JP2000509796A

JP2000509796A - エネルギー案内チェーン

Info

Publication number: JP2000509796A
Application number: JP10528214A
Authority: JP
Inventors: ブラーゼ，ギユンター; フイツシヤー，クルト
Original assignee: イグス・シユプリツツグスタイレ・フユア・デイー・インドウストリー・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング
Priority date: 1996-12-23
Filing date: 1997-12-09
Publication date: 2000-08-02
Anticipated expiration: 2017-12-09
Also published as: CA2275926C; CN1095952C; BR9714171A; WO1998028556A1; PL334379A1; US6170249B1; CZ292348B6; PL184042B1; EP0944786A1; CA2275926A1; JP3259964B2; CN1242062A; ES2164377T3; AU5650598A; EP0944786B1; CZ227399A3

Abstract

(57)【要約】本発明は、互いにヒンジ連結されると共に互いに平行なリンクプレート（１）とこれらを連結するクロスフェブ（２、３）とにより形成された複数のチェーンリンクを有し、リンクプレート（１）がチェーンの内部方向に指向して対応設計のクロスウェブ（２、３）もしくは中間部材を着脱自在に固定しうるよう保持する側方固定突出部（７）を備えてなるケーブル、ホースなどを保持するためのエネルギー案内チェーンに関するものである。本発明によれば、エネルギー案内チェーンの有効断面をモジュラー式に増大させるため、少なくとも幾つかのクロスウェブ（２、３）を好ましくは多部材のスターラップとして形成し、これらは少なくとも１つの側にリンクプレート（１）の平行上側および下側縁部により画定されたチェーン断面の拡大部を形成する。スターラップの幅および高さはアダプタ（１１）により変化させることができる。

Description

【発明の詳細な説明】エネルギー案内チェーン本発明は、互いに平行なストラップおよびこれに結合されたクロス部材により形成される多数の互いに連結されたチェーンリンクを備え、各ストラップが相応に形成されたクロス部材もしくは中間ピースを着脱自在に固定収容するためのチェーン内方に指向した側方固定突出部を有するケーブル、ホースなどを収容するためのエネルギー案内チェーンに関するものである。この種のエネルギー案内チェーンは、少なくとも１つの連結点が位置変化しうる１つの連結点から他の連結点までケーブル、ホースなどのエネルギー供給ラインを案内するのに役立つ。冒頭記載の種類のエネルギー案内チェーンはたとえばＤＥ３５３１０６６Ａ１号から公知である。そこに記載されたエネルギー案内チェーンはピンと円形穴部とが交互に設けられたストラップで実質的に構成され、ストラップはチェーンリンクを形成する着脱自在な上側および下側クロス部材により互いに接続されると共に、それぞれチェーンリンクを形成し、チェーンリンクのピンが次のチェーンリンクの穴部に嵌合してこれらチェーンリンクが互いに旋回しうるようにする。着脱自在な上側および下側クロス部材を収容するには内方向に指向した突出部もしくは固定捧をストラップに設け、これら突出部をクロス部材の固定リセス部と連携させる。クロス部材は簡単にストラップの固定棒へのスナッピングによりこれらと離脱しないよう結合される。特に、それぞれチェーンリンクを形成するストラップは互いに鏡像的に形成されると共に上側および下側のクロス部材は同一であるため、公知のエネルギー案内チェーンは簡単に製作しうると共に簡単に組み立てることができる。他の同様なエネルギー案内チェーンがＤＥ３９０９７９７号から公知である。このエネルギー案内チェーンも同様に着脱自在な上側および下側クロス部材により互いに結合された互いに旋回自在かつ同様な平行ストラップで構成され、ここでクロス部材の端部は同じ高さに設置されたストラップに着脱自在に保持される。各チェーンストラップの中間領域はこの公知エネルギー案内チェーンにおいては両側にてチェーンストラップの中間長手平面に上側および下側突出部が設けられ、クロス部材の対応形成された端部を収容するためのそれぞれ１個のＴ字状溝部を備える。クロス部材の端部はＴ字状に形成され、突出部により形成された溝部中へ側方から挿入することができる。有効チェーン断面を拡大するにはＤＥ３９０９７９７号では事後装着しうる長形アダプタが提案され、これを同じ高さに設置された２個のストラップに対しＴ字状溝部中へそれぞれ対状に挿入することができ、同じ構成のクロス部材の間にたとえばストラップのチェーンウェブのような固定手段にて収容する。これら突出ピースはストラップの上側もしくは下側縁部に壁部で戴置されると共に、ストラップの中間長手平面の延長部を形成する。