、それぞれが、トラフィック 解析ユニット１１０を含む。トラフィック解析ユニット１１０は、それぞれが、 好ましくは、第１のＡＴＭスイッチ１００と第２のＡＴＭスイッチ１３５に関係 して上述したトラフィック解析ユニット１１０に類似する。ＡＴＭエンド・ステ ーション１５０に含まれるトラフィック解析ユニット１１０は、好ましくは、第 １のＡＴＭ接続１２５及び第２のＡＴＭ接続１３０などの、ＡＴＭエンド・ステ ーション１５０が参加する１又は複数のＡＴＭ接続上のＡＴＭトラフィックを解 析するように動作する。ＡＴＭエンド・ステーション１５５に含まれるトラフィ ック解析ユニット１１０は、好ましくは、第２のＡＴＭ接続１３０及び第３のＡ ＴＭ接続１４０などの、ＡＴＭエンド・ステーション１５５が参加する１又は複 数のＡＴＭ接続上のＡＴＭトラフィックを解析するように動作する。 ＡＴＭ接続１２５、１３０、１４０は、それぞれが、簡単のために、図１Ａ及 び図１Ｂにおいて、双方向のＡＴＭ接続として示されており、それぞれが、ＡＴ Ｍ接続に参加するステーションの間を双方向でデータを運ぶことができる。しか し、ＡＴＭ接続１２５、１３０、１４０の１又は複数は、双方向のＡＴＭ接続で はなく、データを１つの方向だけに運ぶことができる一方向のＡＴＭ接続でもよ いし、更には、適切なＡＴＭネットワークにおいて入手可能な他の任意のタイプ のＡＴＭ接続でもよい。 図１Ａ及び図１Ｂのシステムは、好ましくは、データ提出（presentation）ユ ニット１６０を含むが、このユニット１６０は、米国のSun Microsystemsから入 手可能な適切にプログラムされたSPARC5ステーションなどの、任意の適切なプロ グラムされたコンピュータであり得る。データ提出ユニット１６０は、 好ましくは、典型的には、１又は複数のＡＴＭデータ接続１６５を介して、トラ フィック解析ユニット１１０によって実行されたトラフィック解析の少なくとも １つの結果を、受け取るように動作する。この結果は、典型的には、１又は複数 のＡＴＭ接続に関する情報を含み、この情報は、典型的には、上述したように、 １又は複数のトラフィック解析ユニット１１０による１又は複数のＡＴＭ接続の 解析の結果として得られるＡＴＭ接続特性やそれ以外の情報を含む。 データ提出ユニット１６０は、また、好ましくは、この解析の１又は複数の結 果を表示するように動作する。データ提出ユニット１６０は、好ましくは、次の 中の１又は複数を実行するように動作する。すなわち、結果をディスプレイ・ス クリーンに表示すること、結果を印刷すること、結果を電子的媒体又はそれ以外 の任意の媒体に記憶すること、結果を更に処理すること、結果をＡＴＭネットワ ーク又は任意の他の手段によって別のユニット（図示せず）に送ること、である 。 データ提出ユニット１６０は、また、このデータ提出ユニット１６０によって 実行される上述した動作の前後、又はその最中に、トラフィック解析ユニット１ １０からのデータを組み合わせ処理するように動作する。この組合せ及び処理は 、好ましくは、例えば、加算又はそれ以外の方法で関係するデータを組み合わせ ること、平均を計算すること、統計的な結果を計算すること、の中の１又は複数 のなどの任意の適切な組合せ及び処理を含む。 データ提出ユニット１６０は、図１Ａ及び図１Ｂに、図１Ａ及び図１Ｂのそれ 以外の要素とは別個のユニットとして示されている。しかし、第１のＡＴＭスイ ッチ１００や第２のＡＴＭスイッチ１３５などのようなＡＴＭスイッチの中に含 まれてもよいし、ＡＴＭエンド・ステーション１４５、１５０、１５５の１又は 複数のようなＡＴＭエンド・ステーションと共にある場合もある。複数のデータ 提出ユニット１６０を用いることもできる。 図１Ａ及び図１Ｂのシステムの動作を、次に簡単に説明する。特に言及する場 合以外は、トラフィック解析ユニット１１０の１つを参照して行う図１Ａ及び図 １Ｂのシステムの動作の説明は、好ましくは、図１Ａ及び図１Ｂのシステムにお けるトラフィック解析ユニット１１０の任意の１又は複数に適用される。 これには、第１のＡＴＭスイッチ１００又は第２のＡＴＭスイッチ１３５などの ＡＴＭスイッチに含まれるトラフィック解析ユニット１１０を含む。トラフィッ ク解析ユニット１１０は、ＡＴＭエンド・ステーション１４５、１５０、１５５ の１又は複数などのＡＴＭエンド・ステーションに含まれる。 例えば、ＡＴＭスイッチ１００に含まれるトラフィック解析ユニット１１０な どのトラフィック解析ユニット１１０の１つが、セルがＡＴＭスイッチ１００を 通過する際に、セルに耳を傾ける（listen、調べる）。「耳を傾ける」や「イン ターセプトする」の用語は、この出願の全体にわたって、相互に交換可能に用い られ、セルがトラフィック解析ユニット１１０を含むＡＴＭスイッチ１００を通 過する際に、そのセルのＡＴＭスイッチ１００の通過を中断させたり妨害したり することなく、セルのある特性を解析することを意味する。好ましくは、トラフ ィック解析ユニット１００は、このようなセルのすべてを調べるように動作する 。 ＡＴＭスイッチ１００に含まれるトラフィック解析ユニット１１０は、好まし くは、そのようなセルをインターセプトする際に、上述したように、少なくとも １つの接続確立セル１２４を含む接続セットアップ・プロセスを調べる。接続セ ットアップ・プロセスとは、既に述べたように、例えば上述のＡＴＭ ＵＮＩ３ ．１において定義されるような、シグナリング・プロトコルを典型的に用いて、 ２以上のステーションの間でのＡＴＭ接続を設定するプロセスである。接続セッ トアップ・プロセスは、典型的には、 ＡＴＭ接続によって相互接続されたステーションのＩＤと、 ＡＴＭ接続がＬＡＮエミュレーションＡＴＭ接続であるかどうか、そして、そ うである場合には、ＡＴＭ接続のＬＡＮエミュレーション・プロトコルと、 ＡＴＭ接続によって提供されつつあるトラフィック・サービスのタイプを指示 する、ＡＴＭ接続のトラフィック・サービス・タイプと、 例えば、ＬＡＮエミュレーション又はＰＮＮＩなどの、ＡＴＭ接続によって提 供されつつあるアプリケーション・サービスのタイプなど、ＡＴＭ接続によって 与えられる機能と、 の中の１又は複数を含む、送信側のＡＴＭ接続特性情報を含む。 トラフィック解析ユニット１１０は、また、好ましくは、接続セットアップ・ プロセスを識別する際に、接続セットアップ・プロセスに含まれるＡＴＭ接続特 性情報の１又は複数のアイテムを、典型的には、トラフィック解析ユニット１１ ０に含まれるＡＴＭ接続特性メモリ（図示せず）に記憶するように動作する。本 発明の特定の特徴では、接続セットアップ・プロセスを調べることによって、上 述したようなＡＴＭ接続特性情報が識別され、後に、ＡＴＭ接続の１又は複数の 動作パラメータを解析する際に用いるために、記憶される。 このようにＡＴＭ接続を識別したトラフィック解析ユニット１１０は、好まし くは、ＡＴＭセル１２２をモニタし、トラフィック・カウンタ１２０からのトラ フィック情報、及び／又は、上述したような情報又はそれ以外の動作パラメータ を、ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するように動作する。この記憶された情報は、 好ましくは、ＡＴＭ接続特性に従って記憶される。つまり、「ＡＴＭ接続が、エ ンド・ステーション１５０から送られたトラフィックを含む」というＡＴＭ接続 特性の場合には、十分な情報が好ましくは記憶され、「ＡＴＭ接続が、エンド・ ステーション１５０から送られたトラフィックを含む」というＡＴＭ接続特性を 有するそのようなすべてのＡＴＭ接続に対する記憶された情報の検索が可能にな る。ＡＴＭ接続特性の別の例として、「ＡＴＭサブ接続の方向は、エンド・ステ ーション１５０からである」というものがある。広い範囲の可能性のある例が存 在することを理解すべきである。 典型的には、データ提出ユニット１６０からのリクエストであるリクエストの 際に、トラフィック解析ユニット１１０は、好ましくは、このリクエストの結果 を、典型的には、ＡＴＭデータ接続１６５の１つを介して、データ提出ユニット １６０に伝送するように動作する。このリクエストは、典型的には、この検索キ ーによって指示されたＡＴＭ接続特性を備えたＡＴＭ接続の動作パラメータが関 係するＡＴＭ接続特性を指示する検索キーを含む。このような検索キーは、例え ば、「ＡＴＭ接続は、エンド・ステーション１５０から送られたトラフィックを 含む」のようなものである。このような検索キーは、また、例えば、「ＡＴＭ接 続は、エンド・ステーション１５０から送られたトラフィックを含むＯＲＡＴＭ 接続は、エンド・ステーション１５５から送られたトラフ ィックを含む」などのように、ＡＴＭ接続特性のブール代数的な組合せを含むこ ともある。 