JP2001331092A - 語学学習システム - Google Patents
語学学習システムInfo
- Publication number
- JP2001331092A JP2001331092A JP2000191842A JP2000191842A JP2001331092A JP 2001331092 A JP2001331092 A JP 2001331092A JP 2000191842 A JP2000191842 A JP 2000191842A JP 2000191842 A JP2000191842 A JP 2000191842A JP 2001331092 A JP2001331092 A JP 2001331092A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- language
- section
- learning system
- english
- voice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】早期に修得する英会話などの学習システム。
【解決手段】英語と日本語訳が交互に収録され、これを
反復して繰返して覚えるカセットテープ・ＣＤ等におい
て専用スイッチを操作することによって覚えた英語に対
しての日本語訳が無音となり、これを繰返し進めること
によってテープ全部の日本語が無くなり、英会話のみの
テープとなって修得を早める効果がある。
反復して繰返して覚えるカセットテープ・ＣＤ等におい
て専用スイッチを操作することによって覚えた英語に対
しての日本語訳が無音となり、これを繰返し進めること
によってテープ全部の日本語が無くなり、英会話のみの
テープとなって修得を早める効果がある。
Description
【０００１】
【発明が属する技術分野】本発明は早期に修得すること
を目的とした英会話などの語学学習システムに関する。
を目的とした英会話などの語学学習システムに関する。
【０００２】
【従来の技術】英会話などを修得する装置としては、カ
セットテープやＣＤ−ＲＯＭ等に記憶された文章を再生
し、音声を出し、その内容を聞きとり繰返し行うもの
で、この方法には一般的に２つの方法が行われていて、
その一つには外国語に対して母国語訳を繰返して修得す
るもの、今一つは外国語のみを繰返して聞くものとが一
般的である。
セットテープやＣＤ−ＲＯＭ等に記憶された文章を再生
し、音声を出し、その内容を聞きとり繰返し行うもの
で、この方法には一般的に２つの方法が行われていて、
その一つには外国語に対して母国語訳を繰返して修得す
るもの、今一つは外国語のみを繰返して聞くものとが一
般的である。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】この学習方式では前者
にあっては例えば英語の一文のあと日本語の訳文がくる
ため、再度聞き直すときに理解した言葉に対しては日本
語が邪魔になるという傾向にある。また英語と日本語で
は日本語の方が耳に残り、日本語での文の方が記憶され
て学習効率が上がらないという不具合があった。また後
者の方法では英語のみの繰返しで一切母国語なしの環境
のため中々修得するのがむずかしいという難点があっ
た。
にあっては例えば英語の一文のあと日本語の訳文がくる
ため、再度聞き直すときに理解した言葉に対しては日本
語が邪魔になるという傾向にある。また英語と日本語で
は日本語の方が耳に残り、日本語での文の方が記憶され
て学習効率が上がらないという不具合があった。また後
者の方法では英語のみの繰返しで一切母国語なしの環境
のため中々修得するのがむずかしいという難点があっ
た。
【０００４】
【課題を解決するための手段】発明者は英会話の修得に
時間をかけて種々経験した結果本発明の修得システムを
開発したものであって、このシステムは前記されている
ように外国語に対しての日本語の訳文が１フレームづつ
続いている音声データを繰返し再生して覚えるもので、
この中で覚えた日本語訳文を消却する方法であって、最
終的には外国語のみの音声データとなり、この音声デー
タを記憶媒体に収録されている英会話がマスターできる
ものである。
時間をかけて種々経験した結果本発明の修得システムを
開発したものであって、このシステムは前記されている
