HUT71433A

HUT71433A - Adjustable stand-table

Info

Publication number: HUT71433A
Application number: HU9500526A
Authority: HU
Inventors: Wilheim Mueller; Siegmar Baum
Original assignee: Mueller Und Baum Gmbh Und Co K
Priority date: 1994-02-22
Filing date: 1995-02-21
Publication date: 1995-11-28
Also published as: HU9500526D0; DE59500227D1; DE4405618C2; DE4405618A1; CZ43895A3; PL307329A1; EP0668416A1; EP0668416B1; ATE153096T1

Abstract

To stabilise the lower part (11) of the scaffolding table (10) ladder-type longitudinal side parts are provided, which are removable from the lower part. The cross side parts of the lower part with the vertical corner posts (12) are pivotable around a horizontal axis (30) into a position in which they are parallel to the platform of the scaffolding table. The long side parts (13) are releasably fixable in a vertical position with the aid of locking components (17) in the area of the corner posts of the lower part, and with folded-in cross side parts (29) are located one on the top of the other and parallel to the scaffolding platform.

Description

A találmány tárgya állítható magasságú állványasztal. Ennek az állványasztalnak az alaprajza téglalap alakú. Az állványasztal helyhez kötött alsó részből és az alsó részhez képest állítható magasságú felső részből áll. Az alsó részen négy függőleges sarokoszlop van. A felső rész hossztartókból, kereszttartókból és járható vízszintes pódiumból (állványborító táblából) áll.The present invention relates to a height-adjustable table. The floor plan of this stand is rectangular. The rack table consists of a stationary lower part and a height-adjustable upper part relative to the lower part. The lower part has four vertical corner posts. The upper part consists of railings, crossbars and a walkable horizontal platform.

Az építési munkahelyeken eddig alkalmazott, ismert munkaállványoknál az állványt általában először viszonylag nagy munkaráfordítással szétszerelik és egyes elemeire szétszedik, majd egy másik alkalmazási helyen, esetleg ugyanazon a munkahelyen újból összeépítik.In the case of known scaffolding used in construction workplaces, the scaffold is usually disassembled and disassembled at a relatively high cost of work and then reassembled at another application site or at the same workplace.

Találmányunk célja olyan állványasztal kialakítása építési munkahelyeken alkalmazott állványokhoz, amit a munkahelyen daruval egy egészként lehet az egyik alkalmazási helyről a másik alkalmazási helyre szállítani, viszont használaton kívül néhány fogással kompakt állapotba lehet összecsukni és helytakarékos módon lehet szállítani.It is an object of the present invention to provide a scaffolding table for scaffolding used at construction sites, which can be transported as a whole from one application site to another using a crane at the workplace, but can be folded and compacted when not in use and space-saving.

Ezt a feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy az állványasztal olyan, önmagában stabil állvány-építőelemet képez, ami harántoldali részekből, hosszoldali részekből és állítható magasságú, járható munkapódiumból áll. Ha az állványasztalt szállításra kell előkészíteni, akkor az állványasztal alsó részének stabilizálására szolgáló, létraszerű hosszoldali részeket le lehet venni. Az állványasztal alsó részének harántoldali részeit a függőleges sarokoszlopokkal együtt egy vízszintes tengely körül az állványasztal pódiumával (állványborító táblájával) párhuzamos helyzetbe lehet forgatni.According to the present invention, this object is solved by providing the scaffold table as a stand-alone scaffold building element comprising transverse sections, longitudinal sections and a height-adjustable walkway platform. If the scaffold table needs to be prepared for transportation, the ladder-like longitudinal sections for stabilizing the lower part of the scaffold table can be removed. The transverse portions of the lower part of the scaffold table, together with the vertical corner posts, can be rotated about a horizontal axis in a position parallel to the platform table (scaffold cover plate).

