HU229079B1

HU229079B1 - Optical data medium, further device and method for playing that

Info

Publication number: HU229079B1
Application number: HU0201198A
Authority: HU
Inventors: Yeong-Heon Oh; Young-Ki Byun; Jeong-Joo Jeong; Young-Ho Jung
Original assignee: Samsung Electronics Co Ltd; Bitwin Corp
Priority date: 2001-11-29
Filing date: 2002-04-11
Publication date: 2013-07-29
Also published as: CN1423273A; KR100457512B1; HU0201198D0; KR20030044267A; GB0208662D0; JP2003173629A; CN1222946C; NL1020463A1; MY128123A; NL1020463C2; GB2382715B; US7486876B2; GB2382715A; US20030099464A1; TWI260586B; HUP0201198A2

Description

A találmány tárgya tartalmakat tároló optikai adathordozó előre meghatározott felirat köd rögzítésére előre meghatározott régióban, valamint olyan berendezés és eljárás az optikai adathordozó lejátszására, amelyek képesek a tartalmak lejátszásra során a fel* iratok megjelenítésére egy képernyőn.

Általánosságban a DVD (Digital Versatile Disc: digitális sokoldalú lemez) azonos méreté a kompakt lemezzel (CB-vei), 12 cm-es átmérővel és 1,2 mm-es vastagsággal rendelkezik, de hétszer annyi adatot képes tárolni, mint egy CD. Egy CD annyi adatot képes tárolni» amelyet 74 perc alatt lehet lejátszani, azaz kapacitása 688 megabájt. Egy tö DVD-nek 4,7-17 gigabájt kapacitása van, attól függően, hogy a DVD egyoldalas vagy kétoldalas, illetve, hogy egy réteg vagy több réteg alkotja.

Mivel a DVD-nek. nagy kapacitása van, a DVD jobb videoképet biztosit, mint. a CD, azáltal, hogy a képminőség helyett a jelentősebb tömörítésre nagyobb hangsúlyt fektető MPEG-1 (Movisg Picture Experts Group: mozgóképszakértők csoportja) tömörítési el15 járás helyett a képminőségre nagyobb hangsúlyt fektető MPEG-2 tömörítési eljárást használja.

Az audio és a feliratok biztosításával, valamint azáltal, hogy olyan helyet jelölnek ki, amelyben a mindenfajta beánítómenüket is magában foglaló információkat tárolják, számos funkció bizf oskható, mint például az interaktív (párbeszédes formájú) lejátszási funkció a felhasználó választásának megfelelő tartalmak visszajátszására; többnyelvű felirat-feldolgozó funkció legfeljebb harminckettő nyelv kijelzésére; többnyelvű beszéd.feldolgozó funkció, legfeljebb nyolc nyelven kísérőhang biztosítására; digitális térhangzás funkció, amely hat hangsugárzón keresztül, úgy mint elülső jobb és elülső bal hangsugárzón, hátulsó jobb és hátulsó bal hangsugárzón, középső hangsugárzón és középső kisfrekvenciás hangsugárzón keresztül biztosított; többszálú cselekmény (nwlti-story) funkció, amelynél a felhasználó a mozifilmek esetén sok adott cselekményszál közül választhat; többféle kameraszög funkció, amelynél több különböző kameraszögből filmezett jelenet biztositott, és a néző választhatja ki a kívánt kameraszöget, és ebből a szögből szemlélheti a jelenetet; valamint megtekintést tiltó funkció a megtekintés tiltást) sára, azáltal, hogy minden egyes jelenetet osztályba sorolnak.

A DVD beállítőmenüí között van egy felíratmenü a nyelv és a feliratok beállítására. A felíratmenü hasznos, és gyakran annak tehetővé tételére használják, hogy a felhasználó * ΦΦΧ» φφ Κ» Φ φφ »* Φ φ X Φ * » Φ χ φ φ φ * * * φ φφφ Φφ φ φφ * « * φ φ ♦ X φ φ Φ Φ «ΦΦ ΦΦ φφ ΦΧ χχ ΦΦΚΦ φφ a különféle lemezeket különböző nyelveken élvezhesse, Mindazonáltal a hagyományos DVD-knél csak olyan felirat kerül kijelzésre, amelyet egyetlen féliratbillentyüvel vagy menüvel lehet kijelölni, és Így a felhasználó választási lehetősége a feliratok tekinteté» ben csökkentett, és Így a DVD tanulást elősegítő funkciójának hatásossága nem fokoz» ható.

