ITMI992278A1 - DRIVE SYSTEM FOR PRESSURE VEHICLES IN PARTICULAR FOR THE OPERATION OF BRAKE CLUTCHES OR GEARBOXES, IN PARTICULAR IN THE DUTY CHAIN - Google Patents

DRIVE SYSTEM FOR PRESSURE VEHICLES IN PARTICULAR FOR THE OPERATION OF BRAKE CLUTCHES OR GEARBOXES, IN PARTICULAR IN THE DUTY CHAIN Download PDF

Info

Publication number
ITMI992278A1
ITMI992278A1 IT1999MI002278A ITMI992278A ITMI992278A1 IT MI992278 A1 ITMI992278 A1 IT MI992278A1 IT 1999MI002278 A IT1999MI002278 A IT 1999MI002278A IT MI992278 A ITMI992278 A IT MI992278A IT MI992278 A1 ITMI992278 A1 IT MI992278A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
pressurized
particular according
connection
media
pressurized media
Prior art date
Application number
IT1999MI002278A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Thomas Rammhofer
Original Assignee
Luk Getriebe Systeme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luk Getriebe Systeme Gmbh filed Critical Luk Getriebe Systeme Gmbh
Publication of ITMI992278A0 publication Critical patent/ITMI992278A0/en
Publication of ITMI992278A1 publication Critical patent/ITMI992278A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1313861B1 publication Critical patent/IT1313861B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K23/00Arrangement or mounting of control devices for vehicle transmissions, or parts thereof, not otherwise provided for
    • B60K23/02Arrangement or mounting of control devices for vehicle transmissions, or parts thereof, not otherwise provided for for main transmission clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/16Master control, e.g. master cylinders
    • B60T11/18Connection thereof to initiating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • B60T17/043Brake line couplings, air hoses and stopcocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B7/00Systems in which the movement produced is definitely related to the output of a volumetric pump; Telemotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/14Fluid pressure control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D48/04Control by fluid pressure providing power assistance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0212Details of pistons for master or slave cylinders especially adapted for fluid control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0224Details of conduits, connectors or the adaptors therefor specially adapted for clutch control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0227Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices
    • F16D2048/023Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices by pedal actuation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0227Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices
    • F16D2048/0233Source of pressure producing the clutch engagement or disengagement action within a circuit; Means for initiating command action in power assisted devices by rotary pump actuation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Hydraulic Clutches, Magnetic Clutches, Fluid Clutches, And Fluid Joints (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L' invenzione riguarda un impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare per l 'azionamento di frizioni, freni o cambi in particolare nella catena di azionamento di autoveicoli. The invention relates to a system for actuating pressurized means in particular for actuating clutches, brakes or gearboxes, in particular in the drive chain of motor vehicles.

Tali impianti di azionamento di mezzi in pressione sono noti già dallo stato della tecnica. Questi presentano un dispositivo di generazione di pressione, come per esempio una pompa idraulica di mezzi in pressione, e un elemento di azionamento, come per esempio un cilindro assorbitore di mezzi in pressione, con tubi di acciaio interposti in mezzo con collegamenti a tubo flessibile per assicurare la connessione fluidica. Analogamente sono divenute note condutture tubolari in materiale plastico. Such systems for actuating pressurized means are already known from the state of the art. These have a pressure generation device, such as for example a hydraulic pressure media pump, and an actuation element, such as a pressure media absorber cylinder, with steel pipes interposed in between with hose connections for ensure fluid connection. Similarly, tubular pipes made of plastic material have become known.

Queste connessioni fra un dispositivo di generazione di pressione e un elemento di azionamento sono sfavorevoli per quanto riguarda mani poi abilità e comportamento di temperatura dell 'assorbimento di volume. Nel caso della mani poi abil ita elementi di connessioni rigide sono difficilmente montabili nello spazio di ingombro previsto. These connections between a pressure generating device and an actuating element are unfavorable with respect to the ability and temperature behavior of the volume absorption. In the case of the hands, the rigid connection elements are difficult to mount in the required overall space.

Il comportamento di temperatura dell 'assorbimento di volume in particolare del sistema con parte di tubo flessibile in gomma, proprio nei sistemi noti, si dimostra particolarmente critico, poiché con la variazione della temperatura l 'assorbimento di volume in parte varia in modo estremamente intenso. The temperature behavior of the volume absorption in particular of the system with part of a flexible rubber hose, precisely in known systems, proves to be particularly critical, since with the variation of the temperature the volume absorption in part varies extremely intensely.

