IT1394135B1 - Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot - Google Patents

Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot

Info

Publication number
IT1394135B1
IT1394135B1 ITTO2009A000228A ITTO20090228A IT1394135B1 IT 1394135 B1 IT1394135 B1 IT 1394135B1 IT TO2009A000228 A ITTO2009A000228 A IT TO2009A000228A IT TO20090228 A ITTO20090228 A IT TO20090228A IT 1394135 B1 IT1394135 B1 IT 1394135B1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
containers
packaging system
insert products
robot series
robot
Prior art date
Application number
ITTO2009A000228A
Other languages
English (en)
Inventor
Pierfrancesco Zallio
Dario Gurrieri
Fulvio Giacobbe
Original Assignee
Opm S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Opm S P A filed Critical Opm S P A
Priority to ITTO2009A000228A priority Critical patent/IT1394135B1/it
Priority to EP10157661.9A priority patent/EP2233400B1/en
Publication of ITTO20090228A1 publication Critical patent/ITTO20090228A1/it
Application granted granted Critical
Publication of IT1394135B1 publication Critical patent/IT1394135B1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/36Arranging and feeding articles in groups by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
    • B07C5/00Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
    • B07C5/36Sorting apparatus characterised by the means used for distribution
    • B07C5/38Collecting or arranging articles in groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/0084Programme-controlled manipulators comprising a plurality of manipulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/0093Programme-controlled manipulators co-operating with conveyor means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/16Programme controls
    • B25J9/1694Programme controls characterised by use of sensors other than normal servo-feedback from position, speed or acceleration sensors, perception control, multi-sensor controlled systems, sensor fusion
    • B25J9/1697Vision controlled systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/105Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/34Devices for discharging articles or materials from conveyor 
    • B65G47/46Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points
    • B65G47/51Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination
    • B65G47/5104Devices for discharging articles or materials from conveyor  and distributing, e.g. automatically, to desired points according to unprogrammed signals, e.g. influenced by supply situation at destination for articles
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/418Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/41815Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the cooperation between machine tools, manipulators and conveyor or other workpiece supply system, workcell
    • G05B19/4182Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the cooperation between machine tools, manipulators and conveyor or other workpiece supply system, workcell manipulators and conveyor only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2203/00Indexing code relating to control or detection of the articles or the load carriers during conveying
    • B65G2203/04Detection means
    • B65G2203/041Camera
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/40Robotics, robotics mapping to robotics vision
    • G05B2219/40007Optimize sequence of pick and place operations upon arrival of workpiece on conveyor
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/40Robotics, robotics mapping to robotics vision
    • G05B2219/40013Kitting, place parts from belt into tray, place tray on conveyor belt
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/40Robotics, robotics mapping to robotics vision
    • G05B2219/40554Object recognition to track object on conveyor
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45048Packaging
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
ITTO2009A000228A 2009-03-25 2009-03-25 Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot IT1394135B1 (it)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2009A000228A IT1394135B1 (it) 2009-03-25 2009-03-25 Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot
EP10157661.9A EP2233400B1 (en) 2009-03-25 2010-03-24 Packaging process and plant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2009A000228A IT1394135B1 (it) 2009-03-25 2009-03-25 Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ITTO20090228A1 ITTO20090228A1 (it) 2010-09-26
IT1394135B1 true IT1394135B1 (it) 2012-05-25

Family

ID=42133386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ITTO2009A000228A IT1394135B1 (it) 2009-03-25 2009-03-25 Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2233400B1 (it)
IT (1) IT1394135B1 (it)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109313431A (zh) * 2016-06-14 2019-02-05 Abb瑞士股份有限公司 用于处理对象的方法和机器人***