結果を生じる際に、トラフィック解析ユニット１１０は、好ましくは、検索キ ーに一致する１又は複数のＡＴＭ接続に対する記憶された動作パラメータを組み 合わせる（合成する）。記憶された動作パラメータがトラフィックである場合に は、この組合せは、典型的には、和を形成する加算である。しかし、トラフィッ クであり、それ以外の動作パラメータである場合には、このような組合せは、広 範囲の適切な多変数関数の任意のものを記憶された動作パラメータに適応するこ とを含む。例としては、最大及び最小関数又はそれ以外の適切な多変数関数など がある。 データ提出ユニット１６０は、結果を受け取る際に、好ましくは、結果の出力 表現を発生する。出力表現は、以下のような任意の適切な出力表現を含む。すな わち、 コンピュータ表示を発生する、 ハードコピー表示を発生する、 結果を、コンピュータの磁気媒体又は任意の他のコンピュータ媒体に記憶する 、 動作パラメータに対する所望の最大又は最小値を典型的には表すスレショルド 値に達したときにはアラームを発生する、などである。 次に、図２を参照するが、この図は、図１Ａ及び図１Ｂのトラフィック解析ユ ニット１１０の好適な実現例の簡略化されたブロック図である。図２の装置は、 好ましくは、ＡＴＭ接続特性モニタ１６８であり、これは、好ましくは、トラフ ィック解析ユニット１１０を含むユニットを通過するＡＴＭ接続のＡＴＭ接続特 性パラメータをモニタするように動作する。 図２の装置は、また、好ましくは、ＡＴＭ接続動作パラメータ・モニタ１７０ を含み、これは、トラフィック解析ユニット１１０を含むユニットを通過するＡ ＴＭセル１２２のＡＴＭ接続動作パラメータをモニタするように動作する。 図２の装置は、好ましくは、ＡＴＭ接続特性メモリ１７５を含み、これは、図 １Ａ及び図１Ｂを参照して既に説明したように、典型的にはＡＴＭ接続特性 モニタ１６８から受け取られたＡＴＭ接続特性、及び／又は、典型的にはＡＴＭ 接続動作パラメータ・モニタ１７０から受け取られたＡＴＭ接続動作パラメータ を記憶するように動作する。 図２の装置は、また、好ましくは、検索キーを含むリクエストを処理し、ＡＴ Ｍ接続特性メモリ１７５に記憶されている情報を組み合わせてリクエストの結果 を形成するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・アナライザ１８０を含む 。 図２の装置は、また、好ましくは、典型的にはデータ提出ユニット１６０であ るリクエストを行うユニットに、結果を伝送するように動作する出力装置１８５ を含む。典型的には、結果は、例えば、上述のシンプル・ブックに記載があるＳ ＮＮＰプロトコルを用いて、ＡＴＭネットワーク上を伝送される。以上でデータ 提出ユニット１６０を参照して説明した機能は、出力装置１８５によっても、代 替的又は追加的に、実行される。 次に、図３を参照するが、この図は、図１Ａ及び図１Ｂのトラフィック解析ユ ニット１１０の好適な動作方法を図解する単純化された流れ図である。図３の方 法は、好ましくは、次のステップから構成される。 トラフィック解析ユニット１１０は、ＡＴＭ接続セットアップの間にＡＴＭ接 続特性を捕捉して記憶し（ステップ２００）、トラフィック解析ユニット１１０ が含まれているユニットを通過する既存のＡＴＭ接続の１又は複数に対するＩＤ 及び特性情報を記憶する。この情報は、典型的には、ＡＴＭ接続特性メモリ１７ ５（図２）に記憶される。 トラフィック解析ユニット１１０は、好ましくは、情報がステップ２００にお いて記憶されたそれぞれのＡＴＭ接続上で、情報を収集する（ステップ２１０） 。典型的には、トラフィック情報の場合には、情報は、上述したようにトラフィ ック・カウンタ・ユニット１２０の一部として提供され得る内蔵式のトラフィッ ク・カウンタ・ハードウェアからのトラフィック情報を集積することによって、 収集される。例えば、エラー情報などのそれ以外の情報の場合には、情報は、ト ラフィック・カウンタ・ユニット１２０の一部として、又は、それ以外の場合に はＡＴＭスイッチ１００の一部として提供され得る、更には、上 述したように、ＡＴＭセルをインターセプトすることによって得られるそれ以外 のカウンタ・ハードウェアから収集される。ステップ２１０において収集された 情報は、典型的には、ＡＴＭ接続特性メモリ１７５（図２）に記憶される。 典型的には、データ提出ユニット１６０又はそれ以外からのリクエストの際に 、トラフィック解析ユニット１１０は、ステップ２００及び２１０において記憶 された情報を、リクエストの一部として提供された検索キーに従って、グループ 分けする（ステップ２３０）。既に説明したように、グループ分けは、情報の加 算、又は、それ以外の適切な多変数関数から構成される。グループ分けされた情 報は、次に、データ提出ユニット１６０などのリクエストのソースに、出力され る（ステップ２３５）。 次に、図４を参照すると、この図は、図３のステップ２００の好適な実現例の 簡略化された流れ図である。図４の方法は、好ましくは、次のステップから構成 される。 トラフィック解析ユニット１１０は、上述したように、１又は複数の接続セッ トアップ・プロセスを調べる（ステップ２４０）。トラフィック解析ユニット１ １０は、次に、これらの１又は複数の接続セットアップ・プロセスから識別特性 を抽出し（ステップ２５０）、この識別特性を、典型的には、ＡＴＭ接続特性メ モリ１７５（図２）に記憶する（ステップ２６０）。 次に図５を参照すると、この図は、図３のステップ２３０の一部の好適な実現 例の簡略化された流れ図であり、グループ分け又は加算が行われている。図５の 方法は、好ましくは、次のステップから構成される。 ＡＴＭ接続は、好ましくは、検索キーに従って、以下のようにグループ分けさ れる。第１のＡＴＭ接続である次のＡＴＭ接続が、好ましくは、検査される。Ａ ＴＭ接続が全く残っていない場合には、図５の方法は、好ましくは、終了する。 ＡＴＭ接続の記憶された特性が検索キーと一致するかどうかが、好ましくは、 チェックされる（ステップ２８０）。一致しない場合には、処理は、ステップ２ ７０に続く。 ＡＴＭ接続の記憶された特性がステップ２８０で検索キーに一致しなかった 場合には、記憶されたＡＴＭ接続は、上述のように、検索キーと対応する他のＡ ＴＭ接続からの記憶されたデータと組み合わされる。 次に、図１Ａ及び図１Ｂのトラフィック解析ユニット１１０の好適実施例の詳 細な説明を与える。ただし、以下の説明は、既に述べたカレッジ７４０スイッチ （Collage 740 Switch）と共に、又は、ＡＴＭフォーラムに参加することによっ て入手が可能なＡＴＭフォーラム仕様において定義されるように構成された任意 のＡＴＭスイッチと共に使用する場合を特に念頭においている。ＡＴＭフォーラ ムのインターネットアドレスは、http://www.atmforum.comである。１．総論 １．１．概観 ＡＴＭ遠隔モニタリング（ATM Remote Monitoring=AMON）とは、ＲＭＯＮコン プライアントなプローブによって共有ネットワークに提供されるものと類似の態 様で、ＡＴＭネットワークのモニタリング能力を提供する方法である。ＡＭＯＮ は、（可能な限度まで）ＲＭＯＮ ＭＩＢを用い、階層的なモニタリング・スト ラテジ（戦略）を内蔵している。 ＡＭＯＮは、スイッチの別のパッケージと並列にＡＴＭスイッチにおいて動作 （ラン）する埋込式ソフトウェアと、情報を表示するのに用いられるグラフィカ ルな管理アプリケーションとによって、提供される。 ＡＭＯＮによって提供されるアプリケーションは、次の通りである。 ・ＡＴＭスイッチ統計（スタティスティクス、statistics）：スイッチの振る 舞いに関する全体的な統計（aggregate statistics）を提供する。 ・ＡＴＭポート統計：スイッチのポート全体を通過するトラフィック上の統計 を提供する。 ・ＡＴＭホスト統計：スイッチを介して通信しているすべてのＡＴＭホストに よって生じるトラフィックに関する統計を提供する。ＡＴＭホストは、そのＭＡ Ｃアドレスではなく、ＡＴＭアドレスによって識別される。 ・ＡＴＭホスト・マトリクス：スイッチを通過するすべてのセッションに関す るホスト・マトリクスを提供する。このマトリクスは、ＭＡＣアドレスでは なく、ＡＴＭアドレスに関係する。 ＡＭＯＮの第１のフェーズは、次のＡＴＭフォーラム標準に対して、モニタリ ング能力を提供する。 ・UNI 3.0及び3.1 ・LANE 1.0 １．２．ホスト／マトリクス・サポート ＡＭＯＮホスト及びマトリクス・アプリケーションは、メモリのヘビー・ユー ザである。その結果として、それぞれのアプリケーションによって記憶されサポ ートされるアドレスとアドレス対との容量は、次に示すように、スイッチにイン ストールされているメモリの容量の関数である。 １．