IT202000003826A1 - AQUATIC PROPULSION SYSTEM FOR PEOPLE. - Google Patents

Description

SISTEMA DI PROPULSIONE ACQUATICA PER PERSONE AQUATIC PROPULSION SYSTEM FOR PEOPLE

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di propulsione acquatica per persone. In particolare la presente invenzione riguarda un sistema di propulsione che si abbina al corpo di una o pi? persone e che permette alle persone stesse di nuotare e pilotare il sistema nella direzione voluta. The present invention relates to an aquatic propulsion system for people. In particular, the present invention relates to a propulsion system that is combined with the body of one or more? people and that allows people themselves to swim and pilot the system in the desired direction.

Sono noti propulsori marini associati a supporti sui quali una o pi? persone possono posizionarsi sdraiati seduti e pilotare il supporto motorizzato Marine propellers are known associated with supports on which one or more? people can lie down seated and pilot the motorized support

Ad esempio nella domanda di brevetto AU2007201487A1 ad una tavola da surf ? associato un propulsore e la persona che si posiziona sulla tavola pu? condurre la stessa sotto la spinta del propulsore stesso. Analogo sistema ? descritto nel brevetto US10308336B1. For example in patent application AU2007201487A1 to a surfboard? associated with a propeller and the person who positions himself on the table can? drive it under the thrust of the engine itself. Similar system? described in US patent 10308336B1.

Sono inoltre noti propulsori marini ?indossabili? i quali si associano ad esempio al busto o alle gambe di una persona e consentono di spostarsi in acqua tramite la spinta che esercita il propulsore. Ad esempio nel brevetto US7223143B1 si descrive un propulsore marino indossabile sul torace della persona. Are also known marine thrusters? Wearable? which are associated, for example, with the torso or legs of a person and allow them to move in the water through the thrust exerted by the propeller. For example, patent US7223143B1 describes a marine propulsor wearable on the person's chest.

Infine sono noti propulsori marini di piccole dimensioni provvisti di maniglie o simili punti di appigli oche possono essere utilizzati per trainare in acqua una persona che li afferra tramite tali maniglie. Un esempio di tale propulsore ? descritto nella domanda di brevetto US2013291781A1. Finally, small sized marine propellers are known which are provided with handles or similar points of grip or which can be used to tow a person into the water who grasps them by means of such handles. An example of such a powerplant? described in patent application US2013291781A1.

Generalmente tali tipi di sistemi di propulsione difettano nella manovrabilit? consentita alla persona a cui sono associati. Generally these types of propulsion systems lack maneuverability? allowed to the person they are associated with.

Infatti, i suddetti sistemi sono per lo pi? pensati per fornire alte velocit? e capacit? di immersione. Inoltre, per tutti, ? necessaria una buona forza fisica per modificare la traiettoria, e quindi adatta a persone giovani e in buona forma. In fact, the aforementioned systems are mostly? designed to provide high speeds? and capacity? of immersion. Also, for everyone,? good physical strength is required to change the trajectory, and therefore suitable for young people and in good shape.

La presente invenzione si propone di superare i sopraccitati inconvenienti realizzando un sistema di propulsione acquatica per persone avente una configurazione versatile adeguata per adattare il sistema ai vari tipi di utenti. Inoltre, tale sistema presenta un gruppo di controllo del movimento del sistema nel suo complesso molto semplice e che richiede un minimo sforzo all?utente per il pilotaggio. The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks by providing an aquatic propulsion system for people having a versatile configuration suitable for adapting the system to the various types of users. Furthermore, this system has a movement control unit of the system as a whole which is very simple and requires a minimum effort from the user for piloting.

Ulteriori caratteristiche dell?invenzione sono evidenziate dalle rivendicazioni dipendenti, che sono parte integrante della presente descrizione. Further characteristics of the invention are highlighted by the dependent claims, which are an integral part of the present description.

