ITCO20120005A1

ITCO20120005A1 - ¿dispositivo per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate e procedimento per la loro formazione¿

Info

Publication number: ITCO20120005A1
Application number: IT000005A
Authority: IT
Inventors: Roberto Zechini
Original assignee: Zechini Gra For S R L
Priority date: 2012-02-09
Filing date: 2012-02-09
Publication date: 2013-08-10
Also published as: CN103434294A; WO2013117983A2; WO2013117983A3

Description

“Dispositivo per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate e procedimento per la loro formazione ”

Descrizione dell’invenzione

Campo tecnico

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate e ad un procedimento per la loro formazione secondo i preamboli della rivendicazione 1 e della rivendicazione 7.

Sfondo tecnologico

I blocchi di libro ai quali si riferisce la presente invenzione costituiscono pertanto i noti blocchi di libro per bambini, nei quali le pagine interne dei libri sono incollate tra loro mentre le pagine esterne vengono successivamente incollate in una copertina per cui anche la prima e Γ ulti ma pagina di questi blocchi di libro, dopo Γ applicazione della copertina, sono formate da due fogli incollati tra loro. E parimenti noto prevedere aperture passanti tra le pagine dei blocchi di libri, oppure prevedere cosiddette “finestre” apribili e chiudibili a cerniera.

Questi libri per bambini vengono prodotti con diverse tecnologie da oltre un secolo, laddove la loro produzione oraria si aggira, anche con le macchine più recenti, a circa 90 battute o accoppiamenti di pagine per minuto primo.

Recentemente c’è stata una riscoperta di questi libri perché libri di questo tipo vengono ora utilizzati anche come album per matrimoni, album di fotografie, cataloghi, e così via, per cui la domanda di tali libri con pagine incollate, sia di materiale cartaceo che di materiale sintetico è in crescente aumento, laddove la grammatura e lo spessore dei fogli impiegati sono molto variabili. A titolo di esempio i fogli cartacei e di materiale sintetico impiegati possono presentare una grammatura tra 170 e 2.000 g/m2 ed uno spessore tra 0,3 e 4 mm.

Le figure 1 e 2 schematizzano il principio di formazione di tali libri, laddove in figura 1 sono illustrati quattro fogli A, B, C, D piegati su stessi con piega P rivolta verso il basso e definenti ciascuno due pagine Al, A2; Bl, B2; Cl, C2; DI, D2, laddove i lati esterni delle pagine Bl, CI e DI sono muniti di adesivo, come illustrato con linea di maggiore spessore. Nella fabbricazione del relativo blocco di libro Z, fig. 2, i singoli fogli A, B, C e D vengono piegati ulteriormente su stessi in chiusura e l’uno contro l’altro, per cui, visto nella direzione della freccia F, il lato anteriore Bl con adesivo del foglio B viene fatto aderire al lato posteriore senza adesivo della pagina A2, il lato anteriore della pagina Cl con adesivo viene fatto aderire al lato posteriore della pagina B2 senza adesivo e il lato anteriore della pagina DI con adesivo viene fatto aderire al lato posteriore della pagina C2, per cui si viene a formare il blocco di libro Z con pagina anteriore Al e posteriore D2 singole e pagine interne doppie A2-B1; B2-C1 e C2-D1. Una copertina U, indicata tratteggiata, viene poi incollata sulle pagine esterne Al e D2 in modo da avere anche dette prima e ultima pagina in forma di pagina doppia, ovvero U-Al e D2-U.

Nelle tecnologie note per la formazione di questi blocchi di libro per bambini si rileva come svantaggiosa la bassa produttività delle relative macchine e procedimenti, comprendenti anche movimenti singoli ed intermittenti, eseguiti spesso ancora manualmente, la qual cosa richiede un notevole impiego di mano d’opera.

Sommario dell’ invenzione

Alla base della presente invenzione è posto il compito di indicare un dispositivo ed un procedimento per la formazione di blocchi di libro con pagine incollate del tipo indicato, che non presentano gli svantaggi della tecnica nota e consentono una fabbricazione rapida e continua dei blocchi di libro con un dispositivo di semplice realizzazione e di funzionamento affidabile, nonché adattabile in modo rapido a libri con pagine di formato diverso.