• ···· ···« ··• ···· ··· «··

- 3 A létraszerű hosszoldali részek előnyös módon egymás felett és az állvány pódiumával (állványborító táblájával) párhuzamosan kötőelemekkel vannak az állványasztal alsó részén rögzítve, úgyhogy az állványasztal ekkor kompakt, lapos és így az állványasztalt helytakarékos módon lehet szállítani.- 3 The ladder-like longitudinal sections are preferably fastened on top of each other and parallel to the rack platform (racking board) at the bottom of the rack so that the rack is then compact, flat and thus saves space on the rack.

A létraszerű hosszoldali részek két-két hosszanti merevítődúcból és az ezek között lévő haránt irányú merevítődúcokból állnak.The ladder-like longitudinal sections consist of two longitudinal struts and transverse struts between them.

A létraszerű hosszoldali részek hosszanti merevítődúcainak végein az állványasztal alsó részén történő oldható rögzítés céljából előnyös módon fülecsekkel ellátott hevederek vannak és így a rögzítésre az alsó részen sasszegeket vagy hasonló elemeket lehet használni.The ends of the longitudinal stiffening struts of the ladder-like longitudinal parts preferably have straps with tabs for releasable fastening at the lower part of the scaffold table, so that pins or the like can be used for fastening the lower part.

Az állványasztal felső része magasságának állítására előnyös módon forgatókarral hajtható fogaskerekeket alkalmazunk, amik forgatókaros bakálláshoz hasonló módon - az állványasztal felső részének függőleges konzoljaiban lévő lyuksorok lyukaiba kapcsolódnak.For adjusting the height of the top of the rack, it is preferable to use pivot-driven pinions which, similarly to the crank position, engage the holes in the rows of holes in the vertical brackets of the top of the rack.

Egy másik változat szerint a felső rész magasságát előnyös módon forgatókarral hajtható menetes orsók révén lehet állítani, vagy lyukrasztereket lehet alkalmazni és a felső részt kézileg lehet állítani. Ekkor a felső rész különböző magassági helyzeteit csapszegekkel lehet rögzíteni. Ilyenkor darut használunk a felső rész megemelésére, míg az alsó rész a talajon marad.Alternatively, the height of the upper portion can advantageously be adjusted by means of threaded spindles driven by a rotary arm, or hole punches, and the upper portion may be manually adjusted. The various height positions of the upper part can then be secured with pins. In this case, a crane is used to lift the upper part while the lower part remains on the ground.

Az állványasztal alsó részének harántoldali részén lévő, beforgatható sarokoszlopok előnyös módon csuklósán csatlakoznak a csuklós hevederekhez, amik az állványasztal kereszttartóinak alsó oldalán vannak.The pivotable corner posts on the transverse portion of the lower portion of the scaffold table are preferably pivotally connected to the pivotable straps located on the underside of the crossmember of the scaffold table.

• ···· ···· • · · · • · · · • · · ·• ···· ···· · · · · · · · · · ·

- 4 Találmányunkat annak példaképpeni kiviteli alakjai kapcsán ismertetjük részletesebben ábráink segítségével, amelyek közül azThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

1. ábra egy találmány szerinti állványasztal oldalnézete, aFigure 1 is a side view of a stand according to the invention, a

2. ábra az állványasztal homlokoldali nézete az 1. ábrán lévő II nyíl irányában, aFig. 2 is a front view of the scaffold table in the direction of arrow II in Fig. 1, a

3. ábra az állványasztal egy részletének nagyított alulnézete a sarokrészen, aFigure 3 is an enlarged bottom view of a portion of a scaffold table in the corner portion, a

4. ábra a 3. ábra IV-IV vonala szerinti metszet.Figure 4 is a sectional view taken along line IV-IV in Figure 3.

