ITMI980935A1 - MACHINE AND PROCEDURE FOR TRANSFERRING GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT BY SUBLIMATION - Google Patents
MACHINE AND PROCEDURE FOR TRANSFERRING GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT BY SUBLIMATIONInfo
- Publication number
- ITMI980935A1 ITMI980935A1 IT98MI000935A ITMI980935A ITMI980935A1 IT MI980935 A1 ITMI980935 A1 IT MI980935A1 IT 98MI000935 A IT98MI000935 A IT 98MI000935A IT MI980935 A ITMI980935 A IT MI980935A IT MI980935 A1 ITMI980935 A1 IT MI980935A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- sheet
- machine according
- sublimation
- vacuum
- graphic representation
- Prior art date
Links
- 238000000859 sublimation Methods 0.000 title claims abstract description 37
- 230000008022 sublimation Effects 0.000 title claims abstract description 37
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 13
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 19
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 7
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 4
- 238000010422 painting Methods 0.000 claims description 3
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 claims description 3
- 238000000637 aluminium metallisation Methods 0.000 claims description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000012856 packing Methods 0.000 abstract description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 abstract 3
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 12
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 210000000080 chela (arthropods) Anatomy 0.000 description 1
- 238000004532 chromating Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 229920001187 thermosetting polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000010023 transfer printing Methods 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1712—Decalcomanias applied under heat and pressure, e.g. provided with a heat activable adhesive
- B44C1/1716—Decalcomanias provided with a particular decorative layer, e.g. specially adapted to allow the formation of a metallic or dyestuff layer on a substrate unsuitable for direct deposition
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/025—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
- B41M5/035—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic
- B41M5/0358—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic characterised by the mechanisms or artifacts to obtain the transfer, e.g. the heating means, the pressure means or the transport means
Landscapes
- Labeling Devices (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Devices For Executing Special Programs (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Electron Beam Exposure (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
Abstract
Description
Descrizione di una domanda di brevetto per invenzione industriale Description of a patent application for an industrial invention
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione riguarda una macchina ed un procedimento per trasferire mediante sublimazione rappresentazioni grafiche su di un oggetto. The present invention relates to a machine and a process for transferring graphic representations onto an object by sublimation.
Come noto, attualmente, il trasferimento, mediante sublimazione di inchiostri, di disegni o decorazioni su semilavorati, estrusi, trafilati ed altri oggetti metallici e non metallici, avviene sostanzialmente avvolgendo l’oggetto da decorare in un foglio inchiostrato e, dopo aver fatto aderire il foglio alle superfici dell’oggetto tramite, ad esempio, la creazione del vuoto, nel somministrare calore in quantità necessaria affinchè avvenga la sublimazione degli inchiostri così da poter trasferire la rappresentazione grafica dal foglio al’oggetto. As is known, at present, the transfer, by sublimation of inks, of designs or decorations on semi-finished, extruded, drawn and other metallic and non-metallic objects, substantially takes place by wrapping the object to be decorated in an inked sheet and, after having made the sheet to the surfaces of the object through, for example, the creation of a vacuum, by administering heat in the quantity necessary for the sublimation of the inks to take place so as to be able to transfer the graphic representation from the sheet to the object.
Normalmente il vuoto viene creato con l ausilio di una o più guaine in materiale elastico atte allo scopo e, per ottimizzare l’aderenza del foglio alle superfici dell’oggetto, vengono anche impiegate delle sagome e/o controsagome. Normally the vacuum is created with the help of one or more sheaths in elastic material suitable for the purpose and, to optimize the adhesion of the sheet to the surfaces of the object, templates and / or counter templates are also used.
Normalmente, per eseguire l’awolgimento dell’oggetto con il foglio inchiostrato è necessario l’impiego di più persone. Normally, to carry out the wrapping of the object with the inked sheet, it is necessary to employ several people.
Si pensi, ad esempio, che nel caso di un profilato metallico lungo 6, 7 metri è necessario utilizzare per la sopraddetta operazione almeno una decina di persone con la conseguente necessità di un elevato impiego di mano d’opera e quindi con una lievitazione dei costi di produzione notevole. Consider, for example, that in the case of a metal section 6, 7 meters long it is necessary to use at least a dozen people for the aforementioned operation with the consequent need for a high use of labor and therefore with an increase in costs. of considerable production.
Inoltre, l’impiego di sagome e/o controsagome, implica in primo luogo la loro realizzazione e posa in opera ed in secondo luogo la formazione di una barriera al passaggio del calore da cui deriva una non perfetta sublimazione degli inchiostri o un allungamento del tempo di riscaldamento dell’oggetto e del foglio con spreco di energia ed il conseguente rallentamento dell’operazione. Furthermore, the use of templates and / or counter templates implies in the first place their realization and installation and secondly the formation of a barrier to the passage of heat from which an imperfect sublimation of the inks or an extension of time derives. heating the object and the sheet with waste of energy and the consequent slowdown of the operation.