ように外国語に対しての日本語の訳文が１フレームづつ
続いている音声データを繰返し再生して覚えるもので、
この中で覚えた日本語訳文を消却する方法であって、最
終的には外国語のみの音声データとなり、この音声デー
タを記憶媒体に収録されている英会話がマスターできる
ものである。
【０００５】そしてこのシステムの特徴としては、学習
において再生中に専用信号を入力することで、次に再生
するとき、専用信号を入力したフレーム又は１つ前のフ
レームの日本語訳文の音声を無音にするか、あるいは聞
きとりにくい低音とするか、又は高音にして聞きとり易
くするかであって無音としたときこの部分が空白とな
り、繰返し再生して覚えていく間に最終的には空白部分
を短縮して英会話のみの音声データとすることである。
において再生中に専用信号を入力することで、次に再生
するとき、専用信号を入力したフレーム又は１つ前のフ
レームの日本語訳文の音声を無音にするか、あるいは聞
きとりにくい低音とするか、又は高音にして聞きとり易
くするかであって無音としたときこの部分が空白とな
り、繰返し再生して覚えていく間に最終的には空白部分
を短縮して英会話のみの音声データとすることである。
【０００６】
【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を、添付図面
により説明すると図１ａ及びｂは本発明を操作する製品
の平面図であり図２は本発明の構成ブロック図を示す。
図中の“メインコントロールＣＰＵ部”は本発明装置の
メイン制御を行う部分である。この制御部中の“メモリ
ＩＣ ＥＥＲＯＭ”は詳しく後述するが、レベル変更す
るフレーズに対する変更レベルを記憶しておく記憶素子
である。そしてＣＰＵ部に接続されている操作ボタン列
は、本発明における学習レベル設定ＳＷである。
により説明すると図１ａ及びｂは本発明を操作する製品
の平面図であり図２は本発明の構成ブロック図を示す。
図中の“メインコントロールＣＰＵ部”は本発明装置の
メイン制御を行う部分である。この制御部中の“メモリ
ＩＣ ＥＥＲＯＭ”は詳しく後述するが、レベル変更す
るフレーズに対する変更レベルを記憶しておく記憶素子
である。そしてＣＰＵ部に接続されている操作ボタン列
は、本発明における学習レベル設定ＳＷである。
【０００７】任意の文章を再生中に、完全に理解したの
で日本語をスキップしたい、あるいは日本語の音量を絞
りたい場合などに、任意のレベルのＳＷを押すことによ
りこのフレーズに対するレベル変更として自動記憶され
る。なお、復元ＳＷは理解したので無音設定したフレー
ズ等を、後日忘却等により再度元に戻したい場合に復元
するためのＳＷである。この例ではＣＰＵ部に直結して
いるが、リモコン等を介しても効果は同じである。
で日本語をスキップしたい、あるいは日本語の音量を絞
りたい場合などに、任意のレベルのＳＷを押すことによ
りこのフレーズに対するレベル変更として自動記憶され
る。なお、復元ＳＷは理解したので無音設定したフレー
ズ等を、後日忘却等により再度元に戻したい場合に復元
するためのＳＷである。この例ではＣＰＵ部に直結して
いるが、リモコン等を介しても効果は同じである。
【０００８】“メモリカード 英会話 記憶素子”は、
学習するための英会話の文章音声データ集が記憶されて
いるものである。このカードはスマートメディア等のＩ
Ｃメモリ等をイメージしている。また音声データはＭＰ
ＥＧ３規格等により圧縮されているものとする。このカ
ードを取り替えることにより、いろいろなレベルの学習
ができるものとする。
学習するための英会話の文章音声データ集が記憶されて
いるものである。このカードはスマートメディア等のＩ
Ｃメモリ等をイメージしている。また音声データはＭＰ
ＥＧ３規格等により圧縮されているものとする。このカ
ードを取り替えることにより、いろいろなレベルの学習
ができるものとする。
【０００９】“ＤＳＰ部”は圧縮されている音声データ
をデコードする部分である。このデコードされたデジタ
ルオーディオ信号は任意のフォーマットで出力される。
このフォーマットは本発明ではＩＩＳ（Ｉｎｔｅｒ Ｉ
Ｃ ｓｏｕｎｄ）フォーマットとしている。又ＤＳＰ部
は音量や再生速度を補正する補正制御も行う。図中の
“ＤＡＣ部”はデジタルオーディオデータを変換し音声
として出力する部分である。
