ITAR990012U1 - COMPOSITE MESH FOR ORNAMENTAL CHAINS - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato concerne una maglia composita per catene ornamentali, con cui realizzare collane, bracciali ed altri articoli -nel campo dell'oreficeria, argenteria e della bigiotteria in generale. The invention relates to a composite link for ornamental chains, with which to make necklaces, bracelets and other articles in the field of gold and silverware and costume jewelery in general.

Sono conosciute maglie composite costituite da più anulari fra loro variamente concatenati utilizzate nella produzione di catene ornamentali. Tali anulari in un caso sono fissati l'un l'altro con punti di saldatura, come avviene ad -esempio nella costruzione di maglie per catene denominate "occhio di pernice". In tal modo gli anulari di una medesima maglia sono reciprocamente fissi e mantengono la posizione reciproca stabilita nell’intreccio o nel concatenamento. Composite links are known consisting of several annular links connected to each other in various ways and used in the production of ornamental chains. In one case, these ring fingers are fixed to each other with welding points, as occurs for example in the construction of links for chains called "bird's eye". In this way the ring fingers of the same mesh are mutually fixed and maintain the mutual position established in the intertwining or in the concatenation.

In altri casi gli anulari sono uno interno all'altro, oppure uno affiancato all'altro e liberi di muoversi reciprocamente. In other cases the ring fingers are one inside the other, or one next to the other and free to move reciprocally.

In questi ultimi casi, l'aspetto estetico della catena cambia a seconda dello stato di tensione delle maglie composite in successione ed il movimento realizzato dagli anulari di ciascuna maglia composita non è considerato un elemento positivo al raggiungimento di un pregio estetico. In these latter cases, the aesthetic appearance of the chain changes according to the state of tension of the composite links in succession and the movement made by the annular links of each composite link is not considered a positive element for achieving an aesthetic value.

Scopo della presente invenzione è quello di individuare una struttura conformata a maglia che sia di semplice realizzazione, che mantenga nella posizione reciproca stabilita gli anulari che la compongono senza richiedere punti di saldatura e nel contempo, l'elemento stabilizzante in essa, risulti poco visibile, o comunque tale da non risultare vistoso nella catena realizzata. The purpose of the present invention is to identify a mesh-shaped structure which is simple to manufacture, which maintains the annulars which compose it in the established mutual position without requiring welding points and at the same time, the stabilizing element in it, is not very visible, or in any case such as not to be conspicuous in the chain created.

L'elemento stabilizzante è quindi atto a rendere fissi fra loro gli anulari di consistere in una loro diversa corposità, in differenti lavorazioni superficiali, in diverso colore o anche in diverso profilo di contorno. Detti anulari 4 sono comunque mantenuti reciprocamente affiancati dal medesimo anulare interno 1 attraverso la sua scanalatura 2 ove alloggiano le corone interne degli anulari affiancati medesimi. Le maglie composite così fatte consentono la realizzazione di catene, quindi di articoli ornamentali come le collane, i bracciali, i portachiavi ed altri articoli ornamentali comprendenti tratti longilinei snodati. The stabilizing element is therefore able to make the annular bars fixed to each other to consist of a different body, in different surface workings, in different colors or even in a different contour profile. The annular rings 4 are in any case kept mutually flanked by the same inner annular 1 through its groove 2 where the internal crowns of the annular rings themselves are housed. The composite links thus made allow the production of chains, therefore of ornamental items such as necklaces, bracelets, key rings and other ornamental items including articulated long-limbed sections.

dal fatto che l'anulare interno (1) opera come un ribattino e la sua scanatura (2) avvolge la parte interna degli anulari affiancati (4). from the fact that the inner ring finger (1) acts as a rivet and its groove (2) wraps the inner part of the ring fingers side by side (4).

9) Articoli ornamentali in metallo caratterizzati dal fatto che comprendono almeno una pluralità di maglie composite in successione definite nella rivendicazione 1). 9) Ornamental metal articles characterized in that they comprise at least a plurality of composite links in succession defined in claim 1).

ciascuna maglia, quindi stabili i contrasti cromatici e/o di lavorazione superficiale originati dagli anulari fra loro combinati, consentendo in tal modo al designer la realizzazione di maglie composite ben definite, che non cambiano il loro aspetto quando l'articolo ornamentale con esse realizzato é mosso o semplicemente indossato. each link, therefore stable the chromatic and / or surface processing contrasts originating from the ring fingers combined, thus allowing the designer to create well-defined composite links, which do not change their appearance when the ornamental item made with them is moved or simply worn.

L'invenzione che ha consentito il raggiungimento di tali risultati si concretizza in una maglia composita formata da due o più anulari disposti uno affiancato all'altro, mantenuti in tale posizione da un anulare interno provvisto di profilo della sua sezione trasversale concava, simile ad una canaletta ed operante come un ribattino, dal quale sono avvolte le parti interne a corona dei singoli anulari affiancati e dal quale sono mantenuti reciprocamente posizionati in modo stabile. The invention that has made it possible to achieve these results takes the form of a composite mesh formed by two or more annulars arranged side by side, kept in this position by an internal annular provided with a profile of its concave cross-section, similar to a channel and operating as a rivet, from which the internal crown parts of the single annular side-by-side are wrapped and from which they are kept mutually positioned in a stable manner.

Una struttura composita siffatta risulta particolarmente vantaggiosa poiché gli anulari fra loro affiancati, comunque conformati, sono vincolati ad alloggiare entro la scanalatura dell'anulare interno che impedisce loro allontanamenti reciproci, senza richiedere punti di saldatura o il ricorso ad altri elementi o mezzi bloccanti. Such a composite structure is particularly advantageous since the annular rings placed side by side, however shaped, are constrained to be housed within the groove of the inner ring finger which prevents them from moving away from each other, without requiring welding points or the use of other locking elements or means.

La maglia composita così formata risulta particolarmente vantaggiosa poiché può comprendere due o più anulari affiancati, uguali nel metallo o lega metallica o di colori o anche di lavorazioni superficiali diverse, trattenuti dall'anulare interno capace esso stesso di originare contrasti di colore o dovuti a differenti lavorazioni superficiali, senza richiedere punti di saldatura che potrebbero danneggiare gli anulari medesimi se cavi o se corredati di una fine lavorazione superficiale. The composite mesh thus formed is particularly advantageous since it can comprise two or more annulars side by side, identical in the metal or metal alloy or of different colors or even of different surface finishes, retained by the inner ring finger capable of originating color contrasts or due to different surface machining, without requiring welding points which could damage the ring fingers themselves if hollow or if equipped with a fine surface machining.

Le maglie composite così prodotte potranno poi essere fra loro comunque collegate in successione per originare catene con cui produrre collane, bracciali ed altri articoli provvisti di tratti longilinei snodati. The composite links thus produced can then be connected to each other in succession to create chains with which to produce necklaces, bracelets and other articles provided with articulated long-limbed sections.

Il trovato è descritto in modo dettagliato nel seguito con riferimento ai disegni esemplificativi della tavola allegata, in cui: The invention is described in detail below with reference to the exemplary drawings of the attached table, in which:

- la fig. 1 è la vista frontale della sezione operata con un piano assiale della maglia a due anulari affiancati; - fig. 1 is the front view of the section made with an axial plane of the link with two side-by-side annular links;

- la fig. 2 è la vista in direzione assiale della maglia di fig. 1; - fig. 2 is the view in axial direction of the link of fig. 1;

- la fig. 3 è la vista frontale dell'anulare interno con cui è evidenziata la scanalatura sul suo contorno; - fig. 3 is the front view of the inner ring finger with which the groove on its contour is highlighted;

- la fig. 4 è la vista frontale della sezione eseguita con un piano assiale di una porzione della maglia composita, con cui sono evidenziati l'anulare interno con profilo della sua scanalatura ad "U" e due anulari affiancati di diversa corposità alloggiati in detta scanalatura; - fig. 4 is the front view of the section made with an axial plane of a portion of the composite link, showing the inner ring finger with the profile of its U-shaped groove and two side-by-side annular fingers of different body housed in said groove;

- la fig. 5 è la vista frontale della sezione eseguita con un piano assiale di una porzione della maglia composita evidenziante l'anulare interno, con profilo della sua scanalatura ad "U", e tre anulari affiancati di ugual corposità alloggiati in detta scanalatura; - fig. 5 is the front view of the section taken with an axial plane of a portion of the composite link highlighting the inner ring finger, with its U-shaped groove profile, and three side-by-side annulars of equal body housed in said groove;

- la fig. 6 è la vista di un tratto di catena con tre maglie composite congiunte da semplici anulari di giunzione; - fig. 6 is the view of a section of chain with three composite links joined by simple annular joining elements;

- la fig. 7 è la vista di un tratto di catena con cui sono evidenziate maglie composite a due anulari affiancati di egual corposità congiunte da anulari circolari; - fig. 7 is the view of a chain section showing composite links with two side by side annular links of equal body joined by circular annular links;

- la fig. 8 è la vista di un tratto di catena con due maglie composite con profilo di contorno richiamante la forma rombica, unite da anulari di giunzione. - fig. 8 is the view of a section of chain with two composite links with a contour profile recalling the rhombic shape, joined by annular junctions.

E' inteso che i disegni hanno solo carattere esemplificativo per facilitare la comprensione della struttura della maglia composita in oggetto e di sue pratiche utilizzazioni, senza costituire per essa alcuna limitazione. It is understood that the drawings are only illustrative in order to facilitate the understanding of the structure of the composite mesh in question and of its practical uses, without constituting any limitation for it.

L'invenzione consiste quindi in una maglia composita nella quale si combinano una struttura anulare interna 1 e più anulari esterni affiancati 4. La struttura anulare interna 1 è provvista almeno di scanalatura 2 sul suo contorno, tale da rendere il profilo della sua sezione trasversale concava, simile ad una canaletta richiamante la forma di una "U", ad esempio con andamento spigoloso come esemplificato nelle figure 4 e 5, o del tipo arrotondato come esemplificato nelle figure 1 e 3. The invention therefore consists of a composite mesh in which an internal annular structure 1 and more external annular structures 4 side by side are combined. The internal annular structure 1 is provided at least with a groove 2 on its contour, such as to make the profile of its cross section concave , similar to a channel recalling the shape of a "U", for example with an angular shape as exemplified in Figures 4 and 5, or of the rounded type as exemplified in Figures 1 and 3.

Detto anulare interno 1 ha il suo profilo di contorno definito da una linea anulare chiusa e può essere di tipo tondeggiante, circolare, come esemplificato nella figura 2, ellittico, o comunque oblungo, come esemplificato nella figura 6, oppure di altre forme realizzative, come ad esempio configurazioni del tipo poligonale, normalmente a spigoli arrotondati, come esemplificato nella figura 8. Said internal annular 1 has its contour profile defined by a closed annular line and can be of the rounded, circular type, as exemplified in Figure 2, elliptical, or in any case oblong, as exemplified in Figure 6, or of other embodiments, such as for example configurations of the polygonal type, usually with rounded edges, as exemplified in figure 8.

Esso anulare interno 1 svolge almeno la funzione di elemento stabilizzatore della posizione degli anulari affiancati 4 ed in tal senso opera come un ribattino. In secondo luogo può svolgere una funzione ornamentale nel senso di originare contrasti di tipo cromatico o di differente lavorazione superficiale rispetto agli anulari 4 da esso trattenuti in posizione affiancata. Detti anulari 4, avvolgenti l'anulare interno di contenimento 1, sono disposti fra loro affiancati e sono in numero di due o più. Essi possono essere fra loro uguali, come esemplificato nelle figure 1, 5 e 7, o possono essere fra loro diversi, come esemplificato nella figura 4. La diversità può This internal annular 1 performs at least the function of stabilizing element of the position of the side-by-side annular fingers 4 and in this sense operates as a rivet. Secondly, it can perform an ornamental function in the sense of originating contrasts of a chromatic type or of different surface processing with respect to the ring bars 4 held by it in a side-by-side position. Said ring fingers 4, enveloping the internal containment ring finger 1, are arranged side by side and are two or more in number. They can be equal to each other, as exemplified in Figures 1, 5 and 7, or they can be different from each other, as exemplified in Figure 4. Diversity can

Claims (8)

consistere in una loro diversa corposità, in differenti lavorazioni superficiali, in diverso colore o anche in diverso profilo di contorno. Detti anulari 4 sono comunque mantenuti reciprocamente affiancati dal medesimo anulare interno 1 attraverso la sua scanalatura 2 ove alloggiano le corone interne degli anulari affiancati medesimi. Le maglie composite così fatte consentono la realizzazione di catene, quindi di articoli ornamentali come le collane, i bracciali, i portachiavi ed altri articoli ornamentali comprendenti tratti longilinei snodati. dal fatto che l'anulare interno (1) opera come un ribattino e la sua scanatura (2) avvolge la parte interna degli anulari affiancati (4). 9) Articoli ornamentali in metallo caratterizzati dal fatto che comprendono almeno una pluralità di maglie composite in successione definite nella rivendicazione 1). ciascuna maglia, quindi stabili i contrasti cromatici e/o di lavorazione superficiale originati dagli anulari fra loro combinati, consentendo in tal modo al designer la realizzazione di maglie composite ben definite, che non cambiano il loro aspetto quando l'articolo ornamentale con esse realizzato é mosso o semplicemente indossato. L'invenzione che ha consentito il raggiungimento di tali risultati si concretizza in una maglia composita formata da due o più anulari disposti uno affiancato all'altro, mantenuti in tale posizione da un anulare interno provvisto di profilo della sua sezione trasversale concava, simile ad una canaletta ed operante come un ribattino, dal quale sono avvolte le parti interne a corona dei singoli anulari affiancati e dal quale sono mantenuti reciprocamente posizionati in modo stabile. Una struttura composita siffatta risulta particolarmente vantaggiosa poiché gli anulari fra loro affiancati, comunque conformati, sono vincolati ad alloggiare entro la scanalatura dell'anulare interno che impedisce loro allontanamenti reciproci, senza richiedere punti di saldatura o il ricorso ad altri elementi o mezzi bloccanti. La maglia composita così formata risulta particolarmente vantaggiosa poiché può comprendere due o più anulari affiancati, uguali nel metallo o lega metallica o di colori o anche di lavorazioni superficiali diverse, trattenuti dall'anulare interno capace esso stesso di originare contrasti di colore o dovuti a differenti lavorazioni superficiali, senza richiedere punti di saldatura che potrebbero danneggiare gli anulari medesimi se cavi o se corredati di una fine lavorazione superficiale. Le maglie composite così prodotte potranno poi essere fra loro comunque collegate in successione per originare catene con cui produrre collane, bracciali ed altri articoli provvisti di tratti longilinei snodati. Il trovato è descritto in modo dettagliato nel seguito con riferimento ai disegni esemplificativi della tavola allegata, in cui: - la fig. 1 è la vista frontale della sezione operata con un piano assiale della maglia a due anulari affiancati; - la fig. 2 è la vista in direzione assiale della maglia di fig. 1; - la fig. 3 è la vista frontale dell'anulare interno con cui è evidenziata la scanalatura sul suo contorno; - la fig. 4 è la vista frontale della sezione eseguita con un piano assiale di una porzione della maglia composita, con cui sono evidenziati l'anulare interno con profilo della sua scanalatura ad "U" e due anulari affiancati di diversa corposità alloggiati in detta scanalatura; - la fig. 5 è la vista frontale della sezione eseguita con un piano assiale di una porzione della maglia composita evidenziante l'anulare interno, con profilo della sua scanalatura ad "U", e tre anulari affiancati di ugual corposità alloggiati in detta scanalatura; - la fig. 6 è la vista di un tratto di catena con tre maglie composite congiunte da semplici anulari di giunzione; - la fig. 7 è la vista di un tratto di catena con cui sono evidenziate maglie composite a due anulari affiancati di egual corposità congiunte da anulari circolari; - la fig. 8 è la vista di un tratto di catena con due maglie composite con profilo di contorno richiamante la forma rombica, unite da anulari di giunzione. E' inteso che i disegni hanno solo carattere esemplificativo per facilitare la comprensione della struttura della maglia composita in oggetto e di sue pratiche utilizzazioni, senza costituire per essa alcuna limitazione. L'invenzione consiste quindi in una maglia composita nella quale si combinano una struttura anulare interna 1 e più anulari esterni affiancati 4. La struttura anulare interna 1 è provvista almeno di scanalatura 2 sul suo contorno, tale da rendere il profilo della sua sezione trasversale concava, simile ad una canaletta richiamante la forma di una "U", ad esempio con andamento spigoloso come esemplificato nelle figure 4 e 5, o del tipo arrotondato come esemplificato nelle figure 1 e 3. Detto anulare interno 1 ha il suo profilo di contorno definito da una linea anulare chiusa e può essere di tipo tondeggiante, circolare, come esemplificato nella figura 2, ellittico, o comunque oblungo, come esemplificato nella figura 6, oppure di altre forme realizzative, come ad esempio configurazioni del tipo poligonale, normalmente a spigoli arrotondati, come esemplificato nella figura 8. Esso anulare interno 1 svolge almeno la funzione di elemento stabilizzatore della posizione degli anulari affiancati 4 ed in tal senso opera come un ribattino. In secondo luogo può svolgere una funzione ornamentale nel senso di originare contrasti di tipo cromatico o di differente lavorazione superficiale rispetto agli anulari 4 da esso trattenuti in posizione affiancata. Detti anulari 4, avvolgenti l'anulare interno di contenimento 1, sono disposti fra loro affiancati e sono in numero di due o più. Essi possono essere fra loro uguali, come esemplificato nelle figure 1, 5 e 7, o possono essere fra loro diversi, come esemplificato nella figura 4. La diversità può RIVENDICAZIONI 1) Maglia composita per catene ornamentali, rivolta al campo della oreficeria, argenteria e della bigiotteria in generale, caratterizzata da un anulare interno (1) con profilo della sua sezione trasversale concava, simile ad una canaletta, e da due o più anulari esterni (4) disposti fra loro affiancati ed avvolgenti l’anulare interno (1) dal quale sono mantenuti reciprocamente posizionati. consist in their different body, in different surface treatments, in different colors or even in a different contour profile. The annular rings 4 are in any case kept mutually flanked by the same inner annular 1 through its groove 2 where the internal crowns of the annular rings themselves are housed. The composite links thus made allow the production of chains, therefore of ornamental items such as necklaces, bracelets, key rings and other ornamental items including articulated long-limbed sections. from the fact that the inner ring finger (1) acts as a rivet and its groove (2) wraps the inner part of the ring fingers side by side (4). 9) Ornamental metal articles characterized in that they comprise at least a plurality of composite links in succession defined in claim 1). each link, therefore stable the chromatic and / or surface processing contrasts originating from the ring fingers combined, thus allowing the designer to create well-defined composite links, which do not change their appearance when the ornamental item made with them is moved or simply worn. The invention that has made it possible to achieve these results takes the form of a composite mesh formed by two or more annulars arranged side by side, kept in this position by an internal annular provided with a profile of its concave cross-section, similar to a channel and operating as a rivet, from which the internal crown parts of the single annular side-by-side are wrapped and from which they are kept mutually positioned in a stable manner. Such a composite structure is particularly advantageous since the annular rings placed side by side, however shaped, are constrained to be housed within the groove of the inner ring finger which prevents them from moving away from each other, without requiring welding points or the use of other locking elements or means. The composite mesh thus formed is particularly advantageous since it can comprise two or more annulars side by side, identical in the metal or metal alloy or of different colors or even of different surface finishes, retained by the inner ring finger capable of originating color contrasts or due to different surface machining, without requiring welding points which could damage the ring fingers themselves if hollow or if equipped with a fine surface machining. The composite links thus produced can then be connected to each other in succession to create chains with which to produce necklaces, bracelets and other articles provided with articulated long-limbed sections. The invention is described in detail below with reference to the exemplary drawings of the attached table, in which: - fig. 1 is the front view of the section made with an axial plane of the link with two side-by-side annular links; - fig. 2 is the view in axial direction of the link of fig. 1; - fig. 3 is the front view of the inner ring finger with which the groove on its contour is highlighted; - fig. 4 is the front view of the section made with an axial plane of a portion of the composite link, showing the inner ring finger with the profile of its U-shaped groove and two side-by-side annular fingers of different body housed in said groove; - fig. 5 is the front view of the section taken with an axial plane of a portion of the composite link highlighting the inner ring finger, with its U-shaped groove profile, and three side-by-side annulars of equal body housed in said groove; - fig. 6 is the view of a section of chain with three composite links joined by simple annular joining elements; - fig. 7 is the view of a chain section showing composite links with two side by side annular links of equal body joined by circular annular links; - fig. 8 is the view of a section of chain with two composite links with a contour profile recalling the rhombic shape, joined by annular junctions. It is understood that the drawings are only illustrative in order to facilitate the understanding of the structure of the composite mesh in question and of its practical uses, without constituting any limitation for it. The invention therefore consists of a composite mesh in which an internal annular structure 1 and more external annular structures 4 side by side are combined. The internal annular structure 1 is provided at least with a groove 2 on its contour, such as to make the profile of its cross section concave , similar to a channel recalling the shape of a "U", for example with an angular shape as exemplified in figures 4 and 5, or of the rounded type as exemplified in figures 1 and 3. Said internal annular 1 has its contour profile defined by a closed annular line and can be of the rounded, circular type, as exemplified in Figure 2, elliptical, or in any case oblong, as exemplified in Figure 6, or of other embodiments, such as for example configurations of the polygonal type, usually with rounded edges, as exemplified in figure 8. This internal annular 1 performs at least the function of stabilizing element of the position of the side-by-side annular fingers 4 and in this sense operates as a rivet. Secondly, it can perform an ornamental function in the sense of originating contrasts of a chromatic type or of different surface processing with respect to the ring bars 4 held by it in a side-by-side position. Said ring fingers 4, enveloping the internal containment ring finger 1, are arranged side by side and are two or more in number. They can be equal to each other, as exemplified in Figures 1, 5 and 7, or they can be different from each other, as exemplified in Figure 4. Diversity can CLAIMS 1) Composite link for ornamental chains, aimed at the field of gold, silver and costume jewelery in general, characterized by an internal ring finger (1) with a concave cross-section profile, similar to a channel, and by two or more external ring fingers (1) 4) arranged side by side and enveloping the inner ring finger (1) from which they are kept mutually positioned. 2) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che l’anulare interno (1) ha il profilo della sua sezione trasversale richiamante la forma di una "U". 2) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized by the fact that the inner ring finger (1) has the profile of its cross section recalling the shape of a "U". 3) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che l’anulare interno (1) ha il profilo di contorno definito da una linea anulare chiusa. 3) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized by the fact that the inner ring finger (1) has the contour profile defined by a closed annular line. 4) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che l'anulare interno (1) ha il profilo di contorno definito da una linea anulare di tipo tondeggiante. 4) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized by the fact that the inner ring finger (1) has the contour profile defined by a rounded annular line. 5) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che l'anulare interno (1) ha il profilo di contorno definito da una linea anulare di tipo poligonale a spigoli arrotondati. 5) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized by the fact that the inner ring finger (1) has the contour profile defined by an annular line of the polygonal type with rounded edges. 6) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che gli anulari affiancati (4) in essa sono fra loro uguali. 6) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized by the fact that the side-by-side annulars (4) in it are equal to each other. 7) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che gli anulari affiancati (4) in essa sono fra loro diversi. 7) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized by the fact that the ring fingers (4) in it are different from each other. 8) Maglia composita per catene ornamentali, come da riv. 1), caratterizzata 8) Composite link for ornamental chains, as per riv. 1), characterized