IT9021630A1 - HOUSING - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale DESCRIPTION of the industrial invention

La presente invenzione si riferisce ad un involucro, e più particolarmente, ad un involucro per alloggiare e proteggere una nota di un pacchetto, una scritta, e similare oppure un involucro adatto ad essere utilizzato quale etichetta attaccata ad una merce in modo da individuare il nome, la marca, la quantità, la qualità, il numero di lotto, la data di fabbricazione, il nome del fabbricante,.il prezzo, e la spiegazione della merce. The present invention refers to a wrapping, and more particularly, to a wrapping for housing and protecting a note of a package, a writing, and the like or a wrapping suitable to be used as a label attached to a product in order to identify the name , the brand, the quantity, the quality, the batch number, the date of manufacture, the name of the manufacturer, the price, and the explanation of the goods.

Un sacco collante per alloggiare e proteggere tale articolo come descritto in precedenza è discusso, per esempio, nella Pubblicazione di Modello di Utilità Giapponese N. 50-17356. Secondo la descrizione, uno strato collante adesivo è ricavato sulla superficie inferiore del sacco collante. An adhesive bag for accommodating and protecting such an article as described above is discussed, for example, in Japanese Utility Model Publication No. 50-17356. According to the description, an adhesive glue layer is formed on the lower surface of the glue bag.

Un articolo alloggiato nel suddetto sacco collante tende a scivolare dal sacco dal momento che la porzione che insacca di questo non è chiusa. An article housed in the aforementioned glue bag tends to slip from the bag since the bagging portion of the latter is not closed.

E' perciò il principale scopo della presente invenzione realizzare un nuovo involucro che possa formare e sigillare una porzione di alloggiamento con una facilità relativa incollandolo alla merce che deve essere spedita. It is therefore the main object of the present invention to provide a new envelope which can form and seal a housing portion with relative ease by gluing it to the goods to be shipped.

Secondo la presente invenzione, un involucro comprende un foglio di base; uno strato collante adesivo ricavato su una superficie principale del foglio di base; ed una carta che facilita il distacco della medesima dimensione del foglio di base e temporaneamente aderita allo strato collante adesivo. La carta che facilita il distacco ha una linea di taglio continua ricavata in essa tale che la linea di taglio è posizionata entro la sua periferia. La carta che facilita il rilascio ha una porzione, circondata dalla linea di taglio, per esporre detto strato collante adesivo. According to the present invention, a wrapper comprises a base sheet; an adhesive glue layer formed on a main surface of the base sheet; and a paper which facilitates the detachment of the same size as the base sheet and temporarily adhered to the adhesive glue layer. The peel-off paper has a continuous cutting line formed therein such that the cutting line is positioned within its periphery. The release facilitating paper has a portion, surrounded by the cutting line, for exposing said adhesive glue layer.

Secondo la presente invenzione, la carta che facilita il rilascio corrispendendo ad una porzione posizionata all'esterno della linea di taglio può essere distaccata dallo strato collante adesivo per esporre lo strato collante adesivo. Il foglio di base è collegato alla merce con la porzione esposta dello strato collante adesivo che aderisce alla loro superficie. Quale risultato, una porzione di alloggiamento può essere ricavata tra il foglio di base e la merce. According to the present invention, the paper which facilitates release by corresponding to a portion positioned outside the cutting line can be detached from the adhesive glue layer to expose the adhesive glue layer. The base sheet is connected to the goods with the exposed portion of the adhesive glue layer adhering to their surface. As a result, a housing portion can be formed between the base sheet and the commodity.

Un articolo è alloggiato nella porzione di alloggiamento ricavata tra il foglio di base e la superficie della merce. An article is housed in the housing portion formed between the base sheet and the surface of the goods.

In aggiunta, la porzione di alloggiamento è sigillata al foglio di base incollando la porzione esposta dello strato collante adesivo alla merce. In addition, the housing portion is sealed to the base sheet by gluing the exposed portion of the adhesive glue layer to the merchandise.

Secondo un involucro della presente invenzione, la porzione di alloggiamento può essere ricavata e sigillata con rispettiva facilità solamente incollandola alla merce. According to a casing of the present invention, the housing portion can be obtained and sealed with respective ease only by gluing it to the goods.

Questi scopi ed altri scopi, caratteristiche, aspetti e vantaggi della presente invenzione diverranno evidenti dalla seguente dettagliata descrizione delle realizzazioni della presente invenzione quando presi in collegamento con i disegni allegati. These objects and other objects, features, aspects and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of the embodiments of the present invention when taken in conjunction with the accompanying drawings.

La Fig. 1A è una vista esplosa prospettica mostrante un involucro secondo una realizzazione della presente invenzione. Fig. 1A is a perspective exploded view showing an enclosure according to an embodiment of the present invention.

La Fig. 1B è una vista prospettica mostrante l'involucro mostrato in Fig. 1A. Fig. 1B is a perspective view showing the enclosure shown in Fig. 1A.

