ITPS20100030A1 - MACHINE FOR THE CLEANING OF SUPPORT BLOCKS FOR FLAT CUTTING MACHINES - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

MÀCCHINA PER LÀ PULITURA DI BLOCCHETTI DI APPOGGIO PER Mà € CCHINA FOR THE CLEANING OF SUPPORT BLOCKS FOR

MÀCCHINE DA TAGLIO IN PIANO Mà € CCHINE FOR CUTTING IN PLAN

RIASSUNTO SUMMARY

Macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano comprendente un involucro di contenimento (2) in cui à ̈ ricavato almeno un vano di inserimento (4A), per ricevere nell' uso blocchetti di appoggio (7) per macchine da taglio in piano, diretto sostanzialmente verticalmente e sfociante in un sottostante piano di scorrimento (10) comunicante con una zona di trattamento (17), in cui avviene nell’uso la pulitura di detti blocchetti di appoggio (7), sopra la quale à ̈ localizzata una piastra (22) collegata a mezzi attuatori (24) atti a sollevare ed abbassare detta piastra (22) facendola urtare nell’uso contro sottostanti blocchetti di appoggio (7); su detto piano di scorrimento (10) essendo collocato un organo spingitore (11), per spingere nell'uso i blocchetti di appoggio (7) giunti sul piano di scorrimento {10} verso la zona di trattamento (17), collegato a mezzi attuatori (13) atti a muovere detto organo spingitore (11) lungo una direzione predeterminata passante per una zona di intersezione (25) tra l'almeno un vano di inserimento (4A) e il piano di scorrimento (10) e per la zona di trattamento (17); detta zona di trattamento (17) comunicando a sua volta con una bocca di uscita (18) per espellere, nell’uso, detti blocchetti di appoggio (7) dalla suddetta macchina. Machine for cleaning support blocks for flat cutting machines comprising a containment casing (2) in which at least one insertion compartment (4A) is obtained, to receive in use support blocks (7) for machines flat cut, directed substantially vertically and leading into an underlying sliding plane (10) communicating with a treatment area (17), in which the cleaning of said support blocks (7) takes place, above which A plate (22) connected to actuator means (24) adapted to raise and lower said plate (22) by making it collide in use against underlying support blocks (7) is located; a pusher member (11) being placed on said sliding surface (10), to push the support blocks (7) in use, joined on the sliding surface {10} towards the treatment area (17), connected to actuator means (13) adapted to move said pusher member (11) along a predetermined direction passing through an intersection area (25) between the at least one insertion compartment (4A) and the sliding surface (10) and through the treatment area (17); said treatment area (17) communicating in turn with an outlet mouth (18) to eject, during use, said support blocks (7) from the aforementioned machine.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Ambito della tecnica Scope of the technique

Il presente trovato sì inserisce nel campo dei macchinari, comunemente detti “plotter†, per il taglio in piano dì pezzi dì materiali vari, quali ad esempio tessuto, pelle e cartone. The present invention fits into the field of machinery, commonly known as â € œplotterâ €, for the flat cutting of pieces of various materials, such as for example fabric, leather and cardboard.

Normalmente, tali macchinari da taglio sono costituiti da un piano di appoggio composto da una serie di blocchetti affiancati tra loro così da formare una sorta di griglia. I blocchetti sono formati, ciascuno, da una base, dalla quale si proietta verso l’alto una pluralità di elementi sporgenti a forma allungata. Normally, such cutting machines consist of a support surface made up of a series of blocks placed side by side so as to form a sort of grid. The blocks are each formed by a base, from which a plurality of protruding elongated elements are projected upwards.

I suddetti macchinari da taglio in piano comprendono, generalmente, anche un sistema di aspirazione che, aspirando aria attraverso passaggi realizzati sulle basi dei blocchetti, provvede a generare una depressione sotto i pezzi da tagliare, costringendo questi ultimi a rimanere aderenti al piano su cui sono appoggiati. The aforementioned flat cutting machines generally also include a suction system which, by sucking air through passages made on the bases of the blocks, generates a depression under the pieces to be cut, forcing the latter to remain adherent to the surface on which they are lean on.

Sopra a detto piano di appoggio à ̈ collocato un utensile incisore che, muovendosi secondo uno schema predefinito, procede ai taglio dei pezzi nelle forme e dimensioni volute. Above this support surface there is an engraving tool which, moving according to a predefined pattern, proceeds to cut the pieces in the desired shapes and sizes.

Durante le operazioni di taglio eseguite con i sopra descritti macchinari accade che la sporcizia e gli sfridi prodotti con il taglio dei pezzi vadano a depositarsi sui blocchetti di appoggio. During the cutting operations carried out with the above-described machinery, it happens that the dirt and scraps produced by cutting the pieces go to deposit on the support blocks.