Le caratteristiche e i vantaggi del sistema secondo la presente invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione seguente, esemplificativa e non limitativa, riferita ai disegni schematici allegati nei quali: The characteristics and advantages of the system according to the present invention will become more evident from the following, exemplary and non-limiting description, referring to the attached schematic drawings in which:

? le figure 1 2 e 3 illustrano esempi di mezzi atti a sostenere il galleggiamento dell?utente che usufruisce del sistema di propulsione secondo la presente invenzione; ? Figures 1 2 and 3 illustrate examples of means suitable for supporting the buoyancy of the user who uses the propulsion system according to the present invention;

? la figura 4 ? una prima forma di realizzazione del sistema di propulsione secondo la presente invenzione; ? figure 4? a first embodiment of the propulsion system according to the present invention;

? la figura 5 ? una seconda forma di realizzazione del sistema di propulsione secondo la presente invenzione; ? figure 5? a second embodiment of the propulsion system according to the present invention;

? la figura 6 ? una terza forma di realizzazione del sistema di propulsione secondo la presente invenzione; ? figure 6? a third embodiment of the propulsion system according to the present invention;

? la figura 7 illustra in dettaglio il meccanismo di propulsione del sistema secondo la presente invenzione. ? Figure 7 illustrates in detail the propulsion mechanism of the system according to the present invention.

Con riferimento alle citate figure il sistema di propulsione acquatica secondo la presente invenzione comprende mezzi 2,2?,2?? atti a sostenere il galleggiamento della persona e mezzi di propulsione e di controllo del movimento in acqua della persona associati a detti mezzi di galleggiamento, che comprendono un propulsore 3 atto a fornire una spinta nella direzione determinata da tali mezzi di controllo del movimento. With reference to the aforementioned figures, the aquatic propulsion system according to the present invention comprises means 2,2?, 2 ?? adapted to support the buoyancy of the person and means for propelling and controlling the movement in water of the person associated with said buoyancy means, which comprise a propeller 3 adapted to provide a thrust in the direction determined by said movement control means.

Tale propulsore ? associato ai mezzi di galleggiamento in modo tale da collocarsi in immersione al di sotto del corpo della persona in posizione sostanzialmente centrale in modo che la sua spinta avvenga in modo equilibrato consentendo un agevole galleggiamento ed una stabile navigazione. Such an engine? associated with the buoyancy means in such a way as to be placed submerged under the body of the person in a substantially central position so that his thrust occurs in a balanced way allowing easy buoyancy and stable navigation.

Tali mezzi di controllo del movimento comprendono una barra di timone 4, vincolata a tale propulsore 3 e controllata manualmente da dalla persona, che consente di controllare la direzione di spinta di tale propulsore ed un dispositivo di comando 5 associato a detta barra di timone tramite la quale la persona manualmente pu? regolare la velocit? ed il verso della spinta di tale propulsore. These movement control means comprise a rudder bar 4, linked to said thruster 3 and manually controlled by the person, which allows to control the thrust direction of said thruster and a control device 5 associated with said rudder bar by means of the which the person manually can? adjust the speed? and the direction of the thrust of this engine.

Preferibilmente, la barra di timone 4 ? vincolata ad una sua estremit? al propulsore ed all?altra estremit? presenta il dispositivo di comando. La barra Preferably, the tiller 4? bound to one of its extremities? to the engine and at the other end? presents the control device. The bar

In tale modo i bracci di leva messi a disposizione dalla barra sono tali che lo sforzo richiesto per il controllo sia minimo, adatto quindi per disabili, ma anche per persone normodotate che vogliano un sistema poco impegnativo dal punto di vista fisico. Inoltre, la barra di timone e la scatola di comando possono essere contemporaneamente controllati con un'unica mano e braccio abili. In this way, the lever arms made available by the bar are such that the effort required for control is minimal, therefore suitable for disabled people, but also for able-bodied people who want a system that is not very demanding from a physical point of view. In addition, the tiller and control box can be simultaneously controlled with a single dexterous hand and arm.

Inoltre, il dispositivo di comando ? vantaggiosamente conformato come una impugnatura costituita da un piccolo contenitore stagno dotato di una manopola per la regolazione della velocit? e di un deviatore per stabilire il verso della spinta. Also, the command device? advantageously shaped as a handle consisting of a small watertight container equipped with a knob for adjusting the speed? and a diverter to establish the direction of the thrust.

Il vincolo tra la barra di timone ed il propulsore ? realizzato tramite un giunto cardanico 6 che consente alla barra di movimentare il propulsore sia sul piano orizzontale sia sul piano verticale. The link between the tiller and the propeller? made by means of a cardan joint 6 which allows the bar to move the propeller both on the horizontal and vertical planes.

