ITMI20100113U1

ITMI20100113U1 - "assemblaggio scatolare per tenda avvolgibile"

Info

Publication number: ITMI20100113U1
Authority: IT
Inventors: Forns Joan Llagostera
Original assignee: Llaza Sa
Priority date: 2006-08-31
Filing date: 2010-04-13
Publication date: 2010-07-13
Also published as: EP1900888A2; EP1900888A3; ES1063839Y; ES1063839U

Description

Descrizione del Modello di utilità avente per titolo:

"ASSEMBLAGGIO SCATOLARE PER TENDA AVVOLGIBILE”

DESCRIZIONE CAMPO TECNICO

La presente invenzione si riferisce in generale ad un assemblaggio scatolare per tenda avvolgibile, e più in particolare ad una scatola che è composta da una custodia dotata di mezzi che consentano di accedere alla parte interna della custodia senza la necessità di smontare la scatola, per esempio, al fine di effettuare numerose operazioni di manutenzione compresa la rimozione, il posizionamento o la sostituzione della tela della tenda.

Stato Della Tecnica Anteriore

È ben nota una tipologia di tenda avvolgibile che comprende mezzi di sostegno atti ad essere fissati ad una parete o ad un’altra struttura ed a sostenere in modo girevole un tubo di arrotolamento in corrispondenza delle loro estremità. Una tela possiede un bordo posteriore fissato a detto tubo di arrotolamento ed un bordo anteriore fissato ad una sbarra di carico. Si dispongono dei bracci piegabili con le rispettive prime estremità collegate a detti supporti e le seconde estremità collegate a detta sbarra di carico. Si dispongono dei mezzi elastici per spingere detti bracci piegabili ad una posizione allungata. Si dispone un meccanismo di azionamento manuale, o comandalo da un motore, per fare ruotare il tubo di arrotolamento in entrambe le direzioni allo scopo di fare uscire la tela di modo che i bracci piegabili la tendano ad una posizione completamente o parzialmente allungata, o per arrotolare la tela ed in tal modo piegare i bracci contro la forza di detti mezzi elastici ad una posizione completamente o parzialmente piegata.

Per proteggere la tela dalle condizioni meteorologiche, è noto mettere a disposizione una tenda avvolgibile del tipo sopra descritto con una scatola atta ad alloggiare la barra di arrotolamento con la tela arrotolatavi sopra ed i bracci piegabili in una situazione di tenda piegata. Questa scatola è generalmente formata da una o da più sezioni aventi una apertura longitudinale per il passaggio della tela e piastre di chiusura accoppiate alle estremità della sezione o delle sezioni. La sbarra di carico è atta a chiudere detta apertura longitudinale in detta situazione di tenda piegata.

Questo tipo di scatola ha generalmente l'inconveniente di richiedere che la scatola venga disinstallata dai suddetti mezzi di sostegno e smontata quando si desideri accedervi dentro al fine di effettuare, per esempio, numerose operazioni di manutenzione compresa la rimozione della tela per lavarla, od il posizionamento di una tela pulita o la sostituzione di una tela usata con un'altra tela.

Il documento brevettale ES-A-2246738, a questo richiedente, descrive un assemblaggio scatolare per una tenda del tipo sopra descritto, in cui detto assemblaggio è formato da due elementi oblunghi aventi rispettivi primi bordi longitudinali adiacenti reciprocamente accoppiati e rispettivi secondo bordi longitudinali reciprocamente separati che delineano tra di loro detta apertura longitudinale, ed in cui le due piastre di chiusura sono fissate alle estremità di entrambi gli elementi oblunghi per mezzo di elementi di fissaggio quali, per esempio, viti autofilettanti accoppiate in configurazioni di fissaggio delle sezioni.

