ITCR20090021A1

ITCR20090021A1 - TROLLEY FOR SUPERMARKET

Info

Publication number: ITCR20090021A1
Application number: IT000021A
Authority: IT
Inventors: Claudia Verso
Original assignee: Claudia Verso
Priority date: 2009-06-05
Filing date: 2009-06-05
Publication date: 2010-12-06

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

CARRELLO PER SUPERMERCATO TROLLEY FOR SUPERMARKET

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

L’invenzione concerne il settore dei carrelli per la spesa, messi a disposizione della propria clientela, da supermercati ed attività commerciali similari. The invention concerns the sector of shopping trolleys, made available to its customers, by supermarkets and similar businesses.

Più in particolare riguarda un carrello provvisto di un telaio dotato di ruote piroettanti di appoggio a terra e movimento e di un’appropriata barra di manovra, in cui detto telaio supporta un vano di carico a cesto comprendente vantaggiosamente anche un seggiolino per bambini a struttura richiudibile. More specifically, it relates to a trolley provided with a frame equipped with pivoting wheels for support on the ground and movement and with an appropriate maneuvering bar, in which said frame supports a basket loading compartment which advantageously also comprises a child seat with a resealable structure. .

E’ noto come i carrelli attualmente in uso all’ interno di attività commerciali quali supermercati e simili presentino il cesto di carico conformato sostanzialmente a parallelepipedo aperto superiormente, provvisto di un fondo e di sponde laterali e frontali, in cui solo un’unica sponda, quella posteriore, è mobile verso l’interno del cesto stesso, al fine esclusivo di consentire l’inserimento di un carrello nell’altro, allo scopo di mantenerli raggruppati ed a disposizione dei clienti. It is known that the trolleys currently in use within commercial activities such as supermarkets and the like have the loading basket substantially shaped like a parallelepiped open at the top, provided with a bottom and side and front sides, in which only a single side, the rear one is movable towards the inside of the basket itself, for the exclusive purpose of allowing the insertion of a trolley into the other, in order to keep them grouped and available to customers.

Una tale conformazione strutturale fa si che, per scaricare la merce acquistata, gli utenti debbano procedere al sollevamento della stessa oltre il bordo superiore del vano di carico dei summenzionati carrelli, e ripetere tale gesto fino a determinarne il completo svuotamento, sostenendo così uno sforzo fisico non trascurabile per utenti anziani o con limitata mobilità degli arti superiori. Such a structural conformation means that, in order to unload the purchased goods, users must proceed to lift the same over the upper edge of the loading compartment of the aforementioned trolleys, and repeat this gesture until they are completely empty, thus sustaining a physical effort. not negligible for elderly users or with limited mobility of the upper limbs.

Ulteriore impegno fisico può essere poi richiesto per trasferire la merce, o i sacchetti contenenti la medesima, all’interno del bagagliaio di un eventuale automezzo. Further physical effort may then be required to transfer the goods, or the bags containing the same, inside the trunk of any vehicle.

Scopo della presente invenzione è quello di risolvere le suddette problematiche. The purpose of the present invention is to solve the aforementioned problems.

Lo scopo è raggiunto con un carrello per supermercato, o attività commerciali simili, comprendente un telaio dotato di ruote piroettanti di appoggio e movimento, di una appropriata barra di manovra e di un contenitore a cesto dotato di un fondo e sponde, caratterizzato dal fatto che detto contenitore a cesto comprende: The object is achieved with a trolley for a supermarket, or similar commercial activity, comprising a frame equipped with pivoting wheels for support and movement, an appropriate maneuvering bar and a basket container equipped with a bottom and sides, characterized in that said basket container includes:

- almeno una sponda apribile verso l’esterno del contenitore a cesto; - at least one side that can be opened towards the outside of the basket container;

- elementi di giunzione, atti a vincolare detta sponda apribile al contenitore a cesto mantenendo tra loro un grado di libertà; - mezzi reversibili di bloccaggio, atti a mantenere in posizione di chiusura la succitata sponda; - junction elements, suitable for binding said opening side to the basket container while maintaining a degree of freedom between them; - reversible locking means, suitable for keeping the aforementioned edge in the closed position;

- una pluralità di rulli, disposti sul fondo del detto contenitore a cesto, tali da agevolare per scorrimento il trasferimento della merce verso l’esterno del cesto. - a plurality of rollers, arranged on the bottom of said basket container, such as to facilitate the transfer of the goods towards the outside of the basket by sliding.

