ITTO950074A1 - TELESCOPIC SLIDING BUSH FOR THE VEHICLE HEADREST IN THE BACKREST. - Google Patents

Abstract

Detta boccola in materiale sintetico, bloccata da elastici dentini, viene montata con leggera eccentricità di accoppiamento cilindrico, in tubetto annegato nello schienale, consentendosi con leggera spinta manuale oscillativa dell'importante accessorio, il superamento di vincolo in una tacca del costampato rivestimento della sua asta di supporto, quindi con abbassamento oppure sollevamento nella posizione voluta, al suo rilascio si ripristina il detto stabile impegno vincolare in una altra adiacente tacca.Said bush in synthetic material, blocked by elastic teeth, is mounted with a slight eccentricity of cylindrical coupling, in a tube embedded in the backrest, allowing with a slight manual swinging push of the important accessory, the overcoming of constraint in a notch of the co-molded coating of its rod support, then with lowering or raising in the desired position, when released, said stable engagement restoring to another adjacent notch.

Description

Descrizione del BREVETTO per INVENZIONE INDÙ S TRIALE avente per titolo: Description of the PATENT for HINDU S TRIAL INVENTION entitled:

"Boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nel lo schienale" "Telescopic sliding bushing of the vehicle headrest in the backrest"

La presente Invenzione, si riferisce alla specifica conformazione e funzionalità, di una boccola, il cui funzionale scorrimento telescopico all'interno dello schienale del sedile automobilistico di tipo vario, esplica la valida e semplificata regolazione in The present invention refers to the specific conformation and functionality of a bushing, whose functional telescopic sliding inside the backrest of the various type automobile seat, performs the valid and simplified adjustment in

dell'appoggiatesta, of the headrest,

Tradizionalmente questo importante accessorio automobilistico, richiedeva perla detta regolazione da parte del presente passeggero, una certa difficoltà, dovendo procedere contemporaneamente con entrambe le mani sia all'operatività su un pulsante di comando, che all'accomunato basculamento oscillativo di regolazione dell'accessorio stesso Traditionally, this important automotive accessory required a certain difficulty for said adjustment by the present passenger, having to proceed simultaneously with both hands both to operate on a control button and to the joint oscillating adjustment of the accessory itself.

Scopo di questa Invenzione è quello di migliorare e semplificare questo intervento regolativo, con assenza del citato pulsante, ma agendo semplicemente e direttamente soltanto sull'appoggiastesta, tramite semplice basculamento e lieve spinta manuale traslativamente verticale all'acquisire la posizione desiderata. The purpose of this invention is to improve and simplify this regulating intervention, with the absence of the aforementioned button, but by simply and directly acting only on the headrest, by means of simple tilting and a slight manual translationally vertical push when the desired position is acquired.

Altro scopo è quello di attuare la tecnica nuova soluzione, mediante la presenza operatrice di un dispositivo comprendente elementi di per sè vantaggiosamente noti, però innovativi nel loro abbinamento funzionale, quindi risultanti di una certa semplicità costruttiva e di montaggio, nonché essenzialmente ed utilmente in parte pre-assemblati. Con ulteriore scopo e vantaggio ancora, si origina anche l'usufruizione di componenti per la maggior parte ricavati in materiale sintetico, ricavandone positivi fattori quali autolubrificazione, ottimale contattabilità delle parti, quindi riscontro di assenza di vibrazioni e noiosa foneticità. Another object is to implement the new solution technique, by means of the operative presence of a device comprising elements which are advantageously known per se, but which are innovative in their functional combination, therefore resulting from a certain constructive and assembly simplicity, as well as essentially and usefully in part. pre-assembled. With a further purpose and still advantage, the use of components for the most part made of synthetic material also originates, obtaining positive factors such as self-lubrication, optimal contactability of the parts, therefore finding the absence of vibrations and boring phoneticity.