従って、このチェーンのケーブルもしくは供給ラインの他にケーブルを収容すべくアダプタを用いて各部材を取り付けうる２−ストラップチェーンのみが必要とされ、従ってチェーンの有効断面および収容能力を実質的に増大させることができ、同一構成のクロス部材を常に使用することができる。ＤＥ３９０９７９７号に提案された解決策は同一に形成されたクロス部材を常に使用しうるという利点を与えるが、チェーンの有効断面を増大させる各部材の組立が極めて複雑であるという欠点をも有する。各ストラップには常に突出ピースを別々に組み立てねばならず、このことは必要に応じ各チェーンリンクに特に４個の突出ピースを組み立てねばならず、さらにこれらの間には１個もしくは複数のクロス部材を組み立てねばならないことを意味する。クロス部材はチェーン長手方向に延びるＴ字状溝部に挿入されるので、ケーブルを挿入もしくは引抜くため事後にエネルギー案内チェーンを開口させることが無駄となる。拡大断面もしくは初期のチェーン断面を内部空間分割するため、たとえば複数のクロス部材を中間底部として互いに上下装着すれば、チェーンは実際のストラップにより画定されたチェーン断面にケーブルを挿入すべくほぼ全体的に解体せねばならない。さらに、上記構成において拡大断面の幅はチェーンの幅を規定する各ストラップ間の間隔により予備決定される。これにより、たとえば各ストラップにより規定される初期のチェーン断面に対し片寄った或いは非対称の拡大断面の構成は全く不可能となる。さらに、２種の異なる種類の部品（すなわちアダプタおよびクロス部材）の存在は、拡大断面の構造および分割に関し僅かな構成可能性しか与えない。公知チェーンの極めて重大な欠点は、その後にケーブルを挿入もしくは取り出すためチェーンを開口するのが一層困難となる点である。たとえばＵＳ−ＰＳ３，７７９，００３号からはチューブ状のほぼ完全閉鎖されたエネルギー案内チェーンが知られ、そのリンクはＵ字状ベースと、このベースに嵌合するＵ字状カバーとで構成される。Ｕ字状カバーには固定タブが設けられ、この固定タブは各チェーンリンクを形成するベースの側部に嵌合して、そこで対応の固定リセス部にスナップ係合する。ＵＳ３，７７９，００３号に記載されたカバーは閉鎖されたチューブ状エネルギー案内チェーンを、個々のリンクの旋回軸線がケーブルキャリアの中間長手軸線の下に配置されてその垂れ下がりを或る程度可能にするよう形成する。これにより、リンクの旋回軸線に対する個々のチェーンリンクもしくはチェーン断面の非対称的構造が得られる。このチェーンの有効断面の拡大はこれにより期待されない。そこに記載されたチェーンの有効断面は固定され、カバーの高さに対するチェーンリンクの側部高さの比はチェーンの所望の垂れ下がりにより規定される。ＤＥ３７３０５８６Ｃ１号にはエネルギー案内チェーンのための多部材クロス部材の使用が記載されており、ここではクロス部材が調整自在な長さの中心セクションを備えて、エネルギー供給ラインのための収容空間の幅を収容エネルギー供給ラインの厚さに適合させうるよう構成する。クロス部材の調節は、各クロス部材のプロフィルセクションを切除して行われる。この場合、有効断面の拡大はチェーンの幅においてのみ行われ、この種のチェーンの調整は極めて複雑であると共に追加材料の使用なしには実質的に不可逆性となる。従って本発明の課題は、できるだけ簡単な手段によりストラップの構成および形状を維持しながら冒頭記載のチェーンの有効断面を拡大することであり、この種のチェーンの容易な開口および閉鎖の利点をも保持すると共に上記欠点を実質的に回避することにある。この課題を解決するため本発明によれば、少なくとも数個のクロス部材をブラケットとして形成し、これらブラケットは平行上側および下側ストラップ縁部を画定する断面の拡大部を一方の側で形成すると共に、ストラップの上側および下側幅狭部分に対しほぼ平行に延びる固定領域をブラケットに設け、固定領域はストラップの固定突出部に対応する固定リセス部を備えることを特徴とする。かくして本発明は、極めて簡単な構成により常に同じ形状のクロス部材を用いる原理を可能にする。特に断面拡大部を形成するブラケットの使用は、ストラップ間隔により規定されるエネルギー案内チェーンの幅とは無関係に、拡大部の断面形状を最大限自由に構成することを可能にする。本発明によるブラケットは、丸形でも角形でも形成することができ、これらを各ストラップの同じ高さに対として配置されるアダプターよりも一層容易に組み立てることができ、それらの間に追加クロス部材を挿入することができる。特に、ブラケットは必要に応じここに設けた内部隔壁にて開閉自在に形成することができる。ストラップの上側および下側幅狭部に対しほぼ平行に延びる固定領域をブラケットに設けることにより、ストラップの固定突出部に対応する固定リセス部を有して各ブラケットを他の標準的クロス部材の代わりにチェーンの一方の側または両側にてストラップにおける固定突出部にスナップ係合させることができる。ここでブラケットの固定領域は合理的には従来のクロス部材の固定領域に相応して形成され、標準的チェーンのクロス部材を任意に本発明によるブラケットで交換自在にする。