Tale carrello presenta i seguenti vantaggi: This trolley has the following advantages:

- evita alla clientela di compiere eccessivi sforzi nell’atto di estrarre, dall’apposito vano di carico, la merce acquistata o i sacchetti contenenti la medesima; - prevents customers from making excessive efforts in the act of extracting the purchased goods or bags containing the same from the appropriate loading compartment;

- agevola il trasferimento per scorrimento della merce acquistata, o dei sacchetti contenenti la medesima, nel bagagliaio di un’eventuale automezzo; - facilitates the sliding transfer of the purchased goods, or bags containing the same, into the trunk of any vehicle;

- può essere ottenuto dalla modifica dei carrelli esistenti con conseguente risparmio sui tempi e sui costi di produzione; - it can be obtained by modifying the existing trolleys with consequent savings on production times and costs;

- risulta di facile utilizzo e non comprende dispositivi elettrici. - it is easy to use and does not include electrical devices.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione più dettagliata esposta nel seguito, con l’aiuto dei disegni che ne rappresentano un modo d’esecuzione preferito, illustrato a titolo esemplificativo e non limitativo. Further features and advantages of the invention will become more evident from the more detailed description set out below, with the help of the drawings that represent a preferred method of execution, illustrated by way of non-limiting example.

La fig. 1 mostra, in vista assonometrica completa, un carrello per supermercati ed attività commerciali similari, secondo l’invenzione. Fig. 1 shows, in a complete axonometric view, a trolley for supermarkets and similar commercial activities, according to the invention.

La fig. 2 riporta, in vista assonometrica completa, una variante costruttiva dello stesso. Fig. 2 shows, in a complete axonometric view, a construction variant of the same.

Con riferimento alle figure, l’invenzione comprende un carrello per supermercati ed attività commerciali similari, costituito essenzialmente da: With reference to the figures, the invention includes a trolley for supermarkets and similar commercial activities, essentially consisting of:

- un telaio T dotato di ruote piroettanti R, di appoggio e movimento, e di una appropriata barra di manovra M; - a frame T equipped with pivoting wheels R, for support and movement, and with an appropriate maneuvering bar M;

- un contenitore a cesto 1 stabilmente associato a detto telaio T, dotato di una sponda 2, apribile verso l’esterno per rotazione o scorrimento lineare; - a basket container 1 stably associated with said frame T, equipped with a side 2, which can be opened outwards by rotation or linear sliding;

- elementi di giunzione 3, atti a vincolare detta sponda apribile 2 alla struttura del contenitore a cesto 1 , mantenendo un grado di libertà tra di esse; - junction elements 3, adapted to constrain said opening side 2 to the structure of the basket container 1, maintaining a degree of freedom between them;

- mezzi reversibili di bloccaggio 4, di tipo meccanico, magnetico, o di altra tipologia, atti a mantenere la succitata sponda 2 in posizione di chiusura; - reversible locking means 4, of the mechanical, magnetic or other type, adapted to keep the aforementioned side 2 in the closed position;

- una pluralità di rulli 5, disposti sul fondo del contenitore a cesto 1, con asse di rotazione parallelo alla sponda apribile 2 dello stesso, tali da agevolare il trasferimento per scorrimento e traslazione sui medesimi della merce verso l’esterno del contenitore, ad esempio nel bagagliaio di un eventuale automezzo. - a plurality of rollers 5, arranged on the bottom of the basket container 1, with rotation axis parallel to the opening side 2 of the same, such as to facilitate the transfer of the goods by sliding and translation on them towards the outside of the container, for example in the trunk of any vehicle.

Il suddetto contenitore a cesto 1 comprende inoltre, vantaggiosamente, un seggiolino per bambini S, a struttura richiudibile. Said basket container 1 also advantageously comprises a child seat S, with a reclosable structure.