I due elementi oblunghi possono essere ottenuti mediante estrusione, per esempio da una lega leggera in metallo o da una plastica, e comprendono rispettivi prime e seconde configurazioni longitudinali di fissaggio che forniscono in corrispondenza delle estremità degli elementi oblunghi le suddette configurazioni di fissaggio atte a ricevere l'accoppiamento di dette viti autofilettanti. Per inoltre assicurare la connessione dei primi e dei secondi elementi allungati alle piastre di chiusura, i bordi terminali dei primi e dei secondi elementi allungati sono almeno in parte inseriti nelle configurazioni formate nelle piastre di chiusura.

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE

Uno scopo della presente invenzione è quello di introdurre delle migliorie nell’assemblaggio scatolare del suddetto documento brevettale ES-A-2246738 che mira a consentire uno spostamento relativa di uno degli elementi oblunghi rispetto all'altro elemento allo scopo di mettere a disposizione un accesso alla parte interna della scatola senza la necessità di disinstallarla o di smontarla.

La presente invenzione contribuisce a conseguire i precedenti ed altri scopi mettendo a disposizione un assemblaggio scatolare per tenda avvolgibile, del tipo comprendente una custodia formata da almeno primi e secondi elementi oblunghi aventi rispettivi primi bordi longitudinali adiacenti reciprocamente accoppiati e rispettivi secondi bordi longitudinali reciprocamente separati che delineano tra di loro un’apertura longitudinale; due piastre di chiusura fissate alle estremità di detti primi e secondi elementi oblunghi per mezzo di primi e secondi elementi di fissaggio; una sbarra di carico atta a chiudere detta apertura longitudinale in una situazione di tenda piegata; e mezzi di sostegno collegati a dette piastre di chiusura ed atti a sostenere detta custodia in una parete od in un’altra struttura. La suddetta tenda avvolgibile comprende una tela con un bordo posteriore fissata ad un tubo di arrotolamento in detta custodia con la sua estremità sostenuta in modo girevole su due piastre di chiusura, ed un bordo anteriore fissato a detta sbarra di carico. Si dispongono dei bracci piegabili con le rispettive prime estremità collegate alle piastre di chiusura e le seconde estremità collegate alla sbarra di carico. La scatola della presente invenzione è caratterizzata dal fatto che detti primi bordi longitudinali dei primi e secondi elementi oblunghi comprendono rispettive configurazioni di reciproco accoppiamento atte a permettere il movimento relativo del primo elemento oblungo rispetto al secondo elemento oblungo, detto movimento relativo essendo sufficienti a fornire accesso alla parte interna della custodia quando detti primi elementi di fissaggio vengono rilasciate mentre detti secondi elementi di fissaggio tengono il secondo elemento oblungo fissato alle piastre di chiusura.

Con questa costruzione, il secondo elemento oblungo è fissato in modo permanente alle piastre di chiusura assicurando l’integrità strutturale della custodia, mentre il primo elemento oblungo viene spostato o fatto ruotare per fornire il suddetto accesso alla parte interna della custodia. Per di più, dato che i mezzi di sostegno sono associati a piastre laterali di chiusura e che queste ultime non interferiscono con il movimento del primo elemento oblungo, le suddette operazioni di manutenzione possono essere portate a termine senza la necessità di disinstallare la scatola dai mezzi di sostegno. Dette configurazioni di reciproco accoppiamento dei primi bordi longitudinali dei primi e secondi elementi oblunghi sono preferibilmente atte a consentire la rotazione del primo elemento oblungo rispetto al secondo elemento oblungo attorno ad un asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali senza la necessità di separare completamente il primo elemento oblungo dal secondo elemento oblungo. Il primo elemento oblungo, che è preferibilmente disposto in una posizione più in alto, agisce in tal modo come copertura per la scatola, che può essere facilmente ed agevolmente aperta e chiusa semplicemente rilasciando e nuovamente accoppiamento i suddetti primi elementi di fissaggio, che hanno preferibilmente la forma di viti passanti in fori corrispondenti formati nelle piastre laterali di chiusura e che possono essere accoppiati alle corrispondenti prime configurazioni di fissaggio esistenti in corrispondenza delle estremità del primo elemento oblungo.