３．制限（limitations） １．ＡＴＭホスト及びマトリクス統計は、典型的には、シグナリング・セット アップの間のコーリング・アドレスＩＥの伝送に、部分的に依存する。典型的に は、ＬＡＮＥステーションが、このＩＥを送信し、従って、ＡＭＯＮによって完 全に解析される。しかし、他のＡＴＭステーションは、このＩＥを送信すること はなく、その結果として、これらのステーションのために（ＡＴＭホスト及びマ トリクス・アプリケーションに）集められるＡＴＭ統計は、部分的である。 ２．シグナリング４．０において、ルート告知（root notification）のない リーフ初期化されたジョイン（leaf initiated join）が、ホストによって用い られ、ジョインが、ＡＭＯＮが実行されるスイッチに対して下流にあるスイッチ によって実行されるときには、ＡＭＯＮは、この新たなステーショ ンに関する知識を有しておらず、従って、このＡＴＭステーションに関するトラ フィックを報告することができない。 １．４．定義と略語 次に、略語とその意味内容とを挙げておく。 ・ AMON‐ATM remote MONitoring（ＡＴＭ遠隔モニタリング） ・ RMON‐Remote MONitoring（遠隔モニタリング） ・ Eth10‐Ethernet 10Mbps（イーサネット １０Ｍｂｐｓ） ・ Eth100‐Ethernet 100Mbps（イーサネット １００Ｍｂｐｓ） ・ NMS‐Network Management Station（ネットワーク管理ステーション） ・ BUS‐the LAN Emulation Broadcast and Unknown Server（LＡＮエミュレ ーション・ブロードキャスト及び未知サーバ） ・ ELAN‐Emulated LAN（エミユレートされたＬＡＮ） ・ LANE‐the LAN Emulation protocol（ＬＡＮエミュレーション・プロトコ ル） ・ LEC‐LAN Emulation Client（ＬＡＮエミュレーション・クライアント） ・ LECS‐LAN Emulation Configuration Server（ＬＡＮエミュレーション・ コンフィギュレーション・サーバ） ・ LES‐LAN Emulation Server（ＬＡＮエミュレーション・サーバ）２．ＡＭＯＮプローブ ２．１．概観 ＡＭＯＮプローブは、ＡＴＭスイッチのソフトウェアの一部であり、ＣｐＵに よって実行される他の機能に対して並列に動作している。このプローブが、ＡＴ Ｍレベルの統計を収集する。この統計は、（セットアップ・プロセスにおいて入 手可能な情報を用いて）シグナリング・セットアップの間にＶＣの様々な特性を 解析し、このデータをスイッチのＨＷによって収集されたＶＣごと（per-VC）の カウンタと相関させることによって、収集される。 これによって、ＣＰＵは、ＡＴＭレベルでのＲＭＯＮライクな統計を収集するこ とが可能になる。 ２．２．ＡＴＭ統計 ＡＴＭレベルの統計は、シグナリング・セットアップの間にＶＣの特性を解析 し、これらの特性を、スイッチのＨＷによってＶＣごとに提供されるセル・カウ ンタと相関させることによって、収集される。 ＡＭＯＮプローブによって提供されるＡＴＭレベルの統計は、次の通りである 。 ・ＡＴＭスイッチ統計 ・ＡＴＭポート統計 ・ＡＴＭホスト統計 ・ＡＴＭホスト・トップＮ ・ＡＴＭホスト・マトリクス ＡＴＭスイッチ統計とＡＴＭポート統計とは、常に、プローブによって収集さ れる。残りの３つのグループであるＡＴＭホストＡＴＭホスト・トップＮ、ＡＴ Ｍホスト・マトリクス統計は、管理ステーションからのリクエストに応じて、プ ローブによって、収集される。プローブは、すべてのグループを同時に収集する ことができる。 ２．２．２．要求されるシグナリング情報 プローブがＡＴＭレベルの統計を収集することを可能にするために、スイッチ のシグナリング・エンティティは、典型的に、スイッチを通過するすべての接続 に対して、ＡＭＯＮエンティティに、次のデータを転送する。ただし、これらの データは、必ずではないが、次を含むのが典型である。 ・接続の両側において接続されたＡＴＭアドレス ・接続の送り手（Callingparty） ・１ポイントと複数ポイントとの間の接続に関しては、ルート（ＵＮＩ３．０ 及び３．１の場合には、これは実際は、送り手とリダンダント（冗長）である） ・接続によって用いられるサービス（ＡＢＲ、ＵＢＲ、ＶＢＲ、又はＣＢＲ） ・ＶＣに配分された帯域幅（バンド幅）の量 ・１ポイント相互間、１ポイントと複数ポイントとの間 ・ＶＣの使用：ＰＮＮＩ、シグナリング、ＬＡＮＥ制御／コンフィギュレーシ ョン、ＬＡＮＥ８０２．３データ・ダイレクト、ＬＡＮＥ８０２．５データ・ダ イレクト、ＬＡＮＥ８０２．３マルチキャスト、ＬＡＮＥ８０２．５マルチキャ ストその他 注： １．上のリストは、ＡＭＯＮタスクに対してＭＩＢを介して外部的にではなく 内部的に入手可能なデータを定義している。 ２．２．１．１．接続のタイプ このセクションでは、ポイント・マルチポイント接続上でデータを収集する１ つの可能な実現例を説明する。 接続マネジャによってメンテナンスされるポイント・マルチポイント接続には 、典型的には、３つのタイプの中の１つがある。すなわち、 ・ルート（Root）：これは、送り手側のＡＴＭ当事者（エンティティ）が接続 されている端部である。 ・ブランチ（Branch）：これは、内部的な分岐（ブランチング）である。ブラ ンチの可能な最大の数は、スイッチにおける物理ポートの数である。 ・リーフ（Leaf）：１つのリーフが、マルチポイント・ステーションのそれぞ れに対して存在する。 図６には、本発明の好適実施例のスイッチにおいて報告される典型的な接続が 図解されている。 ＡＭＯＮに典型的に報告される接続のタイプは、次の通りである。 Conn．#1- Trunck（トランク） Conn．#2- Branch Conn．#3- Branch Conn．#4- Leaf Conn．#5- Leaf Conn．#6- Leaf それぞれの接続は、スイッチから実際に除去されてから約３０秒の間、データ ベースに留まる。それぞれの接続は、これを表現する状態（ステータス）を有す る。種々のステータスは、図７に表されている。 ポイント・マルチポイント接続では、プローブは、特定のカウンタを計算する ための特定の接続タイプを用いる。すなわち、ｎＵＮＩ３．０及びＵＮＩ３．１ である。これは、次のテーブルに表すことにする。 ＡＴＭスイッチ統計 このセクションとここで開示される他のすべてのＭＩＢの定義とは、ＡＭＯＮ によって収集され得る情報の例を提供する。これらの例は、限定を意味するもの ではなく、別の追加的な情報を収集することも可能である。ＭＩＢアイテムは、 本発明の好適実施例を表すのであり、本発明の本質的な特徴を表しているのでは ない。 ＡＭＯＮプローブは、スイッチに関する統計を、グローバルな当事者（エンテ ィティ）として、収集する。スイッチ統計は、スイッチ上でアクティブ であるすべてのＶＣの関連するＶＣカウンタを加算することによって、収集され る。統計は、プローブによって、常に、収集されるのが典型的である。次のテー ブルは、スイッチ・レベルでサポートされるカウンタを定義する。 ２．２．２．ＡＴＭポート統計 ＡＭＯＮプローブは、ＡＴＭスイッチの物理ポートに関係する統計を収集する 。統計は、PortTableのすべてのポートに対して、に収集される。ポートが、ラ ンタイムの間に、スイッチに追加されたり、スイッチから取り外されたりすると きには、テーブルは、それに従って更新され、スイッチの正しいステータスを反 映する。 ポート統計は、そのポート上でアクティブなすべてのＶＣの関係するＶＣカウ ンタを加算することによって収集される。それぞれのポートに対してサポートさ れるカウンタは、次の通りである。 ２．２．３．ＡＴＭホスト統計 ＡＴＭホスト統計は、ＲＭＯＮホスト・グループによって、好ましくは、追加 的な非ＲＭＯＮ ｍｉｂｓによって提供される。ＡＴＭホストに関する統計は、 このホストに接続されたすべてのＶＣＣ上の和として計算される。統計の収集は 、ＲＭＯＮ ＭＩＢカウンタと、非ＲＭＯＮ ｍｉｂｓの非ＲＭＯＮテーブルと の両方に対して、ＲＭＯＮ ＭＩＢのhostControlTableによって、活性化される 。 ２．２．３．１．ＲＭＯＮ ＭＩＢサポート プローブは、典型的には、次のＲＭＯＮ ＭＩＢテーブルをサポートする。 ・hostControlTable ・hostTable ・hostTimeTable ＲＭＯＮに対するサポートは、ＲＭＯＮ ＭＩＢにおける定義に従って、提供 される。ただし、ＡＴＭサポートに要求される次の修正がなされる。 次の実現例に特定の問題（issues）が、典型的に用いられる。 １．既に定義されたように、ホスト・テーブルの最大のサイズは、制限されて いる。プローブによって発見されたこれを超えるホストは、どれも、ホスト・テ ーブルに書き込まれない。 ２．HostControlTableのdataSourceは、典型的には、次の通りである。mib2.i nterfaces.ifTable.ifEntry.iflndex.1. ３．ＡＭＯＮプローブがＡＴＭ統計の収集を開始するように命じられると、ホ スト・テーブル（hostTable,hostTimeTable,and AtmHostTimeTable）は、その時 点でスイッチ上でアクティブであるＡＴＭホスト全体に対して、エントリによっ て、初期化される。 ４．新たなＡＴＭアドレスが識別されるときは常に、すなわち、新たなＶＣが 作成され、このＶＣ上で通信している２つのホストのどちらもまだホスト・テー ブルに登録されていないときには、テーブルが更新される。 ５．既存のＡＴＭホストは、そのすべての接続を切断し、スイッチ上での通 信を停止するときには、ＲＭＯＮホスト・テーブルから取り除かれ、このエント リに対するカウンタは、その最終の値で、固定されたままとなる。このホストが 、後に、スイッチ上の新たな接続を開く場合には、プローブは、先に固定された カウンタを用いて、カウントを継続する。トリガ ＡＴＭホスト統計のコレクションは、有効なエントリがhostControlTableに作 成されると、トリガされる。ＡＭＯＮプローブの作用 ＡＴＭホスト・コレクション・セッションが開始すると、プローブによって実 行される作用は、好ましくは、次の作用のいくつか又はすべてを含む。すなわち 、 １．既存のＶＣのリストを走査し、そのそれぞれに対して、エントリを、host Tableとnon-RMON atmHostTableに作成する。 ２．すべてのＶＣを周期的にポーリングして、ＲＭＯＮと非ＲＭＯＮテーブル との両方におけるホスト・カウンタを更新する。ただし、これは、実現に関する 問題であり、すべてのＶＣのポーリングは、例えば、ＳＮＮＰ取得リクエストに 応答してなど、他の態様で実行することもできる。 ３．新たなＶＣが作成されたときには、このＶＣの端部におけるホストがテー ブルの中の既に存在しているかどうかをチェックし、存在していない場合には、 加える。 ４．既存のＶＣが削除されると、このＶＣをポーリングされるべきＶＣのリス トから除去するが、それに接続されているホストを、テーブルから除去はしない 。 ２．２．４．２．非ＲＭＯＮ ＭＩＢサポート プローブは、非ＲＭＯＮであるatmHostTimeTableをサポートする。このテーブ ルは、ＲＭＯＮであるhostTimeTableと同じインデクスによってインデクス付け がなされ、ＲＭＯＮであるhostControlTableによって作成される。収集されるカ ウンタは、次の通りである。 ２．２．４．ＡＴＭホスト・トップＮ ＡＴＭホスト・トップＮは、エージェント・ベースのソート・メカニズムを、 エンティティホストに対して発見されたデータに提供する。これは、標準的なＲ ＭＯＮ ＭＩＢと、それへの非ＲＭＯＮの追加を用いてなされる。 ＡＭＯＮプローブは、典型的には、次のようなホスト・チップＮメカニズムに よって要求されるすべてのテーブルをサポートする。 ・hostTopNControlTable， ・hostTopNTable． ＲＭＯＮ ＭＩＢのホスト・グループへの非ＲＭＯＮ追加によって提供される 追加的なカウンタに対するトップＮ機能性をサポートするためには、いくつかの 新たな値が、hostTopNRateBaseに追加される。標準的なＲＭＯＮ ＭＩＢにおい て定義されたRateBaseの値は、サポートされない。HostTopNRateBaseに追加され る値は、次の通りである。 ・hostTopNVcs(101) ・hostTopNInCells(102) ・hostTopNoutCells(103) ・hostTopNOutUbrCells(104) ・hostTopNOutAbrCells(105) ・hostTopNOutRtVbrcells(106) ・hostTopNOutNrtVbrCells(107) ・hostTopNOutCbrCells(108) ・hostTopNOutLaneCells(109) トップＮ統計は、典型的には、最大で３０のホストに制限される。トリガ ホスト・トップＮ統計のコレクションは、典型的には、次の１つが生じるとき に、トリガされる。 １．有効なエントリが、timeRemaining≠0の状態で、hostTopNControlTableに 作成される。 ２．有効なエントリのTimeRemainingの値は、非ゼロ値に変更される。 注：次の実現例に特定の問題（イシュー）が、典型的には、用いられる。 １．レポートの最大サイズは、典型的には、３０ホストである。マネジャがそ れよりも多くを要求する場合には、hostTopNGrantedSizeの値は、エージェント によって、３０に設定される。 ２．HostTopNTimeRemainingが０に達すると、HostTopNTableが更新され、その まま固定される。 ３．HostTopNTimeRemainingに対する最小の許される値は、典型的には、１０ 秒である。これよりも小さな値に設定しようとする試みは、badValue応答によっ て拒絶される。 ４．アイテムhostTopNGrantedSizeは、典型的に、hostTopNReportにおいて収 集されるホストの厳密な数を報告する。これは、このアイテムの値が報告が作成 された後で変更し得ることを意味する。 ２．２．４．１．テーブルの間の関係 ホスト・テーブルとhostTopNテーブルとの間の次の関係が、典型的に、実現さ れうる。 ２．２．５．ＡＴＭホスト・マトリクス ＡＴＭホスト・マトリクスは、ＲＭＯＮマトリクス・グループによって提供さ れる。プローブは、ＲＭＯＮ ＭＩＢのマトリクス・グループにおいて定義され たすべてのテーブルをサポートする。すなわち、 ・matrixControlTable ・matrixSDTable ・matrixDSTable 更に、プローブは、非ＲＭＯＮであるamonMatrix SDTableをサポートする。セ ッションに関する統計は、２つのホストの間のすべてのＶＣＣ上のトラフィック の和として、計算される。すべてのセッションに対して典型的に収集されるＭＩ Ｂカウンタの内容は、次の通りに定義される。 次の実現例に特定のイシューが、典型的に用いられる。 １．マトリクス・テーブルの最大サイズは、既に定義されたように、制限する ことができる。プローブによって発見されたこの上の任意のセッションは、 マトリクス・テーブルに書き込まれない。 ２．MatrixControiTableのdataSourceは、典型的には、次の通りである。mib2 .interfaces.ifTable.ifIntry.lflndex.1 ３．ＡＭＯＮがmatrixControlTableを介してデータ収集を開始するように命令 されると、ＳＤ及びＤＳテーブルが、そのときにスイッチ上でアクティブである すべてのセッションに対するエントリを用いて、初期化される。 ４．新たなセッションが識別されるときには常に、テーブルが更新される。こ れは、すなわち、新たなＶＣが作成され、このＶＣ上で通信する２つのホストが マトリクス・テーブルにまだリストされていないときである。 ５．既存のセッションが任意の理由で切断されても、それは、ＲＭＯＮマトリ クス・テーブルから除去されず、このエントリに対するカウンタは、その最終の 値で固定されたままとなる。このセッションは、後でアクティブになり、プロー ブは、先に固定されたカウンタを用いてカウントを継続する。トリガ ＡＴＭマトリクス統計は、有効が、matrixControlTableの中に作成されると、 トリガされる。ＡＭＯＮプローブの作用 ＡＴＭマトリクスの収集セッションが開始すると、プローブは、次の作用を実 行する。 １．既存のＶＣのリストを走査し、それぞれに対して、matrixTableのエント リを作成する。 ２．すべてのＶＣを周期的にポーリングして、マトリクス・カウンタを更新す る。（注：これは、実現例の問題であり、すべてのＶＣのポーリングは、他の態 様でも実行することができる。例えば、ＳＮＮＰ取得リクエストに応答して、な ど。） ３．新たなＶＣが作成されるときには、このセッションが既にテーブルの中に あるかどうかをチェックする。なければ、それを追加する。 ４．既存のＶＣが削除されると、このＶＣをアクティブなＶＣのリストから取 り除く。しかし、このＶＣによって定義されたセッションを、ＲＭＯＮテーブル から取り除くことはしない。 ２．２．５．１．