Non da ultimo, l’oggetto che è stato decorato deve essere successivamente imballato per proteggere la rappresentazione grafica su di esso riprodotta durante il suo trasporto e/o il suo immagazzinaggio. Last but not least, the object that has been decorated must be subsequently packaged to protect the graphic representation reproduced on it during its transport and / or storage.
Il compito che si propone il presente trovato è quello di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati della tecnica nota. Nell’ambito di questo compito uno scopo importante del trovato è realizzare una macchina ed un procedimento per il trasferimento mediante sublimazione di rappresentazioni grafiche su di un oggetto che consentano di ridurre i tempi di esposizione al calore del foglio inchiostrato e dell’oggetto in esso avvolto e di migliorare o ottimizzare l’effetto di trasferimento per sublimazione degli inchiostri dal foglio all’oggetto aumentando tra l’altro la velocità di lavoro e riducendone i costi. The aim of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks of the known art. Within this aim, an important object of the invention is to provide a machine and a method for the transfer by sublimation of graphic representations onto an object which allow to reduce the time of exposure to heat of the inked sheet and of the object wrapped therein. and to improve or optimize the transfer effect by sublimation of the inks from the sheet to the object, among other things increasing the working speed and reducing the costs.
E’ ancora uno scopo realizzare una macchina ed un procedimento per il trasferimento mediante sublimazione di rappresentazioni grafiche su di un oggetto che consentano di evitare l’operazione di imballaggio dell’oggetto dopo la sua decorazione. It is still a purpose to create a machine and a procedure for the transfer by sublimation of graphic representations on an object that allow to avoid the packaging operation of the object after its decoration.
E’ un ulteriore scopo del trovato realizzare una macchina ed un procedimento che consentano di eliminare totalmente l’impiego di mano d’opera per l’avvolgimento dell’oggetto con un foglio inchiostrato. It is a further purpose of the invention to provide a machine and a process that allow to totally eliminate the use of labor for wrapping the object with an inked sheet.
Non ultimo scopo del trovato è realizzare una macchina ed un procedimento che consentano di eliminare tra l’altro l’uso di sagome e/o controsagome per la decorazione dell’oggetto. Not the least object of the invention is to provide a machine and a process that allow to eliminate, among other things, the use of templates and / or counter templates for the decoration of the object.
Questo compito nonché questi ed altri scopi vengono raggiunti da una macchina per il trasferimento mediante sublimazione di rappresentazioni grafiche su di un oggetto comprendente mezzi per la creazione del vuoto per far aderire all’ oggetto una rappresentazione grafica presente su di un supporto conformato a foglio e mezzi per trasferire detta rappresentazione grafica per sublimazione da detto foglio a detto oggetto, caratterizzata dal fatto di comprendere mezzi di insacchettamento per l’avvolgimento automatico di detto oggetto con detto foglio. Forma oggetto del presènte brevetto per invenzione anche un procedimento per il trasferimento mediante sublimazione di rappresentazioni grafiche su di un oggetto, caratterizzato dal fatto di consistere dopo un pretrattamento dell’oggetto e la verniciatura dello stesso nell’avolgere automaticamente detto oggetto in un foglio di materiale sostanzialmente impermeabile ail’aria e presentante sulla sua superficie, rivolta verso detto oggetto, la rappresentazione grafica da trasferire sullo stesso e nel sigillare a tenuta detto foglio per creare un sacchetto sostanzialmente chiuso contenente detto oggetto e nel creare il vuoto tra detto foglio e detto oggetto prima di trasferire per sublimazione detta rappresentazione grafica su detto oggetto. Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva della macchina e del procedimento per il trasferimento mediante sublimazione di rappresentazioni grafiche su di un oggetto secondo il trovato illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: This task as well as these and other purposes are achieved by a machine for the transfer by sublimation of graphic representations onto an object comprising means for the creation of the vacuum to make a graphic representation present on a sheet-shaped support and means adhere to the object. to transfer said graphic representation by sublimation from said sheet to said object, characterized in that it comprises bagging means for automatically wrapping said object with said sheet. The subject of the present invention patent is also a process for the transfer by sublimation of graphic representations on an object, characterized by the fact that, after a pre-treatment of the object and the painting of the same, it consists in automatically wrapping said object in a sheet of material. substantially impermeable to air and having on its surface, facing said object, the graphic representation to be transferred thereon and in sealing said sheet to create a substantially closed bag containing said object and in creating the vacuum between said sheet and said object before transferring said graphic representation onto said object by sublimation. Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the machine and of the process for the transfer by sublimation of graphic representations on an object according to the invention illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings. in which:
• la figura 1 è una vista schematica in pianta della macchina secondo il trovato; Figure 1 is a schematic plan view of the machine according to the invention;
• le figure 2 e 3 sono una vista schematica in alzato laterale mostrante i mezzi di insacchettamento, di sigillatura e di tensionamento secondo il trovato; Figures 2 and 3 are a schematic side elevation view showing the bagging, sealing and tensioning means according to the invention;
• la figura 4 mostra schematicamente le teste vibranti per la saldatura ad ultrasuoni del foglio inchiostrato secondo il trovato; Figure 4 schematically shows the vibrating heads for ultrasonic welding of the inked sheet according to the invention;
• la figura 5 mostra schematicamente la composizione del foglio inchiostrato secondo il trovato; e Figure 5 schematically shows the composition of the inked sheet according to the invention; And
• le figure 6, 7 e 8 mostrano schematicamente come avviene la sublimazione degli inchiostri sull’oggetto secondo il trovato. Con riferimento alle figure sopra descritte la macchina per il trasferimento mediante sublimazione di rappresentazioni grafiche su di un oggetto secondo il trovato, indicata complessivamente con il numero di riferimento 1, comprende dei mezzi per la creazione del vuoto per permettere l’adesione all’oggetto, ad esempio un profilato 2, una rappresentazione grafica presente su di un supporto conformato a foglio 3. • Figures 6, 7 and 8 schematically show how the sublimation of the inks on the object according to the invention takes place. With reference to the figures described above, the machine for transferring by sublimation of graphic representations onto an object according to the invention, indicated as a whole with the reference number 1, comprises means for creating a vacuum to allow adhesion to the object, for example a profile 2, a graphic representation present on a support shaped like a sheet 3.
La macchina presenta, inoltre, dei mézzi 4 per trasferire la rappresentazione grafica presente sul foglio, per sublimazione, da quest’ultimo all’oggetto 2. The machine also has means 4 to transfer the graphic representation present on the sheet, by sublimation, from the latter to the object 2.
Vantaggiosamente la macchina comprende dei mezzi di insacchetamento per realizzare l’avvolgimento automatico del profilato 2 mediante il foglio 3. Advantageously, the machine comprises bagging means to carry out the automatic wrapping of the section 2 by means of the sheet 3.
In particolare i mezzi di insacchettamento comprendono degli organi di sigillatura 6 del foglio nella sua porzione anteriore 7 ed inferiore 8 rispetto al profilato 2. In particular, the bagging means comprise members 6 for sealing the sheet in its front 7 and lower portion 8 with respect to the section 2.
I mezzi di insacchettamento comprendono, inoltre, degli organi di tensionamento del foglio 3, come meglio verrà precisato in seguito. The bagging means also comprise elements for tensioning the sheet 3, as will be better specified hereinafter.
In particolare i mezzi di insacchettamento comprendono almeno un rullo 9 frizionato atto a permettere lo srotolamento in continuo del foglio 3 superiormente ad un guidafoglio 10 di conformazione sostanzialmente tubolare cilindrica con l’ausilio di un cilindro deviatore 11. In particular, the bagging means comprise at least a frictioned roller 9 able to allow the continuous unrolling of the sheet 3 above a sheet guide 10 having a substantially tubular cylindrical conformation with the aid of a deflector cylinder 11.
Internamente al guidafoglio 10 viene fatto passare il profilato 2 o l’oggetto che deve essere decorato in modo tale che il foglio 3 si disponga a cavallo del guidafoglio 10 con i suoi lembi anteriori ed inferiori 7 e 8 che si presentano agli organi di sigillatura 6 in modo da provvedere alla loro unione a tenuta mediante termosaldatura così da realizzare sostanzialmente un sacchetto in cui viene alloggiato il profilato 2. The profile 2 or the object to be decorated is made to pass inside the sheet guide 10 so that the sheet 3 is arranged astride the sheet guide 10 with its front and lower flaps 7 and 8 which appear at the sealing members 6 so as to provide for their sealing union by heat sealing so as to substantially realize a bag in which the profile 2 is housed.
Gli organi di sigillatura sono definiti in una prima soluzione da una coppia di rulli riscaldati 12 che presentano una velocità di rotazione sostanzialmente uguale alla velocità di avanzamento del profilato 2 internamente al guidafoglio 10. The sealing members are defined in a first embodiment by a pair of heated rollers 12 which have a rotation speed substantially equal to the advancement speed of the section 2 inside the sheet guide 10.
In una variante costruttiva gli organi di sigillatura 6 sono definiti da almeno una testa vibrante e da una controtesta 13 per consentire la sigillatura dei lembi del foglio mediante ultrasuoni. In questo caso la velocità di vibrazione della testa vibrante 13 è adeguata alla velocità di avanzamento del profilato 2 internamente al guidafoglio 10 in modo che la sigillatura sia continua e permetta una totale tenuta in tutti i suoi punti. In a construction variant the sealing members 6 are defined by at least one vibrating head and by a counterhead 13 to allow the sealing of the edges of the sheet by ultrasounds. In this case, the vibration speed of the vibrating head 13 is adequate for the speed of advancement of the section 2 inside the sheet guide 10 so that the sealing is continuous and allows a total seal in all its points.