Az US 5,848,21-7 A szántó szabadalmi dokumentum egy felirat kódoló es dekódoló eljárást., valamint azt megvalósító berendezést ismertet. A feliratok felhasználó által vezérelt célzott megjelenítését az teszi lehetővé, hogy az optikai adathordozón elkülönítenek egy fenntartott régiót, és abban a régióban rögzítik az optikai adathordozó normál leját10 szása során megjelenített vagy megjeleníthető felirat címét. Amennyiben az első, általános felirat helyett egy másik feliratot kell megjeleníteni, a vonatkozó videó képkockán vagy keretben, akkor ezt a második feliratot az ilyen címekhez lefoglalt régióba írt cím alapján találhatjuk meg.

A berendezésben a dekódolt felirat adatokat egy adat dekódoló és demnltipiexer dernultíplexell, majd közvetlenül egy felírat dekódolöhoz küldi, amely egy rendszervezérlő· egységtől származó utasításoknak megfelelően dekódolja a felirat adatokat és azokat az ugyancsak dekódolt videó adatokkal keveri.

A berendezés rendszervezerlője befolyásolja, hogy az optikai adathordozó lejátszása során milyen kép- illetve feliratadatok kerüljenek megjelenítésre a berendezés képernyő20 jén, az optikai adathordozóról megismert adatok függvényében. A megoldás egyik hiányossága, hogy csupán korlátozottan alkalmazható univerzális esetekben, különböző a felhasználó által is befolyásolható illetve megválasztható felirat műveletekre.

Jelen találmány célja egy olyan optikai adathordozó előállítása, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználó számára több felirat lehetőséget biztosítsunk, illetve jelenítsünk meg,

2:5 hogy egy általános fő felirat folyamot, angolul stream-eí az eddigiekhez képest jobbá tegyünk. Ugyancsak szükség van olyan berendezés illetve eljárás létrehozására, amelyek lehetővé teszik az említett optikai adathordozó lejátszását, úgy, hogy a javított és bővített tulajdonságokat felmutató felirat opció álljon a felhasználó rendelkezésére, és jelenjen meg egy képernyőn, amikor az optikai adathordozót egy berendezésben lejátsz30 szák.

Φ«Φφ ΦΦ

4 Λ *

Φ Φ φ

X · φ Φ Φ * φ-« χ κ

Φ ΦΦ

Φ « * β Φ

Φ » Φ » * Φ Φ Φ κφ

Φ«

Λ φ

Φ «

Φ φ

ΦΦ

- 3Enoek megfelelően^ első kitűzött célunk megoldása érdekében optikai adathordozót alkottunk meg tartalomnak az optikai adathordozó lejátszásához használatos előre meghatározott prezentációvezérlő Információ (Prescntation Contto-I Information, PCI) vagy adatkereső információ (Data Search Information, DSÍ) csomagokban történő rögzítésére, ahol minden egyes csomag legalább egy fenntartott régiót foglal magában, és az optikai adathordozón előre meghatározott felirat kőd és előre megbatározott jelölés van a fenntartott régióban rögzítve, és a jelölés egy azt jelző azonosító kód, hogy az előre meghatározott felirat rögzítve van az optikai adathordozón.

Az optikai adathordozó egy előnyös kiviteli alakja értelmében az előre meghatározott jelölés és az előre meghatározott felírat kőd egy, az optikai adathordozó lejátszásához használatos előre meghatározott információs táblázat fenntartott régiójában van rögzítve.

