HU181195B - Horizontal beam for trench support bracing devices - Google Patents

Abstract

1. Supporting means for sheeting walls, sheet piles or the like as an insert in apparatus for stiffening the sides of trenches, comprising pairs of sheeting plates (1) kept in spaced relation by struts (11, 12) which are transversally arranged with respect to the longitudinal axis of a trench, characterized in that said supporting means comprises a horizontal connection beam (12) with end portions (11) which each of which carries a bracket (9) pivotable about a vertical pivot pin (10), the end portion of said bracket being averted from said pivot pin (10), being formed as a clamping shoe (5) which is integrally connected to said bracket (9), that said clamping shoe (5) consists of a C-profile the longitudinal axis if which being parallel with respect to said pivot pin (10), the groove opening of said C-profile being averted from said pivot pin (10) and that in the bight (7) of said clamping shoe (5) at least one clamping bolt (8, 18) is disposed which is vertically disposed with respect to the longitudinal axis of said clamping shoe (5) and carries a clamping jaw (6 or 16, respectively).

Description

A találmány tárgya vízszintes hossztartó árokbiztosító kitámasztó szerkezetekhez, amely szerkezetek lapjainak, szádpallóinak, vagy hasonló részeinek kitámasztására szolgáló, és párosával elhelyezett, az árok hossztengelyére keresztirányú támaszok révén egymástól térközzel elválasztott falakból állanak.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to horizontal longitudinal trench securing structures for supporting structures consisting of walls for supporting panels, sheet piles, or similar parts of structures and spaced apart by means of transverse supports transverse to the longitudinal axis of the trench.

A nagy felületű biztosító szerkezetek között ismertek az úgynevezett peremtartó lapos biztosítók. Ezeken olyan biztosító szerkezeteket értünk, amelyek párhuzamos biztosító lapokból állnak, ezek keresztmetszetben gyakorlatilag T vagy C alakú, függőleges vezetőfejekkel vannak kiképezve és ezek szintén C, illetve T alakú, függőleges vezető támaszokba nyúlnak be, úgyhogy egy alakzáró vezeték jön létre. A vezetéktámaszokban az árok hossztengelyére keresztirányban tartott, vízszintes támaszok a vezetéktámaszokat és az ezekbe behelyezett biztosító falakat meghatározott távolságban tartják, úgyhogy ezek beépített állapotban az árok falaihoz nyomhatok. Különösen mély árkok esetén több párhuzamos vezetékkel kialakított vezetéktámaszokat használnak, úgyhogy a biztosító falak lépcsősen eltoltan helyezhetők el egymás fölött. A peremtartó lapos biztosító szerkezetek lehetővé teszik a váltakozó lemélyítést és a biztosító elemek utántolását.The so-called flange retaining flat fuses are known among large surface locking devices. By these are meant locking devices which consist of parallel locking plates, they are formed in cross-section with substantially T or C-shaped vertical guide heads and also extend into C or T-shaped vertical guide supports so that a shape-closing conductor is formed. The horizontal supports in the cable supports transverse to the longitudinal axis of the ditch keep the cable supports and the retaining walls inserted therein at a certain distance so that they can press against the ditch walls when installed. Particularly in deep trenches, wire supports with multiple parallel wires are used, so that the retaining walls can be stepped off each other. The flange retaining flat locking devices allow alternating recessing and retraction of the locking elements.

Az ilyen típusú biztosító falak egy egyszerűbb megoldásánál a biztosító fal végein, a vezetőfej mellett, azaz a belső lapoldalakra fölerősített 181195 függőleges, C keresztmetszeti alakú vezetékek vagy tartó szerkezetrészek vannak, amelyekbe a támaszok, vagy az árok hossztengelyére keresztirányú biztosító falak vezetőfejei helyezhetők be. Mivel ₅ ezekkel a falakkal négyszögű, zárt biztosító falas kamrák előre összeszerelhetők, ezeket a biztosító falakat „aknalapok”-nak is szokás nevezni. Ezeket legalább páronként támaszok vagy hasonlók segítségével mereven összeerősítik és így helyezik be a már 1q kiásott árokba.A simpler embodiment of this type of retaining wall is provided with vertical C-shaped wires or supporting members 188195, which are mounted on the ends of the retaining wall, adjacent to the guide head, i.e. the inside panels, into which the guide heads of transverse or transverse retaining walls can be inserted. Since these _five rectangular walls, binge chambers captive insurance pre-assembled, these walls insurance is usually called "pit boards" for it. They are rigidly attached, at least in pairs, by means of struts or the like, and thus placed in the already excavated ditch.

