ITRE20110051A1 - GRANULATOR DEVICE FOR DIMENSIONAL REDUCTION OF NON-FERROUS MATERIALS - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del Brevetto Italiano per Invenzione Industriale dal titolo: of the Italian Patent for Industrial Invention entitled:

"DISPOSITIVO GRANULATORE PER LA RIDUZIONE DIMENSIONALE DI "GRANULATOR DEVICE FOR THE DIMENSIONAL REDUCTION OF

MATERIALI NON FERROSI" NON-FERROUS MATERIALS "

L'invenzione si riferisce alla riduzione dimensionale di oggetti non ferrosi in una massa di granuli di dimensioni omogenee. The invention relates to the dimensional reduction of non-ferrous objects into a mass of granules of homogeneous dimensions.

L'invenzione in particolare concerne una macchina, definita "granulatore", per ridurre in particelle oggetti di materiale non ferroso, che comprende una pluralità di lame radiali distribuite su una superficie cilindrica ideale che agiscono contro una o più lame per tagliare pezzi di materiale non ferroso riducendoli in particelle di dimensione omogenea. The invention in particular relates to a machine, defined as a "granulator", for reducing objects of non-ferrous material into particles, which comprises a plurality of radial blades distributed on an ideal cylindrical surface which act against one or more blades to cut pieces of non-ferrous material. ferrous reducing them into particles of homogeneous size.

I granulatori noti presentano generalmente un telaio di base, comprendente una adatta incarteratura, nel quale è disposta in posizione fissa almeno una controlama orizzontale. Known granulators generally have a base frame, comprising a suitable casing, in which at least one horizontal counterblade is arranged in a fixed position.

Parallelamente alla controlama è disposto un rotore, portante almeno una lama sostanzialmente parallela alla controlama. A rotor is arranged parallel to the counter-blade, carrying at least one blade substantially parallel to the counter-blade.

La distanza tra la lama e la controlama nel piano della controlama determina la qualità del taglio delle particelle, la cui dimensione massima è definita dal diametro dei fori di una griglia posta inferiormente alla controlama. The distance between the blade and the counter-blade in the counter-blade plane determines the quality of the cut of the particles, the maximum size of which is defined by the diameter of the holes in a grid placed below the counter-blade.

Poiché la lama e la controlama si usurano con l'uso, e sono soggette a ripetute affilature, è necessario smontarle periodicamente per provvedere alla affilatura; inoltre, poiché con la affilatura si modificano le dimensioni della lama e della controlama, sono necessari mezzi di registro per mantenerle alla desiderata distanza. Since the blade and counter-blade wear out with use, and are subject to repeated sharpening, it is necessary to periodically disassemble them to provide for sharpening; furthermore, since the dimensions of the blade and counter-blade change with sharpening, adjusting means are required to keep them at the desired distance.

La lama e la controlama sono montate su adatte guide, ed i mezzi di registrazione sono costituiti da viti di registro agenti sul bordo posteriore di almeno una di esse per porle alla desiderata reciproca distanza. The blade and the counter-blade are mounted on suitable guides, and the adjustment means are constituted by adjusting screws acting on the rear edge of at least one of them to place them at the desired mutual distance.

La lama e la contro lama sono generalmente costruite in un acciaio per utensili ad alta resistenza ad usura, e possiedono dimensioni tali da resistere agli sforzi cui sono sottoposte. The blade and the counter blade are generally made of a tool steel with high wear resistance, and have such dimensions as to withstand the stresses to which they are subjected.

Lo stato della tecnica è afflitto da una serie di inconvenienti di carattere funzionale ed economico che saranno accennati nel seguito. The state of the art is affected by a series of functional and economic drawbacks which will be mentioned below.

In primo luogo la lama e la controlama sono di dimensioni tali da richiedere una quantità di materiale pregiato che implica un costo elevato, e richiedono ulteriormente il costo delle successive riaffilature. In the first place, the blade and the counter-blade are of such dimensions as to require a quantity of valuable material which implies a high cost, and further require the cost of subsequent re-sharpening.