非ＲＭＯＮ ＭＩＢサポート プローブは、非ＲＭＯＮであるatmMatrixSDTableをサポートする。このテーブ ルは、ＲＭＯＮであるMatrixSDTableと同じインデクスによってインデクス付け され、ＲＭＯＮであるMatrixControlTableによって作成されている。典型的に収 集されるカウンタは、次の通りである。 ２．２．６．総論−ＭＩＢテーブルのリストの更新 当事者のリストを含むすべての関係するアプリケーションに対して(すなわち 、ATM Port Stats，ATM Host Stats，and ATM Host Matrix)に対して、エージェ ントが、新たなホスト、セッション、ポート又はＶＣなどの新たなエントリが発 見されたときに、関連するＭＩＢを更新する。これは、典型的には、次の２つの 場合に生じる。 ・制御エントリが活性化されるときに、そのときにスイッチ上でアクティブで あるすべてのＶＣが走査され、テーブルが初期化されて、そのスイッチ上で既に アクティブであるすべてのエントリのリストを含むようにする。 ・新たなＶＣが作成されると、関連するＭＩＢテーブルが更新されて、これが 生じたときに発見された新たなエントリすべてを含むようにする。これは、ＶＣ が、テーブルの中に未だ入っていないホストによって用いられる場合には、ホス トである。ＶＣがスイッチを介してまだ相互に通信していない２つのホストの間 である場合には、セッションである。 ＶＣがスイッチから取り除かれるときには、そのＶＣに関係するエントリは、 典型的には、次のように処理される。 １．ＡＴＭホストは、ＲＭＯＮ及び非ＲＭＯＮホスト・テーブルから除去され ない。 ２．ＡＴＭセッションは、ＲＭＯＮマトリクス・テーブル及び非ＲＭＯＮテー ブルから除去されない。 ポートがスイッチから除去される又はスイッチに追加されるときには、ポート ・テーブルは、更新され、スイッチのステータスを反映する。 ２．３．他のスイッチ機能へのインターフェース このセクションでは、Madge Collage 740タイプのＡＴＭスイッチに適してお り、Madge Networks Ltd.，Atidim Technology Park，Building 3，Tel-Aviv 61 131，Israelから市販されているインターフェースが説明される。このインター フェースは、他の市販されているスイッチとは異なるのが典型的である。 ＡＭＯＮアプリケーションは、多数のスイッチ機能とのインターフェースを有 する。ＡＭＯＮとスイッチとの間の好適なインターフェースの簡略化されたブロ ック図が、図８に図解されている。 ３．ＲＭＯＮでない（Non-RAMON）ＭＩＢ ＡＭＯＮによって収集することができる情報の例は、次のＭＩＢによって記述 される。 ２．４．ＡＴＭスイッチ統計 ＡＴＭスイッチを通過するトラフィック全体に関する統計である。このテー ブルは、ＡＴＭスイッチを通過するトラフィックに関する統計を提供する。ＡＭ ＯＮプローブが、これらのカウンタを、常に、収集する。 amonSwitchDropCellEvents OBJECT-TYPE（オブジェクト・タイプ） SYNTAX（シンタクス）Counter（カウンタ） ACCESS（アクセス）read-only（リード・オンリ、読み出し専用） STATUS（ステータス、状態）mandatory（強制的） DESCRIPTION（説明） 「リソースの不足のために、プローブがセルをカウントすることができなかっ たイベントの全体数である。 注： １．この数は、輻輳状態のためにスイッチ自体によってドロップされたセルの 数とは関係しない。 ２．この数は、必ずしも、ドロップされたセルの数ではなく、この条件が検出 された回数である。」 「リソース不足のためにプローブがＬＡＮエミュレーション・フレームをカウ ントできなかったイベントの全体数である。 注： １．この数は、輻輳又は早期のパケット・ドロップによってスイッチ自体によ ってドロップされたフレームの数には関係しない。 ２．この数は、必ずしもドロップされたフレームの数ではなく、この条件が検 出された回数である。」 「スイッチによって受信されたＡＴＭセル（悪性（bad）のＨＥＣセルと、ス イッチによってドロップされたセルとを含む）の全体数である。」 「スイッチが受信した悪性のＨＥＣセルの全体数である。」 「スイッチング・ファブリックにおける輻輳条件のためにスイッチによってド ロップされたセルの全体数である。」 「ＵＢＲサービスを用いてスイッチによって伝送された良性（good）のＡＴＭ セルの全体数である。」 「ＡＢＲサービスを用いてスイッチによって伝送された良性のＡＴＭセルの全 体数である。」 「非リアルタイムのＶＢＲサービスを用いてスイッチによって伝送された良性 のＡＴＭセルの全体数である。」 「リアルタイムのＶＢＲサービスを用いてスイッチによって伝送された良性の ＡＴＭセルの全体数である。」 「ＣＢＲサービスを用いてスイッチによって伝送された良性のＡＴＭセルの全 体数である。」 「スイッチによってＰＮＮＩ接続上を伝送された良性のセルの全体数である。 」 「スイッチによってシグナリング接続上を伝送された良性のセルの全体数であ る。」 「スイッチによって切り換えられた良性のＬＡＮＥセルの全体数である。」 「スイッチによってＬＡＮＥ８０２．３データ直接接続上を伝送された良性の セルの全体数である。」 「スイッチによってＬＡＮＥ８０２．３ＢＵＳｅｓに伝送された良性のセルの 全体数である。」 「スイッチによってＬＡＮＥ８０２．５データ直接接続上を伝送された良性の セルの全体数である。」 「スイッチによってＬＡＮＥ８０２．５ＢＵＳｅｓから受信された良性のセル の全体数である。」 「スイッチによってＬＡＮＥコンフィギュレーション及び制御接続上を伝送さ れた良性のセルの全体数である。」 「スイッチによって配分された帯域幅の全体量である（単位は、Ｋｂｐｓ）。 」 「スイッチによってＡＢＲトラフィックのために配分された帯域幅の全体量で ある（単位は、Ｋｂｐｓ）。」 「スイッチによって非リアルタイムＶＢＲトラフィックのために配分された帯 域幅の全体量である（単位は、Ｋｂｐｓ）。」 「スイッチによってリアルタイムＶＢＲトラフィックのために配分された帯域 幅の全体量である（単位は、Ｋｂｐｓ）。」 「スイッチによってＣＢＲトラフィックのために配分された帯域幅の全体量で ある（単位は、Ｋｂｐｓ）。」 ２．５．ＡＴＭポート統計 スイッチの物理ポートのそれぞれを通過するトラフィックに関する統計である 。ＡＭＯＮプローブが、これらのカウンタを常に収集する。 「ポート・エントリのリストである。それぞれのエントリは、ＡＴＭスイッチ 上の単一の物理ポートに関する統計的データを含む。ハブに存在するポートのそ れぞれに対して、１つのエントリが常に存在する。テーブルは、スイッチに加え られる又はスイッチから取り外されるホット・スワップ可能なポートに対して、 自動的に更新される。」 「特定のポートに対する統計のコレクション」 「モニタされるポートの数。この数は、16(S-1)+Pという値を有し、ｓは、ス ロット番号であり、pは、スロットの中のポートの番号である。」 「このポートを介してスイッチによって受け取られるＡＴＭセルの数である（ 悪性のＨＥＣセルを含む）。」 「このポートを介してスイッチによって伝送されるＡＴＭセルの数である（悪 性のＨＥＣセルを含む）。」 「このポートを通ってスイッチによって受け取られる悪性のＨＥＣセルの数で ある。」 「このポートを介し、ＵＢＲサービスを用いてスイッチによって受け取られる 良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、ＡＢＲサービスを用いてスイッチによって受け取られる 良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、非リアルタイムのＶＢＲサービスを用いてスイッチによ って受け取られる良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、リアルタイムのＶＢＲサービスを用いてスイッチによ って受け取られる良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、ＣＢＲサービスを用いてスイッチによって受け取られる 良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、ポイント・ポイント接続上でスイッチによって受け取ら れる良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、ポイント・ポイント接続上でスイッチによって受け取ら れる良性のＡＴＭセルの数である。」 「このポートを介し、ＰＮＮＩのために用いられる接続上でスイッチによって 受け取られる良性のセルの数である。」 