Quanto appena detto comporta la necessità di pulire periodicamente tali blocchetti, per permettere al sistema di aspirazione di funzionare efficientemente e consentire la buona riuscita dei successivi tagli. What has just been said implies the need to periodically clean these blocks, to allow the suction system to work efficiently and to allow the success of subsequent cuts.

Scopi del trovato Aims of the invention

Scopo principale del presente trovato à ̈, in tal quadro, quello di provvedere un’innovativa macchina che sia in grado di eseguire la pulitura dei blocchetti d’appoggio dei sopra descritti macchinari per il taglio in piano in modo efficiente e veloce. The main purpose of the present invention is, in this framework, to provide an innovative machine which is capable of cleaning the support blocks of the above-described flat cutting machines in an efficient and fast way.

Altro scopo del presente trovato à ̈ quello di conseguire lo scopo precedente attraverso una macchina con un elevato livello di automatizzazione, in cui l intervento manuale necessario al suo funzionamento à ̈ ridotto al minimo. Another purpose of the present invention is to achieve the previous purpose by means of a machine with a high level of automation, in which the manual intervention necessary for its operation is reduced to a minimum.

Ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di conseguire gli scopi precedenti attraverso una macchina semplice, efficace, sicura nel funzionamento, di costo relativamente economico in considerazione dei risultati con essa praticamente raggiunti e che richieda minimi interventi di manutenzione. A further object of the present invention is to achieve the preceding objects by means of a machine that is simple, effective, safe in operation, of relatively economic cost in consideration of the results practically achieved with it and which requires minimal maintenance interventions.

Estratto riassuntivo del concetto di soluzione Abstract summary of the solution concept

Questi ed altri scopi ancora sono tutti conseguiti con la macchina per la pulitura dì blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano secondo il presente trovato, comprendente un involucro di contenimento (2) in cui à ̈ ricavato almeno un vano di inserimento (4A), per ricevere nell’uso blocchetti di appoggio (7) per macchine da taglio in piano, diretto sostanzialmente verticalmente e sfociante in un sottostante piano di scorrimento (10) comunicante con una zona di trattamento (17), in cui avviene nell’uso la pulitura di detti blocchetti di appoggio (7), sopra la quale à ̈ localizzata una piastra (22) col legata a mezzi attuatoti (24) atti a sollevare ed abbassare detta piastra (22) facendola urtare nell’uso contro sottostanti blocchetti di appoggio (7); su detto piano di scorrimento (10) essendo collocato un organo spingitor (11), per spingere nelluso ì blocchetti di appoggio (7) giunti sul piano di scorrimento (10) verso la zona di trattamento (17), collegato a mezzi attuatori (13) atti a muovere detto organo spingitore (1 1) lungo una direzione predeterminata passante per una zona di intersezione (25) tra l’almeno un vano di inserimento (4A) e il piano di scorrimento (10) e per la zona di trattamento (17); detta zona di trattamento (17) comunicando a sua volta con una bocca di uscita (18) per espellere, nell’uso, detti blocchetti di appoggio (7) dalla suddetta macchina. These and still other objects are all achieved with the machine for cleaning support blocks for flat cutting machines according to the present invention, comprising a containment casing (2) in which at least one insertion compartment is obtained (4A ), to receive in use support blocks (7) for flat cutting machines, directed substantially vertically and leading into an underlying sliding surface (10) communicating with a treatment area (17), where it occurs in the I use the cleaning of said support blocks (7), above which a plate (22) is located connected to actuating means (24) able to raise and lower said plate (22) making it collide in use against the underlying support blocks (7); a pusher member (11) being placed on said sliding surface (10), to push the support blocks (7) in use, joined on the sliding surface (10) towards the treatment area (17), connected to actuator means ( 13) adapted to move said pusher member (1 1) along a predetermined direction passing through an intersection area (25) between the at least one insertion compartment (4A) and the sliding plane (10) and through the treatment (17); said treatment area (17) communicating in turn with an outlet mouth (18) to eject, during use, said support blocks (7) from the aforementioned machine.