La Fig. 1C è una vista in sezione presa lungo la linea 1C-1C di Fig. 1B; Fig. 1C is a sectional view taken along the line 1C-1C of Fig. 1B;

La Fig. 2 è una illustrazione schematica mostrante un esempio di apprecchiatura per la fabbricazione di un involucro secondo la realizzazione della presente invenzione; Fig. 2 is a schematic illustration showing an example of an apparatus for manufacturing an envelope according to the embodiment of the present invention;

Le Figg. 3 e 4 sono illustrazioni ciascuna mostranti un altro esempio di una apparecchiatura per la fabbricazione di un involucro secondo una realizzazione della presente invenzione; nelle quali Fig. 3 è una illustrazione schematica mostrante un esempio di una apparecchiatura per la fabbricazione di un materiale laminato e la Fig. 4 è una illustrazione schematica mostrante un esempio di una apparecchiatura per la fabbricazione dell'involucro mostrato in Figg. da 1A a 1C utilizzando il materiale laminato mostrato in Fig. 3. Figs. 3 and 4 are illustrations each showing another example of an apparatus for making a housing according to an embodiment of the present invention; in which Fig. 3 is a schematic illustration showing an example of an apparatus for manufacturing a laminate material and Fig. 4 is a schematic illustration showing an example of an apparatus for manufacturing the envelope shown in Figs. 1A to 1C using the laminated material shown in Fig. 3.

La Fig. 5 è una illustrazione schematica mostrante la condizione nella quale un involucro secondo la presente invenzione è incollato alla superficie di una merce da essere spedita, una porzione di alloggiamento è ricavata, ed un sacco contenente una etichetta oppure similare è alloggiato nella porzione di alloggiamento. Fig. 5 is a schematic illustration showing the condition in which an envelope according to the present invention is glued to the surface of a goods to be shipped, a housing portion is obtained, and a bag containing a label or the like is housed in the portion of housing.

La F1g. 1A è una vista prospettica esplosa mostrante un involucro IO secondo una realizzazione della presente invenzione. La Fig. 1B è una vista prospettica mostrante l'involucro 10 mostrato in Fig. 1A. La Fig. 1C è una vista in sezione presa lungo la linea 1C-1C di Fig. 1B. The F1g. 1A is an exploded perspective view showing an enclosure 10 according to an embodiment of the present invention. Fig. 1B is a perspective view showing the housing 10 shown in Fig. 1A. Fig. 1C is a sectional view taken along the line 1C-1C of Fig. 1B.

Un involucro 10 della realizzazione è incollato a merce ed è adatto ad essere utilizzato quale etichetta attaccata alla merce in modo da indicare dettagli quali il nome, la marca, la quantità, il numero di lotto, la data di fabbricazione, il nome del fabbricante, il prezzo, e la spiegazione della merce. L'involucro 10 comprende un foglio di base 12. Il foglio di base 12 è fatto, per esempio, di carta di registrazione sensibile al calore. Uno strato collante adesivo 14 costituito di un adesivo quale un adesivo sensibile a pressione è ricavato su una superficie principale del foglio di base 12. Una carta che facilita il distacco rettangolare 16 costituita di carta ed un foglio di resina sintetica è temporaneamente aderita alla superficie dello strato collante adesivo 14. La dimensione della carta che facilita il distacco 16 è la medesima d1 quella del foglio di base 12. Uno strato di agente d1 distacco costituito di un agente di silicone quale silicone è ricavato su una superficie principale della carta che facilita il distacco 16. A wrapper 10 of the realization is glued to the goods and is suitable for use as a label attached to the goods in order to indicate details such as the name, the brand, the quantity, the batch number, the date of manufacture, the name of the manufacturer, the price, and the explanation of the goods. The envelope 10 comprises a base sheet 12. The base sheet 12 is made, for example, of heat sensitive recording paper. An adhesive glue layer 14 consisting of an adhesive such as a pressure sensitive adhesive is formed on a main surface of the base sheet 12. A rectangular detachment paper 16 consisting of paper and a synthetic resin sheet is temporarily adhered to the surface of the base sheet. adhesive glue layer 14. The size of the release-facilitating paper 16 is the same as that of the base sheet 12. A release agent layer consisting of a silicone agent such as silicone is formed on a main surface of the paper which facilitates detachment 16.

La carta che facilita il distacco 16 ha una linea di taglio 18 sagomata ad H ricavata in modo continuo così che la linea di taglio è posizionata entro la sua periferia ed entrambe le sue estremità sono collegate l'una all'altra. Di conseguenza, la linea di taglio 18 divide la carta che facilita il distacco 16 in una parte che alloggia una borsa 16a ed una parte collante 16 b. La zona della parte che alloggia la borsa 16a è più piccola di quella del foglio di base 12. Porzioni concave rettangolari opposte 20 e 22 sono ricavate longitudinalmente dal centro di ciascun lato più corto di un rettangolo immaginario ricavato dalla linea di taglio 18 così che la linea di taglio 18 è sagomata ad H in una vista in pianta. The peel-off paper 16 has an H-shaped cut line 18 formed continuously so that the cut line is positioned within its periphery and both of its ends are connected to each other. Consequently, the cutting line 18 divides the paper which facilitates the detachment 16 into a part which houses a bag 16a and an adhesive part 16 b. The area of the part that houses the bag 16a is smaller than that of the base sheet 12. Opposite rectangular concave portions 20 and 22 are obtained longitudinally from the center of each shorter side of an imaginary rectangle obtained from the cutting line 18 so that the cutting line 18 is H-shaped in a plan view.