好ましくはブラケットは矩形拡大断面を形成する部材として構成される。これは溝部内に設けられた摺動レールを備えたそれ自体公知の案内溝の使用を可能にし、ブラケットにより形成されたその断面拡大部によりエネルギー案内チェーンを巻き上げおよび巻き戻し可能にする。拡大断面を形成するブラケットの幅はストラップ間隔に設けられたチェーンの幅とは無関係であるため、本発明である比較的幅広なエネルギー案内チェーンを幅狭かつ扁平な案内溝部と一緒に使用することができる。このため合理的には少なくともブラケットの外側エッジ領域を摺動面および／または案内面で強化する。これらは、案内溝部におけるエネルギー案内チェーンの静かな摩耗の少ない走行を確保する。本発明の好適実施形態においてはブラケットを多部材で形成して、これらがより高次元のモジュラーシステムとしての拡大断面の構造を可能にするようにする。ブラケットにより形成された拡大断面のモジュラー構造は特に、ブラケットをアダプタとして形成された中間ピースによりその幅および／または高さにて変化自在とすれば可能となる。アダプタは少なくとも部分的に固定突出部の形状を有し、たとえばブラケットの高さ変化につき両側に固定突出部を備えたアダプタを設けることができ、ブラケットを形成する部材を全体的または部分的に従来のクロス部材の方式に従い形成することができる。たとえばアダプタを、相対的な有角端部を用いてコーナーピースとして設計したり或いは３つの固定領域を有するＴ字状部材として設計したり或いは４個の固定領域を有するクロス状部材としても形成することができる。本発明の好適実施形態において、アダプタは互いに補完的な固定手段を備えて、たとえば種々異なるチェーン幅につき標準的ブラケットを挿入することができる。さらに他の本発明の好適実施形態においては、チェーンリンクの各１個のストラップにおける内方向に指向した固定突出部に支持穴部を設け、これはブラケットまたはアダプタに設けられた支持ピンと共にヒンジを形成する。ブラケットは従ってスナップ接続を解除した後にヒンジを中心として旋回することができ、これによりチェーン中へのケーブルおよび／または供給ラインの挿入を極めて容易化させる。その際、合理的にはヒンジは旋回したブラケットにおける支持ピンが支持穴部から離脱しないよう形成され、ブラケットの簡単な取り外しを可能にする。好ましくはブラケットおよび／またはストラップには、内部隔壁部材を収容するための追加固定手段を設ける。内部隔壁部材を収容するための固定手段としては、たとえば固定突出部を形成する着脱自在かつ固定自在な挿入体を設けることができ、これらをブラケットおよび／またはストラップの対応リセス部に挿入自在とする。この種の固定手段によりたとえばクロス部材はケーブルを支持する中間底部として簡単に、拡大断面を形成するブラケット中へ或いはエネルギー案内チェーンのストラップ間に挿入することができる。ブラケットが中間底部により或いは他のケーブルもしくはホースを支持する内部隔壁部材により強度に荷重を受ける場合、合理的にはこれらに支持レッグを設けて、それぞれブラケットに対向位置するクロス部材に支持する。代案として別途の支持部材を設けて、各ブラケットをそれぞれ対向クロスバーに対し支持するか或いはチェーンリンクの対向ブラケットを相互に支持することもできる。固定突出部は、公知の補完的な固定リセス部と連携する自体公知の固定リッジとして形成することもできる。本発明の代案実施例によれば、ブラケットをトンネル状拡大断面を形成するワンピースアーチとして形成することができる。さらに本発明は、上記特徴を有するエネルギー案内チェーンと共に使用するためのアダプタとして形成された中間ピースにも関するものであり、これは両側に設けた固定手段を有するウェブ状部材で実質的に構成され、これらを互いに補完的または同一に形成する。合理的には、中間ピースをブラケットの高さ変化につき使用する場合、固定手段としてウェブ状部材の両側に固定突出部を設ける。本発明の１実施形態においては、中間ピースをほぼ互いに直角に伸びる固定領域を持ったコーナーピースとして形成する。最後に本発明は、上記特徴を有するエネルギー案内チェーンと共に使用するための固定突出部として形成された挿入体にも関するものであり、これはそれ自体公知の固定突出部として形成された基礎本体と、これに一体形成されたブラケットおよび／またはストラップの対応形状のリセス部に挿入するためのプラグ（スナップイン）挿入体とで構成される。この種の挿入体により、たとえば中間底部をエネルギー案内チェーンにほぼ任意の位置で挿入することができ、中間底部としては従来のクロス部材を使用することができる。好ましくはプラグ挿入体をピンとして形成する。以下、添付図面を参照して実施例により本発明をさらに説明する。