Analogamente sono sfavorevoli pezzi con una parte di metallo-gomma per quanto riguarda i costi , poiché i pezzi di tubo flessibile di materiale plastico sono costruiti a prova di pressione mediante strutture estremamente dispendiose. Similarly, parts with a metal-rubber part are unfavorable in terms of cost, since the flexible hose parts of plastic material are pressure-tightly constructed using extremely expensive structures.

Secondo l 'invenzione questo viene risolto per il fatto che nel caso di un impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare per razionamento di frizioni , freni o cambi in particolare nella catena di azionamento di autoveicoli con un dispositivo di generazione di pressione, come per esempio una pompa idraulica di mezzi in pressione, e un dispositivo di azionamento, come per esempio un cilindro assorbitore di mezzi in pressione, con una connessione fluidica di mezzi in pressione in mezzo, almeno una parte della connessione fluidica di mezzi in pressione è costituita da un tubo ondulato. Questo può essere anche vantaggioso poiché l 'intera connessione fluidica di mezzi in pressione nella zona della conduttura in pressione per l 'azionamento è costituita da un tubo ondulato. According to the invention, this is solved by the fact that in the case of an actuation system for pressurized means in particular for rationing clutches, brakes or gearboxes in particular in the drive chain of motor vehicles with a pressure generation device, as for for example a hydraulic pressurized media pump, and an actuation device, such as a pressurized media absorber cylinder, with a pressurized media fluid connection in between, at least part of the pressurized media fluid connection consists of a corrugated tube. This can also be advantageous since the entire fluidic connection of pressurized media in the area of the pressure line for actuation consists of a corrugated tube.

E1 vantaggioso quando la connessione di mezzi in pressione è costituita almeno in parte da un tubo ondulato e almeno in parte da una conduttura tubolare. E' anche opportuno quando il tubo ondulato è connesso almeno da un lato con una conduttura tubolare. Questa connessione può venire realizzata per mezzo di incollaggio, saldatura o connessione brasata o per mezzo di deformazione meccanica, come per mezzo di una connessione di schiacciamento. Analogamente può essere impiegata una connessione a spira a tenuta o chiusa a tenuta. It is advantageous when the connection of pressurized means is constituted at least in part by a corrugated tube and at least in part by a tubular conduit. It is also suitable when the corrugated pipe is connected at least on one side with a tubular conduit. This connection can be made by means of gluing, soldering or brazing connection or by means of mechanical deformation, such as by means of a crush connection. Similarly, a sealed or sealed loop connection may be employed.

In questo caso può essere opportuno quando almeno una di queste connessioni viene/vengono impiegata anche quando il tubo ondulato è connesso da entrambi i lati con una conduttura tubolare. In this case it may be appropriate when at least one of these connections is / are also used when the corrugated pipe is connected on both sides with a tubular conduit.

E' particolarmente opportuno quando almeno la pompa idraulica o il cilindro assorbitore è connesso direttamente con un collegamento del tubo ondulato. Inoltre al posto del la pompa idraulica può essere previsto generalmente un dispositivo di generazione di mezzi in pressione, come per esempio una pompa con almeno una valvola col legata in cascata per il comando della pressione. It is particularly suitable when at least the hydraulic pump or the absorber cylinder is directly connected to a connection of the corrugated pipe. Furthermore, instead of the hydraulic pump, a device for generating means under pressure can generally be provided, such as for example a pump with at least one valve connected in cascade for controlling the pressure.

E' anche opportuno quando pompa idraulica e cilindro assorbitore sono connessi direttamente con rispettivamente un collegamento del tubo ondulato. It is also suitable when the hydraulic pump and the absorber cylinder are connected directly with a corrugated hose connection respectively.

Ε' vantaggioso anche quando almeno l 'altro di pompa idraulica o cilindro assorbitore è connesso per mezzo di una conduttura tubolare con un collegamento del tubo ondulato. It is also advantageous when at least the other of the hydraulic pump or absorber cylinder is connected by means of a tubular pipe with a connection of the corrugated pipe.

Nel caso di un impianto di azionamento di mezzi in pressione secondo un ulteriore concetto inventivo è opportuno quando il tubo ondulato è fabbricato in metallo. In the case of a pressurized media actuation system according to a further inventive concept, it is appropriate when the corrugated tube is made of metal.

In questo caso è opportuno quando il tubo ondulato presenta un andamento, ondulato della parete sostanzialmente in modo sinusoidale. In this case it is appropriate when the corrugated tube has a wavy course of the wall substantially in a sinusoidal way.

E' particolarmente opportuno quando il dispositivo di generazione di pressione è una pompa idraulica di mezzi in pressione. It is particularly suitable when the pressure generation device is a hydraulic pump for pressurized media.