をデコードする部分である。このデコードされたデジタ
ルオーディオ信号は任意のフォーマットで出力される。
このフォーマットは本発明ではＩＩＳ（Ｉｎｔｅｒ Ｉ
Ｃ ｓｏｕｎｄ）フォーマットとしている。又ＤＳＰ部
は音量や再生速度を補正する補正制御も行う。図中の
“ＤＡＣ部”はデジタルオーディオデータを変換し音声
として出力する部分である。
【００１０】図３は英会話用音声のデータフォーマット
を示す。（イ）に示すように最初に開始のための“１
ｅｘｅｒｃｉｓｅ開始音”から始まる。この開始音の後
に会話の質問部：英語−日本語が続き、返答部：英語−
日本語が出力される。英語と日本語でのそれぞれの切り
替わり前に、１フレーズ開始音が発生する。この開始音
は不可聴域であっても、人間に聞こえる音であっても良
い。以上の質問−返答の英日組み合わせを１センテンス
として、以後（ロ）に示すように複数のセンテンスが連
続して繰り返される。
を示す。（イ）に示すように最初に開始のための“１
ｅｘｅｒｃｉｓｅ開始音”から始まる。この開始音の後
に会話の質問部：英語−日本語が続き、返答部：英語−
日本語が出力される。英語と日本語でのそれぞれの切り
替わり前に、１フレーズ開始音が発生する。この開始音
は不可聴域であっても、人間に聞こえる音であっても良
い。以上の質問−返答の英日組み合わせを１センテンス
として、以後（ロ）に示すように複数のセンテンスが連
続して繰り返される。
【００１１】
【実施例】図１ａ及びｂは語学練習器Ａの正面図であり
この機器には表示部（１）、専用信号ボタン（２）およ
び語学学習用音声データをフレーズ毎にスライドさせる
ボタン（３）が設けられていて、図示されているように
この専用信号ボタン（２）は上方から、Ａ復元ボタン、
Ｂレベル１（やや弱く）、Ｃレベル２（弱く）、Ｄレベ
ル３（無音）および前後スライドスイッチが設けられて
いて、このスイッチボタンを操作することによってこの
音声データの音量を修正する。図１ｂは本発明の別の実
施例の正面図であり、図１ａとの違いは新たに“ワープ
キー”及び“録音キー”を設けた点である。“ワープキ
ー”は押されたフレーズに対しては、このフレーズをリ
ピート時には全て飛ばして再生するための設定キーであ
る。“録音キー”は自分の音声を無音となしたフレーズ
に録音するための設定キーである。
この機器には表示部（１）、専用信号ボタン（２）およ
び語学学習用音声データをフレーズ毎にスライドさせる
ボタン（３）が設けられていて、図示されているように
この専用信号ボタン（２）は上方から、Ａ復元ボタン、
Ｂレベル１（やや弱く）、Ｃレベル２（弱く）、Ｄレベ
ル３（無音）および前後スライドスイッチが設けられて
いて、このスイッチボタンを操作することによってこの
音声データの音量を修正する。図１ｂは本発明の別の実
施例の正面図であり、図１ａとの違いは新たに“ワープ
キー”及び“録音キー”を設けた点である。“ワープキ
ー”は押されたフレーズに対しては、このフレーズをリ
ピート時には全て飛ばして再生するための設定キーであ
る。“録音キー”は自分の音声を無音となしたフレーズ
に録音するための設定キーである。
【００１２】図３以下において本発明の学習システムに
ついて順を追って説明すると、図３（イ）は音声データ
に収録されている言語記憶データを図示したもので、デ
ータ１には英語の言葉がありこれに続いて日本語訳デー
タ１がある。そして次のデータ２には次の英語の言葉が
続いて日本語訳データ２が入り、このようにデータ３、
データ４と続き、それぞれの語間には“ピー”という間
隔音が入る。
ついて順を追って説明すると、図３（イ）は音声データ
に収録されている言語記憶データを図示したもので、デ
ータ１には英語の言葉がありこれに続いて日本語訳デー
タ１がある。そして次のデータ２には次の英語の言葉が
続いて日本語訳データ２が入り、このようにデータ３、
データ４と続き、それぞれの語間には“ピー”という間
隔音が入る。
【００１３】このようにメモリーカード等の記憶素子に
メモリーされた語学学習用音声データに順序だてて記憶
されている英語と日本語訳の再生音声を繰返し聞いて英
会話の修得につとめる。
メモリーされた語学学習用音声データに順序だてて記憶
されている英語と日本語訳の再生音声を繰返し聞いて英
会話の修得につとめる。
【００１４】このとき同じ音量であるにも拘らず英語よ