Individuazione dei disegni allegati Identification of the attached drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della macchina di cui al presente trovato appariranno maggiormente evidenti dalla descrizione dettagliata che segue di una sua forma di realizzazione preferita ma non esclusiva, rappresentata a solo titolo esemplificativo e non limitativo nelle numero cinque tavole di disegni allegate, nelle quali: Further characteristics and advantages of the machine according to the present invention will become more evident from the following detailed description of a preferred but not exclusive embodiment thereof, represented only by way of non-limiting example in the number five attached drawings tables, in which:

la Figura 1 mostra in vista assonometrica la macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano, secondo il presente trovato; le Figure 2, 3, e 4 mostrano altrettante viste in sezione longitudinale della macchina di Figura 1 in momenti diversi del suo funzionamento; Figure 1 is an axonometric view of the machine for cleaning support blocks for flat cutting machines, according to the present invention; Figures 2, 3, and 4 show as many longitudinal section views of the machine of Figure 1 at different moments of its operation;

la Figura 5 mostra la macchina di cui alle Figure 1 a 4 in sezione trasversale. Figure 5 shows the machine of Figures 1 to 4 in cross section.

Descrizione statica dell'esempio di realizzazione Con riferimento a tali figure, con 1 Ã ̈ indicata nel suo complesso una macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio utilizzati nelle macchine da taglio in piano sopra brevemente descritte. Static description of the embodiment example With reference to these figures, 1 indicates as a whole a machine for cleaning support blocks used in the flat cutting machines described briefly above.

La macchina 1 comprende un involucro di contenimento 2 con delle maniglie 3 esterne per consentire lo spostamento manuale della macchina 1 stessa, The machine 1 comprises a containment casing 2 with external handles 3 to allow the manual movement of the machine 1 itself,

Da una porzione sommitale dell involucro di contenimento 2 sì proiettano verticalmente verso il basse due vani di inserimento 4 A e 4B reciprocamente affiancati, definiti perimetralmente da pareti laterali 5 e separati tra loro da una parete divisoria 6; detti vani 4À e 4B essendo destinati, durante il funzionamento della macchina 1, a ricevere blocchetti di appoggio 7 per macchine da taglio in piano. From a top portion of the containment casing 2 two insertion compartments 4 A and 4B mutually flanked project vertically downwards, defined perimeter by side walls 5 and separated from each other by a dividing wall 6; said compartments 4à and 4B being designed, during the operation of the machine 1, to receive support blocks 7 for flat cutting machines.

Su alcune delle pareti laterali 5 dei due vani 4A e 4B sono ricavate fessure passanti 8 per lo sfogo di aria, On some of the side walls 5 of the two compartments 4A and 4B there are through slots 8 for venting air,

Al fine di consentire l'ispezione dei due vani di inserimento 4A e 4B da parte di un operatore, una delle suddette pareti laterali 5 à ̈ incernierata all’ involucro di contenimento 2 della macchina 1 così da poter essere aperta dall' esterno. In order to allow an operator to inspect the two insertion compartments 4A and 4B, one of the aforementioned side walls 5 is hinged to the containment casing 2 of the machine 1 so that it can be opened from the outside.

I due vani di inserimento 4 A e 4B comunicano superiormente con l’esterno della macchina 1 attraverso rispettive imboccature di inserimento 9À e 9B e sfociano inferiormente in un piano di scorrimento 10 sostanzialmente ortogonale a detti due vani 4A e 4B. The two insertion compartments 4A and 4B communicate at the top with the exterior of the machine 1 through respective insertion openings 9à € and 9B and flow downwardly into a sliding plane 10 substantially orthogonal to said two compartments 4A and 4B.

Ciascuno dei due vani 4A e 4B ha una sezione trasversale, presa secondo im piano parallelo al piano di scorrimento 10, sostanzialmente rettangolare o quadrata. Each of the two compartments 4A and 4B has a cross section, taken according to a plane parallel to the sliding plane 10, which is substantially rectangular or square.

Sul piano di scorrimento 10 Ã ̈ dislocato un organo spingitore 11 inferiormente collegato, tramite un elemento a sbalzo 12, ad una slitta 13 avente la funzione di muovere detto organo spingitore 11 lungo una direzione predeterminata passante per una zona di intersezione 25 tra il piano di scorrimento 10 e i due vani di inserimento 4 A e 4B. A pusher 11 is located on the sliding surface 10 and is connected below, by means of a cantilevered element 12, to a slide 13 having the function of moving said pusher 11 along a predetermined direction passing through an intersection area 25 between the sliding 10 and the two insertion compartments 4 A and 4B.

La slitta 13 Ã ̈ operativamente collegata ad un sistema di comando e controllo 14 per la gestione del funzionamento della macchina 1. The slide 13 is operationally connected to a command and control system 14 for managing the operation of the machine 1.