Második célunk elérése érdekében egy berendezést alkottunk meg optikai adathordozó lejátszására, amely adathordozót és jelfeldolgozó-eszkőzt. foglal magában, és az adathordozón előre meghatározott azonosító kód és előre meghatározott felirat kód van előre meghatározott tartalmak előre meghatározott streamjének előre meghatározott prezentáció vezérlő információ (PCI) vagy adatkereső információ (DSI) csomagjának tartalmakat is magában foglaló fenntartott régiójában rögzítve, ahol az azonosító köd azt jelzi, hogy az előre meghatározott felirat rögzítve van az optikai adathordozón; és a jelfeldolgoző-eszköz a tartalmakat is magában foglaló fenntartott régióban rögzített azonosító kódot és előre meghatározott felirat kódot az adathordozóról olvasó és megjelenítéshez jelfeldolgozást végző jelfeldolgozó-eszköz; továbbá egy, a tartalmak jelfeidolgozó-eszkőz által kiolvasott streamjét elemző, és annak eldöntése érdekében, hogy az előre meghatározott felirat kód a fenntartott régióban rögzítve van-e, keresést végző, és a keresés eredményének megfelelően az előre meghatározott felirat kijelzését vezérlő vezérlőeszközt tartalmaz.

A vezérlőeszköz előnyösen annak eldöntése érdekében, hogy az előre meghatározott felirat kód rögzítve van-e, attól függően keresést végző vezérlőeszköz, hogy az adathordozó fenntartott régiójában rögzített, előre meghatározott azonosító kód létezik-e- vagy sem.

• X XX

V ¥ * 8 χ

X « ««φ

Φ * Φ X φφ »♦

Φ Ο ΦΦ

Φ Φ X 8 φ

Φ X XX ~ 4 ~ *>»·**.

X.

V *

Ugyancsak előnyős» ha ax azonosító kódot és előre meghatározott felirat kódot egy, az optikai adathordozó lejátszásához használatos, előre meghatározott információs táblázat fenntartott régiójában kereső vezérlóeszközf tartalmaz.

Harmadik célunk elérése érdekében optikai adathordozó lejátszására szolgáló eljárást alkottunk meg. Az eljárás során (a) egy, az optikai adathordozóról kiolvasott streamet elemzőnk, és a sírearn prezentációvezérlö információ (PCI) vagy adatkereső információ (OSI) csomagjának egy fenntartott régiójában keresést végzünk, hogy meghatározzuk, vajon a fenntartott régióban létezik-e egy előre meghatározott azonosító kód, amely azt jelzi, hogy az optikai adathordozón rögzítve van-e egy előre meghatározott felirat kód;

(b) a keresett, előre meghatározott felirat kódot eltároljuk, és az eltárolt, előre meghatározott felirat kódot egy paranesvégrehajtó billentyű működtetésével kiadjuk; és (c) a parancs végrehajtó billentyű működtetésével kiadott, előre meghatározott felirat kódon jelfeldolgozást végzünk, és a jelfeldolgozóit előre meghatározott felirat kódot a lejátszott optikai adathordozó képernyőjén megjelenítjük.

Előnyösen az (a) lépés során az előre meghatározott azonosító kódot és az előre meghatározott felirat kódot egy, az optikai adathordozó lejátszásához használatos· előre meghatározott információs táblázat fenntartott régiójában keressük.

Fenti céljaink és a jelen találmánnyal elérhető előnyök világosabbá tételére a találmányt előnyős kiviteli alakjának, illetve foganatosítási módjának ismertetésével, a csatolt raj2Ö zokra hivatkozva mutatjuk be részletesen. A rajzokon az

1. ábra a jelen találmány szerinti optikai adathordozó megértéséhez egy jelformátumot illusztrál, a

2. ábra a jelen találmány szerinti optikai adathordozót lejátszó berendezés felépítését illusztráló blokké íagram, és a

3. ábra a jelen találmány szerinti optikai adathordozó lejátszására szolgáló eljárás folyamatábrája.