りも日本語訳の音声の方がききとり易く耳に入り頭に残
る。このため英語の方の修得がおくれる。
りも日本語訳の音声の方がききとり易く耳に入り頭に残
る。このため英語の方の修得がおくれる。
【００１５】したがって憶えた又は憶えかけた英語の日
本語訳についてその再生音声が終了する区間内、あるい
は次の区間が始まる直前や次区間の最初の時点までの間
に専用信号Ａ，Ｂ…を入力する。
本語訳についてその再生音声が終了する区間内、あるい
は次の区間が始まる直前や次区間の最初の時点までの間
に専用信号Ａ，Ｂ…を入力する。
【００１６】このようにすることによって次の再生時に
入力された信号の情報に基づいて日本語訳の音声再生を
無音にするとか、低音にすると、次の再生では入力され
た信号は入力された任意の区間に対して作用する。
入力された信号の情報に基づいて日本語訳の音声再生を
無音にするとか、低音にすると、次の再生では入力され
た信号は入力された任意の区間に対して作用する。
【００１７】したがって次の再生時は入力された信号の
情報に基づいて日本語訳の音量調整を行い再生させ、あ
るいは日本語訳の再生を行わず（ハ図参照）再生され
る。日本語訳をワープキー（図１６参照）によりワープ
した場合には、繰返し再生したときに時間の短縮となる
ばかりか回数がアップされ全体の修得も早まる。
情報に基づいて日本語訳の音量調整を行い再生させ、あ
るいは日本語訳の再生を行わず（ハ図参照）再生され
る。日本語訳をワープキー（図１６参照）によりワープ
した場合には、繰返し再生したときに時間の短縮となる
ばかりか回数がアップされ全体の修得も早まる。
【００１８】図３（ハ）は音声データの言語記憶データ
のうちデータ１においては日本語訳を完全に覚えたもの
として専用信号Ｄを入力して無音とし、データ２におい
ては覚えかけの状態であるため弱い発音の専用信号ボタ
ンＣを押して入力させ、次回再生の際に弱い発音で発声
させ、さらに進んでデータ３にあっては未だ覚えていな
いためそのままの音量とするか、やや弱い発音の専用信
号Ｂを入力する。
のうちデータ１においては日本語訳を完全に覚えたもの
として専用信号Ｄを入力して無音とし、データ２におい
ては覚えかけの状態であるため弱い発音の専用信号ボタ
ンＣを押して入力させ、次回再生の際に弱い発音で発声
させ、さらに進んでデータ３にあっては未だ覚えていな
いためそのままの音量とするか、やや弱い発音の専用信
号Ｂを入力する。
【００１９】このように本発明の学習システムによると
きは、学習初期においては英語と日本語訳を交互にきい
た方がよく、覚えた言葉の日本語訳を無音再生、又は省
略して日本語訳に頼らずに自分の進歩に合せた学習が可
能であり、また場合によっては日本語訳に限らず、修得
済みの英語についても無音又は省略して未修得の語句の
みを繰返して聞くことができるため未修得語を短時間で
学習できる。
きは、学習初期においては英語と日本語訳を交互にきい
た方がよく、覚えた言葉の日本語訳を無音再生、又は省
略して日本語訳に頼らずに自分の進歩に合せた学習が可
能であり、また場合によっては日本語訳に限らず、修得
済みの英語についても無音又は省略して未修得の語句の
みを繰返して聞くことができるため未修得語を短時間で
学習できる。
【００２０】さらには再度学習し直す場合には専用信号
Ａを入力して再生方法を復元することも可能である。
Ａを入力して再生方法を復元することも可能である。
【００２１】またこのような学習システムにあっては英
語自体を完全に習得しないまま再生の順番を単に暗記し
て日本語訳を覚えてしまうと、内容を変更したときに対
応ができない。
語自体を完全に習得しないまま再生の順番を単に暗記し
て日本語訳を覚えてしまうと、内容を変更したときに対
応ができない。
【００２２】このようなことに対処するため、本発明の
システムにおいては入力信号により音声再生の順番を任
意に又はランダムに変更することによってその音声デー
タに収録されている会話はすべてマスターできる。
システムにおいては入力信号により音声再生の順番を任
意に又はランダムに変更することによってその音声デー
タに収録されている会話はすべてマスターできる。
【００２３】さらに本発明のシステムによる学習者はデ
ータとして記憶されている英語の再生音声と自己の音声
を連続比較して聞くことにより発声（発音）の誤りを修
