ITAR20010015A1 - STRUCTURE WITH SHAPED PLATES MOUNTED ON WIRE, WITH WHICH REALIZE METAL STRIPS WITH FLAP COUPLING - Google Patents

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione concerne una struttura a piastrine sagomate montate su filo, con cui realizzare strisce in metallo con accoppiamento lampo, rivolta alla produzione di articoli ornamentali in metallo quali quelli nel campo della oreficeria, argenteria e della bigiotteria in generale. The invention relates to a structure with shaped plates mounted on wire, with which to make metal strips with a zip coupling, aimed at the production of ornamental metal articles such as those in the field of goldsmithing, silverware and costume jewelery in general.

E' conosciuta una striscia in metallo realizzata con una pluralità di componenti, a due a due accoppiati in successione tramite un perno trasversale su cui possono ruotare per consentire alla striscia prodotta di inflettersi. I componenti accoppiati sono quindi disposti uno di seguito all'altro nella direzione secondo cui si sviluppa la striscia stessa, con la quale potranno essere prodotti bracciali, collane ed altri articoli a struttura longilinea. Sono note inoltre strisce in metallo realizzate con una pluralità di componenti oblunghi, ad esempio le ovaline, suddivisi in gruppi, con quelli nei gruppi adiacenti fra loro sfalsati in modo che le parti anteriori dei componenti di un gruppo si dispongano affiancate alle parti posteriori dei componenti del gruppo successivo, per consentire loro di essere congiunti con un perno trasversale. Sono note infine strisce realizzate con più catene disposte affiancate, con le maglie accostate di catene adiacenti fra loro unite con punti di saldatura. In alcuni casi, le strisce indicate nelle ultime due soluzioni si scindono, a partire da un punto, in due strutture distinte originanti una curva chiusa ovoidale. Tali strisce sono utilizzate nella produzione di collane in cui le due strutture della striscia sono rivolte ad avvolgere il collo di chi le indossa. In altra soluzione, le due parti in cui si scinde la striscia sono destinate ad avvolgere il punto vita della persona che le indossa, originando in tal caso una cintura. Nella soluzione in cui la striscia si divide in due parti sarebbe vantaggioso che la curva chiusa, formata dalle due strutture in cui si divide la striscia stessa, potesse essere regolata in ampiezza. A metal strip is known made with a plurality of components, two by two coupled in succession by means of a transverse pin on which they can rotate to allow the strip produced to bend. The coupled components are then arranged one after the other in the direction according to which the strip itself develops, with which bracelets, necklaces and other items with a long-limbed structure can be produced. There are also known metal strips made with a plurality of oblong components, for example the oval sections, divided into groups, with those in the adjacent groups staggered so that the front parts of the components of a group are arranged side by side with the rear parts of the components. of the next group, to allow them to be joined with a transverse pin. Finally, strips are known made with several chains arranged side by side, with the adjacent links of adjacent chains joined together by welding points. In some cases, the strips indicated in the last two solutions split, starting from a point, into two distinct structures originating a closed ovoid curve. These strips are used in the production of necklaces in which the two structures of the strip are aimed at wrapping the wearer's neck. In another solution, the two parts into which the strip splits are intended to wrap around the waist of the person who wears them, in this case originating a belt. In the solution in which the strip is divided into two parts, it would be advantageous if the closed curve, formed by the two structures into which the strip is divided, could be adjusted in width.

Allo stato attuale della tecnica ciò non é possibile. E' necessario infatti ricorrere ad un elemento di strizione con cui le due strutture in cui si scinde la striscia sono tenute una aderente all'altra in un punto a distanza regolabile da quello in cui la striscia si é divisa in due parti. Tale elemento di strizione risulta però normalmente poco funzionale e di modesto pregio estetico. In the current state of the art this is not possible. It is in fact necessary to resort to a necking element with which the two structures in which the strip is split are held adherent to each other in a point at an adjustable distance from that in which the strip is divided into two parts. However, this narrowing element is normally not very functional and of modest aesthetic value.