Inoltre, la necessità di dover prevedere i detti elementi di registro complica e rende onerosa la costruzione dell'insieme. Furthermore, the need to provide said register elements complicates and makes the construction of the assembly difficult.

Lo scopo della presente invenzione è di eliminare i suddetti inconvenienti nell'ambito di una costruzione semplice, economica, affidabile e di veloce applicazione. The object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks in the context of a simple, economical, reliable and quick to apply construction.

Detto scopo viene conseguito, secondo l'invenzione, realizzando sia la lama sia la controlama in due parti, di cui un corpo di base per il fissaggio al rotore della macchina o alla struttura della macchina, ed una parte a perdere comprendente il tagliente della lama. Said object is achieved, according to the invention, by making both the blade and the counter-blade in two parts, of which a base body for fixing to the rotor of the machine or to the structure of the machine, and a disposable part comprising the cutting edge of the blade. .

La parte comprendente il tagliente, di ridotte dimensioni, non richiede di essere riaffilata essendo a perdere. The part comprising the cutting edge, which is small in size, does not need to be re-sharpened as it is disposable.

Secondo l'invenzione la macchina granulatrice comprende un rotore che porta almeno una lama col tagliente orientato secondo l'asse del rotore, ed almeno una contro lama fissa al telaio. According to the invention, the granulating machine comprises a rotor carrying at least one blade with the cutting edge oriented along the axis of the rotor, and at least one counter blade fixed to the frame.

La lama comprende un corpo di base dotato di un ribassamento nel quale trova stabilmente posto il tagliente col bordo sporgente di una desiderata quantità dal corpo. The blade comprises a base body equipped with a lowering in which the cutting edge is stably placed with the edge protruding by a desired amount from the body.

Una piastra superiore, fissata al corpo mediante adatti bulloni, serra il tagliente contro il corpo fissandolo stabilmente. An upper plate, fixed to the body by means of suitable bolts, clamps the cutting edge against the body, fixing it firmly.

Il corpo e la piastra possono essere normalmente realizzati in acciaio comune, mentre il tagliente è realizzato in materiali pregiati quali acciai per utensili ad elevata resistenza all'usura, o materiali ceramici. The body and the plate can normally be made of common steel, while the cutting edge is made of high-quality materials such as tool steels with high wear resistance, or ceramic materials.

Lo spessore del tagliente è compreso tra 0,1 mm e 10 mm. The cutting edge thickness is between 0.1mm and 10mm.

I pregi e le caratteristiche costruttive e funzionali del trovato risulteranno evidenti dalla particolareggiata descrizione che segue, che con l'aiuto delle allegate tavole disegni ne illustra una particolare preferita forma di attuazione data a titolo di esempio non limitativo. The advantages and the constructive and functional characteristics of the invention will become evident from the following detailed description, which with the help of the accompanying drawings illustrates a particular preferred embodiment thereof given by way of non-limiting example.

La Fig.l mostra una sezione del trovato ortogonale all'asse del rotore. Fig. 1 shows a section of the invention orthogonal to the axis of the rotor.

La Fig.2 mostra il rotore e le controlame in vista prospettica. Fig. 2 shows the rotor and counter blades in perspective view.

La Fig.3 mostra un particolare del trovato. Fig.3 shows a detail of the invention.

La Fig.4 mostra un particolare del trovato Fig.4 shows a detail of the invention

Dalle suddette figure si rileva la struttura 1 di base della macchina comprendente due pareti laterali 11 ognuna delle quali sostiene una controlama 2. The above figures show the basic structure 1 of the machine comprising two side walls 11 each of which supports a counterblade 2.

Un rotore 4 è sostenuto girevole tra le pareti 11 con l'asse orientato secondo la controlama 2. A rotor 4 is supported rotatably between the walls 11 with the axis oriented according to the counter blade 2.

II rotore è posto in rotazione da mezzi non illustrati. The rotor is rotated by means not shown.