In fondo ai due vani 4A e 4B della macchina 1 sono collocate due leve di blocco/sblocco 15A e 15B incernierate, contrapposte, lateralmente al piano di scorrimento 10 e proiettamisi verso l’alto, ossia verso le imboccature 9A e 9B dei vani 4A e 4B; dette due leve 15A e 15B recando, sommitalmente, rispettive porzioni sporgenti 16A e 16B dirette verso i vani di inserimento 4A e 4B, At the bottom of the two compartments 4A and 4B of the machine 1 there are two lock / release levers 15A and 15B hinged, opposite each other, laterally to the sliding surface 10 and projected upwards, that is towards the mouths 9A and 9B of the compartments 4A and 4B; said two levers 15A and 15B bearing, at the top, respective protruding portions 16A and 16B directed towards the insertion compartments 4A and 4B,

Le due leve di blocco/sblocco 15A e 15B sono abilitate ad oscillare sincronicamente tra rispettive posizioni di sblocco ovvero di libero passaggio (vedere figura 5), in cui dette leve 15A e 15B non occupano i vani 4A e 4B consentendo a blocchetti di appoggio 7 che vi vengano inseriti di cadere liberamente sul piano di scorrimento 10, e rispettive posizioni di blocco, in cui le porzioni sporgenti 16A e 16B delle due leve 15A e 15B occupano almeno parzialmente i due vani 4A e 4B fungendo cosi da blocco per i blocchetti di appoggio 7 in caduta dentro i vani 4A e 4B, Anche le due leve di blocco/sblocco 15A e 15B sono operativamente collegate al sistema di comando e controllo 14, The two locking / unlocking levers 15A and 15B are enabled to oscillate synchronously between their respective unlocking or free passage positions (see figure 5), in which said levers 15A and 15B do not occupy the compartments 4A and 4B allowing support blocks 7 that they are inserted to fall freely on the sliding surface 10, and respective locking positions, in which the protruding portions 16A and 16B of the two levers 15A and 15B occupy at least partially the two compartments 4A and 4B thus acting as a block for the support 7 falling into compartments 4A and 4B, The two locking / unlocking levers 15A and 15B are also operationally connected to the command and control system 14,

In posizione adiacente alla zona di intersezione 25 tra i vani 4A e 4B e il piano di scorrimento 10 à ̈ prevista una zona di trattamento 17, in cui amene la pulitura dei blocchetti di appoggio 7 inseriti nei vani 4A e 4B, comunicante con una bocca di uscita 18 sfociante all’esterno della macchina 1. In a position adjacent to the intersection area 25 between the compartments 4A and 4B and the sliding surface 10 there is a treatment area 17, in which the support blocks 7 inserted in the compartments 4A and 4B can be easily cleaned, communicating with a mouth exit 18 leading to the outside of the machine 1.

Inferiormente alla zona di tratamento 17 della macchina 1 Ã ̈ situato, ad una quota sostanzialmente identica a quella del piano di scorrimento 10, un supporto 19 sul quale stazionano i blocchetti di appoggio 7 durante il trattamento di pulitura. Below the treatment area 17 of the machine 1 there is located, at a height substantially identical to that of the sliding surface 10, a support 19 on which the support blocks 7 are stationed during the cleaning treatment.

Il supporto 19 presenta una cavità 20 comunicante con i bloccheti di appoggio 7 sottoposti a pulitura e con una apparecchiatura dì aspirazione di tipo noto attraverso due tubi di scarico 21 A, 21B laterali, al fine di consentire lasportazione dalla zona di trattamento 17 delle impurità rimosse dai blocchetti 7 durante la pulitura. The support 19 has a cavity 20 communicating with the support blocks 7 subjected to cleaning and with a suction apparatus of a known type through two lateral discharge pipes 21A, 21B, in order to allow the removal of the impurities from the treatment area 17. removed from blocks 7 during cleaning.

Sopra alla zona di trattamento 17, in corrispondenza del supporto 19, à ̈ collocata una piastra mobile 22 avente un’estensione superficiale sostanzialmente identica allestensione superficiale complessiva di due blocchetti di appoggio 7 disposti reciprocamente affiancati. Above the treatment area 17, in correspondence with the support 19, there is a movable plate 22 having a substantially identical surface extension with the overall surface extension of two support blocks 7 arranged side by side.

Sulla parte inferiore della piastra 22 affacciata alla zona di trattamento 17 sono ricavate due scanalature longitudinali parallele, che corrono per l intera estensione longitudinale della piastra 22 lungo la sopra menzionata direzione predeterminata di spostamento dell’organo spingitore 11; dette scanalature longitudinali essendo atte a ricevere appendici 23 generalmente presenti sulla parte superiore dei blocchetti dì appoggio 7, On the lower part of the plate 22 facing the treatment area 17 there are two parallel longitudinal grooves, which run for the entire longitudinal extension of the plate 22 along the aforementioned predetermined direction of displacement of the pusher 11; said longitudinal grooves being adapted to receive appendages 23 generally present on the upper part of the supporting blocks 7,

La piastra mobile 22 Ã ̈ azionata da un cilindro pneumatico 24 avente la funzione di sollevare ed abbassare ripetutamente detta piastra 22. The movable plate 22 is operated by a pneumatic cylinder 24 having the function of repeatedly raising and lowering said plate 22.