Il compito indicato viene risolto, secondo l’invenzione, con un dispositivo ed un procedimento per la formazione di blocchi di libri con pagine incollate che presentano le caratteristiche delle rivendicazioni 1 e 7.

Ulteriori sviluppi sono rilevabili dalle rivendicazioni dipendenti del dispositivo e del procedimento.

Con il dispositivo ed il procedimento indicati si conseguono numerosi ed importanti vantaggi.

In primo luogo si lavora con una corrente orizzontale di fogli distanziati, prepiegati più o meno parzialmente su se stessi, con piega in avanti, come illustrato, oppure anche con piega posteriore o laterale, nella direzione di alimentazione, con o senza colla sul loro lato superiore, in funzione del blocco di libro da produrre, per cui risulta possibile una alimentazione realizzabile in modo continuo e con velocità elevata e variabile, come ben noto al tecnico del ramo. I fogli vengono alimentati tangenzialmente ad un tamburo di trasferimento formate da almeno due ruote uguali, distanziate e con una pluralità di tasche circonferenziali aperte verso Γ esterno e di andamento ad arco nella direzione contraria rispetto alla rotazione di detto tamburo, per cui risulta ottenibile una rapida e continua alimentazione dei singoli fogli da una posizione sostanzialmente orizzontale in una posizione sostanzialmente verticale, con successiva battuta automatica di estrazione su una associata tavola di estrazione e con contemporaneo accostamento a pressione del rispettivo ultimo foglio estratto, ovvero scaricato, tramite la ruota stessa ed il foglio estratto contro il foglio rispettivamente precedente del blocco di libro in formazione, laddove detta successione di fasi ha luogo senza alcun intervento manuale, e laddove la velocità di alimentazione della corrente di fogli prepiegati e la velocità di rotazione del tamburo di trasferimento essendo facilmente sincronizzabili tra loro con mezzi ben noti al tecnico del ramo. Con l’insegnamento dell’ invenzione si ottengono produttività dell’ordine di ca. 1.200 battute o accoppiamenti di pagine al minuto primo, ovvero di oltre 10 volte superiori alle produttività più elevate ottenibili con la tecnica nota.

Un ulteriore vantaggio va visto nella previsione di semplici mezzi di prepiegatura dei fogli durante l’ingresso nelle tasche, i quali sono facilmente adattabili al formato dei fogli alimentati.

Ancora un vantaggio va visto nell’impiego di semplici e noti mezzi di guida e pareggiatura associati alla tavola di estrazione e garantenti la corretta ed automatica formazione dei blocchi di libro, ovvero del pacco di blocchi di libro in formazione.

Ancora un vantaggio va visto nel corretto inserimento dei fogli nelle tasche del tamburo e nel mantenimento del corretto posizionamento dei fogli piegati all’ interno delle tasche durante il loro trasferimento in seguito ad un alloggiamento con leggero impegno di attrito o di forma tra foglio piegato su se stesso e la tasca alloggiante il medesimo, la qual cosa consente di lavorare con le elevate prestazioni indicate di ca. 1.200 battute o accoppiamenti di pagine al minuto primo.

Un ulteriore vantaggio del dispositivo secondo Γ invenzione va visto nel fatto che nel caso di formati di fogli molto larghi il tamburo può comprendere più di due ruote uguali tra loro, ad esempio tre ruote, ad esempio supportate distanziate, scorrevoli e bloccabili su un albero o manicotto di azionamento.

Ancora un vantaggio dell 'invenzione è quello di prevedere una pluralità di ruote con uno sviluppo delle tasche circonferenziali realizzato in funzione del formato, ed eventualmente del materiale, dei fogli, le quali ruote sono intercambiabili e sostituibili rapidamente sull’albero di azionamento, per cui la stessa macchina è adattabile rapidamente a cambiamenti di formati dei fogli.