Per raggiungere tutti questi scopi e vantaggi, unitamente agli altri ancora che compariranno nel corso della dettagliata descrizione che segue, si realizza una boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nello . schienale del sedile sia esso di tipo anteriore che di panchetta posteriore, ovviamente trattandosi di vettura di una certa cilindrata, la cui caratteristica primaria risiede nel fatto, di risultare costruita in materiale sintetico di una certa rigidità ed ancorata a scatto mediante pertinenti elastici dentini, in un tubetto metallico a sua volta bloccato ad una Staffa annegata nello schienale stesso, mentre uno specifico e sagomato componente elastico incorporato in un appropriato tassello, sempre in materiale sintetico ed alloggiato nel settore superiore ancora della boccola, si incastra ogni qual volta in vincolo in determinate e tra loro intervallate tacche, praticate sul costampato rivestimento dell'asta metallica sopportante il detto appoggiatesta, rendendolo in inamovibile e sicura stabilità, dopo il suo funzionale basculamento e scorrimento verticale, esplicato manualmente e facilmente da parte del passeggero per ottenere la posizione richiesta. To achieve all these objects and advantages, together with the others which will appear in the course of the detailed description which follows, a telescopic sliding bushing of the vehicle headrest is provided. seat backrest, both front and rear bench type, obviously being a car of a certain displacement, the primary characteristic of which lies in the fact that it is made of synthetic material of a certain rigidity and snap-anchored by means of relevant elastic teeth, in a metal tube in turn locked to a bracket embedded in the backrest itself, while a specific and shaped elastic component incorporated in an appropriate plug, again in synthetic material and housed in the upper sector of the bush, gets stuck every time in constraint in certain and interspersed notches, made on the co-molded coating of the metal rod supporting the said headrest, making it immovable and secure stability, after its functional tilting and vertical sliding, performed manually and easily by the passenger to obtain the required position.

Si descrive appresso una soluzione pratica e preferita in oggetto, fornita a titolo esemplificativo e quindi logicamente non limitativo, con riferimento agli allegati disegni, nei Quali: A practical and preferred solution in question is described below, given by way of example and therefore logically non-limiting, with reference to the attached drawings, in which:

- la FIGURA 1 è la vista frontale e sezionata dell'appoggiatesta di una autovettura, con inerente -incorporato settore superiore dello schienale, alloggiale la relativa asta di supporto dello stesso ed il tutto incorporante i principi del trovato: - FIGURE 1 is the front and sectional view of the headrest of a motor vehicle, with the inherent incorporated upper sector of the backrest, housing the relative support rod of the same and the whole incorporating the principles of the invention:

- la FIGURA 2 è un dettaglio di vista sezionata ed in scala maggiorata del settore relativo principalmente alla boccola e riferito con "X": .. - FIGURE 2 is a sectional view detail on an enlarged scale of the sector relating mainly to the bushing and referred to with "X": ..

- la FIGURA 3 rappresenta un dettaglio nella parte superiore della boccola; - Figure 3 represents a detail in the upper part of the bush;

- le FIGURE 4-5 sono varianti costruttive in vista sezionata, secondo la linea III-III della FIGURA 2 e, - FIGURES 4-5 are construction variants in sectioned view, according to the line III-III of FIGURE 2 and,

- la FIGURA 6 è l'ulteriore sezione in direzione VI- VI della FIGURA 5. - FIGURE 6 is the further section in the VI-VI direction of FIGURE 5.

Riferendosi alle sopraccitate figure, con 1 risulta indicato nel suo complesso il poggiatesta veicolare, fondamentalmente e notoriamente formato dallo spezzone in soffice materiale espanso 2, ricoperto da estetico rivestimento 3, con sellatura di finitura su coperchietto inferiore 4. Referring to the aforementioned figures, 1 indicates the vehicle headrest as a whole, basically and notoriously formed by the piece of soft foam material 2, covered with aesthetic lining 3, with finishing saddle on the lower cover 4.

Dal suo interno oltre ad alloggiare il profilato di irrobustimento 5, si diparte l'asta metallica di supporto 6 con esterno costampato materiale plastico 7, incorporante le tra di loro distanziate tacche 7a (vedere FIGURA 1). In addition to housing the strengthening section 5, the metal support rod 6 with external co-molded plastic material 7, incorporating the mutually spaced notches 7a (see FIGURE 1), departs from its interior.