正できるため正しい発音が身につくものである。
ータとして記憶されている英語の再生音声と自己の音声
を連続比較して聞くことにより発声（発音）の誤りを修
正できるため正しい発音が身につくものである。
【００２４】
【発明の効果】上述のように本発明の語学学習システム
によるときは英語と日本語訳を繰返して再生学習するも
ので覚えた言葉を随時削除することによって短期間で効
率のよい学習が期待できる。
によるときは英語と日本語訳を繰返して再生学習するも
ので覚えた言葉を随時削除することによって短期間で効
率のよい学習が期待できる。
【図１】ａ及びｂは語学練習器の正面図
【図２】本発明の構成を示すブロック図
【図３】学習システムの実施例図
Claims (4)
- 【請求項１】外国語とそれに相当する母国語のデータを
記憶媒体に保持し、それを交互に音声で再生する語学学
習システムにおいて、この再生音にかえ、同じ外国語と
母国語のフレーズを１区間となし、この区間に対し、再
生中に専用信号を入力することで、次に再生する時、専
用信号を入力した又は１つ前の区間等任意の区間の２ヶ
国語中任意の言語の音声を無音あるいは低音、高音にす
ることを特徴とした語学学習システム。 - 【請求項２】再生中に専用信号を入力することで、次に
再生する時、専用信号を入力した又は１つ前の区間等任
意の区間の２ヶ国語中任意の言語の再生を無音となし、
あるいはその区間を無音状態で任意の期間に短縮し、あ
るいは完全に省略して、次の区間の再生をすることを特
徴とした語学学習システム。 - 【請求項３】請求項１，２において、別の専用信号を入
力することで、変更前の状態に復元できることを特徴と
した語学学習システム。 - 【請求項４】請求項１において、音声を無音とし、更に
その区間に音声を入力でき、その再生ができることを特
徴とした語学学習システム。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000191842A JP2001331092A (ja) | 2000-05-22 | 2000-05-22 | 語学学習システム |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000191842A JP2001331092A (ja) | 2000-05-22 | 2000-05-22 | 語学学習システム |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001331092A true JP2001331092A (ja) | 2001-11-30 |
Family
ID=18691070
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000191842A Pending JP2001331092A (ja) | 2000-05-22 | 2000-05-22 | 語学学習システム |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2001331092A (ja) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004302171A (ja) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Ffc Ltd | 語学学習装置，語学学習用プログラムおよび語学学習用記録媒体 |
| JP2013174880A (ja) * | 2012-02-27 | 2013-09-05 | Canon Inc | 情報出力装置、情報を出力する方法、およびプログラム |
| JP2013541732A (ja) * | 2010-10-07 | 2013-11-14 | アモセデュ カンパニー リミテッド | 音楽ベース言語学習方法と、これを活用した学習装置 |
| JP2016151597A (ja) * | 2015-02-16 | 2016-08-22 | 株式会社東京Ｓｉｍ外語研究所 | 外国語学習システム |
| JP2020071312A (ja) * | 2018-10-30 | 2020-05-07 | 株式会社プログリット | 語学力評価方法及び語学力評価システム |
-
2000