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1403758B1 (it) * 2010-12-22 2013-10-31 Claudio Ricci S R L Macchina per il prelievo selettivo automatizzato
EP2520497B1 (de) 2011-05-04 2016-10-19 Matthias Ehrat Verfahren zum Einlegen von Einzelprodukten in Behälter in einer Roboterstrasse
ITTO20110405A1 (it) 2011-05-06 2012-11-07 Opm S P A Impianto di trasferimento per trasferire prodotti tra due linee di trasporto parallele tramite una serie di robot
EP2586712B2 (de) 2011-10-31 2018-02-14 Veltru AG Verfahren und Vorrichtung zum Einlegen von Produkten in Behälter in einer Roboterstrasse
ES2536248T3 (es) * 2011-12-30 2015-05-21 Cama 1 Spa Método para control anticolisión y la gestión de dispositivos de recogida con áreas de trabajo compartidas en una línea de empaquetado
EP2664553B1 (de) 2012-05-03 2017-09-20 Matthias Ehrat Verfahren zum Einlegen von Einzelprodukten in Behälter in einer Roboterstrasse
EP2876067A4 (en) * 2012-07-20 2016-06-29 Yaskawa Denki Seisakusho Kk ROBOT SYSTEM AND ARTICLE TRANSFER METHOD
AT513697B1 (de) * 2012-11-08 2014-09-15 Stiwa Holding Gmbh Verfahren und Maschinensystem zum Positionieren zweier beweglicher Einheiten in einer Relativposition zueinander
ITTO20130052A1 (it) 2013-01-22 2014-07-23 Cavanna Spa Dispositivo per la presa ed il trasferimento di prodotti individuali
FR3005757B1 (fr) * 2013-05-17 2016-09-30 Tecnmant France Dispositif et procede de regulation de la vitesse d'un equipement de transport
DK3019018T3 (en) * 2013-07-08 2019-04-15 Marel Iceland Ehf Trimming control system (TMS) and method for processing meat trimming products
DE102015102014A1 (de) * 2014-09-25 2016-03-31 Gerhard Schubert Gmbh Roboter und daraus bestehende Roboterstraße sowie Verfahren zum Steuern des Roboters
DE102014221218A1 (de) 2014-10-20 2016-04-21 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zum Umgang mit Artikeln
DE102014221233A1 (de) * 2014-10-20 2016-04-21 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zum Umgang mit Artikeln
CN104384863A (zh) * 2014-11-24 2015-03-04 苏州市福迈精密机械有限公司 一种连杆的加工工艺
CN105253342A (zh) * 2015-10-10 2016-01-20 广州市万世德智能装备科技有限公司 一种多台机器人联合抓袋装箱方法
CA3004711C (en) 2015-11-13 2022-01-11 Berkshire Grey, Inc. Sortation systems and methods for providing sortation of a variety of objects
US10730078B2 (en) 2015-12-04 2020-08-04 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for dynamic sortation of objects
ES2954904T3 (es) 2015-12-04 2023-11-27 Berkshire Grey Operating Company Inc Sistemas y métodos para el procesamiento dinámico de objetos
WO2017139330A1 (en) 2016-02-08 2017-08-17 Berkshire Grey Inc. Systems and methods for providing processing of a variety of objects employing motion planning
JP6457428B2 (ja) * 2016-04-26 2019-01-23 ファナック株式会社 物品供給装置
CN105905331B (zh) * 2016-05-13 2019-01-08 芜湖哈特机器人产业技术研究院有限公司 一种软包装物品自动装盘装置及其控制方法
DE102016114091A1 (de) * 2016-07-29 2018-02-01 Schröder Maschinenbau KG Verfahren zum Verpacken und Bearbeiten von Lebensmittelprodukten
FI127100B (en) 2016-08-04 2017-11-15 Zenrobotics Oy A method and apparatus for separating at least one piece from a plurality of pieces
EP3525990B1 (en) * 2016-10-12 2022-11-30 ABB Schweiz AG A method and a system for controlling a velocity of a conveyance path
ES2941985T3 (es) 2016-11-08 2023-05-29 Berkshire Grey Operating Company Inc Sistemas y métodos para procesar objetos
EP3544911B1 (en) 2016-11-28 2023-10-18 Berkshire Grey Operating Company, Inc. System for providing singulation of objects for processing
JP2018097661A (ja) * 2016-12-14 2018-06-21 オムロン株式会社 生産システム、制御装置、および制御方法
JP6496333B2 (ja) 2017-01-30 2019-04-03 ファナック株式会社 少なくとも1つのセンサを用いた物品搬送装置
CA3056640C (en) 2017-03-17 2023-03-14 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for processing objects including a linear gantry system
EP3601109A1 (en) 2017-03-20 2020-02-05 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for processing objects including a zone gantry system
US10583553B2 (en) 2017-03-20 2020-03-10 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for processing objects including an auto-shuttle system
CN114148666B (zh) 2017-03-23 2024-01-05 伯克希尔格雷营业股份有限公司 包括自动线性处理站的用于处理物体的***和方法
US10646991B2 (en) 2017-03-24 2020-05-12 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for processing objects, including automated processing
US11200390B2 (en) 2017-04-18 2021-12-14 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for separating objects using drop conveyors with one or more object processing systems
US11301654B2 (en) 2017-04-18 2022-04-12 Berkshire Grey Operating Company, Inc. Systems and methods for limiting induction of objects to one or more object processing systems
US11080496B2 (en) 2017-04-18 2021-08-03 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for separating objects using vacuum diverts with one or more object processing systems
US11416695B2 (en) 2017-04-18 2022-08-16 Berkshire Grey Operating Company, Inc. Systems and methods for distributing induction of objects to a plurality of object processing systems
US11205059B2 (en) 2017-04-18 2021-12-21 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for separating objects using conveyor transfer with one or more object processing systems
CA3186213A1 (en) 2017-04-18 2018-10-25 Berkshire Grey Operating Company, Inc. Systems and methods for processing objects including space efficient distribution stations and automated output processing
US11055504B2 (en) 2017-04-18 2021-07-06 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for separating objects using a vacuum roller with one or more object processing systems
CN110770149B (zh) 2017-04-24 2022-04-05 伯克希尔格雷营业股份有限公司 使用物体移动重新分配来提供物体的分离以供处理的***和方法
JP6506375B2 (ja) * 2017-11-20 2019-04-24 ファナック株式会社 ワーク搬送システム
US10583986B2 (en) 2018-05-04 2020-03-10 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for processing objects, including automated processing stations
US20200095001A1 (en) * 2018-09-26 2020-03-26 Dexterity, Inc. Robotic kitting system
US11731792B2 (en) 2018-09-26 2023-08-22 Dexterity, Inc. Kitting machine
EP3871168A1 (en) 2018-10-23 2021-09-01 Berkshire Grey, Inc. Systems and methods for dynamic processing of objects with data verification
JP7147475B2 (ja) 2018-10-31 2022-10-05 株式会社ダイフク 物品移載設備
KR102025161B1 (ko) * 2019-07-02 2019-09-25 황인일 점안액 제품 버퍼링장치
BR112022005016A2 (pt) * 2019-09-19 2022-06-21 Koerber Tissue S P A Máquina de embalagem para linha de conversão de produtos de papel
IT202000016678A1 (it) * 2020-07-09 2022-01-09 Gd Spa Dispositivo e procedimento di confezionamento di articoli da confezionare
IT202000016690A1 (it) * 2020-07-09 2022-01-09 Gd Spa Procedimento di confezionamento, apparato di confezionamento e relativo sistema di controllo
BE1028905B1 (nl) * 2020-12-15 2022-07-19 Montech Bvba Werkwijze en inrichting voor het geautomatiseerd verpakken van objecten
CN112977985B (zh) * 2021-02-19 2022-05-06 北京中都星徽物流有限公司 一种智能运输包装线