Conformemente all’invenzione, nel momento di scaricare dal suddetto carrello la merce acquistata, l’utente provvederà a determinare, tramite l’apertura dei relativi mezzi di bloccaggio 4, l’abbassamento della sponda laterale 2 del contenitore a cesto 1, provocandone la rotazione di 180° sugli elementi di giunzione 3 che la vincolano al medesimo. In accordance with the invention, when the purchased goods are unloaded from the aforementioned trolley, the user will determine, by opening the relative locking means 4, the lowering of the side panel 2 of the basket container 1, causing it to rotate. 180 ° on the joining elements 3 which bind it to it.

In una possibile variante costruttiva, tale sponda mobile 2 può essere posizionata sul lato anteriore del contenitore a cesto 1, collegata alla struttura dello stesso attraverso guide 6, atte a consentirne l’apertura a scorrimento verticale. In a possible construction variant, this movable side panel 2 can be positioned on the front side of the basket container 1, connected to the structure of the same through guides 6, designed to allow its vertical sliding opening.

In tale configurazione, la suddetta sponda 2 può essere dotata di un elemento 7, in materiale elastico, atto ad evitare che gli urti subiti dai carrelli, nel momento in cui vengono riposti l’uno nell’altro, possano provocare danni meccanici ai mezzi 4, preposti al bloccaggio della stessa, oppure alle guide di scorrimento 6 ad essa collegate. In this configuration, the aforementioned side 2 can be equipped with an element 7, made of elastic material, designed to prevent the impacts suffered by the trolleys, when they are placed in one another, from causing mechanical damage to the means 4. , designed to lock it, or to the sliding guides 6 connected to it.

Rimosso l’ostacolo rappresentato da tale sponda 2, l’utente potrà estrarre la merce dal carrello, senza dover procedere a numerosi e ripetuti sollevamenti della stessa oltre il bordo superiore del contenitore a cesto 1 , e di conseguenza senza eccessivi sforzi fisici, e potrà, inoltre, trasferire la merce, dal carrello al bagagliaio posteriore di un automezzo, provocandone lo scorrimento sugli appositi rulli 5, inseriti sul fondo del già citato contenitore a cesto 1. Once the obstacle represented by this side 2 has been removed, the user will be able to extract the goods from the trolley, without having to proceed with numerous and repeated lifting of the same over the upper edge of the basket container 1, and consequently without excessive physical effort, and will furthermore, transferring the goods from the trolley to the rear trunk of a vehicle, causing them to slide on the special rollers 5, inserted on the bottom of the aforementioned basket container 1.

In possibili varianti di forma, detti rulli 5 possono essere rimpiazzati da elementi cilindrici, sferici, anulari o di altra adatta conformazione. In possible variations of shape, said rollers 5 can be replaced by cylindrical, spherical, annular elements or elements of other suitable conformation.

Una possibile variante dell’invenzione può prevedere inoltre che la sponda laterale 2 sia collegata con guide 6 al cesto 1, in modo da poter scorrere in un piano verticale. A possible variant of the invention may also provide that the side panel 2 is connected with guides 6 to the basket 1, so as to be able to slide in a vertical plane.

Ulteriori varianti possono prevedere che gli elementi di giunzione 3 siano disposti per sostituire le guide 6, illustrate in fig. 2, permettendo in tal modo alla sponda anteriore 2 del cestello 1 di ruotare attorno ad un asse verticale; oppure che gli elementi di giunzione 3, illustrati in fig. 1, siano disposti per collegare la sponda anteriore 2 al fondo del cesto 1, in modo da permettere la rotazione della sponda stessa attorno ad un asse orizzontale. Further variants may provide that the joining elements 3 are arranged to replace the guides 6, illustrated in fig. 2, thus allowing the front edge 2 of the basket 1 to rotate around a vertical axis; or that the joining elements 3, illustrated in fig. 1, are arranged to connect the front side 2 to the bottom of the basket 1, so as to allow the rotation of the side itself about a horizontal axis.