Inoltre nel caso di un altro esempio di esecuzione può essere opportuno quando il dispositivo di generazione di pressione è un dispositivo con pompa, eventualmente accumulatore di mezzi in pressione e almeno una valvola. Furthermore, in the case of another embodiment it may be suitable when the pressure generation device is a device with a pump, possibly an accumulator of pressurized media and at least one valve.

E' anche opportuno quando il dispositivo assorbitore è un cilindro assorbitore di mezzi in pressione. It is also suitable when the absorber device is a pressurized media absorber cylinder.

L'invenzione viene illustrata più in dettaglio con l ’aiuto delle figure. In queste: The invention is illustrated in more detail with the help of the figures. In these:

la figura 1 mostra una rappresentazione schematica di un dispositivo secondo l 'invenzione, figure 1 shows a schematic representation of a device according to the invention,

la figura 2 mostra una rappresentazione schematica di un dispositivo secondo l 'invenzione e Figure 2 shows a schematic representation of a device according to the invention e

la figura 3 mostra un tubo ondulato in una vista. Figure 3 shows a corrugated tube in one view.

La figura 1 mostra schematicamente un impianto di azionamento di mezzi in pressione 1, in particolare per l 'azionamento di frizioni , freni o cambi in particolare per la catena di azionamento di autoveicoli . L'impianto di azionamento di mezzi in pressione 1 è costituito da un dispositivo di generazione di pressione 2, che è eseguito per esempio come pompa idraulica o pompa idraulica di mezzi in pressione con stantuffo della pompa idraulica 3 con cilindro assorbitore 4. Il cilindro assorbitore 4 viene azionato per esempio da un pedale o azionato in modo automatizzato mediante un dispositivo di azionamento. Un tale dispositivo di azionamento può essere azionabile per esempio da un motore elettrico, ove il dispositivo di azionamento a motore elettrico è comandabile in modo mirato da una unità di comando 5. Figure 1 schematically shows a system for actuating pressurized means 1, in particular for actuating clutches, brakes or gearboxes, in particular for the drive chain of motor vehicles. The pressurized media drive system 1 consists of a pressure generation device 2, which is designed for example as a hydraulic pump or pressurized media hydraulic pump with piston of the hydraulic pump 3 with absorber cylinder 4. The absorber cylinder 4 is operated for example by a pedal or operated in an automated manner by means of an actuating device. Such an actuating device can be actuated for example by an electric motor, where the electric motor actuating device can be controlled in a targeted manner by a control unit 5.

All 'impianto di azionamento di mezzi in pressione appartiene inoltre un dispositivo assorbitore 10, che è collegato con il dispositivo di generazione di pressione attraverso una conduttura di collegamento di mezzi in pressione, come una connessione fi ui dica di mezzi in pressione II. Lo stantuffo 12 del dispositivo assorbitore 10 aziona la frizione di un autoveicolo per esempio all 'interno di una campana di frizione 21 di un cambio del veicolo 20, al quale è posticipato un motore di azionamento 22 nella catena di azionamento di un veicolo. La catena di azionamento è indicata in questo caso con 23 e rappresentata soltanto schematicamente. Furthermore, an absorber device 10 belongs to the actuation plant for pressurized media, which is connected to the pressure generation device through a conduit for connecting pressurized media, such as a physical connection for pressurized media II. The piston 12 of the absorber device 10 actuates the clutch of a motor vehicle, for example inside a clutch bell 21 of a vehicle gearbox 20, to which a drive motor 22 is postponed in the drive chain of a vehicle. The drive chain is indicated in this case with 23 and represented only schematically.

La connessione fluidica di mezzi in pressione, come conduttura di mezzi in pressione 11, è eseguita con un tubo ondulato nella zona della conduttura in pressione fra dispositivo di generazione di pressione e dispositivo assorbitore. The fluidic connection of pressurized media, such as conduit for pressurized media 11, is performed with a corrugated pipe in the region of the pressurized conduit between the pressure generation device and the absorber device.

La conduttura di collegamento 11 ha perciò almeno una sezione di tubo ondulato, che è collegata per esempio da un lato o da entrambi i lati con i mezzi di conduttura tubolare, ed è connessa con il dispositivo di generazione di mezzi in pressione e il dispositivo assorbitore. The connection conduit 11 therefore has at least one section of corrugated tube, which is connected for example on one side or both sides with the tubular conduit means, and is connected with the pressure media generation device and the absorber device .