Il cilindro pneumatico 24 à ̈ anch’esso operativamente collegato al sistema di comando e controllo 14 preposto alla gestione delle interazioni tra detto cilindro pneumatico 24, le due leve di blocco/sblocco 15A e 15B e la slitta 13 a cui à ̈ solidalmente collegato lorgano spingitore 11 The pneumatic cylinder 24 is also operatively connected to the command and control system 14 responsible for managing the interactions between said pneumatic cylinder 24, the two lock / release levers 15A and 15B and the slide 13 to which it is integrally connected the pusher 11

Descrizione dinamica dell’esempio di realizzazione Avendo così terminato la descrizione statica di un preferito esempio di realizzazione della macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano secondo il presente trovato, come appresso se ne passa infatti ad operare quella dinamica, ovvero il relativo funzionamento. Dynamic description of the example of embodiment Having thus completed the static description of a preferred example of embodiment of the machine for cleaning support blocks for flat cutting machines according to the present invention, as follows, in fact, that dynamic, i.e. its functioning.

Per pulire i blocchetti di appoggio 7, questi debbono essere inseriti nelle imboccature 9A e 9B dei rispettivi vani di inserimento 4A e 4B della macchina 1. To clean the support blocks 7, these must be inserted in the mouths 9A and 9B of the respective insertion compartments 4A and 4B of the machine 1.

I blocchetti di appoggio 7 così inseriti cadono per gravità verso il basso, percorrendo i vani 4A e 4B, fino a raggiungere il piano di scorrimento 10. The support blocks 7 thus inserted fall by gravity downwards, along the compartments 4A and 4B, until they reach the sliding surface 10.

Durante questa fase del funzionamento della macchina 1, l’organo spingitore 11 staziona in ima zona di attesa opposta alla zona di trattamento 17 rispetto ai vani di inserimento 4A e 4B, così da lasciare ai blocchetti di appoggio 7 lo spazio necessario per atterrare sul piano di scorrimento 10. During this phase of the operation of the machine 1, the pusher member 11 is stationed in a waiting area opposite the treatment area 17 with respect to the insertion compartments 4A and 4B, so as to leave the necessary space for the support blocks 7 to land on the sliding surface 10.

Una volta raggiunto il piano di scorrimento 10, ì blocchetti di appoggio 7 vengono spinti, ad opera dell’organo spingitore 11 azionato dalla slitta 13, nella zona di trattamento 17 dove vengono ripetutamente urtati dalla piastra 22 comandata dal cilindro 24 (vedere figura 2) prima di essere definitivamente espulsi dalla macchina 1 attraverso la bocca di uscita 18. Once the sliding surface 10 has been reached, the supporting blocks 7 are pushed, by the pusher 11 actuated by the slide 13, into the treatment area 17 where they are repeatedly hit by the plate 22 controlled by the cylinder 24 (see figure 2) before being definitively expelled from the machine 1 through the outlet 18.

I ripetuti urti esercitati dalla piastra 22 sui blocchetti di appoggio 7 consentono a questi ultimi di liberarsi della sporcizia e delle impurità in essi presenti. The repeated impacts exerted by the plate 22 on the support blocks 7 allow the latter to get rid of the dirt and impurities present therein.

La sporcizia e le impurità prodotte dall’ azione di urto della piastra 22 vengono aspirate dalla suddetta apparecchiatura di aspirazione attraverso i tubi di scarico 21 A e 21B, lasciando cosi la zona di trattamento 17 costantemente pulita. The dirt and impurities produced by the impact action of the plate 22 are sucked by the aforementioned suction apparatus through the discharge pipes 21A and 21B, thus leaving the treatment area 17 constantly clean.

Dopo aver spinto i blocchetti di appoggio 7 nella zona di trattamento 17, l'organo spingitore 11 ritorna, grazie all’azione della slitta 13, nella suddetta zona di attesa (vedere figura 3), dove rimane fino all’inizio di un nuovo ciclo di pulitura identico a quello sopra descritto. After pushing the support blocks 7 into the treatment area 17, the pusher member 11 returns, thanks to the action of the slide 13, to the aforementioned waiting area (see figure 3), where it remains until the start of a new cleaning cycle identical to the one described above.