図１：チェーンの上側および下側に配置されたブラケットを備え、たとえばチェーンの両側にストラップの上側および下側縁部により画定されたチェーン断面の拡大部を形成する本発明によるエネルギー案内チェーンの実施例、図２：一方の側にのみブラケットが設けられ、ブラケットをチェーンの上側ストランドと下側ストランドとの間に延在させた本発明によるエネルギー案内チェーン、図３：一方の側に拡大ブラケットを設け、ブラケットがチェーンを巻き戻し状態で支持する本発明によるエネルギー案内チェーン、図４：ブラケットの部分断面側面図、図５：図４に示したブラケットの平面図、図６：図４に示したブラケットの底面図、図７：第１実施例に従う本発明によるエネルギー案内チェーンのチェーンリンクの正面図、図８：本発明によるエネルギー案内チェーンの第２実施例、図９：内部隔壁と支持部材とを備えた図８によるエネルギー案内チェーン、図１０：さらに他の内部隔壁を備えた図９によるエネルギー案内チェーン、図１１：本発明によるエネルギー案内チェーンの他の実施例、図１２：支持レッグを設けたブラケットを有するエネルギー案内チェーン、図１３および１４：両側で拡大された有効断面を有するエネルギー案内チェーンの２つの実施例、図１５：高さ変化自在なブラケットを有する本発明によるエネルギー案内チェーン、図１６：案内溝におけるエネルギー案内チェーンの走行を示す略図、図１７：本発明による中間ピースの側面図、図１８：図１７における右側からの図１７の中間ピースの図面、図１９：図１７における左側からの図１７の中間ピースの図面、図２０：図１７の中間ピースの底面図、図２１：図１７に示した中間ピースの平面図、図２２：固定突出部として形成された挿入体の側面図、図２３：図２２に示した挿入体の左側からの側面図、図２４：図２２に示した挿入体の平面図、図２５：ワンピースアーチとして形成されたブラケットを備えるエネルギー案内チェーンのチェーンリンクの正面図、図２６：図２５に示したチェーンリンクの平面図、図２７：図２６に示したチェーンリンクの側面図、図２８〜３０：アダプタの種々異なる形状の図面、図３２：図２８〜３１に示したアダプタを使用する一方の側で拡大した有効断面を有するエネルギー案内チェーンの実施例。図２７並びに図１〜３から見られるに、本発明によるエネルギー案内チェーンはチェーンリンクからなり、これらは好ましくは１方向に屈曲しうるチェーンストランドを構成する。チェーンリンクは、互いに平行に指向すると共に互いに鏡像的に形成されたストラップ１およびこれらを結合する上側および下側クロス部材２、３を形成する。ストラップ１も上側および下側クロス部材２、３も熱可塑性プラスチックから射出成形される。ストラップ１はチェーンリンクの一方の側にて相対的に内方向に湾曲し、それぞれ外方向へ突出する円筒状ピン４が設けられる。ここから離間するストラップ１の側は相対的に外方向へ湾曲し、それぞれピン４に対応する寸法の穴部５が設けられる。穴部５の代わりに、ストラップの内側にはその外方向に湾曲した領域にてそれぞれ１個の円筒状凹部を設けることもできる。相対的に内方向に湾曲したストラップ領域の外側における円筒状ピン４は、隣接チェーンリンクの外方向に湾曲したストラップ領域の穴部５に嵌合して、エネルギー案内チェーンが２つの相対的に平行かつ少なくとも１方向に湾曲しうるストラップストランドから形成されるようにする。当業者には明らかなように、ストラップ１は必ずしも湾曲して形成する必要はない。両クロス部材２および３の一方はストラップ１と一体的に形成されるが、上側クスロ部材２も下側クロス部材３もストラップ１に対し着脱自在に固定することができる。ストラップ１を結合する上側および下側クロス部材２、３はそれぞれ、ホースやケーブルなどを収容するためチェーンリンクにより形成された通路の上側および下側境界部を形成する。図７は本発明によるチェーンの第１実施例を示し、ここで上側クロス部材２は、下側クロス部材３に対し平行に伸びる領域６を有する矩形ブラケットとして形成される。上側クロス部材２も下側クロス部材３も、ストラップ１の内側に設けられた一体形成の固定突出部７に着脱自在にスナップされる。固定突出部７は点線により図７に示され、上側固定突出部７のみが見られる。冒頭に既に記載したように、たとえば下側クロス部材３もストラップ１と一体的に形成することができる。図４〜６には矩形ブラケットとして形成された上側クロス部材２が別途に示されている。矩形ブラケットの固定領域６はこの固定領域に対応してそれ自体公知のクロス部材のため形成され、これらには固定突出部７に対応する固定リセス部８が設けられる。内方向に指向したストラップ１の固定突出部７は、それぞれ公知のように両側に傾斜固定リッジまたはアンダーカットされた固定レベル９を有する梯形突出部として形成され、これらは固定リセス部８に設けられた該当するクロス部材２、３の固定溝部と連携する。ここで固定突出部７および固定リセス部８の構成を図１７〜２１に示したアダプタ１１を参照して説明し、これについては以下さらに説明すると共にその構成、固定突出部７の構成、並びにクロス部材２、３の固定領域に設けられた固定リセス部８の構成に対応して説明する。これら図面から明らかなように、矩形ブラケットとして形成された上側クロス部材２はケーブルやホースなどに利用しうるチェーン断面の上側拡大部を形成する。この上側クロス部材２は簡単に組み立て可能または解体可能かつ着脱自在である。