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19522368C2 (de) 1995-06-20 1997-04-30 Schubert Gerhard Gmbh Picker-Straße
DE29701564U1 (de) * 1997-01-30 1997-03-27 Gerhard Schubert GmbH, 74564 Crailsheim Pickerstraße mit entgegengesetztem Traytransport
EP0856465B1 (de) * 1997-01-30 2001-09-05 Gerhard Schubert GmbH Entgegengesetzter Traytransport bei Pickerstrassen
EP1352831B1 (de) * 2002-04-02 2006-07-12 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Einfüllen von Stückgütern in Behälter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109313431A (zh) * 2016-06-14 2019-02-05 Abb瑞士股份有限公司 用于处理对象的方法和机器人***

Also Published As

Publication number Publication date
EP2233400A1 (en) 2010-09-29
ITTO20090228A1 (it) 2010-09-26
EP2233400B1 (en) 2013-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT1394135B1 (it) Metodo e impianto di confezionamento per inserire prodotti in contenitori tramite una serie di robot
IT1400258B1 (it) Dispositivo di trasferimento e procedimento per la realizzazione di una pila di prodotti in una macchina da imballaggio
SG11201504598VA (en) Method and packaging plant for placing product packages into shipment containers
DK2368811T3 (da) Genlukkelig emballage til levnedsmiddelprodukter samt fremstillingsfremgangsmåde
IT1401339B1 (it) Attrezzatura perfezionata per la movimentazione di prodotti lastriformi singoli o in pacco
IT1399868B1 (it) Confezione per prodotti farmaceutici, in particolare per prodotti parenterali
IT1401847B1 (it) Metodo ed apparato per trasferire recipienti fragili da un contenitore ad una macchina confezionatrice
BR112013023581A2 (pt) recipientes plásticos e pacote de produto alimentício que compreende tais recipientes
HK1180654A1 (zh) 用於向多列打包盤填裝片形產品的方法和設備
IT1397823B1 (it) Apparato per il confezionamento in atmosfera modificata di prodotti posti in vassoi.
ZA201108113B (en) Box for packaging and transporting products
PL2736821T3 (pl) Opakowanie jednostkowe na produkty typu jajka, oraz forma i sposób pakowania
IT1392253B1 (it) Impianto per il confezionamento di prodotti dolciari in confezioni sterili
PL2621430T3 (pl) Sposób pakowania produktów i instalacja pakująca do realizacji sposobu
EP2650221A4 (en) METHOD OF MANUFACTURING A PACKAGING CONTAINER AND PACKAGING CONTAINER
PL2468395T3 (pl) Proces wymiany masy oraz wypełnienie strukturalne dla niskich obciążeń cieczą
EP2650222A4 (en) METHOD OF MANUFACTURING A PACKAGING CONTAINER AND PACKAGING CONTAINER
ITMI20111386A1 (it) Macchina per imballaggio in blister e imballaggio in blister
SMT201300021B (it) Imballaggio di un prodotto alimentare divisibile in porzioni
PL2569219T3 (pl) System pakowania termokurczliwego oraz sposób
PL2592006T3 (pl) Sposób opakowywania produktu pakowanego i opakowanie dla produktu pakowanego
SMT201700031B (it) Metodo e rispettivo apparato per l’alimentazione di gruppi di prodotti alimentari a forma planare ad una macchina impacchettatrice
IT1401848B1 (it) Metodo ed apparato per trasferire recipienti fragili da una macchina confezionatrice a contenitori
IT1402592B1 (it) Macchina e metodo per avvolgere prodotti
PT2616340E (pt) Dispositivo e método para embalagem de produtos substancialmente planos numa caixa