La linea di taglio 18 consente allo strato collante adesivo 14 di essere esposto mediante distacco della parte collante 16b dallo strato collante adesivo 14. Quale risultato, lo strato collante adesivo 14 collega la parte che alloggia la borsa 16a ed il foglio di base 12 l'uno all'altro. Perforazioni 24 sono ricavate sul foglio di base 12. La zona circondata dalla linea che collega le perforazioni 24 è un poco più piccola di quella della parte che alloggia il sacco 16a. The cut line 18 allows the adhesive glue layer 14 to be exposed by detaching the glue part 16b from the adhesive glue layer 14. As a result, the adhesive glue layer 14 connects the part housing the bag 16a and the base sheet 12 to the one to the other. Perforations 24 are made on the base sheet 12. The area surrounded by the line connecting the perforations 24 is slightly smaller than that of the part housing the bag 16a.

Come mostrato in Fig. 5, al fine di aderire l'involucro alla superficie, per esempio, di merce (A) da essere spedita, la parte collante 16b della carta che facilita il distacco 16 è distaccata dallo strato collante adesivo 14. Di conseguenza, lo strato collante adesivo 14 è aderito alla superficie della merce (A). Quale risultato, una parte che alloggia una borsa 26 è ricavata tra la parte che alloggia una borsa 16a e la superficie della merce (A). La parte che alloggia una borsa 26 alloggia una borsa rettangolare 28 contenente un articolo 30, per esempio, una nota di un pacchetto, una scritta o similare. As shown in Fig. 5, in order to adhere the wrapper to the surface, for example, of goods (A) to be shipped, the glue part 16b of the paper which facilitates the detachment 16 is detached from the adhesive glue layer 14. Consequently , the adhesive glue layer 14 is adhered to the surface of the goods (A). As a result, a part housing a bag 26 is formed between the part housing a bag 16a and the surface of the goods (A). The part housing a bag 26 houses a rectangular bag 28 containing an item 30, for example, a package note, writing or the like.

La borsa rettangolare 28 è incollata alla merce (A) con la parte che alloggia la borsa 16a che contatta la borsa 28 avente una porzione di apertura 28a. Ciascun lato della borsa rettangolare 28 è posizionato all'interno di ciascun lato del rettangolo immaginario ricavato dalla linea di taglio 18. La borsa 28 consiste di, per esempio, una resina sintetica quale una resina di vinile. L'articolo 30 quale una nota di un pacchetto od una scritta è alloggiato nella borsa 28 attraverso la porzione di apertura 28a. The rectangular bag 28 is glued to the goods (A) with the part housing the bag 16a contacting the bag 28 having an opening portion 28a. Each side of the rectangular bag 28 is positioned within each side of the imaginary rectangle made from the cutting line 18. The bag 28 consists of, for example, a synthetic resin such as a vinyl resin. The item 30 such as a package note or writing is housed in the bag 28 through the opening portion 28a.

La borsa 28 è collegata al foglio di fase 12 con lo strato collante adesivo 14 che corrisponde alle porzioni concave 20 e 22. Vale a dire, le porzioni concave 20 e 22 sono ricavate per esporre lo strato collante adesivo 14 e collegare la borsa 28 al foglio di base 12. Più specificatamente, la borsa 28 è collegata con il foglio di base 12 in corrispondenza della sua posizione predeterminata attraverso le porzioni concave 20 e 22. The bag 28 is connected to the phase sheet 12 with the adhesive glue layer 14 which corresponds to the concave portions 20 and 22. That is, the concave portions 20 and 22 are formed to expose the adhesive glue layer 14 and connect the bag 28 to the base sheet 12. More specifically, the bag 28 is connected with the base sheet 12 at its predetermined position through the concave portions 20 and 22.

Dopo che la borsa 28 è aderita allo strato collante adesivo 14 corr1spondente alle porzioni concave 20 e 22, lo strato adesivo 14 corrispondente alla parte collante 16b si incolla alla superficie della merce (A). Quale risultato, la porzione che alloggia una borsa 26 può essere sigillata con il foglio di base 12. Di conseguenza, la borsa 28 non slitta fuori dalla porzione di alloggiamento 26. Quindi l'articolo 30 alloggiato nella borsa 28 è coperto con il foglio di base 12 e la parte che alloggia una borsa 16a, non è nè sporcata nè rovinata. Inoltre, la borsa 28 consiste di una resina di vinile. Quindi, essa serve come un mezzo a prova d'acqua per l'articolo 30. After the bag 28 has adhered to the adhesive adhesive layer 14 corresponding to the concave portions 20 and 22, the adhesive layer 14 corresponding to the adhesive part 16b sticks to the surface of the goods (A). As a result, the portion housing a bag 26 can be sealed with the base sheet 12. As a result, the bag 28 does not slide out of the housing portion 26. Thus, the item 30 housed in the bag 28 is covered with the backing sheet. base 12 and the part housing a bag 16a is neither dirty nor damaged. Furthermore, bag 28 consists of a vinyl resin. Hence, it serves as a water-proof medium for article 30.