Breve descrizione dei disegni

Ulteriori caratteristiche, vantaggi e dettagli del dispositivo e del procedimento per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate risulteranno ulteriormente dalla descrizione seguente e dai disegni allegati, i quali illustrano una forma di esecuzione preferita ed ai quali si rimanda per ogni particolare non illustrato in modo sufficientemente dettagliato nella descrizione. Nei disegni mostrano schematicamente:

le figura 1 e 2 mostrano il noto principio di formazione dei blocchi di libro per bambini,

la figura 3 mostra una vista in prospettiva dall’alto del tamburo di trasferimento dei fogli e della associata tavola di estrazione del dispositivo secondo l’invenzione,

la figura 4 mostra un’analoga vista in prospettiva con tavola di estrazione munita di fiancate di pareggiatura,

le figure 5 e 6 mostrano rispettivamente il dettaglio E della figura 4 in scala ingrandita in vista frontale e in vista prospettica dall’alto,

la figura 7 mostra una vista in prospettiva dal davanti del dispositivo secondo l’invenzione,

le figure 8 e 9 mostrano rispettivamente il dettaglio G della figura 7 in scala ingrandita in vista prospettica dall’alto ed in vista frontale, e

la figura 10 mostra una vista di assemblaggio dall’alto del gruppo formato dal tamburo di trasferimento e dall’associata tavola di estrazione.

Descrizione della forma di esecuzione preferita

Nelle diverse figure, illustrate in scale diverse per una migliore illustrazione e comprensione delle parti e dettagli del dispositivo secondo l’invenzione, parti uguali presentano uguali indici di riferimento.

Le figure 1 e 2 sono già state descritte nella parte introduttiva.

Si fa dapprima riferimento alla figura 3, nella quale con 1 viene indicato nel suo insieme il dispositivo secondo l’invenzione per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate. Il dispositivo 1 comprende, neH’esempio illustrato, un tamburo di trasferimento 2 formato da due ruote uguali 3, 4 montate distanziate su un albero di azionamento 6 e presentanti nella parte circonferenziale esterna una pluralità di tasche ad arco 7 curvate daH’intemo verso l’esterno in direzione contraria rispetto al senso di rotazione FI di dette ruote 3, 4 e che sono separate tra loro mediante rispettivamente un dente 8 a forma sostanzialmente di falce, laddove ciascun dente 8 presenta una porzione di punta 9 sporgente rispetto al dente 8 posteriore e con il quale forma la bocca 10, aperta tangenzialmente, della tasca 7 definita di volta in volta da detti denti 8 adiacenti.

Come rilevabile dalle figure, le tasche 7 presentano uno sviluppo stretto, lungo ed arcuato per l’alloggiamento di volta in volta di un foglio piegato 11, come descritto nel seguito. La distanza tra le due ruote 3 e 4 sull’albero 6 è prevista minore della larghezza T dei fogli piegati 11 da trasferire, come spiegato più dettagliatamente nel seguito.

Come illustrato in figura 10, al tamburo 2 è associata frontalmente una tavola 12 di estrazione e raccolta sostanzialmente orizzontale, e più precisamente in modo tale per cui il suo aggetto di riscontro anteriore 13 penetra tra le ruote 3 e 4 e funge da battuta sulla quale battono i fogli piegati 11 per essere fermati ed estratti dal tamburo 2 che ruota continuamente. Dalla figura 10 è inoltre rilevabile che la tavola 12 può presentare frontalmente anche due aggetti laterali di battuta 12a facoltativi, sui quali battono le zone esterne dei fogli piegati 11 ed impediscono un’eventuale deformazione dei fogli all’atto della battuta, per esempio nel caso di fogli di piccolo spessore.

Come rilevabile in particolare dalla figura 7, lungo i lati laterali della tavola di estrazione 12 sono disposte due note fiancate 14 di pareggiatura, le quali sono montate mobili in senso longitudinale e trasversale sulla tavola di estrazione 12. Dette fiancate 14 presentano alle estremità lembi 14a piegati leggermente verso Γ esterno a guisa di lembi di invito.

Dalla figura 3 sono inoltre rilevabili mezzi 16 di riscontro e curvatura dei fogli 11 da trattare e realizzati, nell’esempio illustrato, in forma dei due rulli 17 montati liberamente girevoli e spostabili su un albero 18 estendentesi trasversalmente rispetto al tamburo 2 e supportato sull’intelaiatura della macchina, in modo non meglio illustrato e spostabile nel piano orizzontale, come indicato dalla doppia freccia F2.