ブラケットの矩形成形は、たとえば図１６に示したように、エネルギー案内チェーンに対する案内部としての扁平かつ狭い案内溝部１２の使用を可能にする。案内溝部におけるエネルギー案内チェーンの摩擦なしかつ騒音なしの走行を確保するため、ブラケットのコーナー領域を付加的な摺動面もしくは案内面１３で強化する。図１６から推測されるように、垂直に延びるブラケットの側面もこの種の案内面１３で強化することができる。図８は、ブラケットが多部材で形成され或いは図８にて左側に示した側部に中間ピースとして形成されたアダプタ１１が付設されている本発明によるエネルギー案内チェーンの実施例を示す。アダプタ１１の構成を図１７〜２１に示す。アダプタ１１には図１７、２０および２１にて左側に示した側部に固定リセス部を設け、このリセス部は既に上記したように上側および下側クロス部材２、３の固定領域６の固定リセス部８に対応する。アダプタ１１の右側は固定突出部７として形成され、これはその構成にて内方向に指向したストラップ１の固定突出部７に対応する。アダプタ７はブラケットの固定領域６の延長部としてブラケットおよびストラップ１の固定突出部７と係合する。該当するストラップ１またはアダプタ１１の固定突出部７の上側にはスタッド１４を配置し、これはブラケットの固定領域６またはアダプタ１１の固定リセス部８における窓状穴部１５に嵌合する。該当する固定突出部７と固定リセス部８との間のスナップ接続は、窓状穴部１５におけるネジドライバーの使用により調整自在である。図８に示した実施例において、エネルギー案内チェーンの有効断面を分割するには、それ自体公知の分離部材１６を設け、これをアダプタ１１と下側クロス部材３との間に挿入する。図９は本発明によるエネルギー案内チェーンの他の実施例を示し、ここではチェーンリンクの断面を付加的な内部隔壁部材１７により分割する。チェーンの内方向に折れ曲がったブラケットの下側コーナー１８を別途の支持部材１９により下側クロス部材３に対し装着する。この支持部材１９は中間底部２０のための収容部としても作用する。そのブラケットに指向した端部にて支持部材１９には有角支持体２１を設け、これはブラケットの下側コーナー１８を収容する。この有角支持体２１には付加的な固定手段を設けて、ブラケットの下側コーナー１８をここにスナップ係合させることができる。図１０は図９に示されたエネルギー案内チェーンを示し、ここではブラケットにより形成された拡大断面に追加中間底部２０を設ける。中間底部２０をブラケット内側に固定するため、これにはそれ自体公知の側部プレート２２を固定する。側部プレート２２にて中間底部は高さ変化しうるよう移動自在とする。拡大断面をさらに分割するため、中間底部の間には分離部材１６を挿入することもできる。図１１は本発明によるエネルギー案内チェーンのさらに他の実施例を示し、ここではストラップ１の間にそれぞれ１個の中間部材２３を挿入する。中間部材２３は従来のクロス部材の方式に従って形成され、中間部材２３をストラップの内側に収容するため付加的固定突出部を設ける。これら固定突出部は着脱自在に固定しうる挿入体２４として形成され、この種の挿入体を図２２〜２４に示す。ここに示された挿入体は固定突出部７の方式に従って形成され、これにはほぼＴ字状ピン２５を設け、このピンをストラップ１もしくはブラケットのリセス部（図示せず）に挿入することができる。拡大断面を最適に利用するには、図１１に示した実施例において追加コーナー分割部２６を設け、これにより一層細いケーブルもしくはホースをブラケットのコーナーに固定することができる。コーナー隔壁２６には分離部材１６と同様にフォーク状クランプ部材２７を設けて、これらをブラケットにスナップ係合させることができる。図１２に示した実施例の場合、上記挿入体２４により中間部材２３をブラケットにより形成された拡大断面に設ける。ブラケットは挿入された中間部材２３およびこれに戴置されたケーブルおよび／またはホースにより勿論高い荷重を受けるので、これらを支持レッグ２８により下側クロス部材３に対し支持する。支持レッグはその下側端部に分離部材１６に対応して形成される。図１３は、一般的に形成された下側クロス部材３の代わりにブラケットとして形成されたクロス部材を同様に設けたエネルギー案内チェーンの実施例を示す。これにより、エネルギー案内チェーンの有効断面は上方向にも下方向にも拡大される。対向位置するブラケットのチェーン内方向に指向したコーナー１８は相対的に上記支持部材１９により支持される。図１４に示した実施例においても同様に、エネルギー案内チェーンの有効断面はストラップの両側にて矩形ブラケットにより拡大され、さらにストラップは中間部材２３により他の内部隔壁と接続される。図１５は、高さ変化自在な多部材ブラケットを備え、これらに着脱自在かつ固定自在なコーナーピース２９を設けたエネルギー案内チェーンを示す。コーナーピース２９は図１７〜２１に示したアダプタ１１の方式に従って形成される。上側のストラップ１の幅狭側に対しほぼ平行に延びるコーナーピース２９の固定領域６は固定リセス部８として形成され、その上方向へ垂直に伸びる端部は固定突出部７として形成される。