Al fine di prendere l'articolo dalla borsa 28 dopo che l'involucro 10 si incolla alla superficie della merce (A), la porzione centrale del foglio di base 12 è strappata per l'apertura lungo le perforazioni 24. La zona circondata con la linea che collega le perforazioni 24 è minore del rettangolo immaginario formato dalla linea di taglio 18 e maggiore d1 quella della borsa rettangolare 28. Vale a dire, le perforazioni 24 sono formate nel foglio di base 12 cosi che le linee che collegano le perforazioni 24 sono posizionate all'esterno della periferia della borsa 28 ed all'interno del rettangolo immaginario formato dalla linea di taglio 18. L'articolo 30 da alloggiare nella borsa 28 comprende fogli flessibili, per esempio, una nota di un pacchetto, una scritta, una lettera di garanzia, una etichetta o similare. In order to take the article out of the bag 28 after the wrapper 10 sticks to the surface of the goods (A), the central portion of the base sheet 12 is torn for opening along the perforations 24. The area surrounded with the line connecting the perforations 24 is less than the imaginary rectangle formed by the cut line 18 and greater than that of the rectangular bag 28. That is, the perforations 24 are formed in the base sheet 12 so that the lines connecting the perforations 24 are positioned outside the periphery of the bag 28 and inside the imaginary rectangle formed by the cutting line 18. The article 30 to be housed in the bag 28 comprises flexible sheets, for example, a note of a package, a writing, a letter warranty, a label or similar.

Secondo l'involucro 10, il suo foglio di base 12 consiste di carta di registrazione sensibile al calore, un elemento indicatore quale "una nota di un pacchetto è racchiusa", "una lettera di garanzia è racchiusa" od "un manuale è racchiuso" è realizzato sulla superficie del foglio di base 12 applicando la carta di registrazione sensibile al calore ad una stampante termosensibile. Come 11 materiale del foglio di base 12, la carta di registrazione sensibile al calore può essere sostituita con una resina sintetica quale polipropilene o polietilene. According to the wrapper 10, its base sheet 12 consists of heat sensitive recording paper, an indicator element such as "a note of a package is enclosed", "a letter of guarantee is enclosed" or "a manual is enclosed" it is made on the surface of the base sheet 12 by applying the heat sensitive recording paper to a heat sensitive printer. As the base sheet material 12, the heat sensitive recording paper can be replaced with a synthetic resin such as polypropylene or polyethylene.

La Fig. 2 è una Illustrazione schematica che mostra un esempio di una apparecchiatura per fabbricare un involucro secondo la realizzazione della presente invenzione . Fig. 2 is a schematic illustration showing an example of an apparatus for manufacturing a casing according to the embodiment of the present invention.

Una apparecchiatura 100 comprende un rullo di supporto 102 per supportare, per esempio, un foglio che facilita il distacco lungo e ristretto 16A il quale serve quale carta che facilita il distacco 16. Il foglio che facilita il distacco 16A è svolto in corrispondenza di una sua estremità ed in seguito guidato verso un dispositivo di rivestimento o di stampaggio I dispositivo di rivestimento o di stampaggio 104 comprendente rulli 104a, 104b, e 104c applica un adesivo 14a quale un adesivo sensibile alla pressione alla superficie del foglio che facilita il distacco 16A in modo da stamparlo su questo. Il rullo 104a è parzialmente immerso nell'adesivo 14a contenuto in un recipiente non mostrato. I rulli 104b e 104c in contatto l'uno con l'altro serrano il foglio che facilita il distacco 16A lungo il percorso per trasportare il foglio che facilita il distacco 16A. Di conseguenza, l'adesivo 14a è stampato sulla superficie del foglio che facilita il distacco 16A quando essi sono guidati tra i rulli 104b e 104c che sono in rotazione. An apparatus 100 includes a support roll 102 for supporting, for example, a long narrow peel-off sheet 16A which serves as a peel-off paper 16. The peel-off sheet 16A is unwound at one of its parts. end and then guided to a coating or molding device The coating or molding device 104 comprising rollers 104a, 104b, and 104c applies an adhesive 14a such as a pressure sensitive adhesive to the surface of the sheet which facilitates peeling 16A in a manner to print it on this. The roller 104a is partially immersed in the adhesive 14a contained in a container not shown. Rollers 104b and 104c in contact with each other clamp the peel-off sheet 16A along the path to transport the peel-off sheet 16A. Accordingly, the adhesive 14a is printed on the surface of the sheet which facilitates peeling 16A when they are guided between the rollers 104b and 104c which are rotating.

Il foglio che facilita il distacco 16A sul quale l'adesivo 14a è stato stampato è guidato verso un essiccatore 106 comprendente un riscaldatore. L'essiccatore 106 essicca l'adesivo 14a stampato sul foglio che facilita il distacco 16A, formando di conseguenza uno strato adesivo 14b che serve come lo strato collante adesivo 14. Il foglio che facilita il distacco 16A sul quale lo strato adesivo 14b è stato formato è guidato verso un dispositivo di laminazione 108. The peel-facilitating sheet 16A on which the adhesive 14a has been printed is guided to a dryer 106 including a heater. The dryer 106 dries the adhesive 14a printed on the peel-off sheet 16A, thereby forming an adhesive layer 14b which serves as the adhesive glue layer 14. The peel-off sheet 16A on which the adhesive layer 14b has been formed it is guided towards a laminating device 108.