Secondo la primaria caratteristica inventiva, all'intemo della parte superiore dello schienale veicolare 8, formato dal doppio strato e differente sofficità di espanso. rispettivamente riferiti con 9-10. ricoperti dall'estetico rivestimento 11, tramite la annegata staffa 12 è bloccato il tubetto metallico 13. nelle cui predisposte feritoie 14. si inseriscono gli elastici dentini antisfilamento 15 della According to the primary inventive characteristic, inside the upper part of the vehicular backrest 8, formed by the double layer and different softness of foam. respectively referred to with 9-10. covered by the aesthetic coating 11, the metal tube 13 is blocked by means of the embedded bracket 12.

innovativa boccola, riferita nel suo complesso con 16 e ricavata in materiale sintetico di unacertarigidità (vedere FIGURA 2) innovative bushing, referred as a whole with 16 and obtained in synthetic material with a certain rigidity (see FIGURE 2)

Con ulteriori nuove caratteristiche costruttive, tre l'inferiorità cilindrica 16a della boccola e la sua sede cioè i citato tubetto esterno 13, si origina l'eccentrico gioco d l accoppiamento o "luce" 17, funzionalmente in seguito descritta, mentre nella collegata parte superiore o testa 16b sempre della boccola 16, è montato l'interno inserto 18 con elastico dentino di aggancio posizionale 22, a sua volta alloggiante il tassello 19 incorporante la operativa e sagomata molla a filo 20, nonché l'ulteriore altra molletta 21, predisposta al posizionamento del poggiatesta stesso (vedere FIGURE 3-4-5). With further new constructive characteristics, three the cylindrical inferiority 16a of the bush and its seat, that is the aforementioned external tube 13, the eccentric play of the coupling or "gap" 17, functionally described below, arises, while in the connected upper part or head 16b again of the bushing 16, the internal insert 18 is mounted with elastic positional hooking tooth 22, in turn housing the block 19 incorporating the operative and shaped wire spring 20, as well as the further other spring 21, predisposed for positioning headrest itself (see FIGURES 3-4-5).

Questi particolari montati nella boccola 16. vengono ac essere convenientemente pre-assemblati a parte. Inoltre sulla estremità del settore cilindrico 16a e leggermente rastremato in estremità 24, ad impedimento dell'eventuale asportazione accidentale dell'appoggiatesta, vengono montati anellini elastici 23, mentre al corretto posizionamento angolare di montaggio, provvede la protuberanza profilata a chiavetta 25 (vedere FIGURA 6). Dovendosi procedere alla regolazione verticale dell'appoggiatesta 1 , il passeggero veicolare lo afferra lateralmente con entrambe le mani tirandola leggermente verso la nuca, per cui grazie alla presenza della "luce" di accoppiamento 17 e superandoil carico elastico della molla 20, l'importante accessorio oscillando, disimpegna dalla predisposta tacca di vincolo dell'asta 6-7 dal dente 21, per cui con traslazione telescopicamente verticale del poggiatesta, si consente di abbassarlo oppure sollevarlo alla posizione voluta e poi rilasciandolo, ancora con leggero movimento di assestamento esso si posiziona automaticamente e nuovamente nella adiacente tacca 7a, cioè stabilmente ripristinandosi la meccanica spinta di vincolo del componente elastico 20. These parts mounted in bushing 16. are conveniently pre-assembled separately. Furthermore, on the end of the cylindrical sector 16a and slightly tapered at the end 24, to prevent any accidental removal of the headrest, elastic rings 23 are mounted, while the profiled key protuberance 25 provides for the correct angular assembly positioning (see FIGURE 6 ). Having to proceed with the vertical adjustment of the headrest 1, the vehicle passenger grabs it laterally with both hands pulling it slightly towards the nape, so thanks to the presence of the coupling "light" 17 and overcoming the elastic load of the spring 20, the important accessory by oscillating, it disengages from the predisposed notch of constraint of the rod 6-7 from the tooth 21, so that with the telescopically vertical translation of the headrest, it is possible to lower it or raise it to the desired position and then releasing it, again with a slight adjustment movement, it positions itself automatically and again in the adjacent notch 7a, i.e. stably restoring the mechanical constraint thrust of the elastic component 20.

Da quanto esposto si evidenzia come, a seguito della particolare conformazione di pochi elementi integrati da semplici mollette, essenzialmente ricavati in materiale sintetico e quindi utile ridotto peso ed ingombro, formanti un dispositivo essenzialmente a boccola, alloggiata in operativo scorrimento telescopico nello schienale, si origina una efficiente regolazione del poggiatesta in oggetto. attuabile in facile, rapida e pronta sicura manovra pei l'utilizzatore. From the foregoing it is evident that, following the particular conformation of a few elements integrated by simple clips, essentially made of synthetic material and therefore useful reduced weight and bulk, forming an essentially bushing device, housed in operating telescopic sliding in the backrest, it originates an efficient adjustment of the headrest in question. it can be easily, quickly and safely operated by the user.