Secondo il procedimento secondo l’invenzione i fogli 1 1 prepiegati su se stessi per la formazione dei blocchi di libro vengono alimentati con piega 19 in avanti distanziati tra loro in modo uniforme in una corrente sostanzialmente orizzontale secondo la freccia F3 in un piano tangenziale passante attraverso le bocche 10 delle tasche 7 in corrispondenza della zona superiore del tamburo 2, come illustrato in figura 3. In figura 3 sono indicati, a titolo esemplificativo, quattro fogli piegati 11 previsti per la formazione di un blocco di libro 21. Come rilevabile, il primo foglio piegato I e l’ultimo foglio piegato IV sulla loro faccia superiore sono senza colla, mentre i fogli intermedi II e III presentano un’applicazione di colla, come illustrato a titolo di esempio con linee intere o punteggiate, laddove nel foglio Π la zona attorno all’apertura o finestra 22 è priva di colla.

L’applicazione della colla ha luogo a monte del dispositivo 1 secondo l’invenzione e l’applicazione della colla sarà di volta in volta disposta sui fogli piegati nella loro zona interna, ovvero di larghezza minore della distanza tra le due ruote 3 e 4, così da non insudiciare i denti 8 di dette ruote 3 e 4 e potrà avere luogo in prossimità del tamburo 2, in modo non illustrato.

La corrente di fogli piegati 11 alimentata al tamburo 2 comprenderà ovviamente una successione di fogli piegati da I a IV per la produzione del numero previsto di blocchi di libro 21 contenenti detti fogli piegati da I a IV, laddove la sequenza di fogli 11 nella corrente di fogli alimentati può essere variata a piacere in ogni momento per la formazione di blocchi di libro 21 aventi un numero di pagine diverso, senza interruzione del funzionamento.

Nel procedimento proposto alla fase di alimentazione orizzontaletangenziale dei fogli piegati 11 al tamburo 2 segue una fase di trasferimento dei fogli piegati dal loro piano sostanzialmente orizzontale in una posizione sostanzialmente verticale, la quale viene ottenuta mediante la rotazione del tamburo 2. Alla fase di posizionamento sostanzialmente verticale dei fogli piegati 11 segue una fase di scarico tangenziale dei medesimi dal tamburo 2 e successivo avanzamento contro il foglio 11 precedente mediante l’azione combinata dell’impatto di ciascun foglio 11 con la sua piega 19 sul bordo di battuta 13 della tavola di estrazione 12 e dell’azione di spinta in avanti tramite il foglio successivo scaricato e tramite il bordo esterno del dente 8 successivo in corrispondenza della loro porzione di estremità 9. Questa azione di spinta determina nello stesso tempo una fase di incollamento a pressione precisa di ciascun foglio piegato sulla faccia contrapposta del foglio piegato precedente, ovvero senza alcun strisciamento tra i due fogli 11 da incollare, con formazione continua dei blocchi di libro 21 previsti, ovvero del pacco 23 di blocchi di libro 21 progressivamente formati.

In figura 3 si è indicato per chiarezza con un piccolo gioco la successione dei singoli blocchi di libro 21, ovviamente in realtà tale gioco non esiste in quanto i singoli blocchi di libro 21 si appoggiano l’uno all’altro senza adesione in quanto la loro rispettiva prima ed ultima faccia sono prive di colla.

Si osserva che i singoli fogli piegati 11 al loro ingresso nelle tasche 7 sono sostanzialmente piatti ed entrano pertanto per una prima parte con gioco, ovvero senza attrito, direttamente nella rispettiva tasca e successivamente con una leggera azione di forzatura con la quale detti fogli piegati vengono leggermente incurvati ed alloggiati pertanto con un leggero vincolo geometrico, ovvero di attrito, che conferisce agli stessi un corretto e stabile posizionamento durante il trasferimento dalla posizione orizzontale in quella verticale, laddove i menzionati rulli di precurvatura 17 facilitano un inserimento preincurvato dei fogli 11 nelle tasche, la qual cosa facilita una sicura ed affidabile introduzione dei fogli piegati 1 1 anche nella zona curva più avanzata di dette tasche 7.

La formazione di un pacco 23 di blocchi di libro 21 correttamente pareggiato è ottenuta dalla presenza delle menzionate fiancate di pareggiatura 14 con lembi di invito di estremità 14a, che facilitano sia un ineccepibile posizionamento dei fogli piegati prima della azione di incollatura, come pure il prelevamento dei blocchi di libro 21 su un nastro trasportatore o tramite una pinza, di per sé noti e non illustrati.