「このポートを介し、シグナリングのために用いられる接続上でスイッチによ って受け取られる良性のセルの数である。」 「このポートを介し、ＬＡＮＥ８０２．３データ直接接続上でスイッチによっ て受け取られる良性のセルの数である。」 「このポートを介し、ＬＡＮＥ８０２．３マルチキャスト接続上でスイッチに よって受け取られる良性のセルの数である。」 「このポートを介し、ＬＡＮＥ８０２．５データ直接接続上でスイッチによっ て受け取られる良性のセルの数である。」 「このポートを介し、ＬＡＮＥ８０２．３マルチキャスト接続上でスイッチに よって受け取られる良性のセルの数である。」 「このポートを介し、ＬＡＮＥコンフィギュレーション及び制御接続上でスイ ッチによって受け取られる良性のセルの数である。」 「このポート上で現にアクティブな仮想チャネルの数である。」 「ＵＢＲサービスを用いこのポート上で現にアクティブな仮想チャネルの数で ある。」 「ＡＢＲサービスを用いこのポート上で現にアクティブな仮想チャネルの数 である。」 「非リアルタイムＶＢＲサービスを用いこのポート上で現にアクティブな仮想 チャネルの数である。」 「リアルタイムＶＢＲサービスを用いこのポート上で現にアクティブな仮想チ ャネルの数である。」 「ＣＢＲサービスを用いこのポート上で現にアクティブな仮想チャネルの数で ある。」 「このポートに接続されたポイント・ポイント仮想チャネルの数である。」 「ルート又はリーフのどちらかであるこのポートに接続されたポイント・マル チポイント仮想チャネルの数である。」 「ＰＮＮＩトラフィックに用いられるポートに接続された仮想チャネルの数で ある。」 「シグナリング・トラフィックに用いられるポートに接続された仮想チャネル の数である。」 「ポートに接続された８０２．３ＬＡＮＥデータ直接仮想チャネルの数である 。」 「ポートに接続された８０２．３ＬＡＮＥマルチキャスト仮想チャネルの数で ある。」 「ポートに接続された８０２．５ＬＡＮＥデータ直接仮想チャネルの数である 。」 「ポートに接続された８０２．５ＬＡＮＥマルチキャスト仮想チャネルの数で ある。」 「ポートに接続された８０２．５ＬＡＮＥコンフィギュレーション及び制御仮 想チャネルの数である。」 「スイッチにおけるすべてのポートのリストである。マップの中の１６ビット が、ハブにおけるそれぞれのスロットに対して配分される。ＭＳＢが、スロット １のポート１に対し、ＬＳＢが、スロット１６のポート１６に対する。ハブの中 にあるポートに対しては、ビットの値は、１であり、それ以外の場合には、０で ある。Ｃ−７４０は、僅かに５つのスロットを有し、従って、このスイッチに対 しては、いくつかのビットは冗長であることに注意すべきである。このロジック では、スロットＳにおけるポートＰを表すビットは、ビット数(S-1)^★16+Pであ る。」 ２．６．ＡＴＭホスト統計 スイッチを介して通信しているＡＴＭステーションによって送受信されるトラ フィックに関する統計である。ＡＭＯＮプローブが、ＲＭＯＮ ＭＩＢからのリ クエストに応じて、これらのカウンタを収集する。 「ＡＴＭホスト時間エントリのリストである。それぞれのエントリは、スイッ チを介して通信している単一のＡＴＭホストに関する統計的なデータを含む。テ ーブルは、 RMON hostContro1Tableによって活性化（アクティベート）される。テーブルは 、 RMON MIB's hostTimeIndex及びhostTimeCreationOrderによってインデクス付け される。」 「特定のＡＴＭホストに対する統計のコレクションである。」 「このホストのＡＴＭアドレスである。」 「同じhostContro1Entryと関連付けされたエントリの間で、atmhostTimeテー ブルにおけるエントリを一意的に識別するインデクスである。このインデ クスは、Ｎを関連付けされたhostControlTableSizeの値として、１とＮとの間に ある。インデクスの順序付けは、テーブルの中へのそれぞれのエントリの挿入の 順序に基づく。ただし、テーブルの中では、先に加えられたエントリは、後に加 えられたエントリよりも低いインデクス値を有する。従って、管理ステーション は、テーブルの全体をダウンロードすることなく、このテーブルに加えられた新 たなエントリについて知ることができる。」 「このエントリがその一部である収集されたホスト統計の組である。このイン デクスの特定の値によって識別されたホストの組は、hostControlIndexの同じ値 によって識別されたものとして、hostControlEntryと関連付けされる。 「スイッチを介してこのホストに伝送されたＡＴＭセル（悪性のＨＥＣセルを 含む）の数である。」 「スイッチを介してこのホストによって伝送されたＡＴＭセル（悪性のＨＥＣ セルを含む）の数である。」 「スイッチを介し、ＵＢＲサービスを用いて、ホストによって伝送された良性 のＡＴＭセルの数である。」 「スイッチを介し、ＡＢＲサービスを用いて、ホストによって伝送された良性 のＡＴＭセルの数である。」 「スイッチを介し、非リアルタイムＶＢＲサービスを用いて、ホストによって 伝送された良性のＡＴＭセルの数である。」 「スイッチを介し、リアルタイムＶＢＲサービスを用いて、ホストによって伝 送された良性のＡＴＭセルの数である。」 「スイッチを介し、ＣＢＲサービスを用いて、ホストによって伝送された良性 のＡＴＭセルの数である。」 「スイッチによって処理されたＶＣ上でこのホストによって受け取られた良 性のＬＡＮＥセルの全体数である。」 「スイッチによって処理されたＶＣ上でこのホストによって伝送された良性の ＬＡＮＥセルの全体数である。」 「このホストによって、スイッチによって処理されたＬＡＮＥ８０２．３デー タ直接ＶＣ上を伝送された良性のセルの全体数である。」 「このホストによって、スイッチによって処理されたＬＡＮＥ８０２．３マル チキャストＶＣ上を伝送された良性のセルの全体数である。」 「このホストによって、スイッチによって処理されたＬＡＮＥ８０２．５デー タ直接ＶＣ上を伝送された良性のセルの全体数である。」 「このホストによって、スイッチによって処理されたＬＡＮＥ８０２．５マル チキャストＶＣ上を伝送された良性のセルの全体数である。」 「このホストによって、スイッチによって処理されたＬＡＮＥコンフィギュレ ーション及び制御ＶＣ上を伝送された良性のセルの全体数である。」 「このホストに現に接続されている仮想チャネルの数である。」 「このホストに現に接続され、ＵＢＲサービスを用いる仮想チャネルの数であ る。」 「このホストに現に接続され、ＡＢＲサービスを用いる仮想チャネルの数であ る。」 「このホストに現に接続され、非リアルタイムＶＢＲサービスを用いる仮想チ ャネルの数である。」 「このホストに現に接続され、リアルタイムＶＢＲサービスを用いる仮想チャ ネルの数である。」 「このホストに現に接続され、ＣＢＲサービスを用いる仮想チャネルの数であ る。」 「このＡＴＭホストがリーフとして接続されているポイント・マルチポイン ト仮想チャネルの数である。」 「このＡＴＭホストがルートとして接続されているポイント・マルチポイント 仮想チャネルの数である。」 「ホストに接続された８０２．３ＬＡＮＥデータ直接仮想チャネルの数である 。」 「ホストに接続された８０２．３ＬＡＮＥマルチキャスト仮想チャネルの数で ある。」 「ホストに接続された８０２．５ＬＡＮＥデータ直接仮想チャネルの数である 。」 「ホストに接続された８０２．５ＬＡＮＥマルチキャスト仮想チャネルの数で ある。」 「ホストに接続された８０２．５ＬＡＮＥコンフィギュレーション及び制御仮 想チャネルの数である。」 ２．７．ＡＴＭホスト・マトリクス 「ソース及び目的地（destination）ＡＴＭ ＮＳＡＰアドレスによってイン デクス付けされたトラフィックＡＴＭマトリクス・エントリのリストである。」 「スイッチ上の２つのＡＴＭ ＮＳＡＰアドレスの間の通信に対する統計のコ レクションである。このテーブルは、ＲＭＯＮ ＭＩＢマトリクス制御テーブル によって作られる。」 「ソースＡＴＭ ＮＳＡＰアドレスである。」 「目的地ＡＴＭ ＮＳＡＰアドレスである。」 「このエントリがその一部分である収集されたマトリクス統計の組である。こ のインデクスの特定の値によって識別されたマトリクス統計の組は、matrixCont rolIndexの同じ値によって識別されたものとして同じmatrixControlEntryと関連 付けされる。」 「ソース・アドレスから目的地アドレスまで伝送されたセルの数である。」 「スイッチを介し、ＵＢＲサービスを用いて、ソース・アドレスから目的地ア ドレスまで伝送されたセルの数である。」 「スイッチを介し、ＡＢＲサービスを用いて、ソース・アドレスから目的地 アドレスまで伝送されたセルの数である。」 