Al di sotto del rotore 4 è posta una parete traforata 5 conformata come un segmento cilindrico, i cui fori definiscono la dimensione massima delle particelle del granulato. Below the rotor 4 there is a perforated wall 5 shaped as a cylindrical segment, the holes of which define the maximum size of the particles of the granulate.

Sopra il rotore 4 la struttura di base sostiene una adatta tramoggia 6 per alimentare al rotore la massa spezzettata di materiale da granulare. Above the rotor 4, the base structure supports a suitable hopper 6 to feed the rotor the fragmented mass of material to be granulated.

Il rotore 4 comprende un mozzo centrale 40 a tutta lunghezza dal quale si derivano allineamenti di razze 41 di sostegno di almeno una lama 7 orientata secondo l'asse del rotore 4. Il mozzo 40 è collegato a mezzi di azionamento in rotazione non illustrati. The rotor 4 comprises a full-length central hub 40 from which alignments of spokes 41 are derived for supporting at least one blade 7 oriented along the axis of the rotor 4. The hub 40 is connected to rotating drive means not shown.

Il mozzo 40 comprende almeno due allineamenti di razze 41 che sostengono, in ogni allineamento, almeno una lama 7 parallela all'asse del rotore 4; preferibilmente nell'esempio sono illustrati tre allineamenti equidistanti. Ogni lama 7 (Figg.1,3) comprende un corpo di base 71 sul quale è posta una piastra superiore 74 (Fig.3), dotata di un ribassamento 72 atto a ricevere a misura un tagliente 73 sporgente dal bordo del corpo 71 rivolto all'esterno del rotore. The hub 40 comprises at least two alignments of spokes 41 which support, in each alignment, at least one blade 7 parallel to the axis of the rotor 4; preferably in the example three equidistant alignments are shown. Each blade 7 (Figs. 1,3) comprises a base body 71 on which an upper plate 74 (Fig. 3) is placed, equipped with a lowering 72 adapted to receive a cutting edge 73 protruding from the edge of the facing body 71. outside the rotor.

La piastra superiore 74 è fissata al corpo 71 da un bullone 76 in guisa da serrare il tagliente 73 tra il corpo 71 e la piastra 74. The upper plate 74 is fixed to the body 71 by a bolt 76 so as to clamp the cutting edge 73 between the body 71 and the plate 74.

Il tagliente 73 sporge dal corpo 71 di una quantità non superiore allo spessore del tagliente. The cutting edge 73 protrudes from the body 71 by an amount no greater than the thickness of the cutting edge.

La distanza tra la controlama 2 ed il bordo del tagliente 73 è preferibilmente inferiore all'ordine di grandezza dei granuli di materiale che si desidera separare. The distance between the counterblade 2 and the edge of the cutting edge 73 is preferably less than the order of magnitude of the granules of material to be separated.

Detta distanza è registrabile grazie a mezzi di registro a vite 26 (Fig.4). La distanza tra la lama rotante 7 e la griglia è registrabile grazie a mezzi a vite 75 (Fig.3). Said distance can be adjusted thanks to screw adjusting means 26 (Fig. 4). The distance between the rotating blade 7 and the grid is adjustable thanks to screw means 75 (Fig. 3).

Più precisamente i mezzi di registro 75 sono collocati tra la piastra 74 ed il corpo 71, che è convenientemente conformato a squadra. More precisely, the register means 75 are located between the plate 74 and the body 71, which is conveniently square-shaped.

Il foro della piastra 74 e del corpo 71 in cui sono infilati bulloni di serraggio 76 è conformato ad asola, allungata nella direzione di avvitamento dei mezzi a vite 75, per consentire reciproci aggiustamenti della posizione. The hole of the plate 74 and of the body 71 into which the tightening bolts 76 are inserted is shaped like a slot, elongated in the direction of screwing of the screw means 75, to allow mutual adjustments of the position.

La struttura della controlama può essere convenientemente uguale a quella della lama. The structure of the counter blade can be conveniently the same as that of the blade.