La figura 2 mostra un'ulteriore variante di esecuzione di un impianto di azionamento di mezzi in pressione 100, in cui il dispositivo di generazione di pressione, è costituito da una pompa 101, valvole 102 e per esempio 103 nonché un accumulatore di pressione 104. La pompa comanda per esempio la pressi one nella zona 104 dell 'accumulatore di pressione e all 'interno delle zone davanti alle valvole 102 e 103. Mediante valvole 102 e 103, comandabili elettronicamente, la pressione può venire comandata in modo mirato nelle connessioni fluidi che, che sono rispettivamente collegate in cascata alle valvole. Per l 'azionamento della frizione è previsto un cilindro assorbitore idraulico 110 come dispositivo assorbitore, che per mezzo dello stantuffo cilindro assorbitore 111 aziona una frizione 121. La frizione 121 è disposta nella catena di azionamento di un veicolo con motore di azionamento 122 e cambio 123. Figure 2 shows a further variant embodiment of a pressure means actuation system 100, in which the pressure generation device consists of a pump 101, valves 102 and for example 103 as well as a pressure accumulator 104. For example, the pump controls the pressure in the area 104 of the pressure accumulator and within the areas in front of the valves 102 and 103. By means of electronically controlled valves 102 and 103, the pressure can be specifically controlled in the fluid connections which , which are respectively connected in cascade to the valves. For the actuation of the clutch, a hydraulic absorber cylinder 110 is provided as an absorber device, which by means of the absorber cylinder piston 111 actuates a clutch 121. The clutch 121 is arranged in the drive chain of a vehicle with drive motor 122 and gearbox 123 .

Per l 'azionamento del cambio 123 è prevista una unità di azionamento 124, che effettua il cambio delle marce del cambio o nel caso di un cambio regolabile in modo continuo (CVT) effettua il comando o la regolazione del la compressione e/o del rapporto di trasmissione del cambio. A tal scopo la pressione nella connessione idraulica 125 viene regolata mediante 1 ‘unità valvolare 103 comandata elettronicamente. Come conduttura di collegamento 125, 126 fra il dispositivo assorbitore 110, 124 sono eseguite connessioni fluidiche di mezzi in pressione come condutture in pressione, che presentano almeno una parte della loro estensione come tubo ondulato 127, 128. I tubi flessibili ondulati 127, 128, in un esempio di esecuzione vantaggioso, sono connessi almeno da un lato con una conduttura tubolare 129, 130, che è connessa con il dispositivo di generazione di pressione e/o con il dispositivo assorbitore. For the actuation of the gearbox 123 an actuation unit 124 is provided, which carries out the change of the gears of the gearbox or in the case of a continuously adjustable gearbox (CVT) it controls or adjusts the compression and / or the ratio. transmission transmission. For this purpose, the pressure in the hydraulic connection 125 is regulated by means of the electronically controlled valve unit 103. Fluid connections of pressurized media such as pressurized pipes, which have at least a part of their extension as corrugated tube 127, 128, are made between the absorber device 110, 124 as the connecting conduit 125, 126. The corrugated hoses 127, 128, in an advantageous embodiment, they are connected at least on one side with a tubular duct 129, 130, which is connected with the pressure generation device and / or with the absorber device.

In un ulteriore esempio di esecuzione corrispondente al concetto secondo l 'invenzione, il tubo ondulato è connesso ad entrambi i lati con una conduttura tubolare 129, 130, 131, 132 ove queste sono connesse ciascuna con il dispositivo di generazione di pressione e/o con il dispositivo assorbitore. In a further embodiment example corresponding to the concept according to the invention, the corrugated tube is connected on both sides with a tubular conduit 129, 130, 131, 132 where these are each connected with the pressure generation device and / or with the absorber device.

In un ulteriore esempio di esecuzione l 'intera connessione fluidica di mezzi in pressione nella zona della conduttura tubolare è eseguita come tubo ondulato 127, 128, 11 e le zone di tubo ondulato sono collegate o connesse direttamente al dispositivo di generazione di pressione e/o al dispositivo assorbitore. In a further exemplary embodiment, the entire fluidic connection of pressurized media in the tubular pipeline region is performed as corrugated tube 127, 128, 11 and the corrugated tube regions are connected or connected directly to the pressure generation device and / or to the absorber device.