Una carta di registrazione sensibile al calore ristretta e lunga 12A che serve come il foglio di base 12 è trattenuta da un rullo di supporto 110. Una estremità della carta di registrazione sensibile al calore 12A è svolta e guidata al dispositivo di laminazione 108. A narrow and long heat sensitive recording paper 12A serving as the base sheet 12 is held by a backing roller 110. One end of the heat sensitive recording paper 12A is unwound and guided to the laminator 108.

Il materiale del foglio che facilita il distacco 16A sul quale lo strato adesivo Ί4b è stato laminato e la carta di registrazione sensibile al calore 12A sono guidati tra i rulli 108a e 108b del dispositivo di laminazione 108 così che la carta di registrazione sensibile al calore 12A è laminata sullo strato adesivo 14b. La carta di registrazione sensibile al calore 12A è laminata sullo strado adesivo 14b ruotando i rulli 108a e 108b. Più specificatamente, lo strato adesivo Ì4b che serve come lo strato collante adesivo 14 è laminato sul foglio che facilita il distacco 16A e la carta di registrazione sensibile al calore 12A che serve come il foglio di base 12 è laminata sullo strato adesivo 14b. The peel-facilitating sheet material 16A on which the adhesive layer Ί4b has been laminated and the heat sensitive recording paper 12A are guided between the rollers 108a and 108b of the laminator 108 so that the heat sensitive recording paper 12A it is laminated on the adhesive layer 14b. The heat sensitive recording paper 12A is laminated onto the adhesive path 14b by rotating the rollers 108a and 108b. More specifically, the adhesive layer 14b which serves as the adhesive glue layer 14 is laminated on the peel-off sheet 16A and the heat sensitive recording paper 12A which serves as the base sheet 12 is laminated on the adhesive layer 14b.

In seguito, il suddetto materiale laminato è guidato verso un dispositivo che forma una linea di taglio 112. Il dispositivo che forma una linea di taglio 112 comprende una taglierina piatta (non mostrata) avente un tagliente (non mostrato), la configurazione della quale corrisponde a quella della linea di taglio 18 mostrata in Fig. 1A. La linea di taglio 18 è formata nel foglio che facilita 11 distacco 16A dalla taglierina. Invece della taglierina piatta, il dispositivo che forma una linea di taglio 112 può comprendere un rullo di stampaggio avente un tagliente. Thereafter, the aforementioned laminated material is guided to a device forming a cutting line 112. The device forming a cutting line 112 comprises a flat cutter (not shown) having a cutting edge (not shown), the configuration of which corresponds to that of the cutting line 18 shown in Fig. 1A. The cutting line 18 is formed in the sheet which facilitates detachment 16A from the cutter. Instead of the flat cutter, the device forming a cutting line 112 may comprise a stamping roll having a cutting edge.

Il materiale laminato comprendente il foglio che facilita il distacco 16A avente la linea di taglio 18 formata su di esso è guidato verso un dispositivo che forma una perforazione 114. Il dispositivo che forma una perforazione 114 comprende una taglierina piatta (non mostrata) avente un tagliente rettangolare (non mostrato). La zona circondata con il tagliente rettangolare è un poco più piccola di quella del rettangolo immaginario formato dalla linea di taglio 18. La taglierina forma le perforazioni 24 nella carta di registrazione sensibile al calore 12A. Invece della taglierina piatta, il dispositivo che forma una perforazione 114 può comprendere un rullo di stampaggio avente un tagliente rettangolare. The laminated material comprising the peel-off sheet 16A having the cut line 18 formed thereon is guided to a perforation-forming device 114. The perforation-forming device 114 comprises a flat cutter (not shown) having a cutting edge rectangular (not shown). The area surrounded with the rectangular cutting edge is slightly smaller than that of the imaginary rectangle formed by the cutting line 18. The cutter forms the perforations 24 in the heat sensitive recording paper 12A. Instead of the flat cutter, the perforation device 114 may comprise a stamping roll having a rectangular cutting edge.

Il materiale laminato è tagliato in una pluralità di fogli mediante un dispositivo di taglio 116. Di conseguenza, l'involucro 10 è fabbricato. The laminate material is cut into a plurality of sheets by a cutting device 116. Accordingly, the casing 10 is manufactured.

Le Figg 3 e 4 sono illustrazioni schematiche che mostrano un altro esempio di una apparecchiatura per fabbricare un involucro secondo la realizzazione della presente invenzione. La Fig. 3 è una illustrazione schematica che mostra un esempio di una apparecchiatura per fabbricare un materiale laminato. La Fig. 4 è una illustrazione schematica che mostra un esempio di una apparecchiatura per fabbricare l'involucro mostrato nelle Figg. da 1A a 1C utilizzando il materiale laminato mostrato in Fig. 3. Figs 3 and 4 are schematic illustrations showing another example of an apparatus for manufacturing a housing according to the embodiment of the present invention. Fig. 3 is a schematic illustration showing an example of an apparatus for making a laminate material. Fig. 4 is a schematic illustration showing an example of an apparatus for manufacturing the envelope shown in Figs. 1A to 1C using the laminated material shown in Fig. 3.