Naturalmente fermo restando i principi innovatori, la presente realizzazione può subire varianti costruttive di adattabilità, rispetto a quanto sopra illustrato non restrittivamente, senza per questo esulare dall'ambito della presente Invenzione,, come protetta dalle rivendicazioni che seguono. Naturally, without prejudice to the innovative principles, the present embodiment may undergo constructive variations of adaptability, with respect to what is illustrated above, without restricting it, without thereby departing from the scope of the present invention, as protected by the following claims.

Claims (5)

RIVENDICAZIONI 1. Boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nello schienale, caratterizzata dal fatto di risultare costruita in materiale sintetico di una certa rigidità ed ancorata a scatto mediante pertinenti elastici dentini, in un tubetto metallico a sua volta bloccato ad una staffa annegata nello schienale stesso, mentre uno specifico e sagomato componente elastico incorporato in un appropriato tassello, sempre in materiale sintetico ed alloggiato nel settore superiore ancora della boccola, si incastra ogni qual volta in vincolo in determinate e tra loro intervallate tacche, praticate sul costampato rivestimento della coppia di aste metalliche sopportanti il detto appoggiatesta, rendendolo in inamovibile e sicura stabilità, dopo il suo funzionale basculamento e scorrimento verticale, esplicato manualmente e facilmente da parte del passeggero per ottenere la posizione richiesta. CLAIMS 1. Telescopic sliding bushing of the vehicular headrest in the backrest, characterized by the fact that it is made of synthetic material of a certain rigidity and snap-anchored by means of relevant elastic teeth, in a metal tube which is in turn locked to a bracket embedded in the backrest itself, while a specific and shaped elastic component incorporated in an appropriate dowel, again in synthetic material and housed in the upper sector of the bushing, fits each time in constraint in certain and interspersed notches, made on the co-molded coating of the pair of metal rods supporting said headrest, making it immovable and secure stability, after its functional tilting and vertical sliding, performed manually and easily by the passenger to obtain the required position. 2. Boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nello schienale secondo la rivendicazione I . caratterizzata dal fatto che il suo basculamento di regolazion e, con disimpegno del componente elastico dalla rispettiva tacca, è consentito a seguito dell'esistente eccentrico gioco o ''luce'' di accoppiamento, originato dallaparte cilindrica dell'asta rispetto alla sua sedennlla boccola. 2. Telescopic sliding bushing of the vehicular headrest in the backrest according to claim I. characterized by the fact that its adjustment tilting, with disengagement of the elastic component from the respective notch, is allowed as a result of the existing eccentric play or coupling `` gap '', originating from the cylindrical part of the rod with respect to its seat in the bush. 3. Boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nello schienale secondo la rivendicazione caratterizzata dal fatto che detto componente elastico alloggia in un tassello vincolato con dentino elastico ed incorporato nella testa della boccola, mentre nella stessa una ulteriore molletta profilata a filo garantisce il posizionamento dell'appoggiatesta. 3. Telescopic sliding bushing of the vehicle headrest in the backrest according to claim characterized by the fact that said elastic component is housed in a block bound with an elastic tooth and incorporated in the head of the bush, while in the same a further wire profiled clip ensures the positioning of the headrest. 4. Boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nello schienale secondo le rivendicazioni 1-3 caratterizzata dal fatto che all'impedimento del suo eventuale e totale sfìlamento. provvede un anellino ancora una protuberanza profilata a chiavetta, ne attua il suo corretto posizionamento angolare di montaggio. 4. Telescopic sliding bushing of the vehicle headrest in the backrest according to claims 1-3, characterized by the fact that it prevents its possible and total retraction. provides a ring another key-profiled protuberance implements its correct angular mounting position. 5. Boccola a scorrimento telescopico del poggiatesta veicolare nello schienale secondo le rivendicazioni precedenti, sostanzialmente come sopra descritto ed illustrato per per gli scopi specificati. 5. Telescopic sliding bushing of the vehicle headrest in the backrest according to the preceding claims, substantially as described above and illustrated for the specified purposes.