Per di più, in modo da non interferire con i movimenti del primo elemento oblungo, solo i bordi di estremità del secondo elemento oblungo sono facoltativamente inseriti nelle configurazioni formate nelle piastre di chiusura, mentre i bordi di estremità del primo elemento oblungo sono semplicemente sostenuti da una giunzione in appoggio nelle piastre di chiusura, o le configurazioni formate nelle piastre di chiusura sono disposte in modo che anche se esse fanno contatto con i bordi di estremità del primo elemento oblungo, esse non interferiscono con i suoi movimenti tra la posizione chiusa e la posizione aperta.

Breve Descrizione dei Disegni

I suddetti ed altri vantaggi e caratteristiche dell'invenzione verranno più completamente compresi dalla seguente descrizione dettagliata di forme di realizzazione di esempio facendo riferimento ai disegni in allegato, in cui: la figura 1 è una vista in sezione trasversale di un assemblaggio scatolare per una tenda avvolgibile secondo una forma di realizzazione di esempio della presente invenzione in uno stato di tenda piegata e con la custodia chiusa; la figura 2 è una vista in sezione trasversale deH'assemblaggio scatolare della rivendicazione in uno stato di tenda piegata e con la custodia aperta;

la figura 3 è una vista ingrandita del dettaglio INVENZIONI di figura 1;

la figura 4 è una vista ingrandita del dettaglio IV di figura 2; e

le figure 5 e 6 sono viste ingrandite in sezione trasversale di dettagli simili alle figure 2 e 3, rispettivamente, di un’altra forma di realizzazione di esempio della presente invenzione.

Descrizione Dettagliata delle Forme di Realizzazione di Esempio

Facendo riferimento dapprima alla figura 1, la custodia scatolare secondo una forma di realizzazione di esempio della presente invenzione comprende una custodia 1 atta ad alloggiare una tenda avvolgibile del tipo comprendente una tela 10 avente un bordo posteriore fissato ad un tubo di arrotolamento 11 ed un bordo anteriore fissato ad una sbarra di carico 8. La custodia 1 è formata da primi e secondi elementi oblunghi 2, 3 che insieme definiscono una parete di cinta. A questo fine, questi primi e secondi elementi oblunghi 2, 3 hanno rispettivi primi bordi longitudinali reciprocamente adiacenti ed accoppiati 2a, 3a e rispettivi secondi bordi longitudinali reciprocamente separati 2b, 3b che delineano tra di loro una apertura longitudinale 4. I primi ed i secondi elementi oblunghi 2, 3 possiedono la stessa lunghezza ed hanno in corrispondenza di ciascun lato della custodia 1 delle estremità reciprocamente a livello secondo un solo e lo stesso piano perpendicolare alla direzione longitudinale della custodia 1. In corrispondenza di ciascun lato della custodia 1, si dispone una corrispondente piastra di chiusura 5 fissata a dette estremità dei primi e secondi elementi oblunghi 2 per mezzo di primi e secondi elementi di fissaggio 6, 7, così che le due piastre di chiusura 5 chiudano la custodia 1 su entrambi i lati. La scatola comprende mezzi di sostegno per sostenere detta custodia 1 in una parete od in un’altra struttura. Nell’esempio mostrato, questi mezzi di sostegno comprendono delle piastre laterali 9 collegate a dette piastre di chiusura 5 ed atte ad essere accoppiate a parti di ancoraggio 19 fissate a detta parete od ad un'altra struttura, secondo una costruzione ben nota.