Az 1, ábra. szerinti videó objektum egység (Videó OBject Unit, VÖBU) van rögzítve a

200 optikai lemezen, illetve ez a lejátszott MPEG stream legkisebb egysége. Egy cellát előre megbatározott számú VÖBU alkot, és egy lapot (PaGe, PG) előre megbatározott

Φ9«» β*

XX 9 9 * X 9 9

V X 9 9 *Χ *9

9 « X 9 » *

9** 9 9 #Χ Χ9 9 9 » » 4 9 *9

Φ « 9

X 4 4 4»

- 5 számú cella alkot, és egy lapláneoí (PaGe Chain, PGC), ami a lejátszott MPEG sfcream legnagyobb egysége, előre meghatározott számú PG alkot

A VOBU-f előre meghatározott számú navigációs (NV) csomag alkotja. Az NV csomagokat egy prezentáció vezér ló információ (PCI) csomag és egy adatkereső információ (DSI) csomag alkotja. A PCI csomag összesen 60 bájtot tartalmaz, és prezentáciővezérlő információkat tartalmaz, úgy, mint kiemelést (híghhghl) információt, VGBÜ kategória információt, nem zökkenőmentes átmenetű kameraszög (non seamless angle) információt, és az összesen 60 bájtból 32 bájt fenntartott régiót hoz létre. A DSI csomag öszszesen 1017 bájtot tartalmaz, és adatkereső információt tárol, úgymint VÖBU kategória információt és zökkenőmentes átmenetű kameraszög (seamless angle) információt, és az összesen 1017 bájtból 471 bájt fenntartott régiót hoz létre.

Amikor a tartalmak rögzítésre kerülnek a 200 optikai lemezre, akkor egy azonosáé kód és egy meghatározott felirat köd kerül beillesztésre a PCI csomag és a DSI csomag fenntartott régiójába, és igy az előre meghatározott felirat kód kijelzésre kerül a képernyőn, amikor a tartalmak lejátszásra kérőinek. Itt az előre megbatározott felirat kód nem hagyományosan kijelölt felirat kódot jelent, hanem újfajta felirat kódot; például abban az esetben, ha a kijelöli felirat koreai, angol és japán, akkor egy, a jelen találmány által támogatott előre meghatározott felirat koreaiul plusz angolul» koreaiul plusz japánul és angolul plusz japánul lehet.

A PCI csomag es a DSI csomag fenntartott régiójába beillesztett azonosító kód azt jelzi, hogy az előre meghatározott felírat kód beillesztésre került a 200 optikai lemezre.

Á 200 optikai lemezen kötetínformáeiós táblázatok (Voiume Information Table) vannak, és a 200 optikai lemez lejátszásához szükséges információ a kötetínformáeiós táblázatokban van tárolva. A kötetínformáeiós táblázatok magukban foglalnak egy sddeocímkészlet-mfermácíó (Videó TitleSet Information, VTSI) menedzsment táblázatot es egy videó menedzser-információ (Videó ManaGer Information, VMGI) menedzsment táblázatot, és az azonosító kód és az előre meghatározott felírat kód a VTSI és VMGI menedzsment táblázatok fenntartott régiójában van rögzítve.

A VTSI menedzsment táblázat egy olyan táblázat, amelyben videocimkészleíinformáció van tárolva, és amely összesen 2047 bájtot tartalmaz, és az összesen 2047 »s * ♦

4

Φ Φ »:♦

φφφ bájt között fenntartott régiók vannak, úgymint a 1-6-27. bájt, a 232 -255. bájt, a 268339, bájt, a 348-511. bájt, az 5-80-595. bájt, a 790-791,. bájt és a 984-204?. bájt, amelyekben az azonosító kód és az előre meghatározott felirat kód rögzítésre kerül. A VMC2 menedzsment táblázat egy olyan táblázat, amelyben videó menedzser-információ van tárolva, és amely összesen 2291 bájtot tartalmaz, amely összesen 2291 bájt között fenntartott régiók vannak, úgymint a 16-27. bájt, a 48-61. bájt, a '104-127. bájt, a 136191. bájt, a 224-255. bájt, a 268-339. bájt és a 349-1023. bájt, amelyekben az azonosító kód és az előre megbatározott felirat kód kerül rögzítésre.