Il materiale laminato 30 consiste del foglio che facilita il distacco ISA, lo strato adesivo 14b, e la carta di registrazione sensibile al calore 12A laminati l'uno sull'altro. Lo strato adesivo 14b serve come 10 strato collante adesivo 14. La carta di registrazione sensibile al calore 12A serve come il foglio di base 12. The laminate material 30 consists of the peel-off sheet ISA, the adhesive layer 14b, and the heat sensitive recording paper 12A laminated on top of each other. The adhesive layer 14b serves as the 10 adhesive glue layer 14. The heat sensitive recording paper 12A serves as the base sheet 12.

Una apparecchiatura 150 comprende un rullo di supporto 152 per supportare un foglio che facilita il distacco lungo e ristretto 16A. Il foglio che facilita 11 distacco ISA è svolto in corrispondenza di una sua estremità e guidato verso un dispositivo di rivestimento o stampaggio 154. An apparatus 150 includes a support roll 152 for supporting a sheet which facilitates the long and narrow peel 16A. The sheet which facilitates the ISA detachment is unwound at one of its ends and guided towards a coating or molding device 154.

Il dispositivo di rivestimento o stampaggio 154 comprendente rulli 154a e 154b applica un adesivo 14a quale adesivo sensibile alla pressione alla superficie del foglio che facilita il distacco 16A così da stamparlo su di esso. Il rullo 154a è parzialmente immerso nell'adesivo 14a contenuto in un recipiente non mostrato. Di conseguenza, l'adesivo 14a è stampato sulla superficie del foglio che facilita il distacco 16A quando essi sono guidati tra i rulli 154a e 154b i quali sono in rotazione. The coating or molding device 154 comprising rollers 154a and 154b applies an adhesive 14a as a pressure sensitive adhesive to the peel-off surface of the sheet 16A so as to be printed thereon. The roller 154a is partially immersed in the adhesive 14a contained in a container not shown. Accordingly, the adhesive 14a is molded onto the surface of the sheet which facilitates detachment 16A when they are guided between the rollers 154a and 154b which are rotating.

Il foglio che facilita il distacco 16A sul quale l'adesivo 14a è stato stampato è guidato verso un essiccatore 156 comprendente un riscaldatore. L'essiccatore 156 essicca l'adesivo 14a stampato sul foglio che facilita il distacco 16A, formando di conseguenza uno strato adesivo 14b. Il foglio che facilita il distacco 16A sul quale lo strato adesivo 14b è stato formato è guidato ad un dispositivo di laminazione 158. The peel-facilitating sheet 16A on which the adhesive 14a has been printed is guided to a dryer 156 including a heater. The dryer 156 dries the adhesive 14a printed on the peel-off sheet 16A, thereby forming an adhesive layer 14b. The peel-facilitating sheet 16A on which the adhesive layer 14b has been formed is guided to a laminating device 158.

Una carta di registrazione sensibile al calore lunga e ristretta 12A che serve come il foglio di base 12 è trattenuta da un rullo d1 supporto 160. Un'estremità della carta di registrazione sensibile al calore 12A è svolta e guidata verso il dispositivo di laminazione 158. A long narrow heat sensitive recording paper 12A serving as the base sheet 12 is held by a support roll 160. One end of the heat sensitive recording paper 12A is unwound and guided to the laminator 158.

Il materiale del foglio che facilita il distacco 16A sul quale lo strato adesivo 14b è stato laminato e la carta di registrazione sensibile al calore 12A sono guidati tra i rulli 158a e 158b del dispositivo di laminazione 158 cosi che la carta di registrazione sensibile al calore 12A è laminata sullo strato adesivo 14b. La carta di registrazione sensibile al calore 12A è laminata sullo strato adesivo 14b ruotando i rulli 158a e 158b. Di conseguenza, è fabbricato il materiale laminato 30. The peel-facilitating sheet material 16A on which the adhesive layer 14b has been laminated and the heat sensitive recording paper 12A are guided between the rollers 158a and 158b of the laminator 158 so that the heat sensitive recording paper 12A it is laminated on the adhesive layer 14b. The heat sensitive recording paper 12A is laminated onto the adhesive layer 14b by rotating the rollers 158a and 158b. Accordingly, the laminate material 30 is manufactured.

Il materiale laminato 30 è avvolto attorno ad un rullo di avvolgimento 170. The laminate material 30 is wound around a take-up roll 170.

Una apparecchiatura 180 comprende un rullo di supporto 182. Il materiale laminato 30 mostrato in Fig. 3 è avvolto attorno al rullo di supporto 182. Una estremità del materiale laminato 30 è svolta e quindi, guidata verso un dispositivo che forma una linea di taglio 184. An apparatus 180 comprises a support roll 182. The laminate material 30 shown in Fig. 3 is wound around the support roll 182. One end of the laminate material 30 is unwound and then guided towards a device which forms a cutting line 184 .