Scopo della presente invenzione é la realizzazione di una struttura in metallo o lega metallica con cui sia possibile realizzare sia ima striscia ornamentale flessibile, con cui produrre collane, bracciali ed altri articoli ornamentali, sia una striscia ornamentale flessibile che da un punto in poi si scinda in due strutture longilinee flessibili, con detto punto regolabile in modo tale da realizzare, a valle dello stesso, una curva ovoidale chiusa di ampiezza variabile. L'invenzione che ha consentito l'ottenimento di tali risultati consiste in una struttura comprendente un elemento longilineo filiforme flessibile di supporto e una pluralità di piastrine sagomate, applicate a distanza regolare su detto elemento filiforme di supporto, ciascuna piastrina con corpo, collo e testa, con il corpo provvisto di mezzi per il suo ancoraggio sull'elemento filiforme flessibile di supporto, ad esempio una sottile catena, con il collo e la testa sagomati per innestarsi in una coppia di piastrine contrapposte di una egual fila adiacente. L'invenzione consiste inoltre nella combinazione di due file siffatte, con le piastrine in esse orientate in versi contrapposti, ed eventualmente la combinazione delle dette file con ima guida, dalle quali è attraversata, sagomata in modo da provocare, nel suo scorrimento, l'accoppiamento ed il disaccoppiamento lampo delle piastrine. Una invenzione siffatta risulta particolarmente vantaggiosa poiché é di facile realizzazione e poiché consente di produrre strisce piatte e corpose senza interventi di battitura, facendole quindi apparire, se in metallo nobile, particolarmente preziose. Altro vantaggio della invenzione deriva dal fatto che le piastrine sagomate della fila possono variare nella forma senza alterarne la funzionalità, ottenendo differenti linee geometriche sulla striscia ornamentale prodotta dall'accoppiamento di due file di piastrine contrapposte. Altro vantaggio ancora deriva dal fatto che le piastrine della fila hanno superfici relativamente ampie, suscettibili quindi di essere ornate e/o di ricevere riporti decorativi, quali pietre preziose o altro. Altro vantaggio infine deriva dal fatto che la struttura longilinea e flessibile dell'elemento filiforme che sostiene le piastrine rimane visibile solo per brevi tratti in cui avviene lo snodo fra una piastrina e la successiva della fila, per cui non incide sensibilmente nell'estetica complessiva del prodotto ottenuto, che risulta così definito dall'aspetto delle piastrine medesime e dalla loro linea di contorno. L'invenzione sarà facilmente compresa seguendo la descrizione dettagliata che segue riferita alla soluzione realizzativa preferita riprodotta a titolo di esempio nei disegni della tavola allegata, nei quali: The purpose of the present invention is the realization of a metal or metal alloy structure with which it is possible to make both a flexible ornamental strip, with which to produce necklaces, bracelets and other ornamental items, and a flexible ornamental strip that from one point onwards splits in two flexible long-limbed structures, with said point adjustable in such a way as to create, downstream of the same, a closed ovoid curve of variable width. The invention that has made it possible to obtain these results consists of a structure comprising a long-limbed flexible support element and a plurality of shaped plates, applied at regular distances on said thread-like support element, each plate with body, neck and head , with the body provided with means for its anchoring on the flexible filiform support element, for example a thin chain, with the neck and the head shaped to engage in a pair of opposite plates of an equal adjacent row. The invention furthermore consists in the combination of two such rows, with the plates in them oriented in opposite directions, and possibly the combination of said rows with a guide, by which it is crossed, shaped in such a way as to cause, in its sliding, the flash coupling and uncoupling of platelets. Such an invention is particularly advantageous since it is easy to produce and since it allows to produce flat and full-bodied strips without beating, thus making them appear, if made of noble metal, particularly precious. Another advantage of the invention derives from the fact that the shaped plates of the row can vary in shape without altering their functionality, obtaining different geometric lines on the ornamental strip produced by the coupling of two rows of opposing plates. Still another advantage derives from the fact that the plates of the row have relatively large surfaces, therefore capable of being decorated and / or receiving decorative inserts, such as precious stones or the like. Finally, another advantage derives from the fact that the long-limbed and flexible structure of the filiform element that supports the plates remains visible only for short stretches in which the joint between one plate and the next in the row takes place, so it does not significantly affect the overall aesthetics of the product obtained, which is thus defined by the appearance of the plates themselves and by their contour line. The invention will be easily understood by following the detailed description that follows referring to the preferred embodiment solution reproduced by way of example in the drawings of the attached table, in which:

- la fig. 1 é la vista frontale di una fila di piastrine sostenute da un elemento filiforme realizzato con una sottile catena; - fig. 1 is the front view of a row of plates supported by a filiform element made with a thin chain;

- la fig. 2 é la vista laterale in elevazione di una piastrina, - fig. 2 is the side elevation view of a plate,

- la fig. 3 é la vista della parte frontale di una piastrina con evidenziati, con segno tratteggiato, la scanalatura attraverso cui si ancora all'elemento filiforme che la sostiene ed il solco sulla testa con cui è destinata ad accoppiarsi ai dentini ubicati verso la base del collo delle piastrine ad essa affacciate; - fig. 3 is the view of the front part of a plate showing, with a dashed sign, the groove through which it anchors to the filiform element that supports it and the groove on the head with which it is intended to couple to the teeth located towards the base of the neck of the platelets facing it;

- la fig. 4 é la vista frontale di un tratto di striscia ottenuto dall'accoppiamento di due file di piastrine contrapposte; - fig. 4 is the front view of a section of strip obtained by coupling two rows of opposite plates;

- la fig. 5 é la vista di una striscia e della guida, sezionata con un piano mediano, atta a determinare l'accoppiamento ed il disaccoppiamento lampo delle piastrine di due file contrapposte. - fig. 5 is the view of a strip and of the guide, sectioned with a median plane, suitable for determining the flash coupling and uncoupling of the plates of two opposite rows.

E' inteso che i disegni hanno solo carattere esemplificativo con lo scopo di facilitare la comprensione della invenzione, senza costituire per essa alcuna limitazione. L'invenzione consiste quindi nella struttura con piastrine sagomate 1 montate su un elemento filiforme flessibile 5 agente da supporto, con le piastrine sagomate 1 applicate a distanza regolare sull'elemento filiforme 5 medesimo. Detto elemento filiforme é una struttura longilinea e flessibile, preferibilmente in metallo e normalmente realizzato con ima sottile catena che assicura la necessaria resistenza alle sollecitazioni meccaniche e nel contempo consente ampie inflessioni. Ciascuna piastrina 1 comprende un corpo 2, un collo 3 ed ima testa 4. Il collo 3 e la testa 4 sono sagomati secondo una linea di contorno pressoché coniugata a quella definita dalle parti corrispondenti affacciate di due piastrine adiacenti nella successione di piastrine sull'elemento filiforme 5 che le sostiene. Il corpo 2 reca invece adatti mezzi 7 con cui la piastrina 1 si ancora alla struttura filiforme 5 di supporto. Nella soluzione esemplificata nei disegni, detti mezzi 7 sono costituiti da un foro trasversale, normalmente aperto, dimensionato per alloggiare e stringere al suo interno l'elemento filiforme 5. La testa 4 di ogni piastrina 1 reca invece, nel bordo di contorno, la scanalatura 9, dimensionata in modo da interagire con mezzi stabilizzatori ubicati verso la base del collo 3, in modo tale che, quando la fila di piastrine 1 interagisce con una corrispondente fila per originare una striscia ornamentale metallica, come quella esemplificata nella figura 4, i mezzi stabilizzatori 6, conformati a dentino, penetrino nelle scanalature 9 in modo da impedire la rotazione relativa fra le piastrine 1 accoppiate della striscia 10 e quindi il loro disaccoppiamento. Detti mezzi di accoppiamento 9 e 6 possono assumere differenti conformazioni, idonee comunque ad accoppiarsi fra loro come ingranaggi. It is understood that the drawings are of an exemplary nature only with the aim of facilitating the understanding of the invention, without constituting any limitation for it. The invention therefore consists of a structure with shaped plates 1 mounted on a flexible thread-like element 5 acting as a support, with the shaped plates 1 applied at a regular distance on the thread-like element 5 itself. Said filiform element is a long-limbed and flexible structure, preferably made of metal and normally made with a thin chain which ensures the necessary resistance to mechanical stresses and at the same time allows large deflections. Each plate 1 comprises a body 2, a neck 3 and a head 4. The neck 3 and the head 4 are shaped according to a contour line almost conjugated to that defined by the corresponding facing parts of two adjacent plates in the succession of plates on the element filiform 5 that supports them. The body 2, on the other hand, carries suitable means 7 with which the plate 1 anchors itself to the filiform support structure 5. In the solution exemplified in the drawings, said means 7 consist of a transverse hole, normally open, sized to house and tighten the thread-like element 5 inside it. The head 4 of each plate 1, on the other hand, bears the groove in the boundary 9, sized so as to interact with stabilizing means located towards the base of the neck 3, so that, when the row of plates 1 interacts with a corresponding row to create an ornamental metallic strip, such as the one exemplified in Figure 4, the means tooth-shaped stabilizers 6 penetrate the grooves 9 so as to prevent relative rotation between the coupled plates 1 of the strip 10 and therefore their decoupling. Said coupling means 9 and 6 can assume different shapes, however suitable for coupling together as gears.