A 200 -optikai lemez — amelyre egy előre megbatározott felirat, és az előre megbatározott feliratot azonosító kód van beillesztve — lejátszására szolgáló berendezést és eljárást az alábbiakban a 2. és 3. ábrára hivatkozva ismertetjük.

A 2. ábra a találmány szerinti optikai adathordozó lejátszására szolgáló berendezés felépítését illusztráló blokkdíagram, A berendezés 200 optikai lemezt, 2Ö1 DSP-t, 202 memóriát, 203 kapcsolóegységet, 204 AV-dekódert, 205 kíjelzoegységet és 206 kontroliért foglal magában.

A 3. ábra a jelen találmány szerinti optikai adathordozó lejátszására lyamalábrája. Az eljárás során AV-jelet olvasunk ki az optikai adathordozóról és feldolgozzuk az AV-jelet (300 lépés); adathordozó-információs táblázatot vagy NV csomagot keresünk a feldolgozott AV-jelben (301 lépés); meghatározzuk, hogy van-e azonosító kód és előre megbatározott felirat kód egy fenntartott régióban (302 lépés); az előre meghatározott felirat stream kódot és az előre meghatározott felirat információt eltároljuk a 202 memóriában (303 lépés); kiválasztjuk az előre meghatározott felírat végrehajtását egy előre meghatározott fenkcíóbillentyüvel (304 lépés); dekódoljuk a feldolgozott AV-jelet és az előre meghatározott felirat információt, valamint kijelezzük a dekódolt AV-jelet és a felirat információt egy képernyőn (305 lépés); eltárolunk egy általános felirat stream számot és általános felirat információt a 202 memóriában (306 lépés); kiválasztjuk az általános felirat végrehajtását egy általános fonkcióhdfentynvel (307 lépes); és dekódoljuk az AV-jelet és az általános felirat információt, valamint kijelezzük a dekódolt AV-jelet és a felirat információt a képernyőn (308 lépés).

A 300 lépésben egy AV-jelet olvasunk ki egy optikai adathordozóról, azaz a 200 optikai lemezről, és azt feldolgozzuk. Az AV -jel kiolvasását a 200 optikai lemezről (egv nem •*7 * Sííi «» «« X» ΦΦ A A «« XX Φ X X X XX X « X

X « X X »«« XX X XV

XXX 4 « X · X X X X

XXX XX Xx φ» XX XXXX XA ábrázolt) olvasófejjel hajtjuk végre, és az olvasófej által kiolvasott AV-jel bitsorkődolását feloldjuk (descrambling) a 201 DSP-ben, és 8/14 moduláljuk (Eight to Fourteen Modulation, PPM).

A 301 és 302 lépésben a 201 DSP-ben jelfeldolgozott AV-jel egy adathordozóinformációs táblázatát vagy egy NV csomagját analizáljak, és meghatározzuk, hogy egy fenntartott régióban van-e azonosító kód és előre meghatározott felirat kód. A 206 kontroll^· analizálja a 201 BSP által feldolgozott ÁV-jelböl származó adathordozóinformációs táblázatot vagy NV csomagot, és eldönti, hogy az azonosító kód meglétének megfelelően beillesztésre került-e az előre meghatározott felirat kód a fenntartott

A 303 lépésben abban az esetben, amennyiben az adathordozó-információs táblázat vagy az NV csomag fenntartott régiójában előre meghatározott felirat kód van, akkor az előre meghatározott felirat kódot eltároljuk a 202 memóriában. A 206 kontroliét minden egyes számhoz eltárolja a 2Ö2 memóriában a 201 DSP által feldolgozott AV-jelbe belefoglalt felirat kódokat. Mintáz a 2. ábrán a 202 memóriával kapcsolatban látható, a 202 memória több régióra van felosztva, úgymint 1. alkép, 2. alkép, és minden egyes felirat egy különálló régióban kerül tárolásra. Van egy különálló régió, amelyben egv előre meghatározott felirat kód kerül tárolásra, és igy az előre meghatározott felírat kőd és információ tárolásra kerül a 202 memóriában. A 20ö kontroller, amely meghatározza, hogy az előre meghatározott felirat kőd az azonosító kóddal be van-e illesztve a fenntartott régióba, jelzi a felhasználónak a meghatározás eredményét, és egy előre meghatározott íunfceióbillentyű bevitelére vár az előre meghatározott felirat kijelzésének végrehajtása érdekében,