La figura 3 mostra una sezione di una connessione secondo l 'invenzione, come connessione fluidica di mezzi in pressione nella zona di pressione fra dispositivo di generazione di pressione, come per esempio pompa idraulica e dispositivo assorbitore, come per esempio cilindro assorbitore. La connessione fluìdica di mezzi in pressione è costituita da una zona nonché da una zona parziale, che è eseguita come tubo ondulato 200 e da zone parziali 201 e 202, che sono costituite da pezzi di conduttura tubolare. Nella zona 203 nonché nella zona 204 il tubo ondulato 200 è connesso rispettivamente con le condutture tubolari 201 e 202. Una conduttura di frizione eseguita in tal modo è costituita perciò da un tubo con tubo ondulato interposto. In caso di preparazione della conduttura tubolare e del soffietto metallico in acciaio si offre per esempio una connessione saldata come tecnica di connessione semplice, compatta ed economica. Eventualmente possono essere impiegabili anche connessioni a spira con guarnizioni elastomeriche a S interposte. Inoltre sono opportune anche connessioni a compressione o bordatura in esempi di esecuzione vantaggiosi. Figure 3 shows a section of a connection according to the invention, as a fluidic connection of means under pressure in the pressure zone between a pressure generation device, such as for example a hydraulic pump and an absorber device, such as for example an absorber cylinder. The fluid connection of pressurized media consists of a zone as well as a partial zone, which is carried out as a corrugated tube 200 and of partial zones 201 and 202, which are constituted by pieces of tubular conduit. In zone 203 as well as in zone 204 the corrugated pipe 200 is connected respectively to the tubular pipes 201 and 202. A friction pipe made in this way therefore consists of a pipe with an interposed corrugated pipe. When preparing the tubular conduit and steel metal bellows, for example, a welded connection is offered as a simple, compact and cost-effective connection technology. If necessary, loop connections with interposed S-shaped elastomeric seals can also be used. In addition, compression or flange connections are also suitable in advantageous embodiments.

Può essere opportuno quando il tubo ondulato o il soffietto del tubo ondulato è eseguito in metallo. In un ulteriore esempio di esecuzione preferito può essere analogamente opportuno quando il soffietto è eseguito in materiale plastico. It may be appropriate when the corrugated pipe or the corrugated pipe bellows is made of metal. In a further preferred embodiment example it may be similarly suitable when the bellows is made of plastic material.

Opportuno è l'impiego di soffietti metallici o soffietti di materiale plastico, poiché questi sono vantaggiosi per il trasporto di mezzi liquidi. Questi a seconda del materiale sono a prova di pressione e a tenuta di vuoto e quindi anche a tenuta di liquido nel caso di un'esecuzione priva di danneggiamento. In particolare è opportuno anche una costanza quasi presente delle caratteristiche dei soffietti metallici per quanto riguarda temperatura e durata, affinchè caratteristiche di corrosione e influenza termica si rendano sensibili soltanto in modo minimo. Nel caso del soffietto metallico in acciaio, come per esempio acciaio legato, è data una resistenza al mezzo, cioè il materiale del soffietto metallico è resistente contro il fluido presente all'interno del soffietto metallico. Perciò possono venire evitate interazioni fra metallo del soffietto metallico, in parte anche del materiale plastico del soffietto di materiale plastico, con il mezzo. The use of metal bellows or bellows of plastic material is convenient, since these are advantageous for the transport of liquid means. Depending on the material, these are pressure-proof and vacuum-tight and thus also liquid-tight in the case of damage-free design. In particular, an almost constant constancy of the characteristics of the metal bellows with regard to temperature and duration is also desirable, so that corrosion and thermal influence characteristics are only minimally sensitive. In the case of the metal bellows made of steel, such as for example alloy steel, a resistance is given to the medium, i.e. the material of the metal bellows is resistant against the fluid present inside the metal bellows. Therefore, interactions between the metal of the metal bellows, partly also of the plastic material of the plastic material bellows, with the medium can be avoided.

Tecniche di connessione fra tubo ondulato e condutture tubolari possono venire realizzate economicamente e in modo compatto, per esempio come connessione saldata/connessione a spira o altre connessioni già menzionate. La posa delle condutture, per esempio entro un autoveicolo, può venire eseguito in modo semplice, poiché grazie alla flessibilità dei tubi flessibili ondulati è possibile in modo semplice e rapida una compensazione di tolleranza grazie ad uno spostamento assiale o laterale o angolare. Connection techniques between corrugated pipe and tubular pipes can be realized economically and in a compact manner, for example as a welded connection / loop connection or other connections already mentioned. The laying of the pipes, for example in a motor vehicle, can be carried out in a simple way, since thanks to the flexibility of the corrugated hoses, tolerance compensation can be easily and quickly possible thanks to an axial or lateral or angular displacement.