Gli organi di tensionamento del foglio 3 sono definiti da una prima pinza di tensionamento 15 atta a prendere i due lembi anteriori del foglio 3 per porre in tensione sia longitudinale che trasversale il foglio 3 lungo tutto lo sviluppo dell’oggetto ed in questo caso lungo lo sviluppo del profilato 2. The sheet 3 tensioning members are defined by a first tensioning pincer 15 adapted to take the two front edges of the sheet 3 to place the sheet 3 in longitudinal and transverse tension along the entire length of the object and in this case along the profile development 2.
In questo modo la prima pinza 15 consente di evitare che il foglio 3 formi delle piegature o arricciature lungo il profilato 2 in modo da migliorare il vuoto tra il foglio 3 e le superfici del profilato 2 e consentire quindi una ottimizzazione dell’accoppiamento foglio-oggetto consentendo che tutte le superfici del disegno da trasferire risultino a contatto con tutte le superfici dell’oggetto. In this way, the first gripper 15 prevents the sheet 3 from forming folds or curls along the profile 2 so as to improve the gap between the sheet 3 and the surfaces of the profile 2 and thus allow an optimization of the sheet-object coupling. allowing all the surfaces of the drawing to be transferred to be in contact with all the surfaces of the object.
I mezzi di tensionamento comprendono, inoltre, almeno una seconda pinza 16 per consentire il trattenimento del foglio 3 posteriormente all’oggetto ed in particolare, nei casi rappresentati, al profilato 2, come rappresentato in figura 4. The tensioning means also comprise at least a second gripper 16 to allow the retention of the sheet 3 behind the object and in particular, in the cases shown, to the profile 2, as shown in figure 4.
I mezzi per la creazione del vuoto presentano una pompa per il vuoto 17 che è connessa al foglio 3, ed in particolare al sacchetto, che quest’ultimo definisce intorno al profilato 2, tramite un canale 18 che presenta la sua bocca libera 19 internamente al sacchetto formato dal foglio 3. The means for creating the vacuum have a vacuum pump 17 which is connected to the sheet 3, and in particular to the bag, which the latter defines around the section 2, by means of a channel 18 which has its free mouth 19 inside the bag formed by the sheet 3.
Il canale 18 può essere disposto internamente od esternamente al guidafoglio cilindrico 10 e può essere di tipo fisso o di tipo telescopico in funzione delle esigenze. The channel 18 can be arranged internally or externally to the cylindrical sheet guide 10 and can be of the fixed type or of the telescopic type according to requirements.
La seconda pinza 16 tende quindi a chiudere i lembi posteriori 20 del foglio 3 proprio in prossimità della bocca libera 19 in modo da creare una tenuta tra i lembi 20 ed il canale 18 tramite il quale viene realizzato il vuoto, internamente al sacchetto definito dal foglio 3, permettendo una perfetta aderenza di quest’ultimo su tutta la superficie che si vuole inchiostrare del profilato 2 indipendentemente dalla conformazione di quest’ultimo senza utilizzare allo scopo sagome e/o controsagome. The second gripper 16 therefore tends to close the rear flaps 20 of the sheet 3 just in proximity to the free mouth 19 so as to create a seal between the flaps 20 and the channel 18 through which the vacuum is created, inside the bag defined by the sheet. 3, allowing a perfect adherence of the latter over the entire surface to be inked of the section 2 regardless of the shape of the latter without using templates and / or counter templates for this purpose.
Una volta che la macchina ha terminato l avvolgimento totale del foglio 3 sull’oggetto da decorare, ad esempio un profilato 2, quest’ultimo unitamente al foglio 3 viene assoggettato ad una fonte di calore definita dai mezzi 4 per trasferire la rappresentazione grafica per sublimazione dal foglio 3 al profilato 2. Once the machine has completed the total wrapping of the sheet 3 on the object to be decorated, for example a profile 2, the latter together with the sheet 3 is subjected to a heat source defined by the means 4 to transfer the graphic representation by sublimation from sheet 3 to profile 2.
In particolare in una prima soluzione i mezzi 4 per trasferire la rappresentazione grafica per sublimazione dal foglio 3 al profilato 2 comprendono almeno un solenoide 23 che opera il riscaldamento del foglio 3 e del profilato 2 ottimizzando il trasferimento dell’inchiostro su quest’ultimo grazie al fatto che il riscaldamento per induzione scalda il supporto metallico e quindi facilita il trasferimento per sublimazione dell’inchiostro sullo stesso senza alcun problema come invece avviene mediante l’impiego di aria calda. In particular, in a first solution, the means 4 for transferring the graphic representation by sublimation from the sheet 3 to the profile 2 comprise at least one solenoid 23 which heats the sheet 3 and the profile 2, optimizing the transfer of the ink onto the latter thanks to the the fact that the induction heating heats the metal support and therefore facilitates the transfer by sublimation of the ink onto the same without any problem as it happens instead through the use of hot air.