A 304 lépésben a felhasználó beviszi az előre meghatározott funkcióbillentyűt, és kiválasztja az előre meghatározott felirat végrehajtását. Amennyiben az előre meghatározott funkcióbillentyű bevitelre kerül, akkor a 206 kontroliét kiad egy kapcsolás vezérlő jelet az előre meghatározott felirat kód számok és a 202 memóriában tárolt információ közül egy előre meghatározott felirat kód szám kiválasztására, és a 203 kapcsolóegység az előre meghatározott, felírat kőd számnak megfelelően egy portot kapcsol úgy, hogy az előre meghatározott felirat kőd információ kiadásra kerül a 202 memóriából.

♦ ♦ ♦:**<

Amennyiben előre meghatározott felírat végrehajtása került kiválasztásra, akkor a 305 lépésben az AV-jel és az előre meghatározott felirat információ dekódolásra kerül a 204 AV-dekőderben, és kiadásra kerül a 2Ö5 kijelzőegységnek.

Abban az esetben, ha a fenntartott régióban nincsen azonosító kód és előre meghatáro5 zott felírat kód, akkor mintán a 201 DSP-ben feldolgozott AV-jel adathordozóinformációs táblázata vagy NV csomagja analizálásra került, akkor a 306 lépésben általános felirat stream szám és információ kerül tárolásra a 202· memóriába. .Általános felirat kerül tárolásra a 202 memória 1. alképjében, 2. alképjében, „.az előre meghatározott felirat, kód régió kihagyásával.

A 307 lépésben egy általános .fenkelóbillentyü segítségével egy kívánt általános felirat végrehajtása kerül kiválasztásra. Ha az általános funkcióbillentyű bevitelre került, akkor a 206 kontroliéi kiad egy kaposolásvezériő jelet egy általános felirat kód szám kiválasztására, amit a felhasználó a 202 memóriában tárolt általános felirat kód számok és információ kőzni választott ki, és a 203 kapcsolóegység az általános felirat kőd számnak megfelelően kapcsol egy portot úgy, hogy a felhasználó által kiválasztott általános felírat kőd információ kiadásra kerül a 202 memóriából.

Amennyiben általános felirat végrehajtása kerül kiválasztásra, akkor a 305 lépésben az AV-jel és az általános felírat információ dekódolásra kerül a 204 AV-dekóderben, és kiadásra kerül a 205 kijelzőegységnek.

A fentiekben leírtaknak megfelelően a jelen találmány szerint egy előre meghatározott felirat kijelzésre kerülhet egy képernyőn azáltal, hogy végrehajtásra kerül egy előre meghatározott régióban rögzített előre meghatározott, felírat, amikor egy optikai adathordozó lejátszásra kerül. Ez megnöveli a feliratok tekintetében a felhasználó választási lehetőségeit, és javítja, a DVD tanulást elősegítő funkciójának hatásosságát.

Bár a találmányt annak előnyős kiviteli alakjaira hivatkozva mutattuk be, és írtuk le, a szakemberek számára nyilvánvaló, hogy annak számos részlete megvákoztatbató anélkül, hogy eltávolodnánk a találmány szellemétől, és, hogy kikerülnénk a csatolt igénypontok által meghatározott o ltalmi körből.