Tale propulsore comprende preferibilmente una elica a quattro pale, intubata per aumentare la direzionalit? della spinta, e mossa da un motore brushless DC. This propeller preferably comprises a four-blade propeller, ducted to increase directionality. of the thrust, and moved by a brushless DC motor.

I mezzi di galleggiamento possono essere realizzati tramite una cintura di galleggiamento 2 come illustrato in figura 4. Tale cintura deve essere indossata dalla persona, e ad essa ? vincolato inferiormente un supporto 7 che collega la cintura ai mezzi di propulsione e controllo. Sempre su tale cintura in posizione superiore al corpo della persona sono vantaggiosamente posizionate batterie inserite in un contenitore stagno 8. The buoyancy means can be realized by means of a buoyancy belt 2 as illustrated in figure 4. This belt must be worn by the person, and to him? constrained at the bottom is a support 7 which connects the belt to the propulsion and control means. Also on this belt in a position above the person's body are advantageously positioned batteries inserted in a watertight container 8.

I mezzi di galleggiamento possono essere realizzati tramite una tavola di galleggiamento 2? (anche detta ?bodyboard) come illustrato in figura 5. Su tale tavola si appoggia in posizione sdraiata la persona. Vantaggiosamente sulla tavola pu? essere prevista una cinghia di vincolo 9 del corpo stesso alla tavola. Sulla superficie inferiore della tavola in posizione sostanzialmente centrale ? vincolato inferiormente un supporto 7? che collega la tavola ai mezzi di propulsione e controllo tramite ad esempio una fascia 71. In tale modo i mezzi di propulsione controllo possono essere comodamente svincolati dalla tavola. Su tale cinghia 9 in posizione superiore al corpo della persona sono vantaggiosamente posizionate batterie inserite in un contenitore stagno 8?. Can the flotation means be made using a flotation board 2? (also called? bodyboard) as illustrated in figure 5. The person rests in a lying position on this board. Advantageously on the table can? a tie belt 9 of the body itself to the table is provided. On the lower surface of the table in a substantially central position? bound below a support 7? which connects the table to the propulsion and control means through for example a band 71. In this way the control propulsion means can be conveniently released from the table. Batteries inserted in a watertight container 8? Are advantageously positioned on this belt 9 in a position above the person's body.

I mezzi di galleggiamento possono essere realizzati tramite la combinazione di una cintura di galleggiamento 2 e una tavoletta 2?? (del tipo utilizzato normalmente nelle piscine e chiamata anche ?kickboard?) come illustrato in figura 6. Tale cintura deve essere indossata dalla persona, e ad essa ? vincolato inferiormente un supporto 7?? che collega la cintura ai mezzi di propulsione e controllo. Sempre su tale cintura in posizione superiore al corpo della persona sono vantaggiosamente posizionate batterie inserite in un contenitore stagno 8??. The flotation means can be made by combining a flotation belt 2 and a board 2 ?? (of the type normally used in swimming pools and also called? kickboard?) as illustrated in figure 6. This belt must be worn by the person, and to him? bound below a support 7 ?? which connects the belt to the means of propulsion and control. Also on this belt in a position above the person's body are advantageously positioned batteries inserted in a watertight container 8 ??.

In ogni caso il collegamento tra batterie, propulsore e dispositivo di comando sono realizzati da cavi con connettori stagni. In any case, the connection between batteries, engine and control device are made by cables with watertight connectors.

Le principali modalit? di navigazione previste sono con busto o viso fuori dall?acqua (assimilabile al nuoto), mediante l?uso della tavola (bodyboard) o della tavoletta di ausilio al nuoto (Kickboard) o con maschera e boccaglio per lo snorkeling nel caso di utilizzo con cintura di galleggiamento. In caso di snorkeling il galleggiamento potr? essere reso pi? sicuro indossando galleggianti anche ai polsi ed alle caviglie. The main modalities? navigation provided are with torso or face out of the water (similar to swimming), through the use of the board (bodyboard) or the swimming aid tablet (Kickboard) or with mask and snorkel for snorkeling in the case of use with buoyancy belt. In case of snorkeling, the buoyancy will be able? be made more? safe wearing floats even on the wrists and ankles.