Il suddetto tubo di arrotolamento 11 è alloggiato dentro a detta custodia 1 con le sue estremità sostenute in modo girevole sulle due piastre di chiusura 5, e detta tela 10 viene fatta passare attraverso la suddetta apertura longitudinale 4 della custodia 1. La suddetta sbarra di carico 8 è disposta in una parte frontale della custodia 1 ed è atta a chiudere detta apertura longitudinale 4 quando la tela si trova in una situazione di tenda piegata mostrata nelle figure 1 e 2. La tenda avvolgibile comprende una coppia di bracci piegabili 12 articolati nella loro area mediana (dei quali bracci nelle figure è visibile sono un gomito di questi). Ciascun detto braccio piegabile 12 ha, come solito, una prima estremità collegata in maniera articolata alla corrispondente piastra di chiusura 5 della custodia 1 ed una seconda estremità collegata in una maniera articolata alla sbarra di carico 8. Si dispone un elemento elastico alloggiato in una parte interna cava di ciascun braccio piegabile 12 per spingere il braccio piegabile ad una posizione allungata. Si dispone un meccanismo (non mostrato) di azionamento manuale, o comandato da un motore, in corrispondenza di uno dei lati della scatola così che esso possa essere azionato per fare ruotare il tubo di arrotolamento in entrambe le direzioni allo scopo di allungare o di arrotolare la tela.

I suddetti primi bordi longitudinali 2a, 3a dei primi e secondi elementi oblunghi 2, 3 comprendono rispettive configurazioni di reciproco accoppiamento atte a permettere il movimento relativo del primo elemento oblungo 2 rispetto al secondo elemento oblungo 3, detto movimento relativo essendo sufficiente a fornire accesso alla parte interna della custodia 1, come mostrato in figura 2. Nelle forme di realizzazione di esempio mostrate nelle figure, le suddette conformazioni di reciproco accoppiamento dei primi bordi longitudinali 2a, 3a dei primi e secondi elementi oblunghi 2, 3 sono atte a permettere la rotazione del primo elemento oblungo 2 rispetto al secondo elemento oblungo 3 attorno ad un asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali 2a, 3a. Tuttavia, si comprenderà che le configurazioni di reciproco accoppiamento tra i primi bordi longitudinali 2a, 3a dei primi e secondi elementi oblunghi 2, 3 che consentono, per esempio, una completa separazione dei primi e dei secondi elementi oblunghi 2, 3 ricadranno anch'esse nell’ambito della presente invenzione. Come è mostrato con maggiore dettaglio nelle figure 3 e 4, secondo la forma di realizzazione di esempio delle figure 1 e 2, la configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale 2a del primo elemento oblungo 2 comprende una flangia longitudinale curva 13 inserita in una scanalatura complementare longitudinale curva 14, complementare a detta flangia longitudinale curva 13 definita dalla configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale 3a del secondo elemento oblungo 3. Sia la suddetta flangia longitudinale curva 13 che detta scanalatura longitudinale curva 14 sono sostanzialmente a forma di segmenti cilindrici con un asse centrale in detto asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali 2a, 3a, così che il primo elemento oblungo 2 possa ruotare attorno a detto asse geometrico tra una posizione chiusa, mostrata nelle figure 1 e 3, ed una posizione aperta, mostrata nelle figure 2 e 4, fornendo una situazione di scatola chiusa e rispettivamente una situazione di scatola aperta.

Le figure 5 e 6 mostrano una forma di realizzazione di esempio inversa a quella mostrata nelle figure 3 e 4, in cui la configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale 3a del secondo elemento oblungo 3 comprende una flangia longitudinale curva 15 inserita in una scanalatura complementare longitudinale curva 16 definita dalla configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale 2a del primo elemento oblungo 2. Detta flangia longitudinale curva 15 e detta scanalatura longitudinale curva 16 hanno qui pure sostanzialmente la forma di segmenti cilindrici con un asse centrale in detto asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali 2a, 3a, così che il primo elemento oblungo 2 possa ruotare attorno a detto asse geometrico tra la posizione chiusa ed aperta mostrate rispettivamente nelle figure 5 e 6.