Infatti l’uso di aria calda, ad esempio tramite un forno, implica un consumo di maggior energia e l’impiego di un tempo superiore di riscaldamento. In fact, the use of hot air, for example through an oven, implies a higher energy consumption and the use of a longer heating time.
Al contrario il riscaldamento per induzione consente di avere una velocità di lavoro superiore e quindi abbattere anche i costi di produzione. On the contrary, induction heating allows for a higher working speed and therefore also reduces production costs.
Il solenoide 23 può essere, inoltre, traslante lungo il profilato 2 o essere di tipo fisso. The solenoid 23 can also be translatable along the section 2 or be of the fixed type.
In una variante costruttiva i mezzi per la creazione del vuoto 6 possono sempre essere definiti da una pompa per il vuoto che però viene connessa con una o più membrane elastiche, non rappresentate nei disegni e di tipo noto, atte ad avvolgere il profilato rivestito dal foglio 3. In a construction variant, the means for creating the vacuum 6 can always be defined by a vacuum pump which, however, is connected to one or more elastic membranes, not shown in the drawings and of a known type, suitable for wrapping the section covered by the sheet 3.
In quest’ultima soluzione i mezzi per trasferire la rappresentazione grafica per sublimazione dal foglio 3 al profilato 2 sono ancora in modo di per sè noto definiti da un forno ad aria calda. In the latter solution, the means for transferring the graphic representation by sublimation from the sheet 3 to the profile 2 are still in a per se known manner defined by a hot air oven.
Il foglio 3 è un foglio in materia plastica termoresistente che può essere termoretraibile o termoestensibile. Sheet 3 is a heat resistant plastic sheet which can be heat shrink or heat stretch.
In particolare il foglio 3 presenta almeno un primo strato 30 in poliestere, un secondo strato 3 1 che presenta una metallizzazione in alluminio ed un terzo strato 32 presentante linchiostro sublimatico e che va a contatto con le superfici dell’oggetto da decorare. In particular, the sheet 3 has at least a first layer 30 in polyester, a second layer 3 1 which has an aluminum metallization and a third layer 32 presenting the sublimation ink and which comes into contact with the surfaces of the object to be decorated.
In questo modo il foglio 3 così costituito consente di eseguire, come detto, la termosaldatura dei suoi lembi, consentire una perfetta aderenza al profilato metallico 2 senza l’ausilio di sagome e/o controsagome e/o guaine elastiche, permette l impiego del riscaldamento per induzione con notevole risparmio di energia e velocizzazione dei tempi di lavoro e, non da ultimo, consente di realizzare tutt’attomo all'oggetto decorato una custodia protettiva che ne permette la protezione durante il suo trasporto e/o l’immagazzinaggio evitando così una operazione supplementare di imballaggio del pezzo o dell’oggetto, una volta che è stato trattato, per evitare che possa rovinarsi. In this way the sheet 3 thus constituted allows to perform, as mentioned, the heat-sealing of its edges, allowing a perfect adherence to the metal profile 2 without the aid of shapes and / or counter-shapes and / or elastic sheaths, allows the use of heating by induction with considerable energy savings and speeding up working times and, last but not least, it allows to create a protective case around the decorated object that allows protection during its transport and / or storage, thus avoiding a additional packing operation of the piece or object, once it has been treated, to prevent it from being damaged.
Il procedimento secondo il trovato risulta, inoltre, vantaggioso per consentire, come già detto, l’insacchettamento automatico di un oggétto o del profilato 2 con il foglio di materiale inchiostrato e nel creare il vuoto direttamente tra il foglio ed il profilato 2 prima di trasferire per sublimazione la rappresentazione grafica sul profilato 2 stesso. The method according to the invention is also advantageous for allowing, as already mentioned, the automatic bagging of an object or the section 2 with the sheet of inked material and in creating the vacuum directly between the sheet and the section 2 before transferring by sublimation the graphic representation on the profile 2 itself.
Opportunamente, durante il trasferimento per sublimazione della rappresentazione grafica sul profilato 2, che avviene riscaldando per induzione tramite un solenoide il profilato 2 ed il foglio 3, viene mantenuto sempre il vuoto tra foglio e profilato in modo tale che venga evitata la formazione di sacche di aria che riscaldandosi aumenta il suo volume e che determinerebbero una imprecisione nel trasferimento dell’inchiostro dal foglio 3 al profilato 2. Conveniently, during the sublimation transfer of the graphic representation onto the profile 2, which occurs by heating the profile 2 and the sheet 3 by induction by means of a solenoid, the vacuum between the sheet and the profile is always maintained in such a way that the formation of pockets of air which, when heated, increases its volume and which would cause inaccuracy in the transfer of the ink from sheet 3 to profile 2.