Mindkét biztosító típusnál nehézségek állnak elő akkor, ha a kiásott árkot csővezetékek vagy hasonlók keresztezik, amelyek nem pontosan a biztosító falak végeinél, széleinél helyezkednek el, és ha a j₅ biztosító falak hosszai nem egyformák. Ilyen esetekben az árok biztosítását meg kell szakítani és az ilyen helyeken egy ideiglenes, az eddig szokásos fa zsaluzásokhoz vagy merevítőpallós zsaluzásokhoz hasonló zsaluzatot kell létrehozni. Ezek a helyek ₂Q nem Csak nagymértékben hajlamosak a meghibásodásra, hanem nagyon költségesek is. Ezenkívül zavarják az egész biztosítási rendszer egyöntetűségét is.Both types of difficulties providing they occur when the excavated trench cross pipe or the like, which are not located exactly on the walls providing the ends of edges, walls and if aj ₅ ensuring lengths are not the same. In such cases, the provision of ditches should be interrupted and a temporary formwork similar to hitherto customary wood formwork or stiffener formwork should be created in such areas. These sites not only Q ₂ is highly prone to failure, but also very costly. They also interfere with the uniformity of the entire insurance system.

Hasonló problémák adódnak akkor is, ha az árok szélessége hirtelen megnő és az árok hossztengelyére 25 merőleges irányú rész biztosításához nem állnak renlelkezésre eléggé rövid biztosító falak.Similar problems occur when the width of the ditch suddenly increases and there are not enough short retaining walls to provide 25 portions perpendicular to the longitudinal axis of the ditch.

A találmány feladata ezért az ilyen esetekre olyan vízszintes hossztartó létrehozása, amely lehetővé teszi a biztosító szerkezeteknek az ilyen meg30 szakítási vagy általánostól eltérő alakú helyeken is aIt is therefore an object of the present invention to provide a horizontal bar for such cases, which allows the locking devices to be held in such interrupted or non-standard shapes.

-1181195 módszerrel összhangban levő összekötését, még akkor is, ha itt — a körülményeknek megfelelően — kis felületű biztosító elemeket kell alkalmazni.-1181195, even if, as circumstances require, small surface fittings are required.

A találmány a kitűzött feladatot árokbiztosító szerkezetekhez használható olyan vízszintes hossztartók létrehozása révén oldja meg, amelynél a hossztartó végei a hossztartóra merőleges tengelycsap körül elfordíthatóan egy-egy konzolban vannak ágyazva, a konzolok egy rögzítő saruval egy darabként, mereven vannak összeerősítve, a rögzítő saru hossztengelye párhuzamos a tengelycsappal és a rögzítő saru C keresztmetszetű tartóként van kialakítva, amelynek horony nyílása a hossztartóval ellentétes oldalon van, és a rögzítő saru gerincében legalább egy, a rögzítő saru tengelyére merőleges irányú, végén szorítópofát tartó szorítócsavar van, valamint a szorítópofa szélessége nagyobb a C keresztmetszetű tartóként kiképzett rögzítő saruban levő horony nyílásának szélességénél.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves the present invention by providing horizontal rails for use in trench securing structures, wherein the ends of the rails are pivotally mounted in a bracket pivotally about a pivot perpendicular to the runner, the brackets being rigidly secured to one piece, the shaft bolt and the clamping shoe are formed as a C-shaped bracket having a slot opening opposite to the longitudinal bracket and having at least one clamping screw at the end of the clamping shank perpendicular to the axis of the clamping shank and having a greater width of the clamping jaw at the width of the opening in the groove formed as a support.

Az ilyen hossztartók helyettesítik az ismert, a fa biztosításoknál szokásos dúchevedereket és előnyös tulajdonságuk, hogy rögzítő saruiknál fogva a biztosító falaknak mind vezetőfejeikhez, mind a C keresztmetszeti alakú vezetékekhez vagy vezetéktámaszokhoz hozzáerősíthetők és ilyen módon mereven összeerősíthetők az adott nagyfelületű biztosítókkal. Elfordíthatóságuk lehetővé teszi a biztosításnak eddigi irányhoz viszonyított szögben való továbbvezetését is. Ezek a biztosító falhoz viszonyítva derékszögben befelé vagy kifelé is elfordíthatok és az árokkiszélesítéseknél vagy ároklezárásoknál is biztosító támasztó elemekként is szolgálhatnak.Such rails replace the known stiffeners used in wood fittings and have the advantage that their retaining clips can be secured to both the guide heads and the conductors or wire supports C-shaped and thus rigidly secured to the respective large area fuses. Their pivotability also allows the insurance to be guided at an angle relative to the direction so far. They can also be pivoted in or out at right angles to the retaining wall and can also serve as retaining members for trench widening or trench closures.