Ovviamente, al fine di spostare o di ruotare il primo elemento oblungo 2 è necessario avere in precedenza rimosso o rilasciato i suddetti primi elementi di fissaggio 6. Tuttavia, i suddetti secondi elementi di fissaggio 7 rimangono sempre accoppiati, mantenendo il secondo elemento oblungo 3 fissato alle piastre di chiusura 5, in tal modo assicurando l'integrità strutturale della custodia 1 . Per chiudere ancora la custodia 1 , è sufficiente porre ancora il primo elemento oblungo 2 nella sua posizione chiusa mostrata nelle figure 1 e 3 ed accoppiare ancora i primi elementi di fissaggio allo scopo di fissare le estremità del primo elemento oblungo 2 alle piastre di chiusura 5. Si sarà notato che il secondo elemento oblungo 3 è fissato a ciascuna delle piastre di chiusura 5 per mezzo di due o più dei suddetti secondi elementi di fissaggio 7, mentre il primo elemento oblungo 2, nella situazione di scatola chiusa, è fissato solo a ciascuna delle piastre di chiusura per mezzo di uno tra i corrispondenti primi elementi di fissaggio 6 collocati relativamente vicino al suo secondo bordo longitudinale 2b. Ciò dato che il primo elemento oblungo 2, nella situazione di custodia chiusa, ha il suo primo bordo longitudinale 2a intrappolato dall’accoppiamento con il corrispondente primo bordo longitudinale 3a del secondo elemento oblungo 3. Questo singolo primo elemento di fissaggio 6 sarà preferibilmente posto in una posizione facilmente accessibile quando sono installate la scatola e la tenda. Pure uno dei secondi elementi di fissaggio 7 sarà preferibilmente collocato vicino al primo bordo longitudinale 3a del secondo elemento oblungo 3, come è mostrato al meglio nelle forme di realizzazione di esempio delle figure da 1 a 4, e delle figure 5 e 6, al fine di mettere a disposizione un'area di accoppiamento resistente. Tuttavia, per gii scopi della presente invenzione non vi è alcuna limitazione al numero di elementi di fissaggio per fissare gli elementi oblunghi alle piastre di chiusura laterali.

Nella forma di realizzazione di esempio mostrata nelle figure, i primi ed i secondi elementi oblunghi 2 e 3 sono concepiti come profili aventi una sezione trasversale costante allo scopo di essere ottenuti tramite estrusione di una lega di metallo, quale una lega di alluminio, o di una plastica. Tali primi e secondi elementi oblunghi 2 e 3 ottenuti mediante estrusione possono avere, per esempio, delle sezioni a doppia parete e comprendere rispettive prime e seconde configurazioni longitudinali di fissaggio 17, 18 che definiscono, in corrispondenza delle estremità dei primi e secondi elementi oblunghi 2, 3, delle configurazioni nella forma di aperture longitudinalmente a livello atte a ricevere l'accoppiamento rispettivamente dei suddetti primi e secondi elementi di fissaggio 6, 7, che in questo caso hanno la forma di viti autofilettanti fatte passare attraverso i corrispondenti fori 20 formati nelle piastre di chiusura 5. La suddetta flangia curva longitudinale 13 o 15 e la corrispondente scanalatura longitudinale curva 14 o 16 sono pure definite dalle configurazioni longitudinali che si estendono da una estremità all’altra dei rispettivi primi e secondi elementi oblunghi 2, 3. Tuttavia, la presente invenzione non è limitata agli elementi oblunghi che possono essere ottenuti mediante estrusione e può essere messa in pratica usando altri elementi oblunghi ottenuti tramite qualsiasi altra tecnica di formatura.