「スイッチを介し、非リアルタイムＶＢＲサービスを用いて、ソース・アドレ スから目的地アドレスまで伝送されたセルの数である。」 「スイッチを介し、リアルタイムＶＢＲサービスを用いて、ソース・アドレス から目的地アドレスまで伝送されたセルの数である。」 「スイッチを介し、ＣＢＲサービスを用いて、ソース・アドレスから目的地ア ドレスまで伝送されたセルの数である。」 ２．８．ＡＴＭセッション・フィルタ ＡＴＭトラフィックの部分集合の解析のためのフィルタの定義である。 「ＡＴＭモニタリング・プローブによってモニタされるＡＴＭセッションのリ ストである。」 「ＡＴＭセッション・フィルタ・テーブルにおけるエントリである。」 「このセッション・フィルタのインデクスである。このアイテムのＯＩＤは、 ＲＭＯＮ ＭＩＢのテーブルに対する正当なDataSourceである。」 「モニタされるセッションの１つの側を定義する２０バイトのＡＴＭアドレス である。tbdAtmSessionFilterAddressTwoにおいて定義されるアドレスと共に、 このアドレスは、ＡＴＭモニタリング・プローブによってモニタされるＡＴＭセ ッションを定義する。」 「モニタされるセッションの第２の側を定義する２０バイトのＡＴＭアドレス である。amonSessionFilterAddress0neにおいて定義されるアドレスと共に、こ のアドレスは、ＡＴＭモニタリング・プローブによってモニタされるＡＴＭセッ ションを定義する。」 「このＬＡＮＥセッション上で用いられるＬＡＮＥプロトコルである。このア イテムの値は、このフィルタをそのDataSourceとして用いるＲＭＯＮ制御エント リの状態（ステータス）が『有効』に設定されるときには、未知の値（２５５） から何らかの他の値に変更される。このアイテムは、８０２．３又は８０２．５ ＬＡＮＥを報告することができる。プロトコルが未知であったり、セッションが ＬＡＮＥセッションとして識別されない場合には、プローブは、値２５５を報告 する。 「プローブによってモニタされるＬＡＮＥセッションのタイプである。そのＲ ＭＯＮ制御エントリの状態がこのアイテムの値は、このフィルタをそのDataSour ceとして用いているＲＭＯＮ制御エントリ未知（２５５）から何らかの他の値に 変更される。このアイテムは、ＬＥＣからＬＥＣセッション、又は、ＬＥＣから ＢＵＳセッションを報告することができた。セッション・タイプがＬＡＮＥセッ ションとして識別されない場合には、プローブは、値１を報告する。定義された セッションがＬＡＮＥセッションである場合には、このアイテムの値は、値２、 ３、４、又は５である。LecToBus及びBusToLecは、amonSessionFilterAddress0n e及びamonSessionFilterAddressTwoにおいて定義された２つのアドレスに関係し ている。 「このアイテムの値をクリア（２）に設定することにより、エージェントは、 amonSessionFilterTableにおけるすべてのエントリをクリアする。本発明のソフトウェア成分は、所望であれば、ＲＯＭ形式において実現され得る 。このソフトウェア成分は、一般的には、所望であれば従来型の技術を用いて、 ハードウェアにおいて実現することもできる。 明瞭にする目的のために、別個の実施例の内容として説明された本発明の様々 な特徴は、１つの実施例においても組み合わせとして提供することができる。逆 に、簡潔にする目的で、１つの実施例の内容において説明される本発明の様々な 特徴は、別々に、又は、任意の適切なサブ組合せにおいて提供することもできる 。 この技術分野の当業者であれば、本発明は、特定の例を用いて以上で示したも のには制限されないことを理解するはずである。むしろ、本発明の範囲は、次の 請求の範囲のみによって、定義される。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ Ｄ，ＳＺ，ＵＧ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＴ ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ， ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＥ，ＤＫ，Ｄ Ｋ，ＥＥ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ， ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，Ｍ Ｇ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＫ， ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，Ｖ Ｎ，ＹＵ (72)発明者 ダイシアン，ヤロン イスラエル国64512 テルアビブ，シオ モ・ハメレク・ストリート 82 (72)発明者 クルク，メアー イスラエル国52273 ラマト・ガン，ロシ ュ・ピナ・ストリート 19 【要約の続き】 プと、を含む。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．第２の複数のＡＴＭ接続によって相互接続される第１の複数のステーショ ンを含むＡＴＭネットワーク上のトラフィックを解析する方法であって、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つの、少なくとも１つのＡＴＭ接 続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接続特性を、ＡＴＭ接 続特性メモリに記憶するステップと、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを通過するトラフィックの量を モニタし、このトラフィックの量を前記ＡＴＭ接続特性メモリに集積するステッ プと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを有する検索キーに従う前記第 ２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の 部分集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の 部分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続を通過するトラフィックの量を検索し、 その量を加算することによって、前記ＡＴＭ接続の部分集合を通過したトラフィ ックの全体量を決定するステップと、 前記トラフィックの全体量の出力表現を発生するステップと、 を含むことを特徴とする方法。 ２．請求項１記載の方法において、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は、 個々のＡＴＭ接続によって相互接続されたステーションの少なくとも１つのアイ デンティティ（ＩＤ）を含むことを特徴とする方法。 ３．請求項１記載の方法において、前記ＡＴＭ接続の少なくとも１つは、ＬＡ ＮエミュレーションＡＴＭ接続を含み、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は 、ＬＡＮエミュレーション・プロトコルＩＤを含むことを特徴とする方法。 ４．請求項１記載の方法において、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は、 ＡＴＭ接続のトラフィック・クオリティ・サービス・タイプを含むことを特徴と する方法。 ５．請求項１記載の方法において、前記少なくとも１つのＡＴＭ接続特性は、 ＡＴＭ接続が果たす機能を含むことを特徴とする方法。 ６．第２の複数のＡＴＭ接続によって相互接続される第１の複数のステーショ ンを含むＡＴＭネットワーク上のパフォーマンスを解析する方法であって、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つの、少なくとも１つのＡＴＭ接 続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接続特性を、ＡＴＭ接 続特性メモリに記憶するステップと、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つの、少なくとも１つの動作パラ メータをモニタし、この少なくとも１つの動作パラメータを前記ＡＴＭ接続特性 メモリに記憶するステップと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを有する検索キーに従う前記第 ２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の 部分集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の 部分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続に対する動作パラメータを検索し、その 動作パラメータを、前記部分集合の動作を特徴付ける部分集合動作特徴付け値に 合成するステップと、 前記部分集合動作特徴付け値の出力表現を発生するステップと、 を含むことを特徴とする方法。 ７．請求項６記載の方法において、前記少なくとも１つの動作パラメータは、 前記ＡＴＭ接続上を伝送されるエラーの特徴付けを含むことを特徴とする方法。 ８．請求項１記載の方法において、出力表現を発生する前記ステップは、コン ピュータ表示を発生するステップを含むことを特徴とする方法。 ９．請求項６記載の方法において、出力表現を発生する前記ステップは、コン ピュータ表示を発生するステップを含むことを特徴とする方法。 １０．ＡＴＭネットワーク装置であって、 複数のステーションと少なくとも１つのスイッチとを含む第１の複数のネット ワーク要素と、 第２の複数のＡＴＭ接続と、 を備えており、前記第１の複数のステーションは、前記少なくとも１つのスイ ッチと関連付けされた前記第２の複数のＡＴＭ接続によって相互接続され、 前記第１の複数のネットワーク要素の少なくとも１つは、動作パラメータ解析 装置を備えており、この動作パラメータ解析装置は、 ＡＴＭ接続特性メモリと、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つの、少なくとも１つのＡ ＴＭ接続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接続特性を、前 記ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続特性モニタと、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つのそれぞれの、少なくと も１つの動作パラメータをモニタし、この少なくとも１つの動作パラメータを、 前記ＡＴＭ接続特性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ ・モニタと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを含む検索キーに従う前 記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接 続の部分集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接 続の部分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続に対する動作パラメータを検索し、 この動作パラメータを、前記部分集合の動作を特徴付ける部分集合動作特徴付け 値に合成するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・アナライザと、 前記部分集合動作特徴付け値の出力表現を発生するように動作する出力 装置と、 を備えていることを特徴とするＡＴＭネットワーク装置。 １１．請求項１０記載の装置において、前記動作パラメータ解析装置を含む前 記少なくとも１つのネットワーク要素は、少なくとも１つのステーションを備え ていることを特徴とする装置。 １２．請求項１０又は請求項１１記載の装置において、前記動作パラメータ解 析装置を含む前記少なくとも１つのネットワーク要素は、少なくとも１つのスイ ッチを備えていることを特徴とする装置。 １３．請求項１０記載の装置において、前記動作パラメータ解析装置を含む前 記少なくとも１つのネットワーク要素は、それぞれが前記動作パラメータ解析装 置を含む複数のネットワーク要素を備えており、更に、第５の複数のＡＴ Ｍ接続動作パラメータ・アナライザから第５の複数の部分集合動作特徴付け値を 受け取り、この第５の複数の部分集合動作特徴付け値を単一の値に合成するよう に動作する出力値処理ユニットを備えていることを特徴とする装置。 １４．請求項１記載の方法において、前記検索キーは、複数の前記ＡＴＭ接続 特性のブール代数的な組合せを含むことを特徴とする方法。 １５．請求項６記載の方法において、前記検索キーは、複数の前記ＡＴＭ接続 特性のブール代数的な組合せを含むことを特徴とする方法。 １６．請求項１０記載の方法において、前記検索キーは、複数の前記ＡＴＭ接 続特性のブール代数的な組合せを含むことを特徴とする方法。 １７．請求項１記載の方法において、トラフィックの量をモニタする前記ステ ップは、前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを１つの方向に通過する トラフィックをモニタするステップを含むことを特徴とする方法。 １８．請求項４記載の方法において、前記トラフィック・サービス・タイプは 、ＣＢＲ、ＲＴ−ＶＢＲ、ＮＲＴ−ＶＢＲ、ＶＢＲ、ＡＢＲの中の少なくとも１ つを含むことを特徴とする方法。 １９．請求項５記載の方法において、前記ＡＴＭ接続が果たす機能は、ＰＮＮ Ｉ、シグナリング、ＬＡＮエミュレーションの中の少なくとも１つを含むことを 特徴とする方法。 ２０．請求項１記載の方法において、トラフィックの量をモニタする前記ステ ップは、前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを双方向のそれぞれにお いて通過するトラフィックの量を別々にモニタするステップを含むことを特徴と する方法。 ２１．請求項１記載の方法において、前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくと も２つは、複数のサブ接続を含み、 トラフィックの量をモニタする前記ステップは、前記第２の複数のＡＴＭ接続 の少なくとも２つのそれぞれのサブ接続を通過するトラフィックの量を別々にモ ニタするステップを含むことを特徴とする方法。 ２２．請求項２１記載の方法において、前記ＡＴＭ接続特性は、サブ接続識別 子を含むことを特徴とする方法。 ２３．請求項２２記載の方法において、前記サブ接続識別子は、前記サブ接続 に関連付けされた方向を含むことを特徴とする方法。 ２４．複数のステーションと少なくとも１つのスイッチとを含む第１の複数の ネットワーク要素と、第２の複数のＡＴＭ接続と、を有するＡＴＭネットワーク と共に用いるＡＴＭ動作パラメータ解析装置であって、前記第１の複数のステー ションは、前記少なくとも１つのスイッチに関連付けされた前記第２の複数のＡ ＴＭ接続によって相互接続されている、ＡＴＭ動作パラメータ解析装置において 、 ＡＴＭ接続特性メモリと、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つの、少なくとも１つのＡＴＭ接 続特性をインターセプトし、この少なくとも１つのＡＴＭ接続特性を、前記ＡＴ Ｍ接続特性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続特性モニタと、 前記第２の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つの、少なくとも１つの動作パラ メータをモニタし、この少なくとも１つの動作パラメータを、前記ＡＴＭ接続特 性メモリに記憶するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・モニタと、 前記ＡＴＭ接続特性の少なくとも１つの組合せを含む検索キーに従う前記第２ の複数のＡＴＭ接続の少なくとも２つを含む、少なくとも１つのＡＴＭ接続の部 分集合に対して、前記メモリから、前記検索キーを用いて、前記ＡＴＭ接続の部 分集合におけるそれぞれのＡＴＭ接続に対する動作パラメータを検索し、この動 作パラメータを、前記部分集合の動作を特徴付ける部分集合動作特徴付け値に合 成するように動作するＡＴＭ接続動作パラメータ・アナライザと、 前記部分集合動作特徴付け値の出力表現を発生するように動作する出力装置と 、 を備えていることを特徴とするＡＴＭ動作パラメータ解析装置。 ２５．請求項６記載の方法において、出力表現を発生する前記ステップは、ス レショルド値に達したときにはアラームを発生するステップを含むことを特徴と する方法。 ２６．請求項１記載の方法において、前記インターセプトするステップは、前 記第２の複数のＡＴＭ接続の確立の間に好まれることを特徴とする方法。