- 2000-05-22 JP JP2000191842A patent/JP2001331092A/ja active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004302171A (ja) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Ffc Ltd | 語学学習装置，語学学習用プログラムおよび語学学習用記録媒体 |
| JP2013541732A (ja) * | 2010-10-07 | 2013-11-14 | アモセデュ カンパニー リミテッド | 音楽ベース言語学習方法と、これを活用した学習装置 |
| JP2013174880A (ja) * | 2012-02-27 | 2013-09-05 | Canon Inc | 情報出力装置、情報を出力する方法、およびプログラム |
| JP2016151597A (ja) * | 2015-02-16 | 2016-08-22 | 株式会社東京Ｓｉｍ外語研究所 | 外国語学習システム |
| JP2020071312A (ja) * | 2018-10-30 | 2020-05-07 | 株式会社プログリット | 語学力評価方法及び語学力評価システム |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR20010050088A (ko) | 기록/재생장치 및 기록/재생방법 | |
| US20030157468A1 (en) | Method and apparatus for rapid language acquisition | |
| JP2001331092A (ja) | 語学学習システム | |
| JP2007114599A (ja) | 外国語学習に用いる記憶媒体の録音再生方法及び記憶媒体並びにこの記憶媒体の再生装置 | |
| JP3809537B2 (ja) | 語学学習システム | |
| JP2000206987A (ja) | 音声認識装置 | |
| KR100383061B1 (ko) | 디지털 오디오와 그의 캡션 데이터를 이용한 학습방법 | |
| JP2010107926A (ja) | 語学ヒアリング能力およびシャドーイング能力を向上させる学習教材及びその作成方法 | |
| JP6698198B2 (ja) | 外国語学習支援システムおよび外国語学習支援方法ならびにプログラム | |
| JP2007248750A (ja) | 音声再生装置 | |
| JP7288530B1 (ja) | システムおよびプログラム | |
| JP2000162954A (ja) | 言語学習装置及びこれを具備した電子機器 | |
| JPH0728384A (ja) | 語学練習機 | |
| JP2000099308A (ja) | 電子ブックプレーヤ | |
| JPS63148288A (ja) | 発音訓練装置 | |
| JP2004133231A (ja) | 外国語会話学習用記憶媒体，音出力装置及び配信装置 | |
| JP2569168Y2 (ja) | 録音再生装置 | |
| JPH07113809B2 (ja) | 学習装置 | |
| KR20010029111A (ko) | 외국어 청취 보조 장치 | |
| KR20010039560A (ko) | 저장된 질의/응답문의 재생을 통한 학습 보조 장치 | |
| JP2004240352A (ja) | 音声比較学習器 | |
| KR100212537B1 (ko) | 비디오 씨디 시스템을 이용한 학습 장치 및 학습방법 | |
| JP2001265204A (ja) | 連発発音式単語・熟語学習教材及びその作成方法 | |
| JP2020071250A (ja) | 外国語学習支援システムおよび外国語学習支援方法ならびにプログラム | |
| JP2004094040A (ja) | 語学教材データ生成方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050816 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20060110 |