Il dispositivo che forma una linea di taglio 184 comprende una taglierina piatta (non mostrata) avente un tagliente (non mostrato), la configurazione della quale corrisponde a quella della linea di taglio 18 mostrata in Fig. 1A. La linea di taglio 18 è formata nel foglio che facilita il distacco 16A del materiale laminato 30 dalla taglierina. Invece della taglierina piatta, il dispositivo che forma una linea di taglio 184 può comprendere un rullo di stampaggio avente un tagliente. The device forming a cutting line 184 comprises a flat cutter (not shown) having a cutting edge (not shown), the configuration of which corresponds to that of the cutting line 18 shown in Fig. 1A. The cutting line 18 is formed in the sheet which facilitates the detachment 16A of the laminate material 30 from the cutter. Instead of the flat cutter, the device forming a cutting line 184 may comprise a stamping roll having a cutting edge.

In seguito, il materiale laminato 30 comprendente il foglio che facilita il distacco 16A avente la linea di taglio 18 formata su di esso è guidato verso un dispositivo che forma una perforazione 186. Il dispositivo che forma una perforazione 114 comprende una taglierina piatta (non mostrata) avente un tagliente rettangolare (non mostrato). La zona circondata con il tagliente rettangolare è un poco minore di quella del rettangolo immaginario formato dalla linea di taglio 18. La taglierina forma le perforazioni 24 nella carta di registrzione sensibile al calore 12A. Invece della taglierina piatta, il dispositivo che forma una perforazione 186 può comprendere un rullo di stampaggio avente un tagliente rettangolare. Next, the laminate material 30 comprising the peel-off sheet 16A having the cutting line 18 formed thereon is guided to a perforation-forming device 186. The perforation-forming device 114 comprises a flat cutter (not shown ) having a rectangular cutting edge (not shown). The area surrounded by the rectangular cutting edge is slightly smaller than that of the imaginary rectangle formed by the cutting line 18. The cutter forms the perforations 24 in the heat sensitive recording paper 12A. Instead of the flat cutter, the perforation forming device 186 may comprise a stamping roll having a rectangular cutting edge.

Il materiale laminato è tagliato in una pluralità di fogli mediante un dispositivo di taglio 188. Di conseguenza, l'involucro 10 è fabbricato. The laminate material is cut into a plurality of sheets by a cutting device 188. Accordingly, the casing 10 is manufactured.

Nella suddetta realizzazione, la linea di taglio 18 è formata nella carta che facilita il distacco 16 nella forma di H, comunque, altre forme quali U possono essere selezionate come la configurazione della linea di taglio 18. In questo caso, è richiesto che la zona del rettangolo immaginario formata dalla linea di taglio 18 sia minore di quella del foglio di base 12. E' inoltre necessario che una porzione per esporre lo Strato collante adesivo 14 sia formata all'interno del rettangolo immaginario formato dalla linea di taglio 18 così che la borsa 28 è fissata alla merce quando il foglio di base 12 è collegato alla merce con la parte collante 16b dello strato collante adesivo 14. Nella suddetta realizzazione, l'involucro 10 è collegato alla borsa 28 con lo strato collante adesivo corrispondente alle porzioni concave 20 e 22 distaccando la carta che facilita il distacco 16 da questi. Invece delle porzioni concave 20 e 22, un foro circolare può essere ricavato nella parte che alloggia una borsa 16a. In the above embodiment, the cutting line 18 is formed in the peel-off paper 16 in the form of H, however, other shapes such as U can be selected as the configuration of the cutting line 18. In this case, it is required that the zone of the imaginary rectangle formed by the cutting line 18 is smaller than that of the base sheet 12. It is also necessary that a portion for exposing the adhesive glue layer 14 is formed within the imaginary rectangle formed by the cutting line 18 so that the bag 28 is fixed to the goods when the base sheet 12 is connected to the goods with the glue part 16b of the adhesive glue layer 14. In the above embodiment, the envelope 10 is connected to the bag 28 with the adhesive glue layer corresponding to the concave portions 20 and 22 by detaching the paper which facilitates detachment 16 therefrom. Instead of the concave portions 20 and 22, a circular hole can be made in the part which houses a bag 16a.

La carta di registrazione sensibile al calore è utilizzata come il materiale del foglio di base 12 nella suddetta realizzazione, ma carta di qualità fine può essere utilizzata come il suo materiale. Quando la carta di qualità fine viene utilizzata, un indicatore "un conto di un pacchetto è racchiuso", "una lettera di garanzia è racchiusa" od "un manuale έ racchiuso" è realizzato sulla superficie del foglio di base 12. Al fine di colorare l'indicatore mediante una stampante termosensibile, è necessario formare uno strato di materiale di registrazione sensibile al calore stampando un materiale di registrazione sensibile al calore sulla superficie del foglio di base 12 utilizzando un dispositivo di rivestimento o stampaggio. Heat sensitive recording paper is used as the base sheet material 12 in the above embodiment, but fine quality paper can be used as its material. When fine quality paper is used, an indicator "a packet account is enclosed", "a guarantee letter is enclosed" or "a manual έ enclosed" is made on the surface of the base sheet 12. In order to color the indicator by means of a heat-sensitive printer, it is necessary to form a layer of heat-sensitive recording material by printing a heat-sensitive recording material on the surface of the base sheet 12 using a coating or molding device.