Dalle figure, in particolare dalle figure 5 e 9 è rilevabile che la tavola di estrazione 12 è prevista leggermente inclinata verso l’alto, e ciò allo scopo di offrire al pacco 23 in formazione una maggiore resistenza al suo avanzamento o scorrimento sulla tavola 12 e, di riflesso, allo scopo di assicurare un’adesione ottimale tra le pagine munite di colla e la rispettiva pagina anteriore alla quale incollarsi del foglio 11 precedente nella direzione F4 di formazione del pacco 23.

La tavola 12 è supportata oscillabile e regolabile nel telaio della dispositivo I in modo da adattare la sua inclinazione alle caratteristiche dei fogli 11 trattati di volta in volta, laddove viene prevista una oscillazione nell’ intervallo di, ad esempio 1 - 15°, in funzione del materiale formante i fogli piegati 1 1.

II procedimento illustrato può essere eseguito anche con fogli prepiegati 1 1 alimentati con piega posteriore, nella direzione di alimentazione, o laterale. Dalla descrizione strutturale e funzionale, nonché del procedimento di formazione di blocchi di libro in continuo ed ad alta velocità secondo l’invenzione risulta evidente che con il dispositivo ed il procedimento proposti si risolve il compito indicato e si ottengono i vantaggi menzionati. Rientra nell’ insegnamento della presente invenzione prevedere tamburi di trasferimento formati dalle due o più ruote di trasferimento previste già fissate su un manicotto da infilare poi semplicemente sull’albero di azionamento oppure, prevedere le ruote 3 e 4 oltre che in metallo in materiale sintetico rinforzato con fibre, oppure sostituire la tavola 12 con un nastro trasportatore a velocità variabile, oppure associare alla tavola 12 o al nastro di trasporto di scarico dei blocchi di libro una pinza laterale per il prelievo programmato dei blocchi di libro formati, oppure prevedere rulli di precurvatura azionati per garantire un inserimento uniforme e ripetitivo dei fogli piegati nelle tasche, e così via, senza fuoriuscire dall’ambito di protezione della presente invenzione.

In pratica gli esperti del ramo potranno introdurre ulteriori modifiche o varianti, o combinare diversamente le caratteristiche proposte, senza parimenti fuoriuscire dall’ambito di protezione dell’invenzione.