A hossztartó előnyösen legalább két egymáshoz viszonyítva hosszirányban eltolható és egymás mellett tartott részből áll. Ezáltal lehetővé válik, hogy az áthidaló rész hosszát a helyi adottságokhoz illesszük.Preferably, the longitudinal member comprises at least two longitudinally displaceable and adjacent portions. This allows the length of the bridging section to be adapted to local conditions.

A találmány szerinti, árokbiztosító szerkezetekhez használható vízszintes hossztartót részleteiben a rajzokon vázolt példaképpen! kiviteli alakokkal kapcsolatban ismertetjük.The horizontal rail for use with trench securing devices according to the invention is described in detail by way of example in the drawings. Embodiments of the Invention.

Az 1. ábra a találmány szerinti hossztartó egy példaképpeni kiviteli alakjának nézete, amelyen a hossztartó egy biztosító fallal van összeerősítve.Fig. 1 is a view of an exemplary embodiment of a longitudinal rail of the present invention in which the longitudinal rail is secured to a retaining wall.

A 2. ábra az 1. ábrán föltüntetett II—II vonal menti függőleges metszet.Figure 2 is a vertical sectional view taken along line II-II in Figure 1;

A 3. ábra az 5. ábrán föltüntetett III-III vonal menü, egy vezetőtámasszal összeerősített hossztartón keresztüli metszet, részben nézet.Figure 3 is a sectional view, partly in section, of the menu III-III in Figure 5, with a guide bar attached to a guide bar.

A 4. ábra a 3. ábrán látható kiviteli alak vázlatos elölnézete, részben metszete.Figure 4 is a schematic front view, partly in section, of the embodiment of Figure 3.

Az 5. ábra a 3. ábrán látható kiviteli alak vázlatos fölülnézete.Figure 5 is a schematic top view of the embodiment of Figure 3.

A 6. ábra egy árokbiztosító szerkezet vázlatos fölülnézete, amely egy az árkon keresztülhaladó csővezetéket is szemléltetFigure 6 is a schematic top view of a ditch securing device also showing a duct passing through the ditch

A 7. ábra egy végzáró biztosító szerkezetrész vázlatos fölülnézete.Figure 7 is a schematic top plan view of an end closure retaining member.

A 8. ábra hirtelen kiszélesedő árok kitámasztásához használható biztosító szerkezet egy példaképpeni kiviteli alakjának vázlatos fölülnézete.Figure 8 is a schematic top plan view of an exemplary embodiment of a securing device for supporting a suddenly expanding ditch.

Az 1. és 2. ábra két egy vonalban levő, azonban egy nem ábrázolt zavarhely következtében egymás2 tói térközzel elválasztott 1 biztosító falnak T alakú lécekként kialakított 2 vezetőfejeit szemlélteti. A biztosító falak aknalapokként vannak kialakítva és ezek belső oldalán a 2 vezetőfejek közelében a nem ábrázolt támaszok számára 3 vezetékek vannak kiképezve, illetve elhelyezve.Figures 1 and 2 illustrate two guide lines 2 in the form of T-shaped slats of two securing walls 1 which are in line but not spaced apart due to an interference pattern (not shown). The retaining walls are formed as manhole panels and are provided with wires 3 for supports (not shown) near the guide heads 2 on the inside.

Mindegyik 2 vezetőfej egy C keresztmetszeti alakú 5 rögzítő saru két 4 szárának belső oldalához fekszik és ehhez 6 szorítópofa segítségével van nyomva, amely szorítópofa az 5 rögzítő saru 7 gerincén keresztülnyúló 8 szorítócsavarral van összeerősítve.Each guide head 2 is located on the inside of two legs 4 of a cross-sectional clamping clamp 5 and is pressed by means of a clamping jaw 6 which is fastened by a clamping screw 8 extending through the spine 7 of the clamping clamp 5.

Mindegyik 5 rögzítő saruval egy darabként egy C vagy villa alakú 9 konzol van összeerősítve, amelyen egy olyan 10 tengelycsap van keresztüldugva, amelynek tengelyiránya párhuzamos az 5 rögzítő saru tengelyirányával.Each bracket 5 is joined in one piece by a C or fork-shaped bracket 9 through which an axle pin 10 is inserted which has an axial direction parallel to the axial direction of the bracket 5.