図１５に示したブラケットの高さは複数の直線アダプタ１１または種々異なる寸法のコーナーピース２９により難なく変化自在である。アダプタ１１と挿入体２４のコーナーピース２９と有角ブラケットとにより、本発明によるエネルギー案内チェーンの有効断面はより高次元のモジュールシステムの方式にしたがつて任意に拡大することができる。アダプタ１１にもブラケットにもたとえばヒンジを設けることができ、折り畳みの意味でエネルギー案内チェーンの簡単な開口を可能にする。図２５〜２７には、各上側クロス部材２を形成するブラケットをワンピースアーチ３０として形成した本発明の実施例を示す。これらアーチ３０は特に簡単かつ安定な本発明によるエネルギー案内チェーンの実施例を可能にする。図２５から推測されるように、ブラケットは支持ピン３１の上方右側にて旋回自在に該当する固定突出部の支持穴部３２に支持される。支持ピン３１はブラケットの旋回位置にて簡単に支持穴部３２から脱着させることができる。安定性の理由から、アーチ３０には外周方向に延びる強化リブ３３が設けられる。図２８〜３１はアダプタ１１の種々異なる実施例を示し、図２８はたとえばコーナーピース２９を示し、その固定領域６は両者ともチェーンストラップ１の固定突出部７の方式に従う固定突出部７として形成される。図２９には、ほぼＴ字状に形成されたアダプタ１１が図示され、２個の固定領域６には固定突出部７を設けると共に１個の固定領域には固定リセス部８を設ける。図３０に示したアダプタ１１も同様にＴ字状に形成され、全部で３個の固定領域６に固定突出部７を設ける。最後に図３１にはクロス状もしくは星状のアダプタ１１を図示し、これは４個の同一に形成された固定領域６を固定突出部７として設ける。図３２には図２８〜３１に示したアダプタ１１の挿入可能性が図示されている。エネルギー案内チェーン符号の説明１ストラップ２上側クロス部材３下側クロス部材４ピン５穴部６固定領域７固定突出部８固定リセス部９固定ベベル１０固定溝部１１アダプタ１２案内溝部１３案内面１４スタッド１５穴部１６分離部材１７内部隔壁部材１８ブラケットのコーナー１９支持部材２０中間底部２１有角支持体２２側部プレート２３中間部材２４挿入体２５ピン２６コーナー隔壁部２７クランプ部材２８支持レッグ２９コーナーピース３０アーチ３１支持ピン３２支持穴部３３強化リブ

【手続補正書】【提出日】平成１１年８月２５日（１９９９．８．２５）【補正内容】請求の範囲１．互いに平行なストラップおよびこれらを結合するクロス部材により形成される多数の互いに連結されたチェーンリンクを備え、各ストラップが対応して形成されたクロス部材もしくは中間ピースを着脱自在にスナップイン収容するためのチェーン内方に指向した側方固定突出部を有するケーブル、ホースなどを収容するためのエネルギー案内チェーンにおいて、少なくとも数個のクロス部材（２、３）がブラケットとして形成され、これらストラップ（１）の平行上側および下側縁部を画定するチェーン断面の拡大部をブラケットの少なくとも一方の側で形成すると共に、ストラップの上側および下側幅狭部に対しほぼ平行に延びる固定領域（６）をブラケットに設け、固定領域はストラップの固定突出部（７）に対応する固定リセス部（８）を備えることを特徴とするエネルギー案内チェーン。２．ブラケットが、矩形拡大断面を形成する部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１項に記載のエネルギー案内チェーン。３．ブラケットの少なくとも外側コーナー領域が摺動面および／または案内面（１３）により強化されたことを特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載のエネルギー案内チェーン。４．ブラケットが多数部材で形成されたことを特徴とする請求の範囲第１〜３項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。５．ブラケットが、アダプタ（１１）として形成された中間ピースにより、その幅および／または高さにて変化自在であることを特徴とする請求の範囲第１〜４項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。６．アダプタ（１１）が少なくとも部分的に固定突出部（７）の形状を有することを特徴とする請求の範囲第１〜５項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。７．アダプタ（１１）が互いに補完的なスナップ係合手段を備えることを特徴とする請求の範囲第１〜６項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。８．チェーンリンクの各１個のストラップ（１）の内方指向した固定突出部（７）に支持穴部（３２）を設け、これによりブラケットもしくはアダプタ（１１）に設けられた支持ピン（３１）と共にヒンジを形成することを特徴とする請求の範囲第１〜７項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。９．