Az 1. és 2. ábrán látható, hogy a találmány szerinti 10 állványasztal alaprajza elvben téglalap alakú. A 10 állványasztal talajon álló 11 alsó részének sarkaiban négy függőleges 12 sarokoszlop van. A 12 sarokoszlopokra a 10 állványasztal két hosszanti oldalán egy-egy, nagyjából létraszerú 13 hosszoldali rész van ráakasztva, amiket - ahogyan ez a 2. ábrán látható - egy reteszelés oldása után le lehet venni a 10 állványasztal 11 alsó részéről. A 13 hosszoldali részek felső, 14 merevítődúcainak és alsó, 15 merevítődúcainak két végén 16 hevederek vannak. Ezekben a 16 hevederekben 17 fülecsek vannak, amikbe a 12 sarokoszlopoknál 18 csapszegeket, horgokat vagy hasonló elemeket lehet beakasztani. A létraszerű 13 hosszoldali részek felső, 14 merevítődúcai és alsó, 15 merevítődúcai között merevítés végett haránt irányú 19 merevítődúcok és átlós 20 merevítődúcok vannak.Figures 1 and 2 show that the floor plan of the rack 10 according to the invention is in principle rectangular. There are four vertical corner posts 12 in the corners of the lower part 11 of the table top 10. On the two longitudinal sides of the scaffold table 10, on each of the longitudinal sides of the scaffold table 12, a substantially ladder-like longitudinal portion 13 is attached, which, as shown in Figure 2, can be detached from the lower portion 11 of the scaffold table. The upper stiffeners 14 and the lower stiffeners 15 of the longitudinal portions 13 have straps 16 at both ends. These straps 16 have tabs 17 in which pins 18, hooks or the like can be attached to the corner posts 12. The ladder-like longitudinal portions 13 include transverse struts 19 and diagonal struts 20 for bracing between the upper strut 14 and the lower strut 15 for bracing.

Létraszerű hosszoldali részek helyett olyan hosszoldali részeket is lehet alkalmazni, amiket például egyszerűen két összekötött, átlósan elhelyezkedő merevítődúcból álló keresztidom képez.Instead of ladder-like longitudinal sections, longitudinal sections may be used which are simply formed by, for example, a cross-section consisting of two interconnected, diagonally reinforcing struts.

Ahogyan ez az 1. ábrán látható, az állványként szolgáló 21 felső rész magasságát a 10 állványasztal helyhez kötött 11 alsó • · ·· · • · · · · • · · « · «··· ·· ·«As shown in Fig. 1, the height of the top portion 21 serving as a rack is the height of the bottom rack 11 of the rack table 10.

- 5 részéhez képest állítani lehet. Az állványasztal 21 felső részének legalsó helyzetét az 1. ábrán folytonos vonallal, a 21 felső rész felső helyzetét szaggatott vonallal ábrázoltuk. A 21 felső rész magasságát az állványasztal 11 alsó részében egy tengelyen elhelyezett 22 forgatókarral állítjuk. A 22 forgatókarral a 23 tengelyre ékelt, csillag alakú 24 fogaskereket hajtjuk, aminek a fogai a 21 felső rész függőleges 25 konzoljaiban lévő lyuksor egymástól bizonyos távolságban lévő lyukaiba kapcsolódnak. Az állványasztal 21 felső része a függőleges 25 konzolokkal összekötött 26 hossztartókból, valamint több, a 26 hossztartókra keresztben elhelyezkedő 27 kereszttartóból áll, amik egy síkot határoznak meg. Erre a síkra lehet felfektetni az állványborító 28 táblát, ahogyan ez a 2. ábrán látható. A 2. ábrán az állványasztal 21 felső része ugyancsak több (szaggatott vonallal ábrázolt) magassági helyzetben látható. A 2. ábrán az is látható, hogy a 13 hosszoldali részeket az állványasztal 11 alsó részéről oldalt le lehet venni. A 13 hosszoldali részeket akkor vesszük le, amikor az állványasztalt szállítás végett szétszereljük.- Adjustable relative to 5 parts. The lowest position of the top 21 of the scaffold table is shown in Figure 1 with a solid line and the upper position of the top 21 with a dashed line. The height of the upper part 21 is adjusted by means of a rotary arm 22 located on a shaft in the lower part 11 of the scaffold table. The rotary arm 22 drives the star-shaped gear 24 wedged to the shaft 23, the teeth of which engage the holes in the row of holes 25 in the vertical brackets 25 of the upper part. The upper portion 21 of the scaffold table comprises the longitudinal brackets 26 connected to the vertical brackets 25 and a plurality of transverse brackets 27 transverse to the longitudinal brackets 26 defining a plane. The scaffold cover plate 28 can be laid on this plane as shown in Figure 2. Figure 2 also shows the upper part 21 of the scaffold table in several height positions (shown by dashed lines). Figure 2 also shows that the longitudinal parts 13 can be removed from the lower part 11 of the scaffolding table. The longitudinal portions 13 are removed when disassembling the rack for transport.