Durante il funzionamento della macchina 1 à ̈ possibile inserire in qualsiasi momento blocchetti di appoggio 7 nei vani di inserimento 4A e 4B senza disturbare i movimenti di spinta e ritrazione dell’organo spingitore 11. During machine operation 1 it is possible to insert support blocks 7 in the insertion compartments 4A and 4B at any time without disturbing the pushing and retracting movements of the pusher 11.

Quanto appena detto à ̈ reso possibile grazie alle azioni tempificate di blocco e sblocco esercitate dalle due leve 15A e 15B poste in fondo ai vani 4A e 4B, le quali rimangono nelle rispettive posizioni di blocco fintanto che l’organo spingitore 11 non abbia raggiunto la zona di attesa. The above is made possible thanks to the timed locking and unlocking actions exercised by the two levers 15A and 15B located at the bottom of compartments 4A and 4B, which remain in their respective locking positions until the pusher 11 has reached the waiting area.

Una volta che l’organo spingitore 11 abbia raggiunto la zona di attesa, lasciando libera la zona di intersezione 25 tra i vani di inserimento 4A e 4B e il piano di scorrimento 10, le due leve 15A e 15B si dispongono nelle rispettive posizioni di sblocco ovvero di libero passaggio, consentendo ai due blocchetti di appoggio 7 posti direttamente sopra di esse di raggiungere il piano di scorrimento 10 (vedere figura 4), prima di essere condotti alla zona di trattamento 17 ad opera dell’organo spingitore 11. Once the pusher 11 has reached the waiting area, leaving free the intersection area 25 between the insertion compartments 4A and 4B and the sliding surface 10, the two levers 15A and 15B arrange themselves in their respective positions of release or free passage, allowing the two support blocks 7 placed directly above them to reach the sliding surface 10 (see figure 4), before being led to the treatment area 17 by the pusher 11.

Alternative di attuazione Implementation alternatives

Ovvio che in ulteriori alternative forme di attuazione, pursempre rientranti nel concetto di soluzione sotteso all’esempio di realizzazione sopra illustrato e sotto rivendicato, la macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano secondo il presente trovato può esser materializzata con equivalenti tecnici e struturali, ovvero corredata di ulteriori accorgimenti integrativi, così come tutte le conformazioni dei relativi costituenti possono esser variate in modo idoneo allo scopo; It is obvious that in further alternative embodiments, still falling within the concept of solution underlying the example of embodiment illustrated above and claimed below, the machine for cleaning support blocks for flat cutting machines according to the present invention can be materialized with technical and structural equivalents, or accompanied by further supplementary measures, as well as all the conformations of the relative constituents can be varied in a manner suitable for the purpose;

in particolare, a titolo meramente indicativo e non tassativo: in particular, purely as an indication and not exhaustive:

sulla macchina oggetto del presente trovato può essere previsto un qualsiasi numero di vani di inserimento diverso da due; any number of insertion compartments other than two can be provided on the machine according to the present invention;

il cilindro pneumatico può essere sostituito con un qualunque altro mezzo attuatore idoneo ad azionare la piastra mobile nel modo sopra indicato. the pneumatic cylinder can be replaced with any other actuator means suitable for operating the movable plate as indicated above.

Vantaggi del trovato Advantages of the invention

Come appare evidente dalla descrizione dettagliata che precede di preferiti esempi di attuazione, la macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano secondo il presente trovato offre i vantaggi corrispondenti al conseguimento degli scopi prefissi: As is evident from the preceding detailed description of preferred embodiments, the machine for cleaning support blocks for flat cutting machines according to the present invention offers the advantages corresponding to the achievement of the intended purposes:

essa consente infatti di otenere, in tempi relativamente brevi e in modo quasi totalmente automatico, bloccheti di appoggio assolutamente privi di polvere, sporcizia od altre impurità. in fact, it allows to obtain, in a relatively short time and almost completely automatically, supporting blocks absolutely free of dust, dirt or other impurities.

Ambito delia protezione invocata Scope of the protection invoked

Avendo cosi descritto la macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano secondo il presente trovato con riferimento ad una sua preferita forma di realizzazione, sarà ovvio voler proteggere tute le possibili forme di esecuzione con varianti di nonnaie attuazione per gli esperti del settore, le quali non vadano a modificare il trovato senza uscire dagli scopi previsti dallo stesso; con ciò si intende, tanto nella descrizione che precede quanto nelle rivendicazioni che seguono, proteggere tute le forme di attuazione e le varianti che rientrano nel concetto di soluzione, nello spirito e negli scopi del trovato medesimo. Having thus described the machine for cleaning support blocks for flat cutting machines according to the present invention with reference to a preferred embodiment thereof, it will be obvious to want to protect all the possible embodiments with variants of non-standard implementation for the experts. of the sector, which do not modify the invention without departing from the purposes envisaged therein; by this is meant, both in the foregoing description and in the following claims, to protect all the embodiments and variants that fall within the concept of solution, in the spirit and in the purposes of the invention itself.