ブラケットおよび／またはストラップ（１）に、内部隔壁部材（１７、２３）を収容するための追加固定手段を設けたことを特徴とする請求の範囲第１〜８項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１０．内部隔壁部材（１７、２３）を収容するための固定手段として固定突出部（７）を形成する着脱自在な固定しうる挿入体（２４）を設け、これら挿入体がブラケットおよび／またはストラップ（１）の対応リセス部に挿入自在であることを特徴とする請求の範囲第１〜９項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１１．ブラケットに支持レッグ（２８）を設け、これら支持レッグをそれぞれブラケットに対向位置するクロス部材（３）に支持したことを特徴とする請求の範囲第１〜１０項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１２．別々の支持部材（１９）を設け、これらは対向位置するクロス部材（３）またはチェーンリンクの対向ブラケットに対しブラケットを互いに支持することを特徴とする請求の範囲第１〜１１項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１３．固定突出部（７）がそれ自体公知のスナップ係合リッジとして形成され、これにはそれ自体公知の補完的固定リセス部（８）を連携させることを特徴とする請求の範囲第１〜１２項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１４．ブラケットがトンネル状拡大断面を形成するワンピースのアーチ（３０）として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１項に記載のエネルギー案内チェーン。１５．少なくとも２つの側に設けられて互いに補完的もしくは同様に形成されると共にエネルギー案内チェーンにおけるクロス部材もしくは１個のストラップの形状を有するスナップ係合手段を備えた少なくとも１個のウェブ状部材から実質的になる請求の範囲第１〜１４項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーンと共に使用するためのアダプタとして形成された中間ピース。１６．スナップ係合手段として、固定突出部（７）および／またはこれに補完的な固定リセス部（８）にスナップ係合溝部（１０）を設けたことを特徴とする請求の範囲第１５項に記載の中間ピース。１７．ほぼ互いに直角に伸びる固定領域（６）を有するコーナー部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載の中間ピース。１８．３個の固定領域（６）を有するＴ字状部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載の中間ピース。１９．４個の固定領域（６）を有するクロス状部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載の中間ピース。２０．それ自体公知の固定突出部（７）として形成された基礎本体と、これに一体形成されてブラケットおよび／またはストラップ（１）の対応形状のリセス部に挿入するためのプラグ挿入体とからなる請求の範囲第１〜１４項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーンと共に使用するための固定突出部として形成された挿入体（２４）。２１．プラグ挿入体がピン（２５）として形成されたことを特徴とする請求の範囲第２０項に記載の挿入体。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ (72)発明者フイツシヤー，クルトドイツ連邦共和国デイー53773 ヘンネフ、イム・マリーエンフリート 24

Claims

【特許請求の範囲】１．互いに平行なストラップおよびこれらを結合するクロス部材により形成される多数の互いに連結されたチェーンリンクを備え、各ストラップが対応して形成されたクロス部材もしくは中間ピースを着脱自在にスナップイン収容するためのチェーン内方に指向した側方固定突出部を有するケーブル、ホースなどを収容するためのエネルギー案内チェーンにおいて、少なくとも数個のクロス部材（２、３）がブラケットとして形成され、これらストラップ（１）の平行上側および下側縁部を画定するチェーン断面の拡大部をブラケットの少なくとも一方の側で形成すると共に、ストラップの上側および下側幅狭部に対しほぼ平行に延びる固定領域（６）をブラケットに設け、固定領域はストラップの固定突出部（７）に対応する固定リセス部（８）を備えることを特徴とするエネルギー案内チェーン。２．ブラケットが、矩形拡大断面を形成する部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１項に記載のエネルギー案内チェーン。３．