Il funzionamento della macchina secondo il trovato appare evidente da quanto descritto ed illustrato. The operation of the machine according to the invention is evident from what has been described and illustrated.
In particolare si può osservare che dopo aver eseguito il pretrattamento dell’oggetto o del profilato 2 mediante lo sgrassaggio, la cromatazione, l’ossidazione anodica o altri processi di preparazione alla verniciatura si provvede alla verniciatura dello stesso con vernici liquide o polveri termoindurenti o con vernice adatta al processo di sublimazione o di stampa transfer. In particular, it can be observed that after carrying out the pre-treatment of the object or profile 2 by degreasing, chromating, anodic oxidation or other preparation processes for painting, it is painted with liquid paints or thermosetting powders or with varnish suitable for the sublimation or transfer printing process.
A questo punto il profilato 2 viene fatto passare internamente al guidafoglio 10 e contemporaneamente viene svolto dal rullo 9 il foglio 3 superiormente al guidafoglio 10 in modo tale che possa venire eseguita la termosaldatura dei suoi lembi anteriori 7 ed inferiori 8 così da realizzare un vero o proprio sacchetto. At this point the profile 2 is made to pass internally to the sheet guide 10 and at the same time the sheet 3 is unwound by the roller 9 above the sheet guide 10 so that the heat sealing of its front 7 and lower edges 8 can be performed so as to create a true or own bag.
Man mano che il profilato 2 avanza il sacchetto definito dal foglio 3 viene trainato con una prima pinza 15 in modo da evitare che possa formare pieghe o arricciature lungo il suo sviluppo trasversale e longitudinale. As the section 2 advances, the bag defined by the sheet 3 is pulled with a first gripper 15 so as to prevent it from forming folds or curls along its transverse and longitudinal development.
Una volta che il profilato 2 è fuoriuscito dal guidafoglio 10, come visibile in figura 4, la seconda pinza 16 provvede a racchiudere i lembi posteriori 20 del sacchetto, definito dal foglio 3, superiormente al canale 18 tramite il quale verrà poi creato il vuoto internamente al sacchetto. Once the profile 2 has come out of the sheet guide 10, as visible in figure 4, the second gripper 16 encloses the rear flaps 20 of the bag, defined by the sheet 3, above the channel 18 through which the vacuum will then be created internally to the bag.
La creazione del vuoto permetterà una perfetta aderenza del foglio 3 con le superfici del profilato 2 senza l’ausilio di sagome e/o controsagome. The creation of the void will allow a perfect adherence of the sheet 3 with the surfaces of the profile 2 without the aid of templates and / or counter templates.
In ultimo si provvede, se necessario, alla sigillatura dei lembi posteriori 20 cosi da creare, dopo il trasferimento per sublimazione degli inchiostri dal foglio 3 al profilato 2, un imballaggio vero e proprio di quest’ultimo che viene così preservato da eventuali danneggiamenti sia durante il trasporto che l immagazzinaggio. Finally, if necessary, the rear flaps 20 are sealed so as to create, after the transfer by sublimation of the inks from the sheet 3 to the profile 2, a real packaging of the latter which is thus preserved from any damage both during transport and storage.
Si è in pratica constatato come la macchina ed il procedimento secondo il trovato risultino particolarmente vantaggiosi per eliminare totalmente la mano d’opera atta all’avvolgimento di un oggetto con un foglio inchiostrato per il trasferimento per sublimazione degli inchiostri da uno all’altro. In practice it has been found that the machine and the process according to the invention are particularly advantageous for totally eliminating the labor involved in wrapping an object with an inked sheet for the sublimation transfer of the inks from one to another.
Inoltre, è possibile ottimizzare il trasferimento per sublimazione degli inchiostri dal foglio all’ oggetto sia per quanto riguarda i tempi che per la qualità del trasferimento. Furthermore, it is possible to optimize the transfer by sublimation of the inks from the sheet to the object both in terms of time and quality of the transfer.
In ultimo si elimina anche l’operazione di imballaggio dell’oggetto decorato in quanto il foglio stesso farà da elemento di protezione. Finally, the packaging operation of the decorated object is also eliminated as the sheet itself will act as a protection element.
Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell’ ambito del concetto inventivo; inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.
In pratica i materiali impiegati nonché le dimensioni potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.