LEGENDA DEI NUMERI LEGEND OF THE NUMBERS

1 ) macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio nel suo complesso 2 ) involucro di contenimento 1) machine for cleaning support blocks as a whole 2) containment casing

3 ) maniglie 3) handles

) primo vano di inserimento ) first insertion compartment

4B) secondo vano di inserimento 4B) second insertion compartment

5 } pareti laterali dei vani di inserimento 5} side walls of the insertion compartments

6 ) parete divisoria dei vani di inserimento 6) dividing wall of the insertion compartments

) blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano ) support blocks for flat cutting machines

8 ) fessure passanti delle pareti laterali 8) through slots of the side walls

9 A) imboccatura di inserimento del primo vano di inserimento 9 A) insertion mouth of the first insertion compartment

9 B) imboccatura di inserimento del secondo vano di inserimento ) piano di scorrimento 9 B) insertion mouth of the second insertion compartment) sliding surface

) organo spingitore ) pusher organ

) elemento a sbalzo ) cantilever element

) slitta ) sled

) sistema di comando e controllo ) command and control system

A) prima leva di blocco/sblocco A) first locking / unlocking lever

B) seconda leva di blocco/sblocco B) second locking / unlocking lever

A) porzione sporgente della prima leva di blocco/sblocco A) protruding portion of the first lock / release lever

B) porzione sporgente della seconda leva di blocco/sblocco B) protruding portion of the second lock / release lever

) zona di trattamento ) treatment area

) bocca di uscita ) outlet

) supporto ) support

) cavità del supporto ) cavity of the support

A) primo tubo di scarico A) first exhaust pipe

B) secondo tubo di scarico B) second exhaust pipe

) piastra mobile ) movable plate

) appendici dei blocchetti di appoggio ) appendages of the support blocks

) cilindro pneumatico ) pneumatic cylinder

) zona di intersezione tra i vani di inserimento e il piano di scorrimento ) area of intersection between the insertion compartments and the sliding plane

Claims (5)