La carta di registrazione sensibile al calore 12A ed il foglio che facilita il distacco 16A sono avvolti nella suddetta realizzazione, comunque, invece ne possono essere utilizzati di separati. Un materiale laminato continuo è tagliato in una pluralità di fogli mediante un dispositivo di taglio nella realizzazione suddetta per ottenere l'involucro 10. Ma invece, perforazioni possono essere formate mediante un dispositivo che forma una perforazione cosi da separare gli involucri 10 l'uno dall'altro. Inutile dirlo, gli involucri 10 sono utilizzati dopo che essi sono separati l'uno dall'altro. The heat-sensitive recording paper 12A and the peel-off sheet 16A are wrapped in the above embodiment, however, separate ones can be used instead. A continuous laminate material is cut into a plurality of sheets by a cutting device in the above embodiment to obtain the envelope 10. But instead, perforations can be formed by a device which forms a perforation so as to separate the envelopes 10 from each other. 'other. Needless to say, the casings 10 are used after they are separated from each other.

Nonostante la presente invenzione è stata descritta ed illustrata in dettaglio, è chiaramente compreso che la medesima è a titolo di illustrazione ed esempio soltanto e non deve essere considerata a titolo di limitazione, lo spirito e lo scopo della presente invenzione essendo limitati soltanto dai termini delle rivendicazioni allegate. Although the present invention has been described and illustrated in detail, it is clearly understood that it is by way of illustration and example only and is not to be considered by way of limitation, the spirit and scope of the present invention being limited only by the terms of the claims attached.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Involucro comprendente: un foglio di base; uno strato collante adesivo formato su una superficie principale di detto foglio di base; carta che facilita il distacco della stessa dimensione come detto foglio di base e temporaneamente aderita a detto strato collante adesivo; detea carta che facilita il distacco avendo una linea di taglio continua formata in essa in modo tale che detta linea di taglio è posizionata all'interno della sua periferia ed entrambe le sue estremità sono collegate l'una all'altra; e detta carta che facilita il distacco avendo una parte, circondata con detta linea di taglio, per esporre detto strato collante adesivo. CLAIMS 1. Enclosure comprising: a base sheet; an adhesive glue layer formed on a main surface of said base sheet; paper which facilitates detachment of the same size as said base sheet and temporarily adhered to said adhesive glue layer; said paper which facilitates peeling by having a continuous cutting line formed therein such that said cutting line is positioned within its periphery and both of its ends are connected to each other; And said paper which facilitates detachment having a part, surrounded by said cutting line, for exposing said adhesive glue layer. 2. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui detta linea di taglio è sostanzialmente circolare. 2. Casing according to claim 1, wherein said cutting line is substantially circular. 3. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui detta linea di taglio è sagomata ad H in una vista in pianta. The envelope according to claim 1, wherein said cut line is H-shaped in a plan view. 4. Involucro secondo la rivendicazione 3, in cui detta linea di taglio è sagomata ad H in una vista in pianta formando porzioni concave rettangolari opposte in senso di lunghezza dal centro di ciascun lato più corto di un rettangolo immaginario formato da detta linea di taglio. The envelope according to claim 3, wherein said cut line is H-shaped in a plan view forming concave rectangular portions opposite lengthwise from the center of each shorter side of an imaginary rectangle formed by said cut line. 5. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui la porzione posizionata all'esterno di detta linea di taglio formata in detta carta che facilita il distacco è distaccata per esporre detto strato collante adesivo . The envelope according to claim 1, wherein the portion positioned outside said cut line formed in said peel-off facilitating paper is detached to expose said adhesive glue layer. 6. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui una porzione di alloggiamento è formata all'interno di detta linea di taglio formata in detta carta che facilita il distacco. The envelope according to claim 1, wherein a housing portion is formed within said cutting line formed in said paper which facilitates peeling. 7. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui perforazioni sono formate in detto foglio di base così che il rettangolo formato collegando dette perforazioni l'una all'altra è minore di quel rettangolo formato da detta linea di taglio. The envelope according to claim 1, wherein perforations are formed in said base sheet so that the rectangle formed by connecting said perforations to each other is smaller than that rectangle formed by said cutting line. 8. Involucro secondo la rivendicazione 1, che comprende inoltre un involucro utilizzato come una etichetta . A wrapper according to claim 1, further comprising a wrapper used as a label. 9. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui detto foglio di base è costituito da una carta di registrazione sensibile al calore. The envelope according to claim 1, wherein said base sheet consists of a heat sensitive recording paper. 10. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui detto strato collante adesivo consiste di adesivo sensibile alla pressione. 10. An envelope according to claim 1, wherein said adhesive bonding layer consists of pressure sensitive adhesive. 11. Involucro secondo la rivendicazione 1, in cui detta carta che facilita il distacco ha uno strato d, agente che facilita il distacco formato applicando un agente che facilita il distacco quale silicone sulla sua superficie. 11. The envelope of claim 1 wherein said release facilitating paper has a release facilitating agent layer formed by applying a release facilitating agent such as silicone on its surface.