ITUB20153122A1 - COMPLETE SYSTEM FOR THE REALIZATION OF LIGHTENED FLOOR IN WORK PREPARED FOR PLACING THE CEILING IN PLASTERBOARD OR PLASTER ON THE NET - Google Patents

Description

SISTEMA COMPLETO PER LA REALIZZAZIONE SOLAIO COMPLETE SYSTEM FOR BUILDING THE FLOOR

ALLEGGERITO IN OPERA PREDISPOSTO PER LIGHTENED IN WORK PREPARED FOR

PLACCAGGIO SOFFITTO IN CARTONGESSO O INTONACO CEILING PLATING IN PLASTERBOARD OR PLASTER

SU RETE” ON THE NET "

L’invenzione è inerente il campo deH’edilizia ed è relativa al sistema solaio. The invention is inherent in the field of construction and is related to the floor system.

Sul mercato sono presenti solai con travetti gettati in opera o prefabbricati con elementi interposti quali pignatte in laterizio, elementi di alleggerimento vari o soletta piena in calcestruzzo. I solai con travetti gettati in opera e prefabbricati presentano lo svantaggio di una movimentazione faticosa e pericolosa delle pignatte o dei travetti prefabbricati dovuta al peso, che provoca la necessità di ponti di servizio, tempi di realizzazione lunghi e imprecisione nel posizionamento. On the market there are floors with beams cast in situ or prefabricated with interposed elements such as brick pignatte, various lightening elements or solid concrete slab. Floors with cast-in-situ and prefabricated joists have the disadvantage of a tiring and dangerous handling of the pignatte or prefabricated joists due to the weight, which causes the need for service bridges, long construction times and inaccuracy in positioning.

Invece nei solai con elementi di alleggerimento vari, l’inconveniente principale sta nel fissaggio di questi ultimi, per impedirne il movimento durante il getto di calcestruzzo. On the other hand, in floors with various lightening elements, the main drawback lies in the fixing of the latter, to prevent movement during the concrete casting.

Il problema tecnico che si intende risolvere è realizzare un sistema completo per realizzare un solaio alleggerito gettato in opera con la riduzione di almeno il 25% del peso del solaio rispetto alle strutture tradizionali usualmente in commercio, che garantisca tenuta al rumore e agli sbalzi termici, semplice e rapido da montare, economico nei trasporti, negli stoccaggi e nella realizzazione, che garantisca sicurezza e stabilità durante il getto di calcestruzzo, che favorisca il posizionamento di impianti e nel contempo garantisca supporto alla finitura dell’intradosso del solaio in tempi brevissimi. The technical problem to be solved is to create a complete system to create a lightened slab cast on site with a reduction of at least 25% of the weight of the slab compared to traditional structures usually on the market, which guarantees resistance to noise and thermal shocks, simple and quick to assemble, economical in transport, storage and construction, which guarantees safety and stability during the concrete casting, which favors the positioning of systems and at the same time guarantees support for the finishing of the soffit of the floor in a very short time.

L’invenzione consiste nella realizzazione di un sistema solaio leggero e componibile in opera composto da: The invention consists in the realization of a light and modular ceiling system on site consisting of:

1 - tavole in legno di spessore cm 2,5 di seguito denominate “tavole/fondello” di larghezza e lunghezza variabile determinata dal calcolo strutturale, con interasse standard di cm 60 a cui vanno fissate meccanicamente a piè d’opera le armature dei travetti; 1 - 2.5 cm thick wooden boards hereinafter referred to as "boards / bottom" of variable width and length determined by the structural calculation, with standard center distance of 60 cm to which the reinforcements of the joists are mechanically fixed at the work site;

2 - pannelli di polistirolo con funzione di alleggerimento e coibentazione termo-acustica posati a secco ed incastrati tra le “tavole/fondello”, 2 - dry-laid polystyrene panels with lightening and thermo-acoustic insulation and wedged between the "boards / base",

3 - travetti in calcestruzzo armato. 3 - reinforced concrete joists.

Nel disegno (fig. A) che mostra la sezione trasversale del solaio, si può vedere le tavole di legno abete (1), le staffe metalliche fissate sulle tavole di legno (2), l’armatura a completamento dei travetti (3), gli elementi di alleggerimento in polistirolo (4), il cartongesso avvitato alle tavole di legno o rete porta intonaco (5), la rete elettrosaldata (6) e le solette in calcestruzzo gettato in opera a completamento del solaio (7). I componenti del sistema solaio, reperibili comunemente sul mercato, così come pensati, vengono consegnati in cantiere su pallet In the drawing (fig. A) which shows the cross section of the floor, you can see the fir wood planks (1), the metal brackets fixed on the wood planks (2), the reinforcement to complete the joists (3), the polystyrene lightening elements (4), the plasterboard screwed to the wooden boards or plaster-carrying mesh (5), the electro-welded mesh (6) and the concrete slabs cast on site to complete the floor (7). The components of the floor system, commonly available on the market, as designed, are delivered to the construction site on pallets

Sulle tavole/fondello vengono fissate con semplice graffettatura 0 chiodatura le staffe metalliche e le armature a piè d’opera per velocizzare il lavoro. The metal brackets and reinforcements at the foot of the work are fixed to the boards / back with simple stapling or nailing to speed up the work.