Infine, fermo restando il principio del trovato, le forme di realizzazione ed i particolari di costruzione dello stesso potranno essere ampiamente variati, rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. Finally, without prejudice to the principle of the invention, the embodiments and construction details thereof may be widely varied, with respect to what is described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

RIVENDICAZIONI 1) Carrello per supermercato, o attività commerciali simili, comprendente un telaio (T) dotato di ruote piroettanti (R) di appoggio e movimento, di una appropriata barra di manovra (M) e di un contenitore a cesto (1) dotato di un fondo (8) e sponde (2), caratterizzato dal fatto che detto contenitore a cesto (1) comprende: - almeno una sponda (2) apribile verso l’esterno del contenitore a cesto (1); - elementi di giunzione (3, 6), atti a vincolare detta sponda apribile (2) al contenitore a cesto (1) mantenendo tra loro un grado di libertà; - mezzi reversibili di bloccaggio (4), atti a mantenere in posizione di chiusura la succitata sponda (2); - una pluralità di rulli (5), disposti sul fondo (8) del detto contenitore a cesto (1), tali da agevolare per scorrimento il trasferimento della merce verso l’esterno del cesto (1). CLAIMS 1) Trolley for supermarket, or similar commercial activities, comprising a frame (T) equipped with pivoting wheels (R) for support and movement, an appropriate maneuvering bar (M) and a basket container (1) equipped with a bottom (8) and sides (2), characterized in that said basket container (1) comprises: - at least one side (2) that can be opened towards the outside of the basket container (1); - junction elements (3, 6), suitable for binding said opening side (2) to the basket container (1) while maintaining a degree of freedom between them; - reversible locking means (4), adapted to keep the aforementioned edge (2) in the closed position; - a plurality of rollers (5), arranged on the bottom (8) of said basket container (1), such as to facilitate by sliding the transfer of the goods towards the outside of the basket (1).

2) Carrello per supermercato secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che detta sponda apribile (2) è posizionata su una faccia laterale del contenitore a cesto (1). 2) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that said opening side (2) is positioned on a lateral face of the basket container (1).

3) Carrello per supermercato secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che detta sponda apribile (2) è posizionata sulla faccia anteriore del contenitore a cesto (1). 3) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that said opening side (2) is positioned on the front face of the basket container (1).

4) Carrello per supermercato secondo la riv. 3, caratterizzato dal fatto che la sponda (2) comprende un elemento (7), cedevole elasticamente, atto a proteggere dagli urti i mezzi di bloccaggio (4) e gli elementi di giunzione (3, 6) della stessa. 4) Supermarket trolley according to rev. 3, characterized in that the side panel (2) comprises an elastically yielding element (7) suitable for protecting the locking means (4) and the joining elements (3, 6) thereof from impacts.

5) Carrello per supermercato secondo la riv. 1 , caratterizzato dal fatto che detti elementi di giunzione comprendono cerniere (3) atte a consentire alla sponda apribile (2) di ruotare di 180°. 5) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that said joining elements comprise hinges (3) suitable to allow the opening side panel (2) to rotate by 180 °.

6) Carrello per supermercato secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che detti elementi di giunzione comprendono guide lineari (6) atte a consentire alla sponda apribile (2) di scorrere verticalmente rispetto al contenitore a cesto (1). 6) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that said joining elements comprise linear guides (6) adapted to allow the opening side panel (2) to slide vertically with respect to the basket container (1).

7) Carrello per supermercato secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi reversibili di bloccaggio (4) sono scelti tra elementi meccanici, magnetici, o di altra tipologia. 7) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that said reversible locking means (4) are selected from mechanical, magnetic or other types of elements.

8) Carrello per supermercato secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che i rulli di scorrimento (5) sono disposti, sul fondo (8) del contenitore a cesto (1), parallelamente alla sponda apribile (2). 8) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that the sliding rollers (5) are arranged, on the bottom (8) of the basket container (1), parallel to the opening side (2).

9) Carrello per supermercato secondo la riv. 8, caratterizzato dal fatto che detti rulli (5) sono scelti alternativamente tra elementi cilindrici, sferici, anulari o di altra conformazione. 9) Supermarket trolley according to rev. 8, characterized in that said rollers (5) are chosen alternatively from cylindrical, spherical, annular or other shaped elements.

10) Carrello per supermercato secondo la riv. 1, caratterizzato dal fatto che il contenitore a cesto (1) comprende un seggiolino per bambini (S) a struttura richiudibile.10) Supermarket trolley according to rev. 1, characterized in that the basket container (1) comprises a child seat (S) with a reclosable structure.