La controlama 2 (Figg. 1,2,4) comprende un listello 21 fissato alla parete 11, il quale porta una mensola 22. The counter blade 2 (Figs. 1,2,4) comprises a strip 21 fixed to the wall 11, which carries a shelf 22.

Sulla mensola 22 è appoggiato il tagliente 23 della controlama, con interposizione di una lastra 220, il quale tagliente 23 è bloccato in posizione fissa da un corrente superiore 24, mediante bulloni. The cutting edge 23 of the counter blade rests on the bracket 22, with the interposition of a plate 220, which cutting edge 23 is locked in a fixed position by an upper chord 24, by means of bolts.

La lama e la controlama sono leggermente inclinate una rispetto all'altra onde rendere progressiva la azione di taglio sui pezzi di materiale che si trovano tra le stesse. Il funzionamento del dispositivo è molto semplice. The blade and the counter-blade are slightly inclined with respect to each other in order to make the cutting action on the pieces of material that are between them progressive. The operation of the device is very simple.

La massa spezzettata di materiale da trattare viene introdotta dall'alto nel dispositivo attraverso la tramoggia Il materiale cade attraverso il rotore 4, si accumula sulla parete traforata 5 e viene trascinato in rotazione dalla lama o dalle lame sino a quando ogni pezzo, statisticamente, si trova bloccato tra una lama e la controlama e viene tagliato. The fragmented mass of material to be treated is introduced from above into the device through the hopper The material falls through the rotor 4, accumulates on the perforated wall 5 and is dragged in rotation by the blade or blades until each piece, statistically, is finds it stuck between a blade and the counter blade and is cut.

Allorché i pezzi raggiungono la dimensione desiderata per i granuli che si vogliono ottenere, essi possono passare attraverso la parete traforata 5 e vengono raccolti all'esterno. When the pieces reach the desired size for the granules to be obtained, they can pass through the perforated wall 5 and are collected outside.

Dopo un certo numero di ore, dipendente dalle caratteristiche del materiale che si sta trattando e generalmente compreso tra 8 e 1.000 ore, mediante una semplice e rapida operazione viene sostituito il tagliente 73 della lama, ed eventualmente anche quello 23 della controlama. After a certain number of hours, depending on the characteristics of the material being treated and generally between 8 and 1,000 hours, the cutting edge 73 of the blade is replaced by a simple and rapid operation, and possibly also that 23 of the counterblade.

Si precisa che sia la lama, sia la contro lama coi rispettivi taglienti e mezzi di fissaggio possono essere costituiti da più porzioni allineate. It should be noted that both the blade and the counter-blade with the respective cutting edges and fixing means can consist of several aligned portions.