φ* * φ ♦ * φ * *

-οΦΦ

Claims

ι. Optikai adathordozó tartalomnak az optikai adathordozó lejátszásához, használatos előre meghatározott prezentáció vezér lő információ (PCI) vagy adatkereső információ (DSI) csomagokba® történő rögzítésére, ahol minden egyes csomag legalább egy fenntartott régiót foglal magában, és az optikai adathordozón előre meghatározott felírat kód és előre meghatározott jelölés van a fenntartott régióban rögzítve, «sza/ye/feiwezw, kegy a jelölés egy azt jelző azonosító kód, hogy az előre meghatározott felirat rögzítve van az optikai adathordozón.
2, Αχ 1. igénypont szerinti optikai adathordozó, ózzad je/femezve, hogy az előre meghatározott jelölés és az előre meghatározott felirat kód egy, az optikai adathordozó lejátszásához használatos előre meghatározott információs táblázat fenntartott régiójában van rögzítve.
3. Berendezés optikai adathordozó lejátszására, amely adathordozót és jelfeldolgozóeszközt foglal magában, «zz»/ j&fleiit&zve, hogy az adathordozón előre meghatározott azonosító kód és előre meghatározott felírat, kód van előre meghatározott tartalmak előre meghatározott streamjének előre meghatározott prezentációvezérlő információ (PCI) vagy adatkereső információ (©Sl) csomagjának tartalmakat is magában foglaló fenntartott régiójában rögzítve, ahol az azonosító kőd azt jelzi, hogy az előre meghatározott felirat rögzítve van az optikai adathordozón; és a jelfeldolgozó-eszköz a tartalmakat is magában foglaló fenntartott régióban rögzített azonosító kódot és előre meghatározott felirat kódot az adathordozóról olvasó és megjelenítéshez jelfeldolgozást végző jelfeldolgozó-eszköz; továbbá egy, a tartalmak jelfeldo^ozó-eszköz által kiolvasott streamjét elemző, és annak eldöntése érdekében, hogy az előre meghatározott, felirat kőd a fenntartott régióban rögzítve van-e,, keresést végző, és a keresés eredményének megfelelően az előre meghatározott felirat kijelzését vezérlő vezériőeszközt tartalmaz.
4. A 3. igénypont szerinti berendezés, orz»/ye/femezve, kogv a vezérlőeszköz annak eldöntése érdekében, hogy az előre meghatározott felírat kód rögzítve van-e, attól függően keresést végző vezérlőeszköz, hogy az adathordozó fenntartott régiójában rögzített, előre meghatározott azonosító kőd létezik-e vagy som.

φ φ « ♦ * φ * φ β φ φ φ φ φ « φ φ * ♦ * * * Φ φφφφ 9

ΦΦΦ ΦΦ φφ χχ »φ «Φφφ φφ

- 10 5, Α 3. vagy 4. igénypont szerinti berendezés, .azzs/',/e/te«m, áogy az azonosító kódot és elére meghatározott felírat kódot egy, az optikai adathordozó lejátszásához használatos, előre meghatározott információs táblázat fenntartott régiójában kereső vezérlőeszközt tartalmaz.
5
6. Eljárás optikai adathordozó lejátszására, azzal jellemezve, hagy;

(a) egy, az optikai adathordozóról kiolvasott streamet elemzőnk, és a síream prezentációvezérlő információ (PCI) vagy adatkereső információ (DSI) csomagjának egy fenntartott régiójában keresést végzünk, hogy meghatározzuk, vajon a fenntartott régióban létezik-e egy előre meghatározott azonosító kód, amely azt jelzi, hogy az optikai adatIÖ hordozón rögzítve van-e egy előre meghatározott felirat kőd;

(b) a keresett, előre meghatározott felirat kódot eltároljuk, és az eltárok, előre meghatározott felirat kódot egy parancsvégrehajtó billentyű működtetésével kiadjuk; és (c) a paranosvégrehajtó billentyű működtetésével kiadott, előre meghatározott felirat kódon jelfeldolgozást végzünk, és a jeltehlolgozott előre megbatározott, felirat kódot a

15 lejátszott optikai adathordozó képernyőjén .megjelenítjük.
7, A 6. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hagy az (a) lépés során az előre megbatározott azonosító kódot és az előre meghatározott felírat kódot egy, az optikai adathordozó lejátszásához használatos előre meghatározott információs táblázat fenntartott régiójában keressük.