ブラケットの少なくとも外側コーナー領域が摺動面および／または案内面（１３）により強化されたことを特徴とする請求の範囲第１項または第２項に記載のエネルギー案内チェーン。４．ブラケットが多数部材で形成されたことを特徴とする請求の範囲第１〜３項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。５．ブラケットが、アダプタ（１１）として形成された中間ピースにより、その幅および／または高さにて変化自在であることを特徴とする請求の範囲第１〜４項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。６．アダプタ（１１）が少なくとも部分的に固定突出部（７）の形状を有することを特徴とする請求の範囲第１〜５項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。７．アダプタ（１１）が互いに補完的なスナップ係合手段を備えることを特徴とする請求の範囲第１〜６項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。８．チェーンリンクの各１個のストラップ（１）の内方指向した固定突出部（７）に支持穴部（３２）を設け、これによりブラケットもしくはアダプタ（１１）に設けられた支持ピン（３１）と共にヒンジを形成することを特徴とする請求の範囲第１〜７項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。９．ブラケットおよび／またはストラップ（１）に、内部隔壁部材（１７、２３）を収容するための追加固定手段を設けたことを特徴とする請求の範囲第１〜８項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１０．内部隔壁部材（１７、２３）を収容するための固定手段として固定突出部（７）を形成する着脱自在な固定しうる挿入体（２４）を設け、これら挿入体がブラケットおよび／またはストラップ（１）の対応リセス部に挿入自在であることを特徴とする請求の範囲第１〜９項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１１．ブラケットに支持レッグ（２８）を設け、これら支持レッグをそれぞれブラケットに対向位置するクロス部材（３）に支持したことを特徴とする請求の範囲第１〜１０項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１２．別々の支持部材（１９）を設け、これらは対向位置するクロス部材（３）またはチェーンリンクの対向ブラケットに対しブラケットを互いに支持することを特徴とする請求の範囲第１〜１１項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１３．固定突出部（７）がそれ自体公知のスナップ係合リッジとして形成され、これにはそれ自体公知の補完的固定リセス部（８）を連携させることを特徴とする請求の範囲第１〜１２項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーン。１４．ブラケットがトンネル状拡大断面を形成するワンピースのアーチ（３０）として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１項に記載のエネルギー案内チェーン。１５．少なくとも２つの側に設けられて互いに補完的もしくは同様に形成されると共にエネルギー案内チェーンにおけるクロス部材もしくは１個のストラップの形状を有するスナップ係合手段を備えた少なくとも１個のウェブ状部材から実質的になる請求の範囲第１〜１４項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーンと共に使用するためのアダプタとして形成された中間ピース。１６．スナップ係合手段として、固定突出部（７）および／またはこれに補完的な固定リセス部（８）にスナップ係合溝部（１０）を設けたことを特徴とする請求の範囲第１５項に記載の中間ピース。１７．コーナー部材として、ほぼ互いに直角に伸びる固定領域（６）が形成されたことを特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載の中間ピース。１８．３個の固定領域（６）を持ったＴ字状部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載の中間ピース。１９．４個の固定領域（６）を有するクロス状部材として形成されたことを特徴とする請求の範囲第１５項または第１６項に記載の中間ピース。２０．それ自体公知の固定突出部（７）として形成された基礎本体と、これに一体形成されてブラケットおよび／またはストラップ（１）の対応形状のリセス部に挿入するためのプラグ挿入体とからなる請求の範囲第１〜１４項のいずれか一項に記載のエネルギー案内チェーンと共に使用するための固定突出部として形成された挿入体（２４）。２１．プラグ挿入体がピン（２５）として形成されたことを特徴とする請求の範囲第２０項に記載の挿入体。