A 13 hosszoldali részek levétele után a 29 harántoldali részeket egy vízszintes 30 csuklótengely körül az 1. ábra szerinti nyíl irányában befelé forgatva olyan helyzetbe csukjuk össze, amelyben párhuzamosak az állványasztal felső részének 26 hossztartóival. A 10 állványasztal ekkor a 3. és 4. ábrán látható helytakarékos helyzetbe kerül.After removing the longitudinal sections 13, the transversal sections 29 are folded inwardly in the direction of the arrow 30 of the horizontal pivot axis 30 in a position parallel to the longitudinal rails 26 of the top of the rack. The rack 10 is now in the space-saving position shown in Figures 3 and 4.

Ahogyan ez a 4. ábrán látható, a 12 sarokoszlopokkal ellátott 29 harántoldali részek most párhuzamosak az állványasztal 21 felső részével. Az állványasztal 11 alsó • · · · · · · • · · · ♦ ♦ « ♦ · · « · · · «··· · · « · részének korábban levett két 13 hosszoldali része most egymás felett, a beforgatott 29 harántoldali részekkel párhuzamosan helyezkedik el és 31 csapszegek vagy más, hasonló, alkalmas kötőelemek révén ebben a helyzetben az állványasztal 11 alsó részéhez van kötve. így a 3. és 4. ábra szerinti összecsukott állapotban az állványasztal nagyon kevés helyet foglal el és kompakt. Ez a szállítás szempontjából kedvező. Az állványasztal úgy van kialakítva, hogy az építési munkahelyen szétszerelés nélkül, az 1. és 2. ábra szerinti összeszerelt állapotban daruval az egyik alkalmazási helyről a másik alkalmazási helyre szállítható. A 27 kereszttartókon például darufülecseket lehet elhelyezni, úgyhogy az állványasztalt daruval egy egészként lehet felemelni és szállítani.As shown in Figure 4, the transverse portions 29 with corner posts 12 are now parallel to the upper portion 21 of the scaffold table. The two 13 longitudinal portions of the lower part 11 of the rack table previously removed are now above one another, parallel to the rotated 29 transverse portions. and is secured in this position to the lower part 11 of the scaffold table by means of pins 31 or other suitable fasteners. Thus, when folded as shown in Figures 3 and 4, the rack table takes up very little space and is compact. This is favorable for transportation. The scaffolding table is designed to be transported from one application site to another application site by crane without dismantling at the construction site, when assembled as shown in Figures 1 and 2. For example, crane lugs can be mounted on the cross members 27 so that the rack can be lifted and transported as a whole by a crane.

Claims

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS

1. Állítható magasságú állványasztal, aminek az alaprajza téglalap alakú és amit négy függőleges sarokoszloppal ellátott, helyhez kötött alsó rész és az alsó részhez képest állítható magasságú felső rész képez, ami hossztartókból, kereszttartókból és járható vízszintes állványborító táblából áll, azzal jellemezve, hogy az állványasztal (10) alsó részének (11) stabilizálására létraszerű hosszoldali részek (13) szolgálnak, amiket az alsó részről (11) le lehet venni és hogy az alsó rész harántoldali részeit a függőleges sarokoszlopokkal (12) együtt egy vízszintes csuklótengely (30) körül az állványasztal állványborító táblájával (28) párhuzamos helyzetbe lehet forgatni.1. An adjustable height table having a rectangular layout, consisting of a stationary lower part with four vertical corner posts and an upper part adjustable in relation to the lower part, consisting of extension rails, transverse rails and a walkable horizontal scaffold table, characterized in that Ladder-like longitudinal portions (13), which can be detached from the lower portion (11), are provided to stabilize the lower portion (10) and the transverse portions of the lower portion, together with the vertical corner posts (12), are arranged around a horizontal pivot axis (30). the cover plate (28) can be rotated in a parallel position.