Mindegyik 9 konzolban egy 12 hossztartó 11 feje elfordíthatóan van tartva. A hossztartó legalább egy fejben teleszkóposán eltolható. A hossztartó több csőből is készülhet, amelyek egymásban teleszkópszerűen eltolhatok. A hossztartó hossza így a helyi követelményeknek megfelelően állítható be.In each console 9, the head 11 of the longitudinal holder 12 is pivotally mounted. The length bar can be telescopically displaced in at least one head. The rail can be made of several tubes which can be telescopically displaced. The length of the rail can thus be adjusted to local requirements.

Az 5 rögzítő saru külső oldalán egy a rögzítő saru és az 1 biztosító fal közötti rést áthidaló 13 fedőlemez van elhelyezve.On the outside of the clamping shoe 5 is provided a cover plate 13 bridging the gap between the clamping shoe and the securing wall 1.

A 3-5. ábrák lényegében ugyanazt a szerkezetet szemléltetik, azzal az eltéréssel, hogy itt olyan 16 szorítópofákat alkalmazunk, amelyek a rögzítő saru 4 szárain kívül vannak elhelyezve és 18 szorítócsavarok révén olyan 15 vezetőtámasz 14 száraihoz vannak nyomva, amely egy peremtartós biztosítóhoz tartozik.3-5. Figures 4 to 5 illustrate essentially the same structure except that clamp jaws 16 are provided which are disposed outside the legs 4 of the clamping shoe and are pressed by means of clamping screws 18 onto the legs 14 of a guide support 15 which is provided with a flange.

Annak érdekében, hogy a találmány szerinti szerkezeti kialakítást mindkét példaképpeni kivitelhez használni lehessen, mindig csak a szorítócsavarokat és rögzítő sarukat kell áthelyezni. A rajz olyan kiviteli alakokat szemléltet, amelyeknél a 8, 18 szorítócsavarok távolságai a 6, 16 szorítópofák mindenkori elhelyezésétől függően különbözők. Azonban ugyanolyan szorítócsavarok és szorítópofák is alkalmazhatók.In order to be able to use the construction of the invention in both exemplary embodiments, only the clamping screws and the mounting brackets should always be moved. The drawing illustrates embodiments in which the distances of the clamping screws 8, 18 are different depending on the respective location of the clamping jaws 6, 16. However, the same clamping screws and clamping jaws may be used.

Az 1. és 2. ábrákon látható példaképpeni kiviteli alakoknál a 8 szorítócsavarok könnyű beállításának lehetővé tétele céljából a 4. ábrán látható módon az 5 rögzítő saruban vízszintes 17 hosszlyukak vannak kiképezve.In the exemplary embodiments of Figures 1 and 2, horizontal slots 17 are formed in the clamping shoe 5 to allow easy adjustment of the clamping screws 8 as shown in Figure 4.

A 6—8. ábrák a találmány szerinti hossztartóknak különböző árokbiztosításokhoz való alkalmazására szemléltetnek példákat.6-8. Figures 6 to 9 illustrate examples of the use of the inventive rails for various trench protectors.

A 6. ábrán két egy vonalban levő, azonban egymástól térközzel elválasztott 19, 20 biztosító szerkezetet szemléltetünk. Az általuk biztosított, illetve kitámasztott, nem ábrázolt árkot egy pont-vonallal föltüntetett 21 csővezeték keresztezi.Fig. 6 shows two in-line but spaced-apart retaining devices 19, 20. The ditch they provide or support, not shown, is crossed by a dotted line 21 of pipeline.

Az aknalapok széleire 5 rögzítő saruk vannak erősítve, amelyek teleszkópszerűen kihúzható és elfordítható 12 hossztartók révén vannak egymással összekötve. A 12 hossztartók külső oldalain kis felületű biztosító elemek, például trapéz alakú keresztmetszettel kiképzett 22 vasszádpallók úgy vannak elhelyezve, hogy a biztosítási hézag meglegyen.Attachment brackets 5 are secured to the edges of the manhole panels and are interconnected by telescopically extendable and pivotable extensions 12. On the outside of the longitudinal rails 12, small securing elements, such as iron trusses 22 with trapezoidal cross-section, are positioned so that there is a securing gap.

A 7. ábra egy 12 hossztartó olyan alkalmazását mutatja, amelynél ez két egymással szemben levőFigure 7 illustrates the use of a longitudinal holder 12 with two opposing members

-2181195-2181195

19, biztosító szerkezethez tartozó aknalapot köt össze egymással és a 19 biztosító szerkezet záró elemeként egy árokszádfal szolgál. Az árokszádfal szintén kis felületű biztosító elemekből, például 22 vasszádpallókból van képezve.It connects a manhole panel 19 with a securing device and a trench wall serves as a closing member of the securing device 19. The trench wall is also made of small surface securing elements such as iron slabs 22.