Si intende che l'invenzione non è limitata all'esempio sopra descritto, e che varianti e perfezionamenti potranno esservi apportati senza uscire dall'ambito delle rivendicazioni che seguono. It is understood that the invention is not limited to the example described above, and that variations and improvements may be made to it without departing from the scope of the following claims.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo granulatore comprendente, in una struttura di base, almeno una controlama fissa (2), ed un rotore (4) con l'asse orientato secondo la controlama e dotato di almeno una lama (7) atta ad interagire con la controlama (2), nonché di una parete traforata (5) posta sotto il rotore (4) ed una tramoggia di carico (6) del materiale posta sopra il rotore, caratterizzato dal fatto che la lama (7) e la controlama (2) sono singolarmente composte da un corpo di base (220, 71), da una piastra (24, 74) di fissaggio ad esso parallela e da un tagliente (23, 73) a perdere serrato tra corpo di base e piastra, il quale tagliente sporge dal corpo di base di una quantità normalmente non superiore allo spessore del tagliente. CLAIMS 1. Granulator device comprising, in a basic structure, at least one fixed counter-blade (2), and a rotor (4) with the axis oriented according to the counter-blade and equipped with at least one blade (7) capable of interacting with the counter-blade ( 2), as well as a perforated wall (5) placed under the rotor (4) and a material loading hopper (6) placed above the rotor, characterized by the fact that the blade (7) and the counter-blade (2) are individually consisting of a base body (220, 71), a fixing plate (24, 74) parallel to it and a disposable cutting edge (23, 73) clamped between the base body and plate, which cutting edge protrudes from the body base of an amount normally not exceeding the thickness of the cutting edge. 2. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che il rotore (4) comprende un mozzo centrale (40) a tutta lunghezza dal quale si deriva almeno un allineamento di razze (41) di sostegno di almeno una lama (7). 2. Granulator device according to claim 1 characterized in that the rotor (4) comprises a full-length central hub (40) from which at least one alignment of spokes (41) supporting at least one blade (7) derives. 3. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 2 caratterizzato dal fatto che ogni lama (7) comprende un corpo di base (71) sul quale è posta una piastra superiore (74) dotata di un ribassamento (72) atto a ricevere a misura un tagliente (73) sporgente dal bordo del corpo (71) rivolto all'esterno del rotore, detto corpo di base e piastra essendo fissati alla sommità delle sottostanti razze (41) mediante bulloni. 3. Granulating device according to claim 2 characterized in that each blade (7) comprises a base body (71) on which an upper plate (74) is placed, equipped with a lowering (72) suitable for receiving a cutting edge ( 73) protruding from the edge of the body (71) facing the outside of the rotor, said base body and plate being fixed to the top of the underlying spokes (41) by means of bolts. 4. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 3 caratterizzato dal fatto che il corpo di base (71) è conformato ad "L", con un'ala parallela al bordo della piastra (74), tra detto bordo e l'ala del corpo di base essendo previsti organi (75) filettati di registro, le sedi dei bulloni sul corpo di base e sulla piastra essendo conformate ad asola per consentire la registrazione. 4. Granulator device according to claim 3 characterized in that the base body (71) is shaped like an "L", with a wing parallel to the edge of the plate (74), between said edge and the wing of the base body since threaded register members (75) are provided, the seats of the bolts on the base body and on the plate being shaped like a slot to allow adjustment. 5. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che la controlama (2) comprende un listello (21) fissato alla parete (11) il quale porta una mensola (22). 5. Granulating device according to claim 1 characterized in that the counter blade (2) comprises a strip (21) fixed to the wall (11) which carries a shelf (22). 6. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 5 caratterizzato dal fatto che ogni controlama (2) comprende un corpo di base (220) sul quale è posta una piastra superiore (24), detto corpo di base (220) essendo dotato di un ribassamento (25) atto a ricevere a misura un tagliente (23) sporgente dal bordo del corpo (220) rivolto verso il rotore (4), detto copro di base e piastra essendo fissati alla sottostante mensola (22) mediante bulloni. 6. Granulator device according to claim 5 characterized in that each counterblade (2) comprises a base body (220) on which an upper plate (24) is placed, said base body (220) being equipped with a lowering (25 ) adapted to receive to size a cutting edge (23) protruding from the edge of the body (220) facing the rotor (4), said base body and plate being fixed to the underlying bracket (22) by means of bolts. 7. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 6 caratterizzato dal fatto che tra il corpo di base (220) ed il listello (21) sono previsti organi (26) filettati di registro della posizione del tagliente (23), le sedi dei bulloni sul corpo di base e sulla piastra essendo conformate ad asola per consentire la registrazione. 7. Granulator device according to claim 6 characterized in that between the base body (220) and the strip (21) there are threaded members (26) for adjusting the position of the cutting edge (23), the seats of the bolts on the body of base and on the plate being shaped like a slot to allow registration. 8. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che la piastra di base (220, 71) ed il corpo di fissaggio (74, 24) sono costruiti con un materiale povero, come l'acciaio comune. 8. Granulator device according to claim 1 characterized in that the base plate (220, 71) and the fixing body (74, 24) are made of a lean material, such as common steel. 9. Dispositivo granulatore secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che il tagliente (23,73) è costruito con acciaio per utensili ad elevata resistenza ad usura, o materiali ceramici.9. Granulating device according to claim 1 characterized in that the cutting edge (23,73) is made of tool steel with high wear resistance, or ceramic materials.