Dette tavole, compiete dì armatura, vengono sollevate e posizionate sul cassero provvisorio che costituisce l’orizzontamento di piano, distanziate normalmente di cm 60 con opportuni traversi, uno in corrispondenza di ogni testata ed uno centrale in legno. These boards, completed with reinforcement, are raised and positioned on the provisional formwork which constitutes the plan orientation, normally spaced by 60 cm with appropriate crosspieces, one in correspondence with each head and one central in wood.

Aìl’interno reticolo delle “tavole/fondello”, già complete dell’armatura dei travetti, vengono inseriti i pannelli di polistirolo ad incastro, onde evitare, che durante la fasi di getto, possano spostarsi. The interlocking polystyrene panels are inserted into the grid of the "boards / base", already complete with the reinforcement of the joists, to prevent them from moving during the casting phase.

1 pannelli in polistirolo (Densità = 15 kg/mc) hanno funzione primaria di alleggerimento solaio (Peso solaio finito = 220 kg/mq), oltre ad una buona coibentazione termica ed acustica per la bassa densità. 1 polystyrene panels (Density = 15 kg / m3) have the primary function of lightening the floor (finished floor weight = 220 kg / m2), as well as good thermal and acoustic insulation due to the low density.

Si procede quindi con la posa della rete metallica della soletta e con il getto di calcestruzzo. We then proceed with the laying of the metal mesh of the slab and with the casting of concrete.

Dopo il disarmo dell’impalcato, il solaio all’intradosso può accogliere impianti elettrici e meccanici con estrema semplicità; in particolare sulle tavole/fondello in vista a raso ad interasse 60 cm può essere applicata placcatura cartongesso di spessore 1 ,2 cm con semplice avvitatura sulle tavole per finitura a soffitto, senza ulteriori supporti costosi e di difficile posa, oppure ancorata con graffettatura rete porta intonaco. After the decommissioning of the deck, the soffit at the intrados can accommodate electrical and mechanical systems with extreme simplicity; in particular, 1.2 cm thick plasterboard plating can be applied to the planks / base with a flush view at 60 cm distance by simply screwing onto the planks for ceiling finishing, without additional expensive and difficult to install supports, or anchored with door net stapling plaster.

Questo sistema è leggero, semplice, economico e veloce in quanto l'assemblaggio avviene con elementi predisposti a misura, eventuali adattamenti rispetto ai passi standard avviene tramite tagli su materiali facilmente lavorabili, quali il legno e il polistirolo, chiodatura veloce delle staffe e incastro del polistirolo. This system is light, simple, cheap and fast as the assembly takes place with elements prepared to measure, any adaptations with respect to the standard steps are made through cuts on easily workable materials, such as wood and polystyrene, fast nailing of the brackets and interlocking of the polystyrene.

Claims (1)

SISTEMA COMPLETO PER LA REALIZZAZIONE SOLAIO ALLEGGERITO IN OPERA PREDISPOSTO PER PLACCAGGIO SOFFITTO IN CARTONGESSO O INTONACO SU RETE” 1 - Procedimento per la realizzazione di un solaio alleggerito in opera coibentato termo acusticamente che comprende le seguenti fasi: - montaggio impalcato tradizionale; - posizionamento sull’impalcato di tavole di legno grezze, a cui sono fissate le gabbie dell’armatura del travetto a piè d’opera tramite semplice chiodatura o gratfettatura; - posa dei distanziatori tra le tavole in legno; - incastro degli elementi di polistirolo tra le tavole di legno, senza consentirne il movimento in fase di getto del calcestruzzo; - posa ferri integrativi dei getto di calcestruzzo; - finitura, tramite semplice avvitatura, alle tavole di legno del controsoffitto in cartongesso o rete porta intonaco; 2 - Procedimento come alla rivendicazione precedente, dove tutti gli elementi componenti il sistema sono assemblabili tramite incastro semplice e a secco; 3 - Procedimento come alla rivendicazione precedente, che garantisce un peso proprio del solaio minimo; 4 - Procedimento come alla rivendicazione precedente, dove tutti gli elementi sono reperibili comunemente sul mercato; 5 - Procedimento come alla rivendicazione precedente, che permette il facile passaggio dellimpiantistica; 6 - Procedimento come alla rivendicazione precedente, che permette la finitura veloce dell’intradosso del solaio. 7 - Procedimento come alla rivendicazione precedente, che garantisce un risparmio economico in costo di materiale e mano d’opera, movimentazione materiali, tempi di realizzazione.COMPLETE SYSTEM FOR BUILDING THE FLOOR LIGHTENED IN WORK PREPARED FOR CEILING PLATING IN PLASTERBOARD OR PLASTER ON THE NET " 1 - Procedure for the construction of a thermo-acoustically insulated lightened floor which includes the following phases: - traditional deck assembly; - positioning on the deck of rough wooden boards, to which the cages of the reinforcement of the joist are fixed at the foot of the work by simple nailing or grating; - laying spacers between the wooden boards; - interlocking of the polystyrene elements between the wooden boards, without allowing their movement during the casting of the concrete; - laying of reinforcing bars for the concrete casting; - finishing, by simple screwing, to the wooden boards of the plasterboard false ceiling or plaster holder net; 2 - Process as in the previous claim, where all the elements making up the system can be assembled by means of simple and dry interlocking; 3 - Process as in the preceding claim, which guarantees a minimum weight of the floor; 4 - Process as in the preceding claim, where all the elements are commonly available on the market; 5 - Process as in the preceding claim, which allows easy passage of the plant; 6 - Process as in the previous claim, which allows the quick finishing of the soffit of the floor. 7 - Process as in the previous claim, which guarantees economic savings in material and labor costs, material handling, construction times.