A 8. ábra két tengelyirányban egymástól térközzel elválasztott egy vonalban levő 19, 20 biztosító szerkezetből és egy közöttük levő olyan 23 biztosító szerkezetből levő elrendezést szemléltet, amelynél a 23 biztosító szerkezethez tartozó árokszélesség lényegesen nagyobb, mint a 19 és 20 biztosító szerkezetekhez tartozó árokszélesség.Fig. 8 illustrates an arrangement of two axially spaced spaced-apart retaining devices 19, 20 and a retaining device 23 therebetween, wherein the trench width for the retaining device 23 is substantially greater than the trench width for the retaining devices 19 and 20.

E szélességi eltérés kiegyenlítésére a 19, 20 és 23 biztosító szerkezetek végein 5 rögzítő saruk és ezekkel összeerősített 12 hossztartók vannak elhelyezve, amelyekhez olyan 22 vasszádpallók vagy hasonlók támaszkodnak, amelyek a szélességi különbségeket áthidalják.In order to compensate for this difference in width, fastening brackets 5 and longitudinal brackets 12 joined thereto are provided at the ends of the retaining devices 19, 20 and 23, which are supported by iron slats 22 or the like which bridge the difference in width.

Ezért a találmány szerinti szerkezeti kialakítás nagyon sokoldalúan alkalmazható és az egymástól térközzel elválasztott két biztosító fal, illetve biztosító támasz között megbízható kötést képez.Therefore, the construction according to the invention is very versatile and provides a reliable connection between the two retaining walls and the retaining support.

Claims (4)

Szabadalmi igénypontok:Patent claims: 1. Vízszintes hossztartó árokbiztosító, kitámasztó szerkezetekhez, amely árokbiztosító szerkezetek lapjainak, szádpallóinak, vagy hasonló részeinek kitámasztására szolgáló párosával elhelyezett és az árok hossztengelyére keresztirányú támaszok révén egymástól térközzel elválasztott falakból állanak, azzal jellemezve, hogy a hossztartó (12) végein levő fejek (11) a hossztartóra merőleges tengelycsap (10) körül elfordíthatóan egy-egy konzolban (9) vannak ágyazva, mindegyik konzol egy rögzítő saruval (5) egy darabként van összeerősítve, a rögzítő saru hossztengelye párhuzamos a tengelycsappal (10) és a rögzítő saru C keresztmetszetű tartóként van kialakítva, amelynek horony nyílása a hossztartóval (12) ellentétes oldalon van, és hogy a rögzítő saru (5) gerincében (7) legalább egy, a rögzítő saru tengelyére merőleges irányú szorítócsavar (8, 18) egy szorítópofát (6, 16) tart, melynek szélessége nagyobb a C keresztmetszetű tartóként kiképzett rögzítő saruban levő horony nyílásának szélességénél.1. Horizontal longitudinal trench securing, support structures comprising pairs of spacers (12) spaced apart by spaced apart ends (12) arranged in pairs to support trusses, slabs or the like, transverse to the longitudinal axis of the trench. ) are pivotally mounted in a bracket (9) about a pivot (10) perpendicular to the longitudinal support, each bracket being secured in one piece, the longitudinal axis of the bracket being parallel to the pivot (10) and the bracket as a cross-member C having a groove opening on the side opposite to the longitudinal holder (12) and having at least one clamping screw (8, 18) perpendicular to the axis of the clamp (6, 16) in the spine (7) of the clamping shoe (5) with a larger width b at the width of the opening in the groove in the clamping shoe formed as a C-shaped support. 2. Az 1. igénypontban meghatározott vízszintes hossztartó kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hossztartó (12) legalább két egymáshoz viszonyítva hosszirányban eltolható és egymás mellett tartott részből (11, 12) áll.Embodiment according to Claim 1, characterized in that the longitudinal rail (12) consists of at least two longitudinally displaceable and adjacent portions (11, 12). 3. Az 1. vagy 2. igénypontban meghatározott vízszintes hossztartó kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hossztartó (12) teleszkópszerűen egymásban vezetett csövekből (11, 12) áll.Embodiment according to claim 1 or 2, characterized in that the length holder (12) consists of telescopically guided tubes (11, 12). 4. Az 1-3. igénypontok bármelyikében meghatározott vízszintes hossztartó kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tengelycsapok (10) oldhatóan vannak elhelyezve.4. A horizontal longitudinal embodiment as defined in any one of claims 1 to 4, characterized in that the axle pins (10) are releasably disposed.