Una persona esperta nel ramo può introdurre variazioni e modifiche alle forme di realizzazione di esempio mostrate e descritte senza allontanarsi daH'ambito della presente invenzione, come viene definita nelle rivendicazioni in allegato

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Assemblaggio scatolare per tenda avvolgibile, del tipo comprendente una custodia (1) formata da: almeno primi e secondi elementi oblunghi (2, 3) definenti una parete di cinta ed aventi rispettivi primi bordi longitudinali adiacenti reciprocamente accoppiati (2a, 3a) e rispettivi secondi bordi longitudinali reciprocamente separati (2b, 3b) che delineano tra di loro un’apertura longitudinale (4); e due piastre di chiusura (5) fissate alle estremità di detti primi e secondi elementi oblunghi (2) per mezzo di primi e secondi elementi di fissaggio (6, 7), detta tenda avvolgibile comprendendo una tela (10) con un bordo posteriore fissato al tubo di arrotolamento (11), che è alloggiata in detta custodia (1) con le sue estremità sostenute in modo girevole su due piastre di chiusura (5), ed un bordo anteriore fissato ad una sbarra di carico (8) atta a chiudere detta apertura longitudinale (4) in una situazione di tenda piegata, essendo disposti dei bracci piegabili (12) aventi prime estremità collegate a dette piastre di chiusura (5) e seconde estremità collegate a detta sbarra di carico (8), e mezzi di sostegno (9) collegati alle piastre di chiusura (5) ed atti a sostenere detta custodia (1) in una parete od in un'altra struttura, caratterizzato dal fatto che detti primi bordi longitudinali (2a, 3a) dei primi e secondi elementi oblunghi (2, 3) comprendono rispettive configurazioni di reciproco accoppiamento atte a consentire il movimento relativo del primo elemento oblungo (2) in relazione al secondo elemento oblungo (3), detto movimento relativo essendo sufficiente a mettere a disposizione un accesso alla parte interna della custodia (1) quando detti primi elementi di fissaggio (6) vengono rilasciati, mentre detti secondi elementi di fissaggio (7) rimangono accoppiati e tengono il secondo elemento oblungo (3) fissato alle piastre di chiusura (5).
2. Assemblaggio scatolare secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che dette configurazioni di reciproco accoppiamento dei primi bordi longitudinali (2a, 3a) dei primi e secondi elementi oblunghi (2, 3) sono atte a permettere la rotazione del primo elemento oblungo (2) rispetto al secondo elemento oblungo (3) attorno ad un asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali (2a, 3a).
3. Assemblaggio scatolare secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale (2a) del primo elemento oblungo (2) comprende una flangia longitudinale curva (13) inserita in una scanalatura complementare longitudinale curva (14) definita dalla configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale (3a) del secondo elemento oblungo (3), detta flangia longitudinale curva (13) e scanalatura longitudinale curva (14) essendo sostanzialmente a forma di segmenti cilindrici con un asse centrale in detto asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali (2a, 3a).
4. Assemblaggio scatolare secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale (3a) del secondo elemento oblungo (3) comprende una flangia longitudinale curva (15) inserita in una scanalatura complementare longitudinale curva (16) definita dalla configurazione di accoppiamento del primo bordo longitudinale (2a) del primo elemento oblungo (2);detta flangia longitudinale curva (15) e scanalatura longitudinale curva (16) essendo sostanzialmente a forma di segmenti cilindrici con un asse centrale in detto asse geometrico parallelo alla direzione longitudinale dei primi bordi longitudinali (2a, 3a).
5. Assemblaggio scatolare secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzato dal fatto che i primi e secondi elementi oblunghi (2, 3) possono essere ottenuti per estrusione di una lega di metallo o di una plastica, e comprendono rispettive prime e seconde configurazioni longitudinali di fissaggio (17, 18) atte a ricevere, in corrispondenza delle estremità dei primi e secondi elementi oblunghi (2, 3), l'accoppiamento rispettivamente dei suddetti primi e secondi elementi di fissaggio (6, 7), i quali hanno la forma di viti passanti in fori corrispondenti formati nelle piastre di chiusura (5).