RIVENDICAZIONI I) Macchina per la pulitura di blocchetti di appoggio per macchine da taglio in piano caratterizzata dal fatto di comprendere un involucro di contenimento (2) in cui à ̈ ricavato almeno un vano di inserimento (4A), per ricevere nell’uso blocchetti di appoggio (7) per macchine da taglio in piano, diretto sostanzialmente verticalmente e sfociante in un sottostante piano di scorrimento (10) comunicante con una zona di trattamento (17), in cui avviene nell’uso la pulitura di detti blocchetti dì appoggio (7), sopra la quale à ̈ localizzata una piastra (22) collegata a mezzi attuatori (24) atti a sollevare ed abbassare detta piastra (22) facendola urtare nell’uso contro sottostanti blocchetti di appoggio (7); su detto piano di scorrimento (10) essendo collocato un organo spingitore (11), per spingere nell’ uso i blocchetti di appoggio (7) giunti sul piano di scorrimento (10) verso la zona di trattamento (17), collegato a mezzi attuatoti (13) atti a muovere detto organo spingitore (11) lungo una direzione predeterminata passante per una zona dì intersezione (25) tra l almeno un vano di inserimento (4A) e il piano di scorrimento (10) e per la zona di trattamento (17); detta zona di trattamento (17) comunicando a sua volta con una bocca di uscita (18) per espellere, nell’uso, detti blocchetti di appoggio (7) dalla suddetta macchina. CLAIMS I) Machine for cleaning support blocks for flat cutting machines characterized by the fact of comprising a containment casing (2) in which at least one insertion compartment (4A) is obtained, to receive in use blocks of support (7) for flat cutting machines, directed substantially vertically and leading into an underlying sliding surface (10) communicating with a treatment area (17), in which the cleaning of said support blocks takes place during use (7), above which there is located a plate (22) connected to actuator means (24) adapted to raise and lower said plate (22) making it collide in use against the underlying support blocks (7); a pusher member (11) being placed on said sliding surface (10), to push the support blocks (7) in use, joined on the sliding surface (10) towards the treatment area (17), connected to means actuators (13) adapted to move said pusher member (11) along a predetermined direction passing through an intersection area (25) between the at least one insertion compartment (4A) and the sliding plane (10) and through the treatment (17); said treatment area (17) communicating in turn with an outlet mouth (18) to eject, during use, said support blocks (7) from the aforementioned machine. 2) Macchina secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di blocco/sblocco (15A, 15B) per selettivamente impedire e consentire, nell’uso, ai blocchetti di appoggio (7) inseriti nell’ almeno un vano di inserimento (4A) di raggiungere il piano di scorrimento (10). 2) Machine according to claim 1, characterized by the fact that it comprises locking / unlocking means (15A, 15B) to selectively prevent and allow, during use, the support blocks (7) inserted in the at least one insertion compartment (4A) to reach the sliding surface (10). 3) Macchina secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che i mezzi di blocco/sblocco comprendono due leve (15A, 15B) sommi talmente recanti rispettive due porzioni sporgenti (16A, 16B) dirette verso rialmeno un vano di inserimento (4A); dette due leve (15A, 15B) essendo disposte contrapposte in fondo all 'almeno un vano dì inserimento (4A) ed oscillanti, selettivamente e sincronicamente, tra rispettive posizioni di sblocco, in cui dette due leve (15A, 15B) non occupano l 'almeno un vano di inserimento (4 A) consentendo, nell’uso, ai bloccheti di appoggio (7) che vi vengano inseriti di cadere liberamente sul piano di scorrimento (10), e rispettive posizioni di blocco, in cui dette porzioni sporgenti (16A, 16B) delle rispettive due leve ( 15 A, 15B) occupano almeno parzialmente l almeno un vano di inserimento (4A) fungendo, nell’ uso, da blocco per i blocchetti di appoggio (7) in caduta dentro l' almeno un vano di inserimento (4A). 3) Machine according to the preceding claim, characterized in that the locking / unlocking means comprise two levers (15A, 15B) which each bear respective two protruding portions (16A, 16B) directed towards at least one insertion compartment (4A); said two levers (15A, 15B) being arranged opposite each other at the bottom of the at least one insertion compartment (4A) and oscillating, selectively and synchronously, between respective release positions, in which said two levers (15A, 15B) do not occupy the 'at least one insertion compartment (4 A) allowing, during use, the support blocks (7) that are inserted to fall freely on the sliding surface (10), and respective locking positions, in which said protruding portions (16A, 16B) of the respective two levers (15 A, 15B) occupy at least partially the at least one insertion compartment (4A) acting, in use, as a block for the support blocks (7) falling into the at least an insertion compartment (4A). 4) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere almeno un tubo di scarico (21 A) per mettere in comunicazione la zona di trattamento (17) con mezzi di aspirazione. 4) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one discharge tube (21 A) for putting the treatment area (17) in communication with suction means. 5) Macchina secondo la rivendicazione precedente, caratterizzata dal fatto che inferiormente alla zona di trattamento (17) à ̈ situato un supporto (19), per supportare nell’uso blocchetti di appoggio (7), il quale presenta una cavità (20) comunicante con detta zona dì trattamento (17) e con l almeno un tubo di scarico (21 A), 6) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere un sistema di comando e controllo (14) atto a gestire Se interazioni tra i mezzi di blocco/sblocco (15A, 15B), i mezzi attuatori (13) dell’organo spingitore (11) e i mezzi attuatori (24) della piastra (22). 7) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che i mezzi attuatoti dell’organo spingitore (11) comprendono una slitta (13) collegata inferiormente a detto organo spingitore (11) tramite un elemento a sbalzo (12). 8) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che i mezzi attuatori della piastra (22) comprendono un cilindro pneumatico (24). 9) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che sotto la piastra (22) à ̈ ricavata almeno una scanalatura diretta secondo la suddetta direzione predeterminata per l’intera estensione della piastra (22). 10) Macchina secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto di comprendere due vanì di inserimento (4 A, 4B) reciprocamente affiancati. 11) Macchina secondo le rivendicazioni precedenti e sostanzialmente come descritta ed illustrata nelle tavole di disegni allegate nonché per gli scopi specificati.5) Machine according to the previous claim, characterized by the fact that a support (19) is located below the treatment area (17), to support in use support blocks (7), which has a cavity (20) communicating with said treatment area (17) and with at least one discharge pipe (21 A), 6) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a command and control system (14) adapted to manage the interactions between the locking / unlocking means (15A, 15B), the actuator means (13) of the ™ pusher member (11) and the actuator means (24) of the plate (22). 7) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuating means of the pusher member (11) comprise a slide (13) connected at the bottom to said pusher member (11) by means of a cantilevered element (12). 8) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuator means of the plate (22) comprise a pneumatic cylinder (24). 9) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that under the plate (22) there is obtained at least one direct groove according to the aforesaid predetermined direction for the entire extension of the plate (22). 10) Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises two insertion vanes (4A, 4B) side by side. 11) Machine according to the preceding claims and substantially as described and illustrated in the attached drawing tables as well as for the specified purposes.