Claims (9)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema di propulsione acquatica per persone comprendente: ? mezzi (2,2?,2??) atti a sostenere il galleggiamento della persona, ? mezzi di propulsione e di controllo del movimento in acqua della persona associati a detti mezzi di galleggiamento, che comprendono un propulsore (3) atto a fornire una spinta nella direzione determinata da tali mezzi di controllo del movimento, caratterizzato dal fatto che ? detto propulsore ? associato ai mezzi di galleggiamento in modo tale da collocarsi in immersione al di sotto del corpo della persona in posizione sostanzialmente centrale, e che ? tali mezzi di controllo del movimento comprendono ? una barra di timone (4) vincolata a tale propulsore (3) e controllata manualmente da tale persona che consente di controllare la direzione di spinta di tale propulsore, ? un dispositivo di comando (5) associato a detta barra di timone tramite la quale la persona manualmente pu? regolare la velocit? ed il verso della spinta di tale propulsore. CLAIMS 1. Aquatic propulsion system for people comprising: ? means (2,2?, 2 ??) suitable to support the buoyancy of the person,? means for propulsion and control of the person's movement in water associated with said buoyancy means, which comprise a propeller (3) adapted to provide a thrust in the direction determined by said movement control means, characterized in that ? said engine? associated with the buoyancy means in such a way as to be placed submerged under the person's body in a substantially central position, and that ? such motion control means comprise ? a rudder bar (4) constrained to said thruster (3) and manually controlled by said person which allows to control the thrust direction of said thruster,? a control device (5) associated with said rudder bar through which the person can manually adjust the speed? and the direction of the thrust of this engine. 2. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui la barra di timone (4) ? vincolata ad una sua estremit? al propulsore ed all?altra estremit? presenta il dispositivo di comando. System according to claim 1, wherein the tiller (4)? bound to one of its extremities? to the engine and at the other end? presents the control device. 3. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui il dispositivo di comando ? vantaggiosamente conformato come una impugnatura costituita da un piccolo contenitore stagno dotato di una manopola per la regolazione della velocit? e di un deviatore per stabilire il verso della spinta. System according to claim 1, wherein the control device? advantageously shaped as a handle consisting of a small watertight container equipped with a knob for adjusting the speed? and a diverter to establish the direction of the thrust. 4. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui il vincolo tra la barra di timone ed il propulsore ? realizzato tramite un giunto cardanico 6 che consente alla barra di movimentare il propulsore sia sul piano orizzontale sia sul piano verticale. 4. A system according to claim 1, wherein the link between the tiller and the propeller? made by means of a cardan joint 6 which allows the bar to move the propeller both on the horizontal and vertical planes. 5. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui tale propulsore comprende una elica a quattro pale, intubata per aumentare la direzionalit? della spinta, e mossa da un motore brushless DC. 5. A system according to claim 1, wherein said propeller comprises a four-blade propeller, ducted to increase directionality. of the thrust, and moved by a brushless DC motor. 6. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di galleggiamento sono realizzati tramite una cintura di galleggiamento (2) che deve essere indossata dalla persona, e ad essa ? vincolato inferiormente un supporto (7) che collega la cintura ai mezzi di propulsione e controllo. System according to claim 1, wherein the buoyancy means are made by means of a buoyancy belt (2) which is to be worn by the person, and to him? constrained at the bottom is a support (7) which connects the belt to the propulsion and control means. 7. Sistema secondo la rivendicazione 6, in cui su tale cintura in posizione superiore al corpo della persona sono posizionate batterie inserite in un contenitore stagno (8). 7. System according to claim 6, in which batteries inserted in a watertight container (8) are positioned on said belt in a position above the person's body. 8. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di galleggiamento sono realizzati tramite una tavola di galleggiamento su cui si appoggia in posizione sdraiata la persona, sulla superficie inferiore della tavola in posizione sostanzialmente centrale essendo vincolato inferiormente un supporto (7?) che collega la tavola ai mezzi di propulsione e controllo tramite una fascia (71). 8. System according to claim 1, wherein the floating means are made by means of a floating board on which the person rests in a lying position, on the lower surface of the board in a substantially central position, a support (7?) Being constrained at the bottom. connects the table to the means of propulsion and control by means of a band (71). 9. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui i mezzi di galleggiamento sono realizzati tramite la combinazione di una cintura di galleggiamento (2) e una tavoletta (2??). System according to claim 1, wherein the buoyancy means are made through the combination of a buoyancy belt (2) and a board (2 ??).