Claims (10)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1998MI000935A IT1305612B1 (en) | 1998-04-30 | 1998-04-30 | MACHINE AND PROCEDURE TO TRANSFER THROUGH SUBLIMATION GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT |
| AT99108406T ATE259720T1 (en) | 1998-04-30 | 1999-04-29 | APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING GRAPHIC REPRESENTATIONS TO OBJECTS BY SUBLIMATION |
| ES99108406T ES2213941T3 (en) | 1998-04-30 | 1999-04-29 | APPARATUS AND PROCEDURE TO TRANSFER GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT BY MEANS OF SUBLIMATION. |
| EP99108406A EP0953457B1 (en) | 1998-04-30 | 1999-04-29 | Apparatus and method for transferring graphic representations on an object by sublimation |
| DE69914822T DE69914822D1 (en) | 1998-04-30 | 1999-04-29 | Device and method for transferring graphic representations onto objects by sublimation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT1998MI000935A IT1305612B1 (en) | 1998-04-30 | 1998-04-30 | MACHINE AND PROCEDURE TO TRANSFER THROUGH SUBLIMATION GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITMI980935A1 true ITMI980935A1 (en) | 1999-10-30 |
| IT1305612B1 IT1305612B1 (en) | 2001-05-09 |
Family
ID=11379929
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT1998MI000935A IT1305612B1 (en) | 1998-04-30 | 1998-04-30 | MACHINE AND PROCEDURE TO TRANSFER THROUGH SUBLIMATION GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0953457B1 (en) |
| AT (1) | ATE259720T1 (en) |
| DE (1) | DE69914822D1 (en) |
| ES (1) | ES2213941T3 (en) |
| IT (1) | IT1305612B1 (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20002580A1 (en) * | 2000-11-30 | 2002-05-30 | Urbani Ines | DEVICE FOR THE FORMATION OF A BAG WITH FILM OF ELECTRICALLY INSULATING MATERIAL ENCLOSING INSIDE AN OBJECT AND OF THE S |
| ITMI20011198A1 (en) * | 2001-06-07 | 2002-12-07 | Menphis S R L | TRANSFER PRINTING PROCESS |
| CN1491811A (en) * | 2002-10-21 | 2004-04-28 | 精细及绘图物品制造公司 | Method for decorating plane surface or composite surface with mark |
| CN1323836C (en) * | 2004-03-08 | 2007-07-04 | 马峰然 | Vacuum automatic transfer machine for warpping aluminium section bar |
| ITMI20041891A1 (en) | 2004-10-06 | 2005-01-06 | Lasa Impianti Srl | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR CONTINUOUS DECORATION USING PROFILE SUBLIMATION. |
| ITMI20042254A1 (en) * | 2004-11-22 | 2005-02-22 | Lasa Impianti Srl | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE CONTINUOUS DECORATION BY SUBLIMATION OF WOODEN CHIPBOARD PANELS |
| EP1752305A1 (en) * | 2005-08-10 | 2007-02-14 | Menphis S.p.A. | Method for decorating by sublimation |
| ITMI20060563A1 (en) | 2006-03-27 | 2007-09-28 | Paolo Checcucci | OVEN FOR DECORATION AT THE SAME SUBLIMATION OF INK PROFILES FOR WINDOWS WITH THEIR INTRODUCTION IN THAT OVEN BY MEANS OF A ROTARY CARRIER |
| US20070261782A1 (en) * | 2006-05-09 | 2007-11-15 | Frye Robert D | Method for sublimating a decoration on the surface of an object |
| CN102152700B (en) * | 2010-02-11 | 2013-03-20 | 隽益实业股份有限公司 | Manufacturing method of thermoplastic transfer printing bag |
| GB201013877D0 (en) * | 2010-08-19 | 2010-09-29 | Redbox Technology Ltd | 3d printing process |
| FR3008345B1 (en) * | 2013-07-15 | 2016-01-01 | N C G Services | SUBLIMATION DECORATION PROCESS |
| US10632715B2 (en) * | 2017-06-12 | 2020-04-28 | Can't Live Without It, LLC | Perimetric decoration by sublimation |
| CN108944228A (en) * | 2018-07-02 | 2018-12-07 | 浙江嘉益保温科技股份有限公司 | A kind of mold cup printing technology |
| IT202000015289A1 (en) * | 2020-06-25 | 2021-12-25 | Atiu S R L | PROCESS AND EQUIPMENT FOR DECORATION OF OBJECTS USING SUBLIMATIC INKS. |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3935605A1 (en) * | 1989-10-26 | 1991-05-02 | Decorex Lizenz Ag | Applying transfer to surface of can - involves mandrel to hold can while receiving transfer |
| US5590509A (en) * | 1994-03-23 | 1997-01-07 | W. R. Grace & Co-Conn. | Process and machine for conditioning any products in containers such as barquettes |
| FR2721860B1 (en) * | 1994-06-30 | 1996-08-23 | Claveau Jean Noel | DEVICE FOR SUBLIMATING A DECORATION ON THE SURFACE OF ANY OBJECT OF ANY SHAPE |