Il tubo ondulato, per esempio di metallo, ha come elemento di connessione elastico per esempio funzioni di compensazione fra il movimento del motore e del cambio rispetto alla carrozzeria del veicolo, quando per esempio la conduttura di connessione di motore, del cambio o della frizione del veicolo viene posata attraverso un'apertura nella carrozzeria verso un dispositivo di azionamento, come per esempio un pedale o un'attuatoristica di azionamento. In questo caso di regola 1'attuatoristica di azionamento è disposta fissa sulla carrozzeria, e l'azionamento della frizione o del cambio è disposta fissa sulla frizione o fissa sul cambio o fissa sul motore, affinchè si manifestino continuamente movimenti relativi fra questi due punti di fissaggio durante il funzionamento dell'autoveicolo. The corrugated tube, for example made of metal, has as an elastic connection element for example compensation functions between the movement of the engine and the gearbox with respect to the vehicle body, when for example the connection pipe of the engine, gearbox or clutch of the vehicle is placed through an opening in the body to an actuating device, such as a pedal or actuator actuator. In this case, as a rule, the actuation actuator is arranged fixed on the bodywork, and the clutch or gearbox actuation is arranged fixed on the clutch or fixed on the gearbox or fixed on the engine, so that relative movements continuously occur between these two points of fixing during the operation of the vehicle.

In caso di impiego di un tubo ondulato di metallo o di un soffietto di metallo può essere vantaggioso che la superficie sia eseguita in metallo e perciò venga impiegato un elemento relativamente stabile contro sollecitazioni meccaniche. Tubi ondulati sono divenuti noti anche con la denominazione tubo flessibile ondulato. When using a corrugated metal tube or a metal bellows it can be advantageous that the surface is made of metal and therefore a relatively stable element against mechanical stress is used. Corrugated pipes have also become known under the name corrugated flexible pipe.

Le rivendicazioni brevettuali depositate con la domanda sono proposte di formulazione senza pregiudizio per l'ottenimento di ulteriore protezione brevettuale. La richiedente si riserva di rivendicare ancora ulteriori caratteristiche, descritte finora soltanto nella descrizione e/o nei disegni . The patent claims filed with the application are proposed for formulation without prejudice to obtaining further patent protection. The Applicant reserves the right to claim still further characteristics, so far described only in the description and / or in the drawings.

Le conclusioni impiegate in sottorivendicazioni rimandano all'ulteriore esecuzione dell'oggetto della rivendicazione principale mediante le caratteristiche della rispettiva sottorivendicazione; esse non sono da intendere come una rinuncia all'ottenimento di una protezione oggettiva autonoma per le caratteristiche delle sottorivendicazioni ivi concluse. The conclusions used in the sub-claims refer to the further execution of the object of the main claim by means of the characteristics of the respective sub-claim; they are not to be understood as a renunciation of obtaining autonomous objective protection for the characteristics of the sub-claims concluded therein.

Gli oggetti di queste sottorivendicazioni formano perciò anche invenzioni autonome, che presentano una configurazione indipendente dagli oggetti delle precedenti sottorivendicazioni. The objects of these sub-claims therefore also form autonomous inventions, which have a configuration independent of the objects of the previous sub-claims.