2. Az 1. igénypont szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy egyrészt a létraszerú hosszoldali részeket (13) függőleges helyzetben, reteszelő elemekkel az alsó rész (11) sarokoszlopainál (12) lehet oldhatóan rögzíteni, másrészt a létraszerű hosszoldali részeket (13) a harántoldali részek (29) összecsukott helyzetében egymás felett és az állványasztal állványborító táblájával (28) párhuzamosan kötőelemekkel az állványasztal alsó részén (11) lehet oldhatóan rögzíteni.Adjustable height rack according to claim 1, characterized in that, on the one hand, the ladder-like longitudinal parts (13) can be releasably secured by locking elements to the corner posts (12) of the lower part (11) and the ladder-like longitudinal parts (13) the transverse portions (29) can be releasably secured to the lower part (11) of the rack in the closed position above each other and parallel to the rack cover plate (28) of the rack.

3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy a létraszerű hosszoldali részek (13) két-két hosszanti merevítődúcból (14, 15) és az ezek között lévő haránt irányú merevítődúcokból (19) állnak.Adjustable height rack according to claim 1 or 2, characterized in that the ladder-like longitudinal parts (13) consist of two longitudinal stiffeners (14, 15) and transverse stiffeners (19) therebetween.

4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy létraszerű hosszoldali részek (13) hosszanti merevítődúcainak (14, 15) végein az állványasztal alsó részén (11) történő oldható rögzítés céljából fülecsekkel (17) ellátott hevederek (16) vannak4. Adjustable height rack according to any one of claims 1 to 4, characterized in that straps (16) are provided at the ends of the longitudinal stiffening struts (14, 15) of the ladder-like longitudinal parts (14) for releasably securing the lower rack (11).

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy az állványasztal felső része (21) magasságának állítására forgatókarral (22) hajtható fogaskerekek (24) szolgálnak, amik az állványasztal felső részének (21) függőleges konzoljaiban (25) lévő lyuksorok lyukaiba kapcsolódnak.5. Adjustable height rack according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the height of the rack top (21) is adjusted by rotatable gear (24) engaging the holes in the rows of holes in the vertical brackets (25) of the rack top.

6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy a sarokoszlopok elforgathatóan csuklós hevederekhez csatlakoznak, amik az állványasztal kereszttartóinak (27) alsó oldalán vannak.6. Adjustable height rack according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the corner posts are pivotally connected to pivotable straps located on the underside of the cross rack (27) of the rack.

7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy a létraszerú hosszoldali részek (13) szállításhoz, a harántoldali részek (29) beforgatott állapotában sasszegekkel vagy hasonló elemekkel vannak a harántoldali részek (29) alatt az állványasztalon rögzítve.7. Adjustable height rack according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the ladder-like longitudinal parts (13) are secured to the rack beneath the transverse parts (29) by means of pins or similar elements for transporting when the transverse parts (29) are rotated.

8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti állítható magasságú állványasztal azzal jellemezve, hogy a felső rész (21) magasságát forgatókarral hajtható menetes orsók révén lehet állítani, vagy lyukrasztereket lehet alkalmazni és a felső részt kézileg lehet állítani és a felső rész különböző magassági helyzeteit csapszegekkel lehet rögzíteni.8. Adjustable height rack according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the height of the upper part (21) can be adjusted by means of threaded spindles driven by a rotary lever, or hole punches and the upper part can be manually adjusted and the various height positions of the upper part can be fixed.