Claims

“Dispositivo per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate e procedimento per la loro formazione ” Rivendicazioni 1. Dispositivo per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate, caratterizzato dal fatto di comprendere: - un tamburo di trasferimento (2) formato da due ruote (3, 4) di trasferimento uguali, montate distanziate e girevoli su un albero di azionamento (6) e presentanti una pluralità di tasche (7) curvilinee, che si estendono daH’intemo verso l’esterno delle ruote (3, 4) con una direzione contraria rispetto alla direzione di rotazione (FI) di dette ruote (3, 4) e sono distanziate da rispettivamente un dente (8) che forma, con il dente (8) adiacente rispettivamente precedente (8), la bocca (10) aperta tangenzialmente della rispettiva tasca (7) definita da detti denti (8) adiacenti, le quali tasche (7) sono atte a ricevere rispettivamente un foglio (11) prepiegato parzialmente su sé stesso con piega (19) in avanti di una corrente di fogli (11) pervenente sostanzialmente orizzontalmente e tangenzialmente in un piano (H) passante per la bocca (10) delle tasche (7) nella parte superiore delle ruote (3, 4), nonché - una tavola di estrazione (12) contrapposta sostanzialmente orizzontale e penetrante frontalmente tra le ruote (3, 4) del tamburo (2) con un suo aggetto (13) di battuta per il bordo anteriore o piega (19) dei fogli (11), i quali vengono pertanto dopo lo sfilamento dalle tasche e la posa sulla tavola (12) vengono spinti in successione in avanti su detta tavola (12) in posizione sostanzialmente verticale l’uno contro l’altro dal foglio (11) e dente (8) rispettivamente seguenti nella direzione di rotazione (FI) del tamburo (2), rispettivamente delle ruote (3, 4).
2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che lo sviluppo curvilineo delle tasche (7) è realizzato in modo tale per cui i fogli (11) prepiegati vengono alloggiati in dette tasche con un leggero impegno di forma, ovvero di attrito.
3. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che al tamburo di trasferimento (2) sono associati superiormente mezzi (16) di precurvatura dei fogli prepiegati (11).
4. Dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che detti mezzi (16) di precurvatura sono formati da due rulli (17) montati liberamente girevoli o azionati a rotazione su un albero (18) supportato spostabile nella direzione (F3) di arrivo della corrente di fogli prepiegati (11), laddove detti rulli sono previsti regolabili nella loro distanza sull’albero (18).
5. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la tavola di estrazione (12) è supportata oscillabile da una posizione sostanzialmente orizzontale verso l’alto con un angolo nell’intervallo tra ca. 1° e 15°.
6. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che alla tavola di estrazione (12) sono associate fiancate di pareggiatura (14) supportate regolabili nella loro distanza.
7. Procedimento per la formazione di blocchi di libri con pagine interne incollate, caratterizzato dal fatto di comprendere le seguenti fasi: - una fase di alimentazione di una corrente di fogli prepiegati, distanziati e con la piega in avanti in un piano sostanzialmente orizzontale e tangenziale posto nella parte superiore di un tamburo di trasferimento contenente liberamente accessibili le bocche di apertura di tasche curvilinee, separate da denti di separazione curvilinei e previste in detto tamburo di trasferimento, - una fase di inserimento di detti fogli prepiegati in rispettivamente una tasca curvilinea del tamburo di trasferimento in rotazione, - una fase di trasferimento da detto piano sostanzialmente orizzontale di inserimento dei fogli nelle tasche del tamburo di trasferimento in un piano sostanzialmente verticale di detti fogli nel tamburo di trasferimento, - una contemporanea fase di battitura del bordo anteriore o piega dei fogli, nella loro direzione di alimentazione, ancora nelle tasche su una tavola di estrazione di detti fogli dalle tasche, - una fase di spinta in avanti dei singoli fogli estratti, prodotta dal foglio e dal dente di separazione rispettivamente seguenti, con contemporanea incollatura delle pagine dei fogli munite di colla sulla pagina contrapposta del foglio prepiegato anteriore, e - una fase di avanzamento dei fogli prepiegati sulla tavola di estrazione con formazione dei blocchi di libro, rispettivamente di un pacco di blocchi di libro in formazione.
8. Procedimento secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che per garantire un’incollatura affidabile ed uniforme lo spostamento dei blocchi di libro in formazione viene realizzato prevedendo una tavola di estrazione leggermente inclinata verso l’alto in modo da aumentare la resistenza all’avanzamento dei fogli, ovvero una maggiore pressione di incollatura.
9. Procedimento secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che è prevista una fase di precurvatura dei fogli prepiegati dopo il loro ingresso nelle tasche del tamburo di trasferimento.
10. Procedimento secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che sulla tavola di estrazione i blocchi di libro in formazione vengono pareggiati “Dispositivo per la formazione di blocchi di libro con pagine interne incollate e procedimento per la loro formazione ” Riassunto dell’invenzione Viene proposto un dispositivo (1) ed un procedimento per la formazione di blocchi di libro (21) con pagine interne incollate comprendente un tamburo di trasferimento (2) formato da due ruote (3, 4) con una pluralità di tasche (7) curvilinee, distanziate da rispettivamente un dente (8) ed atte a ricevere rispettivamente un foglio (11) prepiegato parzialmente su sé stesso con piega (19) in avanti di una corrente di fogli (11) pervenente sostanzialmente orizzontalmente e tangenzialmente in un piano (H) passante per la bocca (10) delle tasche (7) nella parte superiore delle ruote (3, 4), nonché una tavola di estrazione (12) contrapposta ed associata frontalmente alle ruote (3, 4) e penetrante tra le stesse con un aggetto di battuta (13) per l’estrazione dei fogli (11) dalle tasche (7), i quali fogli vengono spinti in successione in avanti su detta tavola (12) in posizione sostanzialmente verticale l’uno contro l’altro dal foglio (11) e dente (8) rispettivamente seguenti nella direzione di rotazione (FI) del tamburo (2). (Figura 3)