L'invenzione inoltre non è limitata agli esempi di esecuzione della descrizione. Invece nell'ambito dell'invenzione sono possibili numerose variazioni e modifiche, in particolare tali varianti, elementi e combinazioni e/o materiali, che sono inventivi per esempio mediante combinazioni o modifiche di singole caratteristiche, rispettivamente elementi o passi di procedimento, descritti in connessione con la descrizione generale e forma di esecuzione nonché nelle rivendicazioni contenute nei disegni, e mediante caratteristiche combinabili conducono ad un nuovo oggetto o a nuovi passi di procedimento rispettivamente sequenze di passi di procedimento, anche per quanto riguarda procedimenti di fabbricazione di prova e di lavoro. Furthermore, the invention is not limited to the exemplary embodiments of the description. On the other hand, numerous variations and modifications are possible within the scope of the invention, in particular such variations, elements and combinations and / or materials, which are inventive for example by means of combinations or modifications of individual characteristics, respectively elements or process steps, described in connection with the general description and embodiment as well as in the claims contained in the drawings, and by means of combinable characteristics lead to a new object or to new process steps or sequences of process steps, also with regard to test and work manufacturing processes.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare per l 'azionamento di frizioni , freni o cambi in particolare nella catena di azionamento di autoveicoli , con un dispositivo di generazione di pressione, come per esempio una pompa idraulica di mezzi in pressione, e un dispositivo assorbitore, come per esempio un cilindro assorbitore di mezzo in pressione, con una connessione fluidìca di mezzi in pressione in mezzo, caratterizzato dal fatto che almeno una parte della connessione fluidica di mezzo in pressione è costituito da un tubo ondulato. CLAIMS 1. System for actuating pressurized media, in particular for actuating clutches, brakes or gearboxes, in particular in the drive chain of motor vehicles, with a pressure generation device, such as for example a hydraulic pump for pressurized media, and an absorber device, such as for example a pressurized medium absorber cylinder, with a fluid connection of pressurized media in between, characterized in that at least a part of the fluidic connection of the pressurized medium is constituted by a corrugated tube. 2. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la connessione fluidica di mezzo in pressione è costituita da almeno in parte da un tubo ondulato e almeno in parte da un conduttura tubolare. 2. Pressurized media actuation system in particular according to claim 1, characterized in that the fluidic connection of pressurized media consists at least partly of a corrugated tube and at least partly of a tubular conduit. 3. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il tubo ondulato è connesso almeno da un lato con una conduttura tubolare. 3. Pressurized means actuation system in particular according to claim 1, characterized in that the corrugated pipe is connected at least on one side to a tubular conduit. 4. Impianto di. azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il tubo ondulato è connesso da entrambi i lati con una conduttura tubolare. 4. Plant of. actuation of means under pressure in particular according to claim 1, characterized in that the corrugated tube is connected on both sides with a tubular conduit. 5. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che almeno uno di pompa idraulica o cilindro assorbitore è connesso direttamente con un collegamento del tubo ondulato. 5. Pressurized means actuation system in particular according to claim 3, characterized in that at least one of the hydraulic pump or absorber cylinder is directly connected to a connection of the corrugated tube. 6. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che pompa idraulica e cilindro assorbitore sono connessi direttamente con rispettivamente un collegamento del tubo ondulato. 6. Pressurized means actuation system in particular according to claim 3, characterized in that the hydraulic pump and the absorber cylinder are connected directly to one connection of the corrugated tube respectively. 7. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che almeno l 'altro di pompa idraulica o cilindro assorbitore è connesso per mezzo di una conduttura tubolare con un collegamento del tubo ondulato. 7. Plant for actuating pressurized means in particular according to claim 3, characterized in that at least the other of the hydraulic pump or absorber cylinder is connected by means of a tubular pipe to a connection of the corrugated pipe. 8. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni , caratterizzato dal fatto che il tubo ondulato è fabbricato in metallo. 8. Pressurized media drive system in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the corrugated tube is made of metal. 9. Impianto di azionamento di mezzi in pressione in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni , caratterizzato dal fatto che il tubo ondulato presenta un andamento ondulato della parete sostanzialmente in modo sinusoidale. 9. Plant for actuating pressurized means in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the corrugated tube has a corrugated course of the wall substantially in a sinusoidal manner. 10. Impianto di mezzi in pressione in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni , caratterizzato dal fatto che il dispositivo di generazione di pressione è una pompa idraulica di mezzo in pressione. Pressurized media system in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure generating device is a pressurized media pump. 11. Impianto di mezzi in pressione in particolare secondo una delle ri vendi cazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che il dispositivo di generazione di pressione è un dispositivo con pompa, eventualmente accumulatore di mezzi in pressione e almeno una valvola. 11. System of pressurized media in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure generation device is a device with a pump, possibly accumulator of pressurized media and at least one valve. 12. Impianto di mezzi in pressione in particolare secondo una delle precedenti rivendicazioni , caratterizzato dal fatto che il dispositivo assorbitore è un cilindro assorbitore di mezzo in pressione. Pressurized media system in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the absorber device is a pressurized media absorber cylinder.
IT1999MI002278A 1998-11-02 1999-10-29 PRESSURE VEHICLE DRIVE SYSTEM IN PARTICULAR FOR THE OPERATION OF CLUTCHES, BRAKES OR GEARS IN PARTICULAR IN THE CHAIN OF IT1313861B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19850403 1998-11-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ITMI992278A0 ITMI992278A0 (en) 1999-10-29
ITMI992278A1 true ITMI992278A1 (en) 2001-04-29
IT1313861B1 IT1313861B1 (en) 2002-09-24

Family

ID=7886376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT1999MI002278A IT1313861B1 (en) 1998-11-02 1999-10-29 PRESSURE VEHICLE DRIVE SYSTEM IN PARTICULAR FOR THE OPERATION OF CLUTCHES, BRAKES OR GEARS IN PARTICULAR IN THE CHAIN OF

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19951947A1 (en)
FR (1) FR2785357B1 (en)
GB (1) GB2345099A (en)
IT (1) IT1313861B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10038012A1 (en) 2000-08-04 2002-02-21 Porsche Ag Device for fastening a hydraulic clutch actuation device, in particular clutch slave cylinder
DE10145530B4 (en) * 2001-09-14 2007-05-10 Audi Ag Hydraulic clutch operation
DE10204395B4 (en) * 2002-02-04 2004-01-29 Ems-Chemie Ag Hydraulic line and method for manufacturing a hydraulic line
EP1942296B1 (en) 2006-12-22 2015-01-28 Ems-Chemie Ag Hydraulic line, in particular coupling line and method for its production
CN108317329A (en) * 2018-04-04 2018-07-24 南京知行管业有限公司 A kind of general compensator of combustion gas

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2009227A1 (en) * 1970-02-27 1971-09-02 Westerbarkey Westaflex
US3873137A (en) * 1973-09-19 1975-03-25 Seiichi Yamaguchi Bellows-type joint assembly
US4072329A (en) * 1976-09-20 1978-02-07 American Air Filter Company, Inc. Flexible fluid connecting device
US4314717A (en) * 1980-05-16 1982-02-09 Multi-Flex Corporation Resilient sprinkler nipple
IT8252817V0 (en) * 1982-01-13 1982-01-13 Tubiflex Spa FLEXIBLE HOSE THAT CAN BE INSERTED IN A DUCT COVERED BY HIGH TEMPERATURE GASEOUS FLUIDS
DE3221333C2 (en) * 1982-06-05 1986-08-14 Witzenmann GmbH, Metallschlauch-Fabrik Pforzheim, 7530 Pforzheim Metallic corrugated hose
JPS60244659A (en) * 1984-05-18 1985-12-04 Tokico Ltd Car braking device
US4617855A (en) * 1984-08-15 1986-10-21 Automotive Products Plc Hydraulic slave cylinder switch
US5211698A (en) * 1992-01-21 1993-05-18 Winfrey Gerald P Railroad train braking system with a continuously venting coupler
DE4221770A1 (en) * 1992-07-02 1994-01-05 Teves Gmbh Alfred Brake fluid container with two chambers - has flexible corrugated hose connections partly turned inside container which is made of plastics
GB2288214B (en) * 1994-04-06 1998-11-04 Frederick Auguste Bernaard A variable size hose connector
DE19529830C1 (en) * 1995-08-12 1997-03-06 Ebern Fahrzeugtech Gmbh Coupling line for hydraulic clutch operating device in vehicle
KR0140254B1 (en) * 1995-11-28 1998-07-01 정몽원 Electronic brake booster
DE19548246A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-26 Behr Gmbh & Co Linear transmission for mechanical movements
US5908090A (en) * 1997-02-04 1999-06-01 Earl's Supply Co. Whip dampener assembly for vehicle brake hose system

Also Published As

Publication number Publication date
IT1313861B1 (en) 2002-09-24
GB9925780D0 (en) 1999-12-29
GB2345099A (en) 2000-06-28
FR2785357A1 (en) 2000-05-05
FR2785357B1 (en) 2002-09-06
ITMI992278A0 (en) 1999-10-29
DE19951947A1 (en) 2000-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5451284A (en) Self-mobile work vehicle moveable through pipeline and method and apparatus for lining interconnecting branch pipe using the vehicle
US3043338A (en) Double action hydraulic cylinder
CN102312998A (en) Vehicle gear box temperature regulator
ITMI992278A1 (en) DRIVE SYSTEM FOR PRESSURE VEHICLES IN PARTICULAR FOR THE OPERATION OF BRAKE CLUTCHES OR GEARBOXES, IN PARTICULAR IN THE DUTY CHAIN
US20020117226A1 (en) Reinforced corrugated tubing system
JP2013513767A (en) Tube with improved connection suitable for air conditioning system
CN201126074Y (en) Metal bellows connecting telescoped pipeline
CN201407455Y (en) Axial internal pressure type ceramic wear-resistant expansion joint
CN104047648A (en) Combined heat and power (CHP) system
GB2398357A (en) Hydraulic system has pressure pipe with different wall thickness
US20080264188A1 (en) Hydraulically operated shifter for power take-off
KR100783799B1 (en) Connection duct
CN214197323U (en) Valve plate for petroleum pipeline of abrasionproof decreases
CN213629368U (en) Internal buckling type rubber pipe joint assembly and assembling device thereof
CN213944620U (en) Pipe expanding device for corrosion-resistant non-metallic pipe joint with lining
JP2504313Y2 (en) Transfer breather structure
CN207145827U (en) A kind of attachment structure of bellows cooling line
CN114227667B (en) Self-excitation fluid signal generator based on jet logic control and working method thereof
US20070261405A1 (en) Hydraulic system
US235565A (en) parsons
US7000728B2 (en) Noise reducing fluid transfer hose, in particular for a motor vehicle power steering controlled system
JPH10332072A (en) Pulsation damping structure for pressure fluid pipe
GB2302156A (en) Pipe lining apparatus and method
KR200405688Y1 (en) water pipe's connecting device
JP5357620B2 (en) Industrial vehicle piping structure