| GB9500652D0 (en) * | 1995-01-13 | 1995-03-08 | Burton S Gold Medal Biscuits | Packaging machine |
| IT1283836B1 (en) * | 1996-08-28 | 1998-04-30 | Viv Int Spa | PROCEDURE FOR DECORATING METAL, PLASTIC AND SIMILAR PROFILES AND RELATED EQUIPMENT |
| IT1292470B1 (en) * | 1997-07-04 | 1999-02-08 | Ilario Carizzoni | PROCEDURE AND APPARATUS FOR PRINTING AND DECORATING USING SUBLIMABLE INKS |
-
1998
- 1998-04-30 IT IT1998MI000935A patent/IT1305612B1/en active
-
1999
- 1999-04-29 EP EP99108406A patent/EP0953457B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-29 AT AT99108406T patent/ATE259720T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-04-29 DE DE69914822T patent/DE69914822D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-29 ES ES99108406T patent/ES2213941T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69914822D1 (en) | 2004-03-25 |
| EP0953457A2 (en) | 1999-11-03 |
| ATE259720T1 (en) | 2004-03-15 |
| ES2213941T3 (en) | 2004-09-01 |
| EP0953457B1 (en) | 2004-02-18 |
| IT1305612B1 (en) | 2001-05-09 |
| EP0953457A3 (en) | 2001-11-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITMI980935A1 (en) | MACHINE AND PROCEDURE FOR TRANSFERRING GRAPHIC REPRESENTATIONS ON AN OBJECT BY SUBLIMATION | |
| WO2007037800A3 (en) | Flexible package with inside reclose strip | |
| ES2952833T3 (en) | Procedure and device for extrusion and labeling of a cylindrical product | |
| ITMI20100471A1 (en) | MACHINE TO CARRY OUT THE PACKAGING, BY SEALING WITH SYNTHETIC FILM, OF PRODUCTS, IN PARTICULAR FOOD PRODUCTS, IN CONTAINERS OF THE TYPE OF TRAYS, TRAYS OR SIMILAR, WITH HIGH FLEXIBILITY OF USE. | |
| ITTO20011045A1 (en) | SHEET MATERIAL FOR THE PRODUCTION OF PACKAGES OF FOOD PRODUCTS, AND PACKAGES MADE WITH SUCH MATERIAL. | |
| ITMI20090143A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT TO PERFORM HEAD JOINTS OF A THERMAL-HEATING AND LAMINATED FLEXIBLE LAMINATE SO IT HAS OBTAINED | |
| ITVR20090194A1 (en) | PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF SLEEVE LABELS AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION | |
| ITMI20000709A1 (en) | METHOD FOR THE PACKAGING OF FOOD CONTAINERS IN PARTICULAR FOR BOTTLES | |
| ITBO20020768A1 (en) | APPARATUS FOR DEFINING A SPEZZONE | |
| ITVR20130193A1 (en) | APPLICATION DEVICE AROUND GROUP OF TWO OR MORE CONTAINERS OF A RIBBON EQUIPPED WITH A GLUE SURFACE WITHOUT A CONTINUITY SOLUTION. | |
| ITBZ980004A1 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR MAKING, FILLING AND CLOSING BAGS. | |
| CN205525116U (en) | Curtain ring circle carries packagine machine to construct | |
| ITUB20156005A1 (en) | Primary or secondary packaging in heat-sealable film for rolls of toilet paper or for other uses, for packs of wipes, napkins and paper handkerchiefs or in non-woven fabric or the like. | |
| ITVR20090230A1 (en) | DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A SLEEVE LABEL | |
| ITMI971439A1 (en) | HEAT SHRINK BELT PACKAGING MACHINE FOR PLURALITY OF ROLLS IN GENERAL | |
| ITBO960349A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE APPLICATION OF ADHESIVE MATERIAL ON WRAPPING MATERIAL | |
| IT202100009092A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING TISSUE PAPER PRODUCTS | |
| ITMI20061501A1 (en) | EQUIPMENT AND METHOD FOR THE CONTINUOUS DECORATION OF RIBBONS BY SUBLIMATION | |
| IT202100018896A1 (en) | Method and equipment for making paper straws | |
| ITMI20091436A1 (en) | METHOD FOR REALIZING A SEMI-FINISHED PRODUCT FOR TUBULAR LABELS AND MODULAR UNITS TO MAKE A SEMI-FINISHED PRODUCT FOR TUBULAR LABELS | |
| ITBO960629A1 (en) | METHOD AND FEEDER FOR SHEET MATERIAL | |
| IT201900001759A1 (en) | Method and unit of embossing a wrapping sheet provided with a print. | |
| IT201800004017A1 (en) | PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR PRODUCING A WRAPPING FOR A PACK OF SMOKE AND SIMILAR ITEMS, AND THE WRAPPING OBTAINED | |
| ITBO990230A1 (en) | DEVICE FOR THE SUPPORT AND ADVANCE OF PRODUCTS IN MACHINES FOR WRAPPING THEM WITH STRETCH FILM. | |
| ITMI20101715A1 (en) | MAKING MACHINE WITH AIR BLOWING |