Nella soluzione adottata nella forma realizzativa riprodotta nei disegni, i mezzi 9 sono costituiti da una scanalatura ed i mezzi 6 sono costituiti da dentini sporgenti ubicati verso la base del collo 3. Nella rotazione relativa delle piastrine 1 fra loro adiacenti, in fase di accoppiamento, quindi nella realizzazione della striscia 10, i dentini 6 penetrano entro la scanalatura 9, stabilizzando in tal modo la posizione reciproca delle piastrine fra loro accoppiate. Le piastrine 1 risultano relativamente spesse e recano ampie superfici frontali su cui possono essere applicate decorazioni e/o riporti ornamentali, come smalti, incisioni, pietre decorative ed altro. Le piastrine 1 di ogni fila sono normalmente uguali fra loro ed il profilo di contorno del collo 3 e della testa 4 può assumere forme diverse, soddisfacenti però la condizione di originare a due a due, fra le parti affacciate delle teste 4 e dei colli 3, uno spazio con contorno pressoché uguale alla testa ed al collo della singola piastrina per consentirne l'accoppiamento, quindi la formazione di una striscia di metallo ornamentale, similmente alle strisce di piastrelle di un pavimento a mosaico. La striscia ornamentale 10 risulta quindi costituita da due identiche strutture con piastrine sagomate 1 montate su filo flessibile 5, fra loro orientate in versi contrapposti e fra loro accoppiate, con sul contorno di dette piastrine 1, ove avviene l'accoppiamento, distribuiti mezzi 6 e 9 destinati a compenetrarsi o comunque atti a stabilizzare il detto accoppiamento fra le piastrine adiacenti medesime. La striscia 10 può essere continua, con mezzi di bloccaggio alle estremità destinati a stabilizzare la striscia stessa, oppure può costituire una struttura ad anello per originare un bracciale, una collana, un anello o altro articolo ornamentale a configurazione anulare. La striscia 10 può essere anche combinata con la guida 8 atta a determinare l'accoppiamento ed il disaccoppiamento lampo delle piastrine sagomate 1 delle due file da cui detta striscia 10 é composta. Ad esempio, in una soluzione particolare, possono essere prodotti articoli ornamentali con una sola fila di piastrine sagomate ripiegata a formare una linea curva ovoidale e, nel punto in cui i due tronchi di fila si sovrappongono a formare la striscia, combinata con la guida 8 atta a congiungere e separare in modo lampo le piastrine 1, come esemplificato nella figura 5. In fase di realizzazione del trovato sono possibili in esso variazioni rientranti comunque nell'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In the solution adopted in the embodiment reproduced in the drawings, the means 9 consist of a groove and the means 6 consist of protruding teeth located towards the base of the neck 3. In the relative rotation of the adjacent plates 1, during coupling, therefore in the realization of the strip 10, the teeth 6 penetrate into the groove 9, thus stabilizing the mutual position of the plates coupled to each other. The plates 1 are relatively thick and have large front surfaces on which decorations and / or ornamental coatings, such as enamels, engravings, decorative stones and the like, can be applied. The plates 1 of each row are normally identical to each other and the contour profile of the neck 3 and of the head 4 can assume different shapes, satisfying however the condition of originating in pairs, between the facing parts of the heads 4 and the necks 3 , a space with a contour almost equal to the head and neck of the single plate to allow its coupling, therefore the formation of an ornamental metal strip, similar to the tile strips of a mosaic floor. The ornamental strip 10 is therefore constituted by two identical structures with shaped plates 1 mounted on flexible wire 5, oriented to each other in opposite directions and coupled to each other, with means 6 distributed on the contour of said plates 1, where the coupling takes place. 9 intended to interpenetrate or in any case suitable for stabilizing said coupling between the adjacent plates themselves. The strip 10 can be continuous, with locking means at the ends intended to stabilize the strip itself, or it can constitute a ring structure to create a bracelet, a necklace, a ring or other ornamental article with an annular configuration. The strip 10 can also be combined with the guide 8 suitable for determining the flash coupling and uncoupling of the shaped plates 1 of the two rows from which said strip 10 is composed. For example, in a particular solution, ornamental articles can be produced with a single row of shaped plates folded to form an ovoid curved line and, at the point where the two trunks in a row overlap to form the strip, combined with the guide 8 suitable for joining and separating the plates 1 in a flash manner, as exemplified in figure 5. During the realization of the invention, variations are possible therein which however fall within the scope of protection of the following claims.

Claims (12)

RIVENDICAZIONI 1) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, con cui realizzare strisce in metallo con accoppiamento lampo, nella produzione di articoli ornamentali, caratterizzata da un elemento filiforme flessibile (5) di supporto e da una pluralità di piastrine (1) applicate a distanza regolare su detto elemento filiforme (5) di supporto, dal fatto che ciascuna piastrina (1) comprende un corpo (2), un collo (3) ed una testa (4), dal fatto che il corpo (2) é provvisto di mezzi (7) per il suo ancoraggio sull'elemento filiforme (5) di supporto, dal fatto che il collo (3) e la testa (4) sono sagomati secondo una linea di contorno pressoché coniugata a quella definita dalle parti affacciate del collo e della testa di due piastrine adiacenti. CLAIMS 1) Structure with shaped plates mounted on wire, with which to make metal strips with zip coupling, in the production of ornamental items, characterized by a flexible filiform support element (5) and by a plurality of plates (1) applied at regular distance on said filiform support element (5), by the fact that each plate (1) comprises a body (2), a neck (3) and a head (4), by the fact that the body (2) is provided with means ( 7) for its anchoring on the filiform support element (5), by the fact that the neck (3) and the head (4) are shaped according to a contour line almost conjugated to that defined by the facing parts of the neck and head of two adjacent platelets. 2) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che l'elemento filiforme flessibile (5) è costituito da una sottile catena metallica. 2) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized by the fact that the flexible filiform element (5) consists of a thin metal chain. 3) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che i mezzi per l'ancoraggio del corpo (2) delle piastrine (1) sul filo flessibile (5) sono costituiti da un foro trasversale dimensionato per alloggiare e stringere l'elemento filiforme (5). 3) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized in that the means for anchoring the body (2) of the plates (1) on the flexible wire (5) consist of a transversal hole sized to house and tighten the filiform element (5). 4) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che nelle piastrine (1) sono ubicati mezzi destinati quelli di una piastrina a compenetrare i corrispondenti delle piastrine ad essa accoppiate. 4) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized by the fact that in the plates (1) there are located means intended for those of a plate to penetrate the corresponding plates coupled thereto. 5) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che le piastrine (1) recano verso la base del collo (3) mezzi di accoppiamento (6) conformati a dentino sporgente. 5) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized in that the plates (1) carry, towards the base of the neck (3), coupling means (6) shaped like a protruding tooth. 6) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che la testa (4) delle piastrine (1) reca sul bordo di contorno la scanalatura (9), dimensionata in modo da interagire con mezzi stabilizzatori (6) conformati a dentino ubicati verso la base del collo (3) delle piastrine (1) dai quali è penetrata. 6) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized by the fact that the head (4) of the plates (1) bears the groove (9) on the contour edge, sized in such a way as to interact with stabilizing means (6) shaped like a tooth located towards the base of the neck (3 ) of the platelets (1) from which it has penetrated. 7) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che le piastrine (1) hanno ampie superfici frontali per ricevere decorazioni e/ o riporti ornamentali. 7) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized by the fact that the plates (1) have large front surfaces for receiving decorations and / or ornamental inserts. 8) Struttura a piastrine sagomate montate su filo, come da riv. 1), caratterizzata dal fatto che il profilo di contorno del collo (3) e della testa (4) delle piastrine (1) assume forme soddisfacenti la condizione di originare, fra le parti affacciate delle teste e dei colli di due piastrine (1) fra loro adiacenti, uno spazio con contorno pressoché uguale alla testa ed al collo delle piastrine stesse, in modo da consentirne l'accoppiamento a mosaico. 8) Structure with shaped plates mounted on wire, as per riv. 1), characterized by the fact that the contour profile of the neck (3) and head (4) of the plates (1) assumes satisfactory shapes the condition of originating, between the facing parts of the heads and the necks of two plates (1) adjacent to each other, a space with an outline almost equal to the head and neck of the plates themselves, so as to allow them to be joined in a mosaic pattern. 9) Striscia ornamentale, realizzata con la struttura a piastrine sagomate di cui alla riv. 1), caratterizzata dal fatto che é costituita da due identiche strutture a piastrine sagomate (1) montate su filo flessibile (5), fra loro orientate in versi contrapposti e fra loro accoppiate. 9) Ornamental strip, made with the shaped plate structure referred to in riv. 1), characterized in that it consists of two identical shaped plate structures (1) mounted on flexible wire (5), oriented in opposite directions and coupled to each other. 10) Striscia ornamentale, come da riv. 8), caratterizzata dal fatto che é combinata con la guida (8) conformata in modo da determinare l'accoppiamento ed il disaccoppiamento lampo delle piastrine sagomate (1) delle due file da cui é composta la striscia stessa. 10) Ornamental strip, as per rev. 8), characterized by the fact that it is combined with the guide (8) shaped in such a way as to determine the quick coupling and uncoupling of the shaped plates (1) of the two rows from which the strip itself is composed. 11) Articoli ornamentali in metallo o lega metallica, caratterizzati dal fatto che sono realizzati in tutto o in parte con la striscia di cui alla riv. 8). 11) Ornamental articles in metal or metal alloy, characterized by the fact that they are made in whole or in part with the strip referred to in rev. 8). 12) Articoli ornamentali, come da riv. 1), caratterizzati dal fatto che sono realizzati con una sola struttura a piastrine sagomate (1) montate su filo (5) ripiegata a formare una linea curva ovoidale ed una striscia, combinata con una guida (8) nel punto in cui la struttura a piastrine si richiude a formare la striscia stessa. 12) Ornamental items, as per rev. 1), characterized by the fact that they are made with a single structure with shaped plates (1) mounted on wire (5) folded to form an ovoid curved line and a strip, combined with a